---

---

《O SEGUNDO EVENTO – COLÁPSO DO REINO |PARTE DOIS|》

---

---

| Barão | 「E-espere! Pare! Alguém me ajude!」, o ex-barão que eu estava amarrando exclamou.
| Rena | 「Você é o único que sobrou, então não há ninguém para ajudá-lo」, eu disse a ele.
| Hannes | 「Você terminou aí?」, Hannes disse enquanto entrava na sala enquanto carregava os outros três NPCs importantes deste reino. Eu realmente me pergunto por que eles declararam independência quando tinham forças tão fracas, mas não é da minha conta, 「Vamos continuar movendo-os. Eu quero terminar de me livrar dos peixes pequenos e correr para o reino」, Reino? Eu acho que ele quis dizer Hermagne aqui? Embora eu tenha que me perguntar...
| Rena | 「Por que você está com pressa?」, eu perguntei a ele. Ele parecia estar se sentindo muito mal quando chegamos, mas assim que se recuperou do enjôo, partiu imediatamente para a ofensiva. Foi uma mudança e tanto.
| Hannes | 「Hmph! Não é da sua conta!」, ele respondeu.
| Rena | 「Entendo...?」, eu disse. Estou um pouco curiosa sobre isso, mas se ele não quiser me contar, então vamos desistir, 「Tudo bem, então vamos terminar de mover essas pessoas para o Reino Wallace para que possamos ir para o próximo país」
| Hannes | 「Isso significa que vamos usar...?」, Hannes deixou sua pergunta incompleta, mas eu sei que ele estava falando sobre a 『Jun-san』.
| Rena | 「Mas é claro! Podemos 『brincar』 mais assim, certo?」, eu respondi.
| Hannes | 「Sim...」, Hannes parece já estar cansado. Ele pulou o almoço ou algo assim? Eu me pergunto se está tudo bem continuar 『brincando』 assim... Bem, vamos continuar enquanto pudermos!

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

(Ponto de Vista do Yuu)

Eu e Maria estamos silenciosamente amarrando as pessoas que acabamos de capturar de um país próximo. Não temos meios convenientes de transportá-los de volta ao país pelo qual lutamos, então temos que transportá-los manualmente.
Quando a Maria terminou de amarrar as mãos e os pés do NPC que capturou, ela os amarrou nas costas para poder carregá-los. Eu também fiz o mesmo com o que capturei.

Nós realmente não olhamos um para o outro enquanto fazíamos isso, mas em algum momento ela puxou rudemente a corda das minhas mãos, 「Isso foi um pouco duro demais, não foi?」, eu perguntei a ela.
| Maria | 「... Isso é bom o suficiente para o Oda」, ela respondeu.
| Yuu | 「Somos só nós aqui, então você não precisa se forçar a usar meu sobrenome, você sabe?」, eu perguntei a ela.
| Maria | 「O sobrenome Oda é suficiente!」, ela exclamou.

O sobrenome é suficiente para mim, mas ela pode ser toda gentil e compassiva com os outros... Ela está sendo tão violenta. Deveríamos ser bons amigos otaku, que se ridicularizam como uma piada, mas... Só o sobrenome...? Isto é suficiente...?

Suspirei e disse: 「Bem, se a senhorita Hagiwara está bem com sobrenomes, então suponho que não me importarei」
| Maria | 「O... Oda é um idiota!」, ela exclamou.

Eu me senti um lixo agora. Comecei a pensar em como essa briga estúpida começou, parece tão trivial... Como chegou a isso?

O sistema tinha acabado de atribuir os emparelhamentos, e por acaso eu vi que a Mai era a meu emparelhamento e acabei dizendo: 「Espera, você, Mai? Sério?」
Ela então respondeu com, 「O que você quer dizer com sério?」, ela não estava com raiva naquele momento, ela estava apenas um pouco surpresa com a minha reação, eu acho.
Mas então eu tive que dizer isso, 「Bem, eu só acho que seria mais divertido trabalhar junto com outras pessoas de vez em quando?」
| Maria | 「O quê!?」, eu deveria ter percebido que ela não aceitou bem a essa altura, mas continuei...
| Yuu | 「Quero dizer, nós quase sempre estamos juntos por algum motivo. Você não acha que seria bom se esses sistemas aleatórios nos dessem parceiros diferentes de vez em quando?」, eu disse a ela. É verdade que temos algum tipo de sorte misteriosa que nos reúne quase todas as vezes que um sistema aleatório decide os pares. E também... eu pensei que a Maria poderia acabar se divertindo mais se fosse emparelhada com outra pessoa.
| Maria | 「O que você quer dizer!?」, ela perguntou.
| Yuu | 「É que... Você não cansa de estar sempre junto com a mesma pessoa?」, eu perguntei de volta. Eu realmente não percebi o quanto eu errei aqui.
Ela parou por um segundo, ela parecia não acreditar no começo, mas então ela gritou, 「Estúpido Yuu!」

Não é algo que ela não tenha feito antes, mas desta vez parecia diferente. Não parecia brincadeira, parecia que ela estava realmente com raiva de mim.

Não entendi bem a reação dela e não gostei de como ela começou a gritar comigo, então respondi dizendo: 「Por que você está gritando comigo de repente!?」
| Maria | 「Não está tudo bem!? Você está tão cansado de estar sempre com a mesma pessoa, então pelo menos eu tenho o direito de responder da maneira que eu quiser!」, ela exclamou.
Não entendi por que ela estava tão nervosa, mas não tive vontade de ficar em silêncio depois que ela disse isso, então comecei a argumentar de volta, 「Huh? Você diz isso, mas é você que sempre me evita na escola porque tem medo de ser vista junto com os otakus!」
| Maria | 「Sim, porque eu não quero ser vista com pessoas que dizem coisas como Eu adoro ver garotas de maiô em público!」, ela respondeu.
| Yuu | 「Pare de inventar coisas! Eu nunca disse nada disso!」, eu respondi.
| Maria | 「Mas as coisas que você diz transmitem esse mesmo sentimento repugnante para as pessoas ao redor!」, ela exclamou.

As coisas realmente pioraram daquele ponto em diante. Nenhum de nós queria recuar e continuamos arrastando as coisas ainda mais para baixo...

| Yuu | 「Mas você também é uma otaku!」, eu disse a ela.
| Maria | 「Mas eu sou sensata!」, ela respondeu.
| Yuu | 「E como eu não sou sensato!?」, eu perguntei a ela.
| Maria | 「Porque você esconde doujinshis de garotas mágicas atrás de suas prateleiras!」 , ela me disse.
| Yuu | 「C-como você sabe essas coisas?!」, eu perguntei a ela.
| Maria | 「E você também fica todo orgulhoso e cheio de si toda vez que a senhorita Ichijouji fala com você! Como isso é sensato!?」, ela então me disse.

Eu realmente fiquei com raiva deste último. Não pude deixar de ficar feliz quando uma garota popular conversa com um zé-ninguém como eu, okay? Mai deveria saber o suficiente sobre minha própria visão para entender isso.

E, no entanto, em vez de tentar acalmar as coisas, eu apenas piorei tudo, 「Sim? Porque ao contrário da Mai, a senhorita Ichijouji é uma garota linda e charmosa que todos não podem deixar de prestar atenção!」, eu disse a ela.
| Maria | 「Eu também sou charmosa!」, ela respondeu.
| Yuu | 「Se alguém pensar que você é charmosa, Mai, então essa pessoa é uma criminosa」, eu realmente não deveria ter dito isso.
| Maria | 「V-v-você é tão estúpido, Yuu!」, ela disse enquanto me chutava entre as pernas...
| Yuu | 「Agh... I-isso foi um pouco demais...」, eu disse a ela.
| Maria | 「Ah... a culpa é do Yuu! Você é muito estúpido!」, ela disse.

Fui eu que fui atacado, e a culpa foi minha... Eu simplesmente não conseguia entender de onde ela veio com isso... E agora não podemos nem olhar um para o outro, nem nos referirmos pelo nome... Começou de algo tão trivial, mas nenhum de nós está tentando fazer as pazes agora.

| Maria | 「Que evento maravilhoso...」, Mai resmungou alto enquanto carregava o NPC nas costas.
| Yuu | 「Bem, se você não está gostando, então você não ficaria mais feliz se tivesse sido emparelhada com outra pessoa?」, eu disse a ela, trazendo de volta o que começou nossa briga.
| Maria | 「Oh, mas é claro que voltamos a isso! Oda, você realmente não aguenta brincar com uma criança pequena como eu, não é!?」, ela disse.
| Yuu | 「... Não foi você quem disse que era tão chato lidar com um otaku como eu!?」, acabei respondendo.

Ainda estamos brigando. Eu nem sei mais se estou falando sério, mas simplesmente não conseguia responder normalmente quando estamos assim... Isso realmente parece horrível.

Depois de mais um pequeno silêncio, Mai acabou dizendo: 「Apenas tente não ficar no meu caminho... Oda」
| Yuu | 「Essa é a minha fala... Senhorita Hagiwara」, eu respondi.
Ficamos em silêncio mais uma vez... Eventualmente, nós dois dissemos, 「「Estúpido(a)」」 ao mesmo tempo.

Estamos muito próximos um do outro, mas não nos falamos. Nós nem estamos olhando um para o outro... Ela sempre tem um sorriso tão gentil quando fala com os outros, mas ela está sempre irritada ou reclamando quando fala comigo... Eu realmente senti que brincar com os outros poderia ter sido mais divertido... Eu realmente senti que isso poderia ter sido mais divertido para ela, pelo menos.
Eu realmente não sei como fazer as pazes com ela, apenas continuamos andando silenciosamente, ignorando os NPCs que estamos carregando, que estão claramente desconfortáveis com a situação... Embora não tão desconfortáveis quanto eu.