---

---

Posfácio

---

---

EU SOU KUMANANO. Obrigado por adquirirem o décimo sexto volume de Kuma Kuma Kuma Bear.

Acredito que este livro estará à venda pouco antes do início da exibição do anime. Parece que as conversas sobre o anime aconteceram há uma eternidade, mas ele chegou de mansinho. O tempo realmente voa.
Na época, eu planejava deixar tudo sobre o anime a cargo do diretor, mas me pediram para participar como criador da obra. Ajudei onde pude. Com o meu envolvimento, aprendi que há tantas pessoas trabalhando duro para fazer o Kuma Kuma acontecer. Foi uma experiência maravilhosa.
Houve os roteiristas, especialmente o diretor, que escreveram os cenários. Depois, a EMT Squared Co., que produziu as animações; a equipe de operações que fez as publicidades; os dubladores que deram vida aos personagens; o diretor de audiografia; as pessoas que compuseram a música e também o K, o produtor da Kadokawa que uniu tudo. Tenho certeza de que também houve muitas pessoas trabalhando nos bastidores que eu sequer conheci.
Graças aos esforços de todos eles, Kuma Kuma Kuma Bear agora é um anime. Aprendi tantas coisas que jamais saberia se não tivesse participado. Não consigo agradecer o suficiente a todos por me permitirem ter uma experiência tão valiosa.
Não tenho certeza se você lerá este livro antes ou depois do anime começar a ser exibido, mas obrigado por ler Kuma Kuma. Kuma Kuma continuará como uma novel, então espero que você acompanhe a continuação.

Por fim, gostaria de agradecer a todos que se esforçaram para publicar este livro.
Obrigado a 029 por desenhar ilustrações tão belas, como sempre, e por aceitar meus muitos pedidos.
Estou sempre contando com meu editor também. E também, às muitas pessoas que estiveram envolvidas na publicação do Volume 16 de Kuma Kuma Kuma Bear. Obrigado. Sou grato aos leitores que leram até aqui. Vamos nos encontrar novamente no décimo sétimo volume.