---

---

História Paralela 4 - Tragédia em Pallas, a Terra da Fronteira

---

---

Vários meses já haviam se passado desde que a família Stewart partiu para a capital. A região de Pallas está pacífica mesmo sem o seu conde. Os criados da mansão não conseguem esconder o choque com o fato de nada acontecer todos os dias. Em suma, não houve incidentes. Nenhum inseto saindo da lavanderia, nenhum desenho hiper-realista de insetos se acumulando nas mesas, nenhuma aparição repentina de gatos ou insetos gigantes, nenhuma jovem correndo para a cidade no meio da noite, nenhum convite para participar de festas de chá reais...
Nenhum deles poderia imaginar que dias tão pacíficos os aguardavam.
Enquanto o Leonard estava na capital, seu irmão mais novo, Arven Stewart, o substituía como chefe da casa. Ele cumpre seus deveres perfeitamente todos os dias e (obviamente) nenhum problema ocorreu ali também. Embora a falta de incidentes os faça sentir um pouco de saudade da família, eles se esforçam ao máximo para aproveitar ao máximo esses dias milagrosamente pacíficos.
Até o dia em que aquela carta chegou.

*Crash*!

Chegou no início da tarde de um dia em que o verão começava a dar as caras, e o som de uma xícara de chá se estilhaçando quebrou o silêncio na mansão Pallas. Chá preto afundou no tapete do escritório do Arven. O mesmo homem que, até então, havia lidado com tudo diligentemente e sem causar problemas. No entanto, Arven estava tão abalado com o conteúdo da carta que não se importou com uma bagunça tão trivial. Ele não limpou os cacos da xícara quebrada. Em vez disso, releu a carta que segura nas mãos para não perder uma única palavra, incrédulo com o que está escrito.

| Arven | [Não... Isso não pode ser verdade...]
Os criados, que correram para ver o que estava acontecendo ao ouvirem a xícara quebrar, engoliram em seco, nervosos. [O que... o que aconteceu, Lorde Arven?!]
Ele empalideceu completamente, suas mãos tremiam e parecia que ele rangia os dentes com toda a força para não gritar. [Preciso que vocês... chamem todos os membros da nossa família... na região de Pallas...], Arven ordenou aos servos, que limpavam freneticamente os cacos da xícara de chá, como se estivesse tomando a decisão mais difícil de sua vida.
| Servo | [Como assim? A família inteira?]
| Arven | [É de extrema importância. Por favor, chamem todos o mais rápido possível.]

Como a família real havia forçado Pallas a assumir o controle das duas regiões adjacentes caídas sete anos atrás, suas terras ao longo da fronteira da barreira são extremamente longas e estreitas. É excepcionalmente difícil reunir toda a família, visto que estão espalhados por todo o vasto território que administram, e todos são responsáveis pela caça aos monstros, então a família raramente dá ordens como essa.
Arven tinha uma expressão de completo desespero enquanto contava aos servos o que dizia a carta.

| Servo | [Eu... suponho que não temos escolha. Vamos resolver isso imediatamente], isso não é apenas uma emergência. É uma calamidade. Os servos se curvaram e saíram correndo do escritório para contatar todos os membros da família em todas as partes do reino de uma só vez.
| Arven | [Ugh... Como isso pode ser...?!], Arven, o único que restou, cambaleou de volta para sua cadeira, sem vida. Ele tentou desesperadamente encontrar uma solução, mas nada lhe veio à mente.

◆ ◆ ◆


Três dias depois...
Representantes da extensa família Stewart de toda a região de Pallas se reuniram na mansão. Por serem lutadores de monstros tão habilidosos, todos eles são homens intimidantes. Extremamente intimidantes. Ridiculamente intimidantes. Assustadoramente intimidantes. Tê-los todos reunidos na sala de estar da mansão dá a impressão de que uma batalha terrível entre verdadeiras feras está prestes a começar.

| Arven | [Peço desculpas pela convocação repentina], Arven, o menos musculoso dos homens, cumprimentou os demais com uma expressão sombria. Ele sempre foi bastante popular entre as mulheres desde os tempos de escola, com seus traços andróginos e atraentes, mas quando está entre seus familiares, parece mais um daqueles tipos gângsteres intelectuais.
| Gane | [Vá direto ao ponto, Arven. Você é um homem inteligente. Deve ter um bom motivo para nos reunir], disse um homem idoso de olhos roxos, ainda mais intimidador que os demais, instando o Arven em tom ameaçador para que chegasse logo ao assunto. Ninguém se importa com rodeios.
| Arven | [Eu entendo que você queira que eu vá, tio Gane, mas... o que estou prestes a dizer será um grande choque para todos vocês], explicou Arven, preocupado que o coração de seu tio não aguentasse. Gane é o irmão mais novo do Leonard e pai do Arven. Ele atualmente administra as terras que antes eram conhecidas como região de Passott.
| Gane | [Hah! Por que você está se preocupando comigo, Arven? Meu coração ainda está são e salvo, e você sabe disso!], Gane bateu no peito com o punho. Ele realmente parece um gorila quando fez isso.
| Guillermo | [Ora, ora, vamos nos acalmar, tio. Você não quer assustar os criados, quer?], o primo do Arven, Guillermo, que estava sentado ao lado do Gane, tentou acalmá-lo. Ele se virou para os criados e lhes deu um sorriso encantador. Alguns dos novos criados, que haviam começado a trabalhar depois da partida do Leonard e da Melsa, não estão acostumados com esse tipo de visão e se encolheram, tremendo e com lágrimas nos olhos. Infelizmente, Guillermo também tem o rosto tipicamente intimidador da família, então seu sorriso pouco fez para acalmar seus medos e, em vez disso, os fez tremer ainda mais.
| Zack | [Arven, não somos uns coitados que precisam que você pegue leve conosco. Sabemos que isso é sério só de olhar para você. Mas nós, os Stewart, já superamos até os problemas mais difíceis. Ficaremos bem. Só converse conosco], insistiu Zack, irmão mais novo do Gane e pai do Guillermo, para que o Arven continuasse. Ele e o Guillermo estão atualmente encarregados da antiga região de Lengrend. Em uma família de gorilas, Zack é comparativamente calmo e entende bem o Arven.
| Arven | [Tio Zack... Sim, você tem razão. Eu entendo. Talvez eu tenha subestimado todos vocês. A questão é...], Arven tirou uma carta do bolso do peito. A carta, amassada de tanto que ele a segurava enquanto a lia repetidamente, na esperança de ter lido algo errado, é do Leonard, da capital. O fato de a expressão do Arven estar tão sombria por causa de algo como isso deixou toda a família nervosa sobre o que de terrivelmente chocante poderia ser revelado nela. [Meu irmão mais velho, Leonard, me disse nesta carta... que, embora as aulas tenham terminado para as férias de verão... eles provavelmente não voltarão para Pallas]
| Todos | [[[[O quê?!]]]]

*Slam*!

Toda a família ficou em choque.

| Guillermo | [E-Espere aí! Você diz eles, mas certamente significa apenas o Leonard, certo?!], o primo do Arven, que até então vinha ajudando a acalmar o Gane, fez uma pergunta muito prudente enquanto o suor escorria pelo seu rosto.
| Arven | [Não... A carta especifica que nenhum deles voltará para casa. O que significa... Emma também não voltará]
| Todos | [[[[Emma não voltará para casa?!]]]]

A família não consegue aceitar o fato de que a Emma não voltará, e todos repetiram isso para o Arven como se não pudessem acreditar no que ouviram. Na verdade, eles não querem acreditar no que ouviram.

| Arven | [Isso mesmo. Emma não voltará para casa], Arven havia lido a carta repetidas vezes, mas as palavras nunca mudaram. Emma não voltará para Pallas durante as férias de verão.
| Zack | [Mas isso não pode ser! Simplesmente não pode! Nós não vamos... ver... nossa pequena Emma?!], Zack, que acabou de dizer que tudo ficaria bem e que eles dariam conta de qualquer coisa, caiu de joelhos. Ele parece ter envelhecido muito mais do que o homem que era cinco segundos atrás.
| Gane | [Nngh... Aagh...! Meu coração! M-Meu coração! Parece que meu coração está se partindo em dois!], Tio Gane, que segundos antes havia se gabado de que seu coração ainda está inteiro e forte, gritou e agarrou o peito.

Eles não poderão ver a Emma. Só o pensamento disso já é suficiente para destruí-los, e eles lamentaram em desespero. Isso porque toda a família Stewart adora a Emma. A extensa família Stewart só tem filhos homens, então, quando uma menina nasceu de repente, ela se tornou seu único tesouro. Ela é a única coisa que pode curar os corações desses homens, que estão ocupados dia após dia com o trabalho e a caça a monstros.
Essencialmente, não é apenas porque suas memórias da vida passada haviam sido despertadas; velhos a bajulam desde o momento em que nasceu.

| Arven | [Emma também tem uma mensagem para todos nós. Ela diz: 『Sinto muito. Eu sei que disse que voltaria no verão, mas acho que isso não vai acontecer agora』], leu Arven em voz alta, fazendo todo o possível para suportar a dor em seu próprio coração.
| Gane | [Não pode ser... Você tem ideia de quanto eu estava ansioso pelas férias de verão dela durante todos esses meses...?!]
| Zack | [Por quê?! O que aconteceu na capital?!]
| Guillermo | [Não me diga... que ela está sendo cortejada por algum estranho agora que está socializando mais?!]

*Slam*!

| Gane | [Guillermo, há coisas que simplesmente não se pode dizer], Gane, que respirava com dificuldade e apertava o peito, socou a mesa à sua frente, afundando-a.
| Zack | [Exatamente! Além disso, Emma prometeu ao seu tio Zack que ia se casar com ele, então não tem como...]
| Gane | [Nem pensar! Emma disse que ia se casar com o tio Gane!]
| Guillermo | [Ah, não seja ridículo! Emma disse que ia se casar com o tio Guillermo!]

O grupo simplesmente não conseguia aceitar a dura verdade sobre a Emma, e o clima ficou tenso enquanto os brutamontes se encaminhavam para uma batalha explosiva.

| Arven | [Calma, calma, vamos todos nos acalmar], Arven, que costuma mediar essas situações, bateu palmas para ajudar os homens-gorila a se acalmarem. Ele é o único da família que tinha se formado na universidade, então todos lhe deram atenção. Eles previram que talvez ele tivesse bolado um plano que eles ainda não tinham considerado para trazer a Emma de volta para casa. [É perda de tempo brigar por isso, pessoal. Afinal, Emma disse que ia se casar com o tio Arv—]
| Gane | [Ah, que se dane! Chega! Vamos resolver isso lá fora!]
| Zack | [Você acha que pode nos enganar, Arven?! Vai levar uma surra!]
| Guillermo | [Tio Arven, uma ova! Você é só um canalha traiçoeiro!]

Essa reunião de família tinha se transformado em um bando de velhos rufiões prestes a se enfrentar.

| Novata | [Eeek! U-Um, n-não deveríamos tentar impedi-los?], uma das criadas mais novas, com os olhos marejados, perguntou aos seus superiores enquanto a cena diante delas se tornava completamente implacável.
| Veterana | [Está tudo bem. Sabíamos que isso aconteceria no momento em que soubemos que a Lady Emma não voltaria para casa], respondeu uma das criadas mais experientes.
| Novata | [Vocês sabiam que isso aconteceria?!], perguntou a criada mais nova, incrédula com a visão infernal diante de si.
| Veterana | [Se eles não extravasarem um pouco por não poderem ver a Emma, não conseguirão continuar. Por favor, vigiem-nos com o máximo de piedade... quero dizer, empatia que puderem]
| Novata | [Mas isso é impossível... O que vocês estão fazendo aí, afinal?], a novata não conseguia entender como alguém poderia ter empatia por aquele bando de gorilas selvagens e descontrolados. Além disso, seus superiores começaram a anotar algo calmamente.
| Veterana | [Ah, isso? Estamos registrando tudo para que possamos ser devidamente compensados pelos danos à propriedade quando tudo terminar. Lorde Gane... colocamos uma placa de ferro naquela mesa antes de você chegar e você ainda a quebrou...], os superiores continuaram documentando com expressões muito sérias. É importante garantir que sempre receberão o pagamento por tudo o que os selvagens quebrarem.
| Novata | [Espere. Huh? Mas esta não é a família mais rica de todo o reino?], os novatos olharam para seus superiores, se perguntando como eles podiam ser tão mesquinhos.
| Veterana | [É muito importante que sejamos diligentes com isso], os superiores sabem muito bem como era quando a família Stewart era pobre. O mais velho dos servos nunca poderia esquecer como o hábito do Leonard de simplesmente ignorar os danos sempre que algo assim acontecia era como jogar sal em suas feridas já empobrecidas. [Além disso, mesmo sem compensação, esta casa aguenta mais uma hora desses homens enlouquecendo]

Se fossem pessoas normais enlouquecendo, não teriam conseguido abrir buracos em paredes de tijolos nem reduzir pisos de mármore a pó.

| Novata | [Sim, não, acho que nem vamos ter uma casa se não fizermos alguma coisa a respeito!]
Os funcionários mais antigos pararam de escrever e olharam para os novatos como se perguntassem se eles estavam loucos. [Muito bem, então, quem vocês sugerem que fique no meio dessa loucura?], os novatos balançaram a cabeça negativamente. Nenhum deles estava disposto a intervir. Teriam morrido cem vezes tentando. [Naturalmente. Nenhuma pessoa normal conseguiria acalmar uma situação dessas]
| Novata | [Então o que podemos...], os novatos se agarraram à tênue esperança de que ao menos poderiam dormir com um teto sobre a cabeça naquela noite.
| Veterana | [A qualquer momento...], murmuraram os criados mais experientes.

Nesse instante, a porta da sala de estar se abriu.

| Novata | [V-Vocês não podem entrar aqui! É muito perigoso!], os novatos se viraram ao mesmo tempo que os mais experientes e gritaram de surpresa. Várias mulheres estavam prontas para entrar na cena de carnificina.
| Mulher | [Ah. Você deve ser nova por aqui, então?], a mulher de cabelos brancos na frente perguntou à novata, que respondeu com um brilho perspicaz nos olhos.
| Novata | [Huh? Ah, sim, eu sou]
| Mulher | [Hehe. Bem, não se preocupe. Sinto muito por tudo isso. Vamos levá-los para casa imediatamente], a mulher sorriu e caminhou em direção ao Gane, que continuava seu ataque violento.
| Gane | [Grooooagh! Por quê?! Por que Emma...?!]
| Mulher | [Gane?]
| Gane | [Aaaaaah... Aaah... Ah?], a mulher nem sequer elevou a voz, e o tio Gane do Arven estremeceu.
| Mulher | [Até quando você pretende fazer esse escândalo, Gane?]
| Gane | [A-Abigail?! Eu... er... Não é...]
| Abigail | [Nós vamos para casa]
| Gane | [S-Sim, senhora]

Bastou uma fração de segundo. Gane, que momentos antes estava socando a parede de tijolos, foi imediatamente acalmado pela mulher de cabelos brancos a quem chamou de Abigail.

| Guillermo | [Owowowowow!]
| Carolina | [Querido, quantas vezes eu tenho que te dizer, pare com a destruição do mármore?! Isso está saindo do seu dinheiro para bebidas, e eu estou falando sério!]
| Guillermo | [N-Não! Carolina, você não pode estar falando sério! Você tem ideia de como eu estava ansioso por um drinque depois do trabalho?! Owowowowow! C-Carolina! Minha orelha! Pare de puxar minha orelha! Você vai arrancá-la fora! Ow!], o primo do Arven, Guillermo, que estava socando o chão de mármore até reduzi-lo a pó, estava sendo levado pela orelha por uma mulher ruiva.
| Carolina | [Oh, não me venha com esse papo de dois goles de vinho! Você esvazia um barril inteiro de vinho todas as noites!]
| Guillermo | [Mas você bebe metade de— Ow! Desculpe! Por favor, meu ouvido! Agh, pare!], Guillermo também havia sido neutralizado pela mulher chamada Carolina.
| Serena | [Lorde Zack... Entendo. Você está com tanta raiva porque eu sou inadequada. Se ao menos tivesse me dito que estava tão magoado... Isso me entristece tanto...]
| Zack | [S-S-Serena! Você não fez nada de errado! Oh, por favor, não chore! Serena! Você sabe que eu não consigo lidar com você chorando!], o tio do Arven, Zack, choramingava pateticamente diante da mulher sofisticada, que enxuga as lágrimas com um lenço.

A temível batalha, que estava destinada a continuar até que a própria mansão fosse destruída, terminou num piscar de olhos.

| Novata | [Mas... quem são essas mulheres?]
| Veterana | [Elas são da associação feminina da família Stewart. Como você pode ver, os homens desta família são todos terrivelmente submiss— quero dizer, apaixonados por suas esposas]
| Novata | [A família Stewart, o quê?]
| Veterana | [Essas mulheres são todas corajosas o suficiente para virem sozinhas para as terras fronteiriças, onde monstros aparecem regularmente. Elas também são conhecidas como domadoras de feras]
| Novata | [Domadoras de feras?]
| Veterana | [Tudo o que temos que fazer agora é deixá-los com elas!], os servos mais experientes colocaram as mãos nos ombros das novatas.
| Novata | [C-Certo. Devemos começar a limpar, então?], embora a casa tivesse sido salva da destruição total, ainda é um cenário de completa carnificina.
| Veterana | [Não, não. Há algo que precisamos fazer primeiro]
| Novata | [Hmm?]
| Veterana | [Precisamos consolar o Lorde Arven]
| Novata | [Huh? Ah! Certo!]

Arven havia sido deixado sozinho. Os novatos e os servos mais antigos se aproximaram do pobre proprietário de terras substituto, solteiro, e o abraçaram para que ele não se sentisse tão sozinho.
Além disso, esse horrível derramamento de sangue aconteceu novamente quando surgiram rumores de que a família Stewart iria para o Império do Oriente.