- Capítulo 9

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Anis Capítulo 9 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Anis em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 9 - Removendo a Máscara




Depois que comecei a chorar com minha mãe, foi decidido que adiaremos qualquer discussão sobre o futuro até que todos possamos abordar o assunto com calma.
Naquela noite, saí de meus aposentos. Eu estava indo para o quarto da Euphie.
Tanta coisa aconteceu durante o dia e, para ser sincera, fiquei tão estressada que fiquei com medo de que minha cabeça explodiria. No entanto, agora eu acredito que tudo tinha acabado pelo melhor.
Eu não duvido da profundidade dos sentimentos da Euphie ou de sua disposição de desistir de tudo por mim, mas se eu for aceitar sua resolução, precisamos trocar mais algumas palavras.
... Afinal, eu tenho um segredo que nunca havia revelado a ninguém, e algo me impele a compartilhá-lo com ela. Eu quero que ela saiba de tudo.

「... Euphie? Você ainda está acordada?」, eu perguntei, batendo suavemente em sua porta.

Por mais envergonhada que eu esteja em admitir, minha reticência parece sugerir que eu ainda nutro dúvidas.
Não houve resposta. Eu estava prestes a desistir, quando finalmente a voz da Euphie ecoou de volta.
Lentamente, a porta se abriu e a pessoa que eu vim ver apareceu em seu roupão de dormir.

「Senhorita Anis?」 (Euphie)
Ah... D-desculpe. eu sei que é tarde」 (Anis)
「Não, de jeito nenhum. Você quer entrar?」 (Euphie)

Com esse convite, entrei nao quarto. Euphie sentou-se na beirada da cama, dando tapinhas no cobertor ao seu lado em um convite.

「Obrigada, hum, por me dar tempo」, gaguejei, sentando-me no lugar indicado.
「De jeito nenhum. Eu tenho pensado que há muito que devemos discutir também, Senhorita Anis」 (Euphie)

Sua resposta calorosa ajudou a aliviar meus nervos. No entanto, eu ainda não consigo juntar uma sequência adequada de palavras, e o quarto ficou em silêncio.
Nessa nota, Euphie esperou pacientemente que eu encontrasse minha voz. Aquele longo momento de silêncio entre nós me encheu de uma sensação de conforto. Imersa naquele silêncio, minhas palavras aos poucos começaram a se encaixar.

「Estive pensando no que devo dizer primeiro... Então vou começar agradecendo, Euphie」 (Anis)
「Eu não fiz nada que mereça seus agradecimentos...」 (Euphie)
「Sem chance. Quando você decidiu que queria assumir o trono, você estava pensando em mim, não estava...? Então, obrigada」, fiz uma pausa ali, cerrando um pouco os punhos enquanto olhava para ela. 「Eu estava feliz, é claro - mas não podia aceitar isso tão facilmente. Afinal, ainda sou uma princesa real. Talvez você seja mais adequada para governar, no entanto. Se você realmente pode entrar em um pacto espiritual, talvez você devesse ser rainha. Mas ainda assim... Isso é diferente de desistir como princesa desde o início」 (Anis)
「Eu posso ver o quanto você valoriza ser uma princesa, Senhorita Anis... Ou melhor, ser filha de seus pais」, a expressão da Euphie ficou tensa e ela baixou a cabeça silenciosamente.

Eu me assustei, olhando para trás com os olhos arregalados.

「Eu estava tão focada em por que você não queria ser rainha que nunca parei para realmente considerar seus sentimentos」, Euphie continuou. 「Desculpe」 (Euphie)
「N-não! Você não precisa se desculpar! Para ser sincera, também fiquei um pouco surpresa...」 (Anis)

Quando a Euphie começou a se desculpar, corri para impedi-la. Não é sobre isso que eu vim falar, e não era minha intenção envergonhá-la ao tomar uma atitude tão indiferente.
Eu tomei algumas respirações profundas, inalando profundamente. Graças a ela, me senti um pouco mais relaxada agora. Posso não ter conseguido desvendar completamente minha tensão, mas pelo menos agora posso declarar o que vim aqui transmitir.

「... Há uma razão pela qual eu insistia tanto em ser uma princesa - em ser filha dos meus pais」 (Anis)
「Que razão...?」 (Euphie)
「Eu mantive isso em segredo por tanto tempo até agora. Nunca compartilhei isso com ninguém. Sempre tive medo de que alguém descobrisse. Isso é o quão grave é o assunto」 (Anis)
「... Você não contou a ninguém? Nem mesmo a Ilia ou a Tilty?」 (Euphie)
「Não. Ninguém... Você é a primeira pessoa a quem pensei em confiar isso, Euphie」 (Anis)

Seus olhos se arregalaram de espanto quando eu disse isso. Ela sentou-se ereta, virando-se para mim, sua expressão tão séria que eu quase podia sentir a pressão.

「Se é tão importante, você tem toda a minha atenção. Você nunca considerou deixar ninguém saber disso antes, você disse?」 (Euphie)
「... Sim. Eu ia manter isso enterrado dentro de mim até o dia da minha morte」, eu respirei fundo, esperando me acalmar. 「Euphie, você pode levar esse segredo com você para o túmulo?」 (Anis)
「Eu juro. Eu nunca vou divulgar isso para ninguém」 (Euphie)

Seu olhar direto, suas palavras sinceras foram suficientes para me ajudar a dar o último passo. E assim revelei a ela uma verdade que considerava impossível de compartilhar com qualquer pessoa.

「... Eu tenho lembranças de uma vida passada」 (Anis)
「... Uma vida passada?」 (Euphie)

Tive que segurar um arrepio enquanto fazia minha confissão. Euphie também ficou em silêncio.
Um olhar de consternação silenciosa caiu sobre ela enquanto ela processava minhas palavras, mas eu tenho que ir direto ao ponto.

「Eu sei disso desde minhas primeiras memórias. É uma vida que não é minha」 (Anis)
「... Desculpe. Eu não consigo entender o que você está tentando dizer」 (Euphie)
「Bem, como devo dizer? Antes de nascer como eu, eu era outra pessoa - e ainda tenho lembranças dessa época」 (Anis)
「... Como isso pode ser possível?」 (Euphie)
「A prova está na Magicologia. Eu nunca questionei se era possível voar pelo céu com magia - eu sabia que era. Por isso desenvolvi minha pesquisa」 (Anis)
「... O que você está dizendo é que a Magicologia é baseada nas memórias de outra pessoa?」 (Euphie)
「Sim. Memórias de uma vida passada em um mundo anterior. Usei essas lembranças para inventar a Magicologia. O conceito de vidas passadas é uma ideologia bem reconhecida naquele mundo. Eu também tenho muitos outros conhecimentos daquele lugar」 (Anis)
「... Eu entendo. Pelo que você está dizendo, aquele mundo que você lembra deve ter sido muito mais avançado do que este」 (Euphie)
「Bem, acho que sim. Eu não posso negar isso. A maior diferença é que a magia existe neste mundo, mas não existia no que eu me lembro」 (Anis)

Os olhos da Euphie se arregalaram ainda mais, seu espanto era evidente. Desde que a conheço, ela nunca pareceu tão assustada.

「Magia não existia? Você não quer dizer que ainda não havia sido desenvolvida?」 (Euphie)
「Até onde vão minhas memórias, a ciência e a tecnologia pareciam ocupar o lugar da magia」 (Anis)
「Uma civilização onde a magia não existe...? Mas sua Magicologia é baseada em suas memórias daquela vida, não? Então você está dizendo que as pessoas lá eram capazes de tudo isso, de voar pelo céu, mesmo sem magia...?」 (Euphie)
「Acho que sim, certo?」 (Anis)

O rosto da Euphie empalideceu quando ela murmurou a palavra 「impossível」.
Eu duvido que ela pense que eu estou mentindo, mas é claramente um conceito difícil para ela entender. Soltei uma risada suave.

「Não há nada particularmente estranho nisso. Em vez de magia, eles desenvolveram ferramentas. Quero dizer, carruagens e outros veículos são uma boa analogia, certo?」 (Anis)
「Carruagens puxadas por cavalos?」 (Euphie)
「Sim. No mundo da minha vida passada, elas já eram obsoletas. As pessoas usavam veículos de ferro capazes de se conduzir sem a necessidade de cavalos ou magia. E não era apenas para pessoas de status. Todos as usavam - pessoas comuns também」 (Anis)
「... Veículos de ferro que dirigem sozinhos? Sem usar magia ou cavalos...?」 (Euphie)
「Sim. E a razão pela qual eu sabia que era possível voar é porque me lembro de outra coisa também - um veículo de ferro capaz de voar, algo chamado avião. Qualquer um poderia usá-lo, desde que pagasse por ele. Você pode imaginar?」 (Anis)
「... Entendo... Não é de admirar. Se você pode se lembrar de tal coisa, voar obviamente pareceria possível. Ainda assim, é difícil de entender totalmente, e isso faz você se perguntar... Se não havia magia naquele mundo, de onde você tirou suas ideias para a Magicologia?」, Euphie perguntou, levantando uma sobrancelha questionadora.
Eu não pude deixar de soltar uma risada ao ver sua expressão lá. 「Bem... A magia realmente não existia como tal, mas era um elemento comum em histórias de fantasia e afins. Havia tantas histórias de desejos e esperanças. As pessoas gostavam de imaginar como seria a vida se ela existisse」 (Anis)
「Era um mito, então?」 (Euphie)
「Sim. Fiquei tão atraída por essas histórias que meus próprios valores mudaram, deixando apenas um poderoso fascínio pela magia. Eu queria usá-la spor mim mesma, então me esforcei para desenvolver uma magia que pudesse usar. Foi assim que tudo começou」 (Anis)
「Então você quer dizer que a magia não era uma necessidade, como aqui, mas era procurada livremente, como em um conto de fadas?」 (Euphie)
「Acho que essa é a interpretação mais próxima. Pelo menos é por isso que a magia sempre foi um objeto de admiração para mim」 (Anis)

Foi aí que tudo começou, meu ponto de origem. Naquele dia em que percebi a existência da magia, em que alcancei o céu que eu tanto almejava.
Foram minhas memórias da minha vida passada que me levaram a desejar tanto a magia, ou foi o fato de que eu queria tão desesperadamente a magia que trouxe de volta aquelas memórias distantes? Não há como dizer qual tinha vindo primeiro.
Mesmo assim, continuei a ansiar por magia, mesmo que seja um milagre inatingível. Se existir, se estiver por aí, eu a descobrirei. Eu forjarei uma variedade de magia que eu poderei usar.
Até hoje, esse foi o meu impulso, o ímpeto que me impulsionou para frente.

「É por isso que eu estava com tanto medo...」 (Anis)
「... Senhorita Anis?」 (Euphie)
「Por causa dessas memórias da minha vida passada, sei que não sou normal. Mas graças a essas memórias, eu preciso da magia. Estou obcecada com isso. Eu não posso parar. E isso me fez fechar os olhos para todo o resto」, eu abaixei minha cabeça, envolvendo meus braços firmemente ao redor do meu corpo enquanto cuspia meus pensamentos pesados e lamacentos, a suspeita mesquinha que há muito vinha tentando ignorar. 「E se for por causa dessas memórias que eu não posso usar magia? Se eu nunca tivesse me lembrado delas, talvez eu pudesse ter sido uma princesa normal, talvez eu não tivesse que causar todo esse sofrimento a todos...」 (Anis)
「Do que você está falando...?」, Euphie sussurrou.
「... Eu sou realmente a Anisphia Wynn Palettia?」 (Anis)

Essa dúvida está aninhada em meu peito desde que eu consigo me lembrar.
O mundo da minha vida passada era estranho e maravilhoso em comparação com esse que eu chamo de lar, por isso me afetou tão profundamente. Meus eus díspares são como duas peças de um quebra-cabeça, reunidas na pessoa que eu sou hoje.
Mesmo que eu tenha memórias de outra vida, eu ainda sou eu. Apesar de ser fortemente influenciada por esse outro eu, ainda me considero a Anisphia Wynn Palettia.
Mas será que alguém de fora, alguém que conhece a verdade, pensaria o mesmo?

「Eu não sou puramente eu. Eu nasci como Anisphia Wynn Palettia, mas é realmente quem eu sou agora? E se eu acabei apagando o eu que deveria ter existido quando lembrei da minha vida passada? Esse pensamento me apavora... eu... eu roubei meus pais de sua filha?」 (Anis)

Euphie soltou um suspiro audível com essa confissão. Mas eu não conseguia mais segurar minhas emoções, e elas vieram à tona uma após a outra.

「Eu ansiava por magia, mas não podia usá-la, então queria uma substituta. Sim, eu só queria elogios! Eu queria poder fazer grandes coisas, mesmo que o resultado fosse um pouco estranho!」 (Anis)

Mas eu estava com medo. Eu não sabia se merecia continuar vivendo neste mundo que me encontrei chamando de lar.

「Você pode imaginar como seria se de repente você tivesse que começar a viver amanhã como outra pessoa? Tenho todas essas lembranças e sei que são minhas, mas poderia ser outra pessoa. Como meus pais reagiriam se soubessem disso? Eles provavelmente ficariam horrorizados em ter uma filha assim, certo?」 (Anis)

Foi por isso que desviei o olhar. Eu não podia permitir que eles soubessem o que eu realmente estou pensando.
Continuei dizendo a mim mesma que estava tudo bem, continuei tentando evitar o cerne da questão. Deixei que as pessoas me considerem simplesmente uma princesa peculiar. Decidi que poderia viver com pessoas que não gostam de mim.
Desde que não duvidassem de mim, desde que não suspeitassem da verdade e descobrissem minha verdadeira identidade, estava tudo bem.
Fiz o possível para vestir aquela identidade idealizada que deveria existir para mim como uma máscara, a ponto de até eu me reconhecer nela.

「Mas ainda assim, eles me amam e eu não queria traí-los. Mas se as pessoas vão me considerar estranha de qualquer maneira, que escolha eu tinha a não ser seguir em frente? Foi o que pensei na época. Minha única arma era o conhecimento que existia dentro da minha cabeça. Por isso criei a Magicologia」 (Anis)
「... Esse é o segredo que você tem mantido perto do seu peito, Senhorita Anis?」 (Euphie)
「Sim. Eu fiz o meu melhor para não pensar nisso, porém, para mantê-lo lacrado por dentro. Eu estava preocupada que, se insistisse nisso, não seria mais filha de meus pais, que teria roubado os dois filhos deles. E que eu poderia destruir o futuro de todo o reino também. Quanto mais eu pensava sobre isso, mais apavorada isso me deixava...」 (Anis)

Antes que eu percebesse, eu estava chorando. Eu ainda estava tentando esconder meus sentimentos, forçando-me a sorrir.
Eu gostaria de ter falado sobre tudo isso com mais calma, mas isso está além de mim naquele momento. Tendo percebido que tinha que continuar como princesa, não tive outra opção a não ser confessar esse pecado.

「Foi... fácil ser uma princesa peculiar. Então foi isso que eu me tornei. Quanto mais estranhas as pessoas me consideravam, mais forte eu solidificava meu senso de identidade. Misturei verdade e mentira para criar uma identidade que pudesse mostrar aos outros. Então não importava o que alguém dissesse sobre mim, eu estava bem com isso」 (Anis)

Talvez essa seja a expiação que eu buscava por ter roubado a vida do que poderia ter sido a princesa comum Anisphia.
Não era apenas sobre o meu relacionamento com a magia, no entanto. A razão pela qual eu me esforcei tanto - era algo que eu não conseguia nem admitir para mim mesma.
Afirmei amar a mim mesma por meus esforços - o tempo todo me amaldiçoando por quem eu sou.
Então pensei que deveria suportar o que fosse necessário, não importa o que os outros dissessem. Aceitei esse castigo como merecidamente.
Enquanto isso, a magia permaneceu uma coisa maravilhosa em minha mente, porque era o único apoio em que eu podia confiar.
Expor meus verdadeiros sentimentos que eu havia escondido entre as mentiras era uma ideia assustadora, mas também libertadora. Resolvi não esconder nada quando se trata da Euphie.

「A primeira vez que realmente pensei nisso como um pecado foi quando as pessoas começaram a sussurrar que eu havia tentado matar o Allie」 (Anis)
「Você quer dizer quando você e o Príncipe Algard tiveram sua briga...?」 (Euphie)
「Sim. Percebi que uma falsa como eu não tinha o direito de se tornar a próxima governante do reino」 (Anis)
「... Uma falsa?」 (Euphie)
「Eu sou diferente, em um nível fundamental, mas eu não poderia fazer as pazes sem ser uma princesa por dentro e por fora, certo? Então me mantive à distância. É minha culpa. Por causa de quem eu sou, tudo está confuso. Eu decidi que tinha que expiar tudo assumindo o trono eu mesma」 (Anis)

Desde que meu relacionamento com o Allie havia azedado, eu vinha fazendo o possível para manter um sorriso idiota o tempo todo. Aquele semblante falso logo se tornou uma máscara e, antes que eu percebesse, me vi me comportando como se fosse meu verdadeiro eu.
Mas agora que o Allie se foi, minha máscara começou a se desfazer. A perspectiva de ter que herdar o trono um dia fez com que meus sentimentos mais íntimos vazassem pelas rachaduras.

「Porque eu me lembrei de todas aquelas coisas da minha vida passada, tudo começou a desmoronar. Ainda adoro magia, ainda amo meus pais e o Allie também. Mas isso só me torna uma farsa ainda maior, e esse pecado—」 (Anis)

Este pecado nunca pode ser apagado, quase me vi dizendo em voz alta. Mas, em vez disso, o que soou foi o som de algo batendo na minha bochecha.
Por um breve segundo, não consegui entender o que tinha acabado de acontecer. Eu estava ciente simplesmente da minha bochecha arder. Então a dor me atingiu e minha visão pareceu tremer.
Fiquei ali atordoada, tentando entender o que havia acontecido, quando vi que a Euphie estava olhando para mim com a mão estendida.
Só então percebi que ela havia me esbofeteado.

「... Você é uma tremenda idiota. Você pode ser uma verdadeira tola às vezes...!」 (Euphie)
「Euphie...?」 (Anis)

Eu nunca a tinha visto tão furiosa antes. Eu quase senti vontade de me afastar, mas ela rapidamente me agarrou em seus braços, empurrando contra mim.
Perdendo o equilíbrio, desabei para trás na cama, enquanto a Euphie montava em mim.
Ela corrigiu a postura e, ainda sentada em cima de mim, agarrou-me pela gola da camisa. Seu olhar era inconfundivelmente afiado, seus olhos piscando como se estivessem queimando por dentro.
Eu só pude observar enquanto as lágrimas começaram a escorrer por suas bochechas.

「... Não tem como você ser falsa!」 (Euphie)
Huh...?」 (Anis)
「Tudo sobre você é genuíno! Você é Anisphia Wynn Palettia!」 (Euphie)



Por um segundo, não consegui entender que isso vinha do fundo do coração dela. Mas a manifestação de suas emoções não parou por aí.

「Você é nossa princesa, a herdeira de seu sangue real! Mesmo sem magia, você trouxe a este mundo talentos capazes de substituir a magia! Mesmo que você seja uma excêntrica quando se trata da família real, nunca parou de pensar em ajudar os outros! O que é isso se não for real?!」 (Euphie)
「Euphie...?」 (Anis)
Você estendeu a mão para mim! Não uma princesa Anisphia que de alguma forma não é você! Você me pegou do desespero! Foi você, a pessoa aqui, agora, que me salvou!」 (Euphie)

Ela me agarrou e me sacudiu para cima e para baixo, me puxando da cama e me empurrando de volta para ela. O tempo todo, Euphie continuou a gritar em um apelo desesperado.

「Você já tem tudo aqui, não? Tudo o que você já sentiu, sempre desejou, sempre esperou - está tudo aqui...!」 (Euphie)

Ela me soltou e traçou um dedo sobre meu coração, suas lágrimas caindo gota a gota em meu corpo.

「Não me diga que você é uma farsa... Eu sei quem você é. Você é a pessoa que sempre pensou em mim...」 (Euphie)

Eu não sabia o que dizer. Ela continuou.

「Mas você está sofrendo por dentro, não é? Todo esse tempo... não posso afirmar que entendo essa dor. Mas posso dizer isso com confiança, Senhorita Anis」 (Euphie)

Euphie colocou a mão na minha bochecha e pressionou sua testa contra a minha. Estamos tão perto que nossa respiração se encontra no espaço entre nossos rostos. Ela colocou todo o seu coração nas seguintes palavras:

「No que me diz respeito, você é a melhor manejadora de magia em todo o mundo. Então, por favor, fique orgulhosa」 (Euphie)

... Eu não poderia nem começar a descrever meu choque. Eu apenas senti como se meu coração estivesse prestes a se partir. Ou, para ser mais precisa, as correntes que há muito prendiam meu coração estão desaparecendo.
As palavras da Euphie derreteram todas elas. Aqueles grilhões em volta da minha alma, para os quais até eu fechava os olhos... Os grilhões que prendiam com tanta força que quase se fundiram com meu coração... Era natural que desfazê-los agora, depois de todo esse tempo, seria difícil. As lágrimas escorriam pelo meu rosto.
Agora eu sinto como se tudo tivesse sido perdoado. Todas aquelas coisas que eu fui incapaz de esquecer esse tempo todo parecem tão sem importância. Eu já tinha o que eu realmente queria.
Minha garganta se contorceu. Achei difícil respirar. Minha visão se encheu de lágrimas e eu não conseguia ver nada. Agarrei-me ao corpo da Euphie. Eu senti vontade de gritar, mas não consegui nem reunir minha voz.
Eu queria a Euphie desesperadamente, como uma tábua de salvação. Ela é a única para mim e eu absolutamente não quero deixá-la ir. Eu preciso dela tão dolorosamente que quero unir nossas almas - mas, ao mesmo tempo, fui tomada por uma onda de alegria.

「O-obrigada...!」 (Anis)

Obrigada por me salvar. Obrigada por me tornar uma usuária de magia.

Eu nunca quis ser rainha. Tudo o que eu realmente quero é usar magia.
Como dar uma carruagem de abóbora para a Cinderela, eu queria trazer sorrisos felizes para o rosto de tantas pessoas. Esse é o meu sonho. É um sonho que pensei estar ao meu alcance, apenas para ser incapaz de agarrá-lo.
Quero dizer, eu sempre fui uma péssima usuária de magia, a apenas um passo de fazer uma bagunça no reino e destruir a felicidade das pessoas. Mas talvez, agora que a tenho em meus braços, eu possa realmente me tornar a portadora de magia que sempre quis ser.
Ah, não é bom. Eu queria agradecê-la, mas mal conseguia recuperar o fôlego. Eu queria dar a ela um sorriso genuíno e sincero, mas ainda estou com muita dor.
Foi por isso que não percebi o que de repente me impediu de respirar novamente.
Era tão macio e quente que penetrou em meus pulmões como um lembrete para inalar.
Era a respiração da Euphie. Nossos lábios estão pressionados um contra o outro, trocando calor e ar.
Fiquei apenas brevemente surpresa antes de envolver minhas mãos em suas costas, aceitando esse sonho sem resistência. Cada vez que nos tocávamos, minha noção de tempo parecia se desvanecer. Meus pensamentos represados se libertaram e transbordaram junto com minhas lágrimas.

Por quanto tempo permanecemos assim? Quando finalmente a Euphie me soltou, eu só conseguia olhar estupidamente para o rosto dela, minha voz sumindo em uma única sílaba: 「... eu...」 (Anis)
「... Sim?」 (Euphie)
「... Arghhhh...! Eu... estou tão envergonhada...! Não olhe para mim...!」 (Anis)

Minhas bochechas estão queimando. Eu cobri meu rosto em minhas mãos. Era como se um fogo estivesse prestes a explodir do meu rosto.
De jeito nenhum, Euphie apenas me beijou?! Por que eu me deixei levar por isso tão facilmente?!
A onda de calor ameaçou me varrer completamente quando a Euphie rastejou sobre mim mais uma vez, seus lábios pressionando contra os meus enquanto ela roubava um segundo beijo.



「... Hee-hee」, ela riu enquanto limpava a boca em satisfação.

Eu só podia assistir com espanto, totalmente cativada.
Ah, isso não é nada bom. Ela me pegou completamente de surpresa. Cobri o rosto com as mãos em sinal de resignação, esperando pelo menos impedir que ela visse como elas haviam ficado vermelhas.
Parece que eu estou perdidamente apaixonada pela Euphyllia Magenta.

「P-por que você fez isso...? S-seu idiota...!」 (Anis)

Eu já estava fraca de amor. Eu não conseguia mais nem olhar diretamente para aquele rosto que sempre considerei bonito e fofo. Ela me observou calorosamente, mas eu não conseguia nem fazer contato visual com ela.
Timidamente, muito timidamente, separei meus dedos para encará-la. Euphie me deu um sorriso gentil, mas por algum motivo, não pareceu alcançar seus olhos. E quando ela olhou para mim, um calafrio percorreu minha espinha.

「Porque eu quero... Senhorita Anis, por favor, me mostre seu rosto. Eu quero beijá-lo novamente」 (Euphie)
「Nao! Saia da minha cama! Me solte!」 (Anis)

Ela me agarrou pelo pulso, impedindo-me de escapar, então comecei a revidar - mas ela era mais forte do que eu esperava!

「M-mas você só deve beijar alguém que você ama, certo...?!」, eu protestei.
「... eu amo você」, ela sussurrou em meu ouvido, desferindo o golpe final.

Ainda assim, eu queria desesperadamente escapar. Não adiantaria me deixar sucumbir ao momento...!

「V-você está falando sobre respeito ou amizade, certo?! Você tem que estar!」 (Anis)
「Se é o que você quer, eu lhe darei minha lealdade e amizade. Mas estou lhe oferecendo meu mais sincero carinho, então por favor, se puder, peço que aceite」 (Euphie)

A voz soando em meu ouvido pareceu perder força, e eu usei essa chance para me libertar de seu aperto e me virar para encará-la. De perto, pude ver que seus olhos estão brilhando, e essa visão fez meu coração bater ainda mais forte do que antes.

「Você é caprichosa, egoísta e tem medo de aceitar meus sentimentos, mesmo que queira. Mas não podemos continuar engarrafando-os, Senhorita Anis」 (Euphie)

Ela tinha visto o mais íntimo do meu coração - mas antes que eu pudesse responder, ela roubou as palavras dos meus lábios.
Seu terceiro beijo foi tão intenso que perdi completamente minha linha de pensamento. E não pude deixar de sentir como se não fossem apenas meus lábios que ela havia roubado.

「Euphie... Espere...!」 (Anis)
「... Não」 (Euphie)

Tentei levantar a voz em protesto quando seus doces lábios mordiscaram os meus, mas naquele momento senti que ela estava tirando algo mais de mim.
No momento em que a reconheci como energia mágica, não pude resistir enquanto o beijo dela drenava minhas forças.

Gah! Eu-Euphie...!」, eu consegui gritar entre as respirações. 「E-espere um segundo... Nghhhhh?!」 (Anis)

De novo e de novo, gritei para ela parar, mas ela continuou a me ignorar, sugando meus lábios e língua em um beijo apaixonado.
Meu cérebro estava derretendo no doce entorpecimento, e eu me vi agarrada a ela, incapaz de pensar em qualquer outra coisa.
Eu estava sendo arrastada enquanto ela drenava minha energia mágica, sentindo como se o tapete tivesse sido puxado debaixo de mim. Meus arredores começaram a desaparecer na escuridão.

「... Huh? Senhorita Anis? Senhorita Anis?! Senhorita Anis, fique comigo!」 (Euphie)
Ugh...」 (Anis)

Eu podia ouvir a Euphie gritando em pânico enquanto minha consciência me abandonava.

Tags: Leia mangás Anis Capítulo 9 traduzidos para o português, Anis Capítulo 9 histórias em português, leia Capítulo 9 online, Capítulo 9 história, Anis Capítulo 9 capítulo, tradução de alta qualidade, Anis último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)