---

---

《A GAROTA MISTERIOSA》

---

---

(Ponto de Vista do Abby 『Novo Personagem』)

Hoje decidi viajar incógnita para uma cidade próxima. Meu título de princesa pode ser apenas para exibição, mas ainda gosto de dar uma olhada em nossas cidades para ter certeza de que está tudo bem.
É algo que já faço há algum tempo, então já estou bastante acostumada... Porém, desta vez, parece haver uma pessoa bem incomum alinhada atrás de mim em uma barraca para comprar doces.
Ela cutucou meu ombro com o dedo, mas quando perguntei a ela: 「Acontece alguma coisa?」, ela apenas inclinou a cabeça em resposta... Estranho. Essa garota parece ter mais ou menos a minha idade e definitivamente não é uma plebeia. Suas maneiras são elegantes demais para isso.
Ela é uma nobre estrangeira então? Acho que pode ser isso... Bem, vamos dar a ela um dos doces da barraca como forma de iniciar a conversa, 「Aqui está」 eu disse a ela enquanto lhe entregava os doces que tinha acabado de comprar.

| Rena | 「T-tanque... U?」, ela respondeu.
| Abby | 「Eh? Você não fala nossa língua?」, eu perguntei para ela por precaução, mas ela apenas inclinou a cabeça em resposta.

Muito estranho. Um nobre estrangeiro que vem aqui sem sequer saber falar a nossa língua?
Além disso, suas roupas realmente não cabem nela. Os tamanhos estão errados... Muito suspeito, preciso investigar mais.

| Abby | 「Você pode me dizer se há algum problema?」, eu tentei perguntar a ela em um idioma diferente, mas ela ainda não pareceu entender.

Além disso, seu cavaleiro acompanhante parece estar ficando nervoso por algum motivo...

| Abby | 「Você veio aqui de viagem?」, eu resolvi perguntar no idioma da porção ocidental do continente.
| Rena | 「Oh! Você pode falar nossa língua?」, ela respondeu na mesma língua que acabei de usar.

Então ela é do lugar onde os migrantes desceram com as bênçãos dos deuses? Aquele lugar que teve um grande número de ocorrências violentas horríveis acontecendo uma após a outra?
Esta pode ser uma senhora muito perigosa então... preciso investigar mais.

Espere, por que o cavaleiro dela está tocando o punho da espada!? 「Espere, eu não sou uma pessoa perigosa! É natural que seja necessário aprender vários idiomas quando se vive num país com tão poucas cidades como o nosso! Comerciantes estrangeiros vêm a este lugar com muita frequência, então eu precisei aprender como falar com eles!」, eu expliquei apressadamente... Embora seja apenas uma meia verdade, já que eu, como princesa, obviamente preciso aprender vários idiomas. Não foi porque eu precisava lidar com comerciantes.

| Rena | 「Calma, Ino... Sensho」, a senhorita disse, o que fez o cavaleiro largar a espada.
Inosensho parece um nome muito estranho, mas não vamos nos importar com isso e nos concentrar em tentar entender por que essa senhorita está aqui, 「Mas é bastante incomum você vir aqui neste momento. Quero dizer... A única coisa notável que está acontecendo agora é a eleição do próximo Grão-Duque」
| Rena | 「Eleição do Grão-Duque?」, ela me perguntou... Ela poderia estar completamente alheia a isso? Ou ela está apenas se fazendo de boba, enquanto planeja interferir nisso...?
Vamos dar a ela uma explicação superficial. É melhor evitar antagonizá-la sem necessidade, 「Bem, você sabe, é a pessoa que acaba governando nosso reino. Elegemos nosso governante, que permanece no comando por um tempo, até a próxima eleição. E bem, nosso rei só tem uma filha, e como ela já está em idade de casar, há uma boa chance de que o próximo Grão-Duque acabe se tornando seu noivo, tornando a eleição deste ano muito especial」
| Rena | 「Entendo, então esta é essencialmente uma monarquia constitucional?」, ela comentou.

Eu me pergunto... Essa senhorita é uma pessoa problemática? Ou será o cavaleiro silencioso o verdadeiro problema? Com qual deles devo me preocupar mais? Ela está apenas encobrindo ele enquanto ele analisa nossas defesas?

Não posso deixá-la vagar livremente... É melhor mantê-la por perto, onde eu possa observar seus movimentos, 「Ei, você gostaria que eu lhe mostrasse a cidade?」, eu perguntei a ela.
| Rena | 「Está tudo bem? Quanto você quer por isso?」, ela me perguntou. Ah, certo, faria sentido eu pedir algo por guiá-la...
| Abby | 「Bem, que tal isso? Vou mantê-lo barato para você」, eu respondi.

Posso ser apenas uma princesa impotente, mas amo este país. Não há como eu fazer nada depois de encontrar alguém que possa estar tramando algo contra nós, 「Sou Abby, a propósito, prazer em conhecê-la」, eu disse a ela.
| Rena | 「Oh, eu sou... Reiko」, ela respondeu.
| Abby | 「Reiko? Um nome tão incomum!」, eu disse.
| Rena | 「Bem, é um pouco antiquado...」, ela respondeu.

Okay, consegui o papel de guia. Terei que de alguma forma manter esses dois sob controle, mas... Em momentos como este, eu realmente gostaria de ter poder para mover alguns cavaleiros para me ajudar.
Eu poderia tentar pedir ajuda ao Dirk, mas... É melhor que ele se concentre inteiramente na eleição. De alguma forma, vou cuidar disso sozinha.

No entanto... acho que pode ser um pouco perigoso para mim me envolver diretamente assim, sem qualquer plano. Preciso de algum tempo para pensar qual será o melhor curso de ação, 「Ah! Acabei de lembrar que preciso ir para casa mais cedo hoje! Desculpe! Você se importa se eu te mostrar o local amanhã? Podemos tentar nos encontrar um pouco antes do meio-dia na praça da cidade」

É perigoso deixá-los sozinhos por um tempo, mas este é provavelmente o curso de ação mais seguro. Felizmente, no momento eles parecem estar apenas explorando, já que esta senhorita provavelmente não teria tentado falar comigo na barraca do jeito que ela fez de outra forma, então, espero, nenhum dano será causado durante o tempo que estivermos separados.

| Rena | 「Entendido」, a garota respondeu... Tudo bem! Missão cumprida!

Não vou deixar você atrapalhar o Dirk!


▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

(Ponto de Vista da Rena)

| Rena | 「Parece que conseguimos um bom intérprete e refém para nós」, eu comentei com o 『Inoue-san』 assim que nos separamos da Abby.