Posfácio
Olá a todos, quanto tempo. Sou eu, Hiyoko Sumeragi.
Eu mal consigo acreditar que já estamos aqui, Volume 2. O primeiro volume saiu em dezembro, e agora o Volume 2 está saindo no final de outro dezembro, um ano depois, bem quando mais um ano está prestes a começar. Obviamente, deve haver uma razão bastante importante para um atraso tão longo entre os volumes. Isso nem precisa ser dito, certo?
Há, peguei vocês, seus bobos! Eu só escrevo devagar mesmo!
... Okay, na verdade não. Muita coisa aconteceu! Mas o fator desencadeador ainda foi o quão devagar eu escrevo! E então uma coisa aconteceu atrás da outra, como dominós caindo, e o projeto simplesmente continuou sendo empurrado cada vez mais para a frente. Oops!
Na verdade, o editor responsável mudou duas vezes.
Ambas as vezes foram devido a fatores fora do controle deles, mas, no final, uma verdadeira lenda entre os editores teve a gentileza de assumir o lugar. Alguém cujo nome todo mundo conhece e que até já ajudou a transformar livros em adaptações para anime. Essa pessoa havia deixado temporariamente a edição de light novels, mas quando decidiu retomar, por acaso eu estava bobeando ali por perto. Que reviravolta do destino!
De qualquer forma, cada vez que o editor mudava, a direção do trabalho tomava um novo rumo, e havia mais revisão para ser feita... o que foi uma das principais razões para a publicação ter ficado tão atrasada.
No entanto, com tanto tempo para refletir, e após receber análises e conselhos de tantos pontos de vista, acho que tanto a série quanto eu, como autor, crescemos. Em particular, isso me deu a chance de repensar que tipo de obra eu quero que O Mundo se Curva diante de Mim seja.
No final, o livro realmente saiu do jeito que eu queria, então, no fim das contas, acho que ser um escritor lento funcionou para o melhor desta vez.
Mas isso ainda não muda o fato de que fiz os leitores esperarem por tanto tempo. Seguindo em frente, planejo acelerar o passo. Acho que subi um pouco de nível como escritor, então espero que vocês fiquem ansiosos pelo que ainda está por vir!
Agora, então, o editor principal não foi o único relacionamento que mudou. O ilustrador de cenários de O Mundo se Curva diante de Mim mudou também! Nosso novo ilustrador de cenários daqui para a frente é o Tetta! Tetta, obrigado pelas suas ilustrações vivas e deslumbrantes. Combina muito bem com a Jin. Espero que você não se importe com o subtítulo esquentado (O Exército do Senhor das Trevas vai no Golpe). Ah, e não se preocupem, pessoal. Não é como se o ilustrador de cenários anterior, mocha, e eu tivéssemos nos separado em maus termos ou algo assim!
A Mika Pikazo teve a gentileza de continuar como ilustradora principal. Obrigada pelos designs de personagens dinâmicos e incríveis mais uma vez! E as coxas da Proto no encarte frontal! Quem me dera ser duplamente guilhotinado por aquelas coxas... é algo que tenho certeza de que muitos leitores pensaram. Assim como eu. Obrigado. Obrigado. Obrigado. Eu gostaria de ir a uma de suas exposições solo um dia.
A adaptação em quadrinhos de O Mundo se Curva diante de Mim também já começou, com a Koyuki encarregada do planejamento. Ela é uma artista de mangá incrível que fez um trabalho muito habilidoso em representar a maneira como esta obra oscila entre o humor e a sinceridade. Uma adaptação em quadrinhos envolve mais do que apenas fazer uma versão em mangá do livro, como adaptar expressões do romance de uma forma que combine com mangá ou mudar o conteúdo de uma forma que flua naturalmente dentro do espaço de um mangá. O método de trabalhar as informações em um romance e em um mangá são muito diferentes e, embora eu venha de um campo diferente, como criador, foi uma experiência de aprendizado para mim. Eu sempre gosto de ver as provas — especialmente as cenas de fan-service.
Toda vez que recebo ilustrações ou folhas de mangá dos três artistas envolvidos, eu corro pela casa como uma galinha que teve a cabeça cortada, soltando pequenos guinchos de excitação. Não, sério, é verdade! (Ok, estou mentindo)
Agora, então, agora, então. É hora de falar sobre o conteúdo do livro. Desta vez, Jin e Proto desempenharam um papel fundamental. Embora, quando se cava mais fundo, tenha sido a Jin a estrela principal. O Volume 2 foi uma história sobre a Jin encarando seus próprios conflitos internos. No final, ela acabou se revelando do tipo desajeitada. Mas ao descobrir seus próprios sentimentos, ela aprendeu a seguir em frente de uma maneira mais positiva... Será que positiva é a palavra certa? Bem, suponho que sim, mas não é o tipo de positividade que eu gostaria que as pessoas imitassem!
Mas eu sei que algumas pessoas começam lendo o posfácio primeiro, então isso é tudo o que vou dizer sobre a história da Jin por enquanto.
Pode ser um processo lento, mas a Homura continuou a crescer também. Não apenas em termos de seu poder, mas em caráter também. E nós descobrimos sobre uma conexão inesperada entre ela e a Jin. Embora, eu suspeite que a Jin provavelmente vá sempre guardar essa conexão para si mesma. De qualquer forma, as cinco garotas continuam ficando mais próximas.
Neste volume e no anterior, nós descobrimos sobre os passados da Jin e Homura, mas essa informação é conhecida apenas por elas mesmas. Não há necessidade de elas contarem às outras se não quiserem. A razão pela qual não disseram nada é porque não precisam. E ambas estão bem com isso. Elas fazem o que podem como amigas e companheiras. Embora mantenham exatamente a distância certa umas das outras, não muito perto e não muito longe, essas cinco garotas estão conectadas em um nível mais profundo.
De qualquer forma, fico feliz por ter sido capaz de incluir uma caracterização realmente exagerada mais uma vez. Bem como algumas paródias bobas. Seguindo em frente, planejo continuar escrevendo um estilo de obra hambúrguer, com personagens junk-food exagerados e uma história clássica. Então fiquem sintonizados. Bem, eu digo continuar escrevendo, mas o futuro permanece incerto, então espero que vocês continuem torcendo por mim! Continuem espalhando a palavra! Eu realmente espero ver esta série até o fim!
O que é, bem, onde eu gostaria de deixar este posfácio, eu suponho. Vamos nos encontrar novamente no Volume 3! No próximo volume, nós vamos ver a Cidade Santa de Galdorssia em outro aperto. Mas desta vez, será a vez da Psycho e da Tsutsumi darem um passo à frente! Também planejo tocar nos poderes sobrenaturais da Homura apenas um tiquinho a mais e dar uma espiada rápida no círculo interno do exército do Senhor das Trevas.
De qualquer forma, espero que vocês estejam ansiosos pelo Volume 3! Vou trabalhar duro para colocá-lo no mundo!
PS: Eu agora ultrapassei mil horas de jogo em Apex Legends, mas parece que simplesmente não consigo ficar bom. Eu peguei várias insígnias de dois mil de dano, mas nunca consigo passar disso... É a mesma coisa em todas as coisas, mas você só consegue ir até certo ponto apenas navegando no automático. Nem precisa ser dito, mas seja nos meus hobbies ou no meu trabalho como escritor, cada dia exige dedicação.
Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.