---

---

Epílogo

---

---

Depois que lhe mostrei a Técnica, Shylrane começou a escalar aquela nova barreira. Mais uma vez, ela já estava suando enquanto praticava seus giros no momento em que acordei. Ela começou a treinar tão cedo que eu não tinha ideia de quando havia começado.
Muito bom. Ela deve estar pensando consigo mesma que não quer acabar em uma situação em que desejasse ter se esforçado mais. É sempre quando você está encurralada em uma luta que acaba tendo tais pensamentos. Nesse ritmo, ela pode realmente dar conta a tempo para o Festival de Inverno em três semanas. Ela já é diligente e bem-treinada antes mesmo de eu chegar até ela.
Ter aquele primeiro vislumbre do chi é sempre difícil — mas assim que essa transição acontece, é tudo uma questão de polimento.
Embora, observando uma aluna treinar tão duro, eu não possa deixar de me lembrar dos estudantes que deixei para trás em Altoire. Eles ainda estariam treinando seu chi? Ou teriam começado a amolecer? Menos de três meses se passaram desde que cheguei a Marvelia, mas eu já estou começando a me perguntar.

| Shyl | [Estou... fazendo algo errado?], Shylrane perguntou ao perceber que eu estou encarando suas formas, mas eu simplesmente balancei a cabeça.
| Nia | [Continue. Garanta que não terá arrependimentos]
| Shyl | [Claro]

Tudo bem, hora de eu começar a— Hmm?

Um bocejo. [Ah, bom dia, Jovem senhorita. A senhorita acorda sempre tão cedo]

...

Primeiro, ela acorda depois da mestra. Depois, me cumprimenta bocejando.
Shylrane está em forte contraste com minha primeiríssima aluna, que não tem motivação alguma.

| Nia | [Bom dia. Vamos ser minuciosas hoje, sim?]
| Lynokis | [O quê?]

Sua inútil. É hora de um alarme de despertar.



| Nia | [Nós não estamos habituadas a esta terra e temos que cuidar das crianças também. Não temos chefs, então toda a cozinha fica por sua conta. Entendo que todo dia é difícil para você. Mas você está amolecendo demais, não acha?]
| Lynokis | [S-Sim, minha jovem senhoooriiiita...!]
| Nia | [Você esteve terrivelmente desrespeitosa comigo ultimamente, não esteve?]
| Lynokis | [E-Essa não é minha... intenção...!]
| Nia | [Que tal você fazer a minha porção dos doces um pouco maior?]
| Lynokis | [Não posssooo...! A senhorita tem que pensar no exemplo que dá para as criançasss...!]

Fiz com que ela mantivesse uma postura estática com chi totalmente infundido. É difícil de fazer. É o treinamento perfeito para uma discípula de vontade fraca, no entanto.
Além disso, Lynokis deve — pelo menos na superfície — parecer mais forte do que eu. Eu deveria ser a aluna dela. Pode ser óbvio que não é o caso para qualquer um que nos observe, mas eu decidi manter essa história.
Sendo assim, eu preciso que a Lynokis continue fazendo parecer que está me guiando. Eu realmente quero que ela mantenha essa cena. O máximo que puder. Eu só preciso que ela dê o seu melhor. No entanto, vendo o quão frouxa ela está aqui... Minha aluna está realmente falhando em entender as intenções da sua mestra. Ela nem sequer me respeita.

| Lynokis | [Ahhhhhhh! M-Meu corpo está em fooogooo...!]
| Nia | [Continue. Ainda mais tempo. Se você soltar, terá que começar do zero]
| Lynokis | [A senhorita é terríveeeeel!]

Bem quando eu estava cuidando da minha aluna número um desleixada...

| Mito | [U-Um!], Mito se aproximou ao terminar de tirar a água.
| Shyl | [Sim?]

E falou com a Shylrane.
O que está acontecendo aqui? Este é um estado de coisas incomum o suficiente para que até eu não possa deixar de observar. Ignorei os ruídos da Lynokis ao fundo.

| Mito | [U-Um! Você poderia me ensinar como usar uma lança?!]

O quê?!

| Shyl | [Você gostaria que... eu ensinasse você?]

E, claro, ela está pedindo a Shylrane, não a mim.
Shylrane e Kalua tinham visto minha Técnica de lança ontem — mas descobri que houve mais uma espectadora: Mito.

| Shyl | [Acho que você deveria estar pedindo para ela ensinar você, não a mim], disse Shylrane, lançando um olhar para mim. Eu quase acenei com a cabeça.

Exatamente. Por que você não veio até mim? Por que não me pediu primeiro? Você normalmente não solicitaria tal coisa de mim? Huh? Por que você foi até a Shylrane? Ugh... O que é este choque que estou sentindo? Meu peito dói... Por quê, Mito? Pensei que você gostasse de mim. Pensei mesmo! E Lynokis, você é tão barulhenta! Cale a boca!

| Mito | [A Minha Jovem Senhora Nia e a Lynokis parecem sempre tão ocupadas...]

Não estou! Posso fazer todo o tempo do mundo para você!

| Shyl | [Isso é estranho... Eu não pareço ocupada?], perguntou Shylrane.

Eu consigo entender a confusão da Shylrane, pelo menos. Ela esteve girando sua lança com tanto foco que o suor está absolutamente jorrando de sua testa. Está sem fôlego também. Está mais do que claro que está ocupada. Eu não pareço muito mais disponível dado que estou simplesmente torturando minha primeira aluna? Lynokis ainda está ruidosamente reclamando disso.

| Mito | [Bem, eu só... senti como se aquelas duas estivessem em um nível completamente diferente...]
| Nia | [Oh. Você parece tão culpada, mas está dizendo algo que realmente ressoa]

Certo. O sentido implícito por trás das palavras da Mito é: Você parece a mais fraca aqui.
Não... pode ser que a Mito tenha uma noção do que a Lynokis e eu estamos fazendo agora que ela mesma começou a usar chi. Nesse caso, ela certamente estaria ciente de que a Shylrane parece a mais fraca, já que ainda tem que adquirir a manipulação de chi.
Isso pode ter provado isso além de qualquer dúvida.

| Nia | [Continue]
| Lynokis | [M-M-Mas, minha jovem senhoooriiiita! Estou no meu l-l-l-limiteee!]
| Nia | [Você vai ficar bem. Humanos não têm realmente um limite. Seja um pouco mais silenciosa, no entanto]

Depois que dei minhas ordens à trêmula Lynokis, me dirigi a Shylrane e Mito.

| Nia | [Por que você não ensina a ela, Shyl?]

Eu vinha refletindo sobre o que fazer com a Mito há um tempo. Ela já está adquirindo o básico da manipulação de chi. Nesse caso, seria melhor que fosse ensinada formalmente. Mas ela ainda é jovem demais para isso, isso eu posso dizer com certeza. Eu nem tenho certeza se a Mito tem algum interesse em artes marciais ou em ficar mais forte.
Agora, no entanto, eu encontrei uma solução para o meu problema. Se a garota diz que deseja seguir as artes marciais, então deve ser ensinada. Ela é um talento raro. Eu não quero que ela adquira algum chi autodidata incompleto.

| Shyl | [Você deveria ensiná-la], respondeu Shylrane. [Você é muito mais forte do que eu]

Isso é verdade, mas...

| Nia | [Não. Não sou proficiente em armas. Não consigo empunhá-las bem o suficiente para ensinar alguém]
| Shyl | [Mas o que você me ensinou ontem foi fácil de entender]
| Nia | [Isso foi apenas porque você é conhecedora o suficiente em trabalho de lança para conseguir entender o que eu estava fazendo. Para uma iniciante, o único pensamento seria: Wow, ou: Você faz parecer tão fácil]
| Shyl | [Ah. Sério?]

Sério. Uma iniciante naturalmente não seria capaz de acompanhar se de repente lhe fosse mostrada alguma técnica avançada — porque nem sequer entenderia o que a torna avançada para começo de conversa. Apenas aqueles com o conhecimento e a habilidade apropriados poderiam realmente entender.

| Shyl | [Pessoalmente, não acho que eu tenha a habilidade para ensinar alguém também... Embora eu possa talvez dar conta dos fundamentos]

E foi assim que a Mito acabou se tornando a aluna temporária da Shylrane.
E eu quis dizer temporária, porque um dia aquela garota será minha.



| Mito | [Iá!]

*Thwack*

| Shyl | [O quê?]

O quê?

Depois de praticar vários golpes de treino com a lança, Shylrane disse a Mito para tentar estocar o tronco o mais forte que pudesse.
A ponta da lança afundou fundo nele. A ponta cega da lança de treino. Com uma velocidade e força completamente sem precedentes para uma garota tão jovem.
Ela estocou a lança no tronco, tão, tão fundo.

Será que ela... poderia ter ainda mais talento do que meu irmão?

Nesse ritmo, realmente seria melhor se eu a ensinasse — pelo próprio bem dela também. Se ela acabar usando chi sem o conhecimento apropriado e ele sair do controle, não haverá como dizer quantas baixas pode acontecer.

| Shyl | [Pfft], Shylrane riu enquanto tirava a franja suada da testa. [Você me passou. Parece que não há mais nada que eu possa lhe ensinar]

| Mito | [Huh? P-Por quê?!]
| Shyl | [Porque você já é mais forte do que eu]

E assim, naquele dia em que a Shylrane acabou se sentindo deprimida logo pela manhã, o treinamento da Mito começou.