---

---

《A DOR DE CABEÇA VIVA》

---

---

(Ponto de Vista do Eren)

「Chefe, aqui está o relatório!」, um dos meus subordinados me disse, enquanto como sempre, usando a maneira errada de se dirigir a mim... Embora considerando o quão repentina toda essa coisa de Senhor Feudal foi, e como isso me deu dores de cabeça, dores de estômago e insônia, Eu não posso culpá-los, mesmo que tenha sido um tempo agora.
「Chefe, aqui está o relatório!」, um dos meus subordinados me disse, enquanto como sempre, usando a maneira errada de se dirigir a mim... Embora considerando o quão repentina toda essa coisa de Senhor Feudal foi, e como isso me deu dores de cabeça, dores de estômago e insônia, Eu não posso culpá-los, mesmo que tenha sido um tempo agora.

... Eu ainda tenho que corrigi-lo, 「é senhor」, eu disse enquanto suspirava.
「D-desculpe」, meu capanga respondeu.

E pensar que faz muito tempo desde que aquela mulher me fez Senhor... E que ela até explodiu a mansão que ela me forçou... Que pena. Suspirei mais uma vez enquanto tentava lidar com minha dor de cabeça habitual que dificilmente me deixa esses dias, 「O que aquela mulher estava pensando...?」, eu disse a ninguém em particular.
Tipo, por que sequestrar a princesa? Por que declarar guerra ao Império? Por que matar os nobres de Hermagne? E por que atacar também a capital do Império? Ela é absolutamente incompreensível... 「Ela até fez os preços de tudo subirem com todas as suas travessuras...」, eu murmurei enquanto suspirava mais uma vez.
Com nossa guerra com o Império ainda sem solução, a miríade de declarações de independência dentro do Império e os países estrangeiros começando a se mover, os suprimentos começaram a ficar muito mais caros, pois todos os acumulam... Isso é muito difícil.

「Parece que você está bastante insatisfeito」, uma mulher respondeu.
「Sim! Tipo, ela tem alguma ideia do quanto estou lutando devido a essa situação política instável!? Estou enlouquecendo aqui!」, eu exclamei.

... Espere um minuto. Uma mulher respondeu...?

Não deveria haver nenhuma mulher nesta sala.
Eu me virei com pressa e vi aquele monstro. Aquela que sempre piora minha vida cada vez que se aproxima de mim... Por quê? Por que ela está aqui desta vez!? E por que ela tinha que estar aqui enquanto eu estava reclamando dela!? Minha cabeça está prestes a explodir!

Ok, acalme-se. Diga alguma coisa, diga alguma coisa, Eren, algo para compensar suas queixas, algo para salvar sua pele agora... 「Ei...?」, eu disse. Muito bem, Eren, você é ótimo em resolver problemas enquanto entra em pânico.

Ela não poderia pelo menos bater...? Por que ela tem que se aproximar de mim assim...?

「Eu não sabia que isso estava incomodando você, então, peço desculpas」, ela disse... Queridos deuses, estou tão morto.
「H-h-hey, vamos lá, acalme-se, vamos conversar」, eu disse apressadamente. Não posso deixar as coisas piorarem, por favor, me perdoe!
「Pensando nisso, eu nunca te dei nenhuma recompensa por todo o seu trabalho duro, eu realmente deveria consertar isso」, ela começou a dizer... Oh, por favor, deuses não, não deixe ela fazer isso!
「E-e-e-e-e-eu consegui algumas folhas de chá muito boas recentemente, você sabe? E-eu vou pegar um pouco para você!」, eu disse enquanto preparava o chá apressadamente o mais rápido que podia enquanto tremia horrivelmente, é muito difícil não deixar cair nada no chão... Por favor, deuses, deixe-a gostar de chá...
「E bem, você precisa ser recompensado adequadamente pelo seu trabalho. Esquecer isso é um grande problema」, ela ignorou minhas tentativas desesperadas de distraí-la e disse essa declaração infernal.

「E-ei, que tal um sanduíche? Eu poderia fazer um para você se você quiser-」, eu estou ficando sem ideias, então eu disse isso a ela.
No entanto, 「Portanto, vamos torná-lo rei」, ela disse isso...
「Porra!」, eu gritei e acabei soltando a xícara de chá que estava na minha mão. Acabou caindo no chão e sujando tudo... Olha só o que você fez! Nós tínhamos acabado de limpar este quarto!
「Quero dizer, você não gosta de ser o Senhor de uma cidade pequena como esta, certo?」, a mulher que faz minha dor de cabeça atingir níveis de dor que eu não sabia que eram possíveis disse isso.
「V-va-va-vamos nos acalmar e conversar com mais cuidado sobre isso, certo...?」, eu tentei implorar.
「Vamos trabalhar enquanto colaboramos com Belzenstock para torná-lo rei」, ela ignorou meu pedido.
「Porra!」 exclamei enquanto quebrava outra xícara de chá... Essa é a segunda em pouco tempo... Estou recebendo olhares dos meus capangas encarregados da limpeza, hein? Por favor, tenha piedade de mim!

「... Você está bem? Por que você não relaxa e bebe um pouco de chá?」, ela disse enquanto me oferecia chá... Por que a convidada é quem está oferecendo o chá!? Isso não faz sentido!? 「Por favor...?」 (Rena)
Eu suspirei, 「Tudo bem, embora eu nem saiba como você está preparando... Isso é realmente incrível. É provavelmente o melhor chá que já tomei」, é irritante que eu esteja gostando de algo que ela, dentre todas as pessoas, fez, mas suponho que não seja ruim se ela me faz feliz para variar.

「Na verdade, adicionei as escamas da 『Hanako-san』 ao chá como um experimento. Estou feliz que foi bem sucedido」, disse aquela mulher.
「Porra!」, eu gritei enquanto deixei mais uma xícara cair no chão... Neste momento meu capanga encarregado da limpeza estava apenas com pena de mim em vez de me encarar, 「Sério!?」, eu gritei para aquela louca.
「Não se preocupe, não é venenoso」, ela disse como resposta.
「Esse não é o problema aqui!」, eu exclamei. Por que ela achou que não há problema em servir chá com escamas de inseto!? E ela disse que era um experimento ainda por cima! Ela nem mesmo experimentou com antecedência!!!
「Entendo, você não gosta muito da 『Hanako-san』... Tente esse então」, ela então me disse.
Eu suspirei, 「Não tem as escamas dela de novo, tem?」, então perguntei isso para ela.
「Não tem as escamas dela」, ela respondeu... Louca como ela é, ela é sempre honesta e não mente, então... Deve ser seguro.
Eu bebi, e foi ótimo desta vez também, 「Tem um bom sabor doce. Você colocou um suco ou algo assim?」, acabei perguntando.
「Eu adicionei as escalas do 『Takeo-san』 na verdade」, ela disse.
「Porra!」, mais uma vez, uma xícara de chá caiu no chão... Eu realmente estou prestes a desmaiar de quão forte minha dor de cabeça está agora. A essa altura, meu capanga encarregado da limpeza está realmente rindo... Boa dor.

「Você odeia tanto assim o 『Takeo-san』?」, aquela mulher me perguntou.
「É basicamente o mesmo que a outra! Por que você acha que seria diferente!?」, eu respondi.
「Bem, acho que cada pessoa pode ter seus próprios gostos e desgostos pessoais?」, a resposta dela foi... É sério? Como essa mulher pode ter tanta dificuldade em entender coisas tão simples!?

... Eu realmente odeio lidar com pessoas loucas, meu Deus... Como vou ficar são quando é com isso que eu tenho que lidar!?

Ela pareceu notar que eu estava prestes a explodir e acabou dizendo: 「Bem, você parece não gostar de insetos, eu suponho?」 (Rena)
「O que fez você perceber esse tanto...?」, acabei respondendo sarcasticamente... Ah, isso é ruim. Afinal, não posso realmente irritar essa mulher, não posso me colocar em problemas assim.
「Bem, podemos conversar mais tarde, você não precisa se preocupar muito」, ela disse enquanto se levantava.
「Ah... Tudo bem」, meu Deus, eu não quero nenhuma recompensa, apenas, por favor, não torne as coisas ainda piores para mim...
「Vou ficar no quarto ao lado do seu, ok?」, ela perguntou.
「Faça o que quiser...」, foi a minha resposta.
Ela riu, 「vou fazer exatamente isso então」 (Rena)
「... Ah, não há nenhuma pessoa sequestrada com você, não é?」, acho que deveria perguntar isso só por precaução.
Ela inclinou a cabeça e disse: 「Do que você está falando? Eu não sou uma sequestradora」, como se!
「... Mas é claro」, foi o que eu disse... Pelo menos ela foi embora depois disso.
Assim que tivemos certeza de que ela não podia mais ouvir, meu subordinado disse: 「Chefe...」
「Estou ficando doente...」, eu disse para ele.
「Faça o seu melhor...」, foi tudo o que ele pôde me dizer.

Ah, eu quero jogar toda essa papelada pela janela e depois ir dormir... Que pena.