---

---

Capítulo 16 - Uma Empregada Sonolenta e uma Micah Curiosa

---

---

MELODY RETORNA AO SEU QUARTO COMPLETAMENTE escuro no Salão Comum após a reunião social e prontamente desaba em sua cama. Passa pouco das seis da tarde. O refeitório estaria servindo o jantar, mas os salgadinhos estragaram o seu apetite.

| Melody | [Senhor, estou exausta], ela suspira.

Seu primeiro dia na academia consistiu em socializar com um príncipe e uma princesa, e uma recepção inteira de apresentações. Todas experiências válidas, mas cansativas de qualquer forma.

Melody encara o teto por vários segundos antes de dar um sobressalto para cima novamente. [Não há tempo para ficar viajando! Minha senhorita precisa de mim!], ela salta para o chão, cantando: [『Teattrice』 — liberar! Agora, 『Ovunque Porta』!], num piscar de olhos, Cecília se torna Melody, completa com seu uniforme de empregada, e uma porta surge no meio de seu quarto escuro. [É hora do trabalho de empregada! Para o quarto da minha senhorita!]

A porta sabe para onde ir sem qualquer declaração de destino, mais ou menos como uma 『Porta para Qualquer Lugar』 de um certo desenho animado infantil não especificado.

Melody passa correndo pela porta. [Minhas desculpas, minha senhorita! Vou começar o jantar imediatamente!]
| Luciana | [Melody?]

Ela congela. Ela surgiu na sala de jantar apenas para encontrar a Luciana e a Micah já presentes. Melody havia se apressado, presumindo que sua senhorita estaria com fome, mas lá está ela, já segurando uma tigela de sopa.

| Micah | [Senhorita Melody, você realmente precisa parar com essas portas!], Micah diz. [Elas fazem mal para o meu coração!]
| Melody | [Oh, um, sinto muito], ela não pode negar que pode ter se precipitado um pouco. [Minha senhorita, vejo que já está comendo]
| Luciana | [A Micah já tinha tudo pronto e esperando quando eu voltei. Comi um pouco na reunião social, mas estava pensando que me cairia bem algo um pouco mais substancial!]
| Micah | [O pessoal do Príncipe Christopher mandou avisar, então me contentei com algo leve. Sopa pareceu o certo], Micah explica.
| Melody | [E-entendo], Melody gagueja. [Você, um, realmente foi longe, Micah]
| Micah | [Agradeça à Senhorita Serena], a garota olha para cima e para longe. [Agradeça a ela e ao seu curso intensivo], para bem, bem longe.

Serena! Melody estremece por dentro. O que exatamente você fez com ela?!

O gosto do próprio remédio é sempre amargo.

Melody desanima. Mais uma vez, Micah a venceu na largada, mas há outras coisas que ela pode fazer. Ela ergue a cabeça. [Vou preparar um...]
| Luque | [O banho está pronto], murmura Luke.
| Melody | [Nada. Não vou preparar absolutamente nada]

Embora talvez não com a mesma eficiência da Melody, a magia do Luke torna a preparação de banhos quentes algo trivial. Assim se desvanece mais uma das mansas esperanças da empregada. Parece que ela simplesmente não consegue uma folga. Serena realmente transformou a Micah e o valete em uma máquina bem lubrificada. Uma máquina autossustentável. Uma máquina muito especializada, decerto, já que foram treinados especificamente para o trabalho de dormitório, mas juntos eles conseguem fazer tudo o que a Melody faz. Ou a maioria das coisas, pelo menos.
Serena é de fato a autômata perfeita. Sendo uma cópia aproximada da própria Melody, ela não é apenas uma empregada formidável, mas uma excelente professora também.

| Micah | [S-Senhorita Melody, nós ainda não preparamos uma muda de roupa, se você quiser se encargar disso], Micah diz.
| Melody | [Com certeza!], o sorriso que ilumina o rosto da Melody é como o brilho do céu sobre uma terra desolada, um raio de esperança em um mundo sombrio e devastado. [Ela precisará de alguém para atendê-la enquanto se banha, e de alguém para secar o seu cabelo quando terminar. E...]
| Micah | [Nós estaremos, er, ocupados lavando a louça. Se você puder fazer as honras]
| Melody | [Eu farei! Venha, minha senhorita! O seu banho a aguarda!]
| Luciana | [Melody], Luciana diz, [eu ainda estou comendo]
| Melody | [Claro. Minhas desculpas. Vou apenas me certificar de que tudo esteja pronto], Melody deixa a sala de jantar com o rosto um pouco corado.
Luciana inclina a cabeça enquanto a assiste sair. [É impressão minha ou ela está agindo de forma estranha? O primeiro dia dela deve tê-la esgotado]
| Micah | [Algo me diz que há um pouco mais do que isso por trás]

Como o fato de ela ser uma viciada em trabalho passando por crises de abstinência, Micah pensa. Isso é que é ser uma maníaca por empregadas. No que lhe diz respeito, Melody não apenas gosta de empregadas, ela vive como empregada. Respira como empregada. Esta garota tem uma codependência com empregadas. Se é assim que ela ficou no primeiro dia, estou aterrorizada com o que o futuro reserva.



Algum tempo depois, após o banho da Luciana, Melody está escovando o cabelo de sua senhorita enquanto o seca.

| Melody | [Tudo pronto], diz ela.
| Luciana | [Obrigada como sempre], responde Luciana.
| Melody | [Em seguida, devemos...]
| Luciana | [Você deve ir para o seu quarto e descansar]
| Melody | [Como disse?]
Luciana gira em sua cadeira para olhar para trás, em direção a ela. [Você teve um dia cheio. Está cansada. Eu percebo. As coisas só vão ficar mais movimentadas quando as aulas começarem amanhã]
| Melody | [Mas, minha senhorita, eu...]
| Luciana | [Você esteve estranha, Melody. Você precisa descansar. Então descanse]
Melody queria discutir, tenta fazer isso, mas não consegue quando sua senhorita olha para ela daquela maneira. [Como desejar. Com sua licença]
| Luciana | [Vejo você amanhã. Podemos caminhar juntas para a aula]
| Melody | [Claro. Amanhã de manhã, então]
| Luciana | [Amanhã de manhã!], Luciana sorri com entusiasmo genuíno.
Melody retribui a expressão, esperando que a sua não pareça forçada demais. [Vou me retirar, minha senhorita]
| Luciana | [Bons sonhos, Melody]

Melody retorna ao Salão Comum através da 『Ovunque Porta』. Uma vez sozinha, ela canta: [『Teatro de Ilusão — Teattrice』], apenas na remota possibilidade de alguém vir visitá-la. Em todos os lugares, exceto no quarto da Luciana, ela tem que ser Cecília.

O relógio marca pouco mais de nove horas. Ela tem que tomar banho e se preparar para a cama, mas não consegue se forçar a fazer nada disso. Seu corpo fraqueja com o cansaço.

| Melody | [Suponho que minha senhorita estava certa. Estou cansada]

Um suspiro escapa dela. As aulas começam amanhã. Ela não pode negligenciar as aparências logo agora. Por isso, embora isso a irrite, ela se força a tomar um banho, mesmo que seja apenas para um mergulho superficial.

| Melody | [Bem], ela respira ao retornar, [isso foi revigorante pelo menos], ela se sente um pouco melhor.

Ela se troca rapidamente e entra na cama, fechando os olhos. Amanhã será o teste real. Eu seria a pior guarda-costas do reino se caísse no sono durante o trabalho. Preciso garantir que estou descansada.

E ela começa a pegar no sono. E a pegar no sono. E a pegar no sono...

Isto não está funcionando.

Ela não para de tentar pegar no sono até bem tarde da noite.



É a manhã seguinte. Ou quase isso, melhor dizendo. O sol ainda não despontou na superfície.
Melody acorda, como sempre faz nesta hora madrugadora, e boceja. Ela se espreguiça ao se levantar e caminha até a janela. Ela abre as cortinas, mas o quarto não clareia. As noites de setembro são de fato longas.

| Melody | [Eu posso ter dormido um pouco além da conta], ela reflete. Ela foi proibida de realizar suas funções de empregada matinais, afinal, mas os ritmos circadianos são difíceis de quebrar, e ela não está com vontade de voltar para a cama logo após ter acabado de rastejar para fora dela. Ela gira, examina o seu quarto e coloca as mãos nos quadris. [Bem, a limpeza afinal está próxima da divindade]

Não que haja algo para limpar em um quarto totalmente novo, mas a Melody está desesperada por qualquer migalha relacionada a empregadas que consiga cavar. Ela começa a arrumar, mas mesmo fazendo tudo devagar para não acordar sua vizinha, ela ainda conclui suas tarefas em pouco tempo. Em seguida, ela se ocupa com a leitura dos livros didáticos. Ela não está com apetite para o café da manhã por algum motivo.
Quando sai de seu quarto, ela esbarra em sua vizinha que boceja audaciosamente, a caminho de volta do refeitório.

| Carol | [Oh], a garota diz. [Dia]
| Cecília | [Bom dia, Carol], sempre sonolenta, Melody nota.
| Carol | [Um pouco cedo para sair, não é?]
| Cecília | [Suponho que sim. Prometi a Lady Luciana que caminharia para a escola com ela]
| Carol | [E naturalmente isso significa que você tem que se arrastar até ela, huh? Nobreza]
| Cecília | [Vou porque quero, na verdade]
| Carol | [É? O que você disser. Divirta-se]
| Cecília | [Obrigada. Vejo você na aula]

Carol desaparece em seu quarto com um aceno. Melody sorri, com seus nervos da madrugada se acalmando um pouco.
Não leva muito tempo para que ela chegue ao seu destino.

| Melody | [Bom dia, Lady Luciana]
| Luciana | [Bom dia, Melodília]

Sua senhorita já está de pé, vestida e esperando por ela.

| Micah | [Você não precisa estar disfarçada aqui dentro, precisa?], Micah pergunta. [Bom dia, Senhorita Melody]
| Melody | [Micah, é Cecília], Melody diz.
| Luciana | [Essa garota nunca vai acertar], Luciana lamenta. [Um dia desses ela vai se descuidar em público, e vai ser um desastre total]
| Micah | [É, tá, vou tomar cuidado], a garota resmunga. [Espere, Senhorita Melody, por que os seus olhos estão vermelhos?]
| Melody | [Estão?]
| Luciana | [Ela está certa], Luciana diz. [Eles parecem um pouco rosados. Tudo bem?], ela espreita a empregada, com a preocupação substituindo o desejo de repreender a Micah por continuar usando o nome errado.
| Melody | [Suponho que não dormi particularmente bem]
| Micah | [É só isso?], Micah diz. [Você é do tipo que precisa de um travesseiro específico para conseguir dormir? Surpreendente]
| Luciana | [Muita coisa aconteceu no último dia, Melody. Você deve ter ficado mais tensa do que percebeu], Luciana diz. [Você não precisa vir aqui à noite se for demais. Estou falando sério]
| Melody | [Nem brinque com isso!], Melody clama. [Estarei aqui hoje à noite! Eu prometo!]
| Micah | [O jantar fica todo com você então], diz Micah.
| Melody | [Oh, obrigada!]
| Micah | [Por que dói mais quando sua colega de trabalho fica realmente contente por você empurrar trabalho para cima dela?]

Algum tempo depois, Micah e Luke se despedem delas em segurança.

| Micah | [Eu com certeza sou uma empregada], Micah murmura quando sua patroa e mentora se vão.
| Luque | [Isto é uma revelação?]
Micah olha para cima em direção ao sem expressão, mas de certa forma estupefato, Luke. [Apenas me perguntando o que estou fazendo aqui]
| Luque | [Você está insatisfeita?]
| Micah | [Não, não é bem isso que estou querendo dizer]

Micah vinha se perguntando algo quase desde o momento na favela em que recuperou suas memórias. Tinha a ver com o seu nome. Ela se chama de Micah porque, bem, seu nome era Maika antes. Mas isso é tudo o que sabe. Tudo sobre o corpo que ela habita é um borrão em branco, incluindo seu nome de batismo.
Outra curiosidade. Micah viveu uma vida longa, mas tudo o que consegue recordar sobre sua vida passada é sua infância. Aquelas memórias não incluem uma garota de cabelos rosa e maria-chiquinha que aparecia em 『A Santa Prateada e os Cinco Juramentos』, para não dizer nada sobre o Buque resgatar tal garota. Foi graças a ele que a Micah encontrou um lar no orfanato e, depois, emprego com os Luthorburg, onde conheceu a Serena e a heroína e tantas outras pessoas. E no entanto...
Sou totalmente insignificante no grande esquema da história, ela pensa. Tudo o que fez foi oferecer alguns comentários passageiros sobre o absurdo das habilidades da Melody. O que ela realmente contribuiu? Ela sabia que o ataque dos monstros aconteceria e não moveu um dedo. É bem verdade que eu sabia que ela ficaria bem, mas mesmo se ela estivesse em perigo, o que eu poderia ter feito para ajudar? Só me faz pensar.

Por que ela está aqui afinal?

Isto não era uma crise existencial, por si só, mas sim uma curiosidade genuína. Por que ela tinha renascido neste mundo se não para afetá-lo? Se Deus é real, por que escolher logo ela dentre todas as pessoas? Por que colocá-la neste papel? Não a heroína. Não a vilã. Nem mesmo uma nobre. Ela é apenas uma pobre órfã. Ela não pode esperar se matricular na Academia Real e não tem poderes especiais de que se possa falar.
Ela é apenas a Micah. A velha e simples Micah.
Deve haver algo que eu possa fazer, certo? Ela se sobressalta quando o 『Uovo Del Mago』 pendurado em seu peito treme. E quando é que essa coisa deve chocar? Parece um susto prolongado esperando para acontecer.
Deveria nascer algum tipo de companheiro para ajudar a Micah na conjuração de feitiços, mas também contém a essência de um lobo monstruoso angustiantemente semelhante em natureza ao Sombrio. Essa última parte de certa forma diminuía o entusiasmo da Micah em poder usar magia.
Essa coisa não vai tentar comer todos nós assim que sair, vai? Estou realmente confiando em você aqui, Senhorita Melody. Ela solta um suspiro.

| Luque | [O trabalho precisa ser feito], Luke diz.
| Micah | [Certo. Lá vamos nós]

Micah o observa enquanto ele retorna para o seu quarto. Luke. Ela lhe deu esse nome para esconder sua verdadeira identidade — Buque Quichel, o quarto interesse amoroso de 『A Santa Prateada e os Cinco Juramentos』 —, uma identidade que nem mesmo ele conhece. O valete em treinamento sofre de amnésia, mas na propriedade dos Luthorburg ele se lembrou de como usar magia. Isso praticamente confirma que um dia ele perceberá a verdade.

Mas o que ele vai fazer assim que perceber?

Outra pergunta. Outra resposta pela qual ela só pode esperar.