Capítulo 7 - Fenne Kahmair
Com o rangido áspero e desagradável de madeira esfregando contra madeira, a porta se abre. A habitação é pitoresca demais para ser chamada de cabana, mas não boa o suficiente para ser rotulada como uma casa — uma residência de apenas um andar, comum até demais em Ironhenge. Duas mulheres residem dentro de suas paredes de madeira. Essas jovens milagrosas amadas por Deus, outrora chamadas de Santas e cobertas pela fé e reverência de seu rebanho, agora vivem seus dias modestamente. Elas trocaram suas vestes religiosas por trajes surrados. Um olhar para as circunstâncias atuais delas, e você pensaria que a glória antiga teria sido uma mentira. Como elas caíram da graça.
A Santa Soalina aparece na porta. Talvez por costumar ser uma garota comum de vila, ela não parece diferente de qualquer aldeã comum em roupas de algodão grosso, mas a santidade que exala e suas feições belas se destacam em franca contradição com seu traje, contando uma história diferente. Ela carrega uma cesta contendo pão, outros alimentos, algumas plantas que parecem ervas medicinais e alguns remédios.
| Soalina | [Como está se sentindo, Santa Fenne?], Soalina se dirige à mulher que descansa na cama.
Mesmo sem suas vestes de Santa, a mulher ainda cobre todo o seu corpo com panos, como se tivesse vergonha dele.
| Fenne | [Por favor, Soalina], a outra Santa que fugiu para a segurança, Fenne Kahmair, responde em uma voz angelical que faz qualquer um que a ouça ficar encantado. [Eu continuo te dizendo para parar de se referir a mim como uma Santa. Eu não sou mais nada desse tipo...]
| Soalina | [Mas você ainda é alguém que merece o meu respeito], Soalina protesta.
| Fenne | [Tais títulos nos fazem destacar como um polegar inflamado nesta cidade. E nós não precisamos de muita ajuda nesse quesito, já que há tão poucos da nossa raça vivendo aqui. Por favor, entenda isso, sua garota boba...]
| Soalina | [P-Peço desculpas...]
A teimosia da Soalina se mostra através da maneira como ela se recusa a ouvir, não importa quantas vezes seja avisada. Uma vontade inabalável é crucial para alcançar as coisas na vida, mas levar isso longe demais pode se tornar problemático. A teimosia da Soalina frequentemente traz problemas para a porta delas, mas a Fenne não sente vontade de repreendê-la seriamente por isso.
Com um sorriso fraco, um que ninguém via desde o dia em que recebeu o poder dos Milagres de Deus, escondido atrás do pano que serve como seu véu improvisado, Fenne muda de assunto em um tom um pouco mais brilhante. [Phew. Estou me sentindo muito bem. Certamente é uma coisa curiosa. Mesmo com este corpo e rosto envelhecidos, eu ainda me recupero rapidamente sem tratamento]
Fenne sofreu ferimentos quase fatais durante a batalha decisiva contra o Rei da Ruína. A ferida profunda em seu abdômen danificou vários de seus órgãos. A recuperação deveria ter sido impossível sem um tratamento médico avançado. E, no entanto, seus ferimentos cicatrizaram notavelmente rápido. Claro, ela ainda não se recuperou totalmente. Ela ainda não consegue se mover como costumava fazer e precisa passar a maior parte do dia descansando na cama. Mas o ceifador há muito tempo já passou por ela e não mostra sinais de voltar para levá-la.
Soalina não deveria mais precisar se preocupar tanto com ela. Se algo ainda está machucando a Fenne, certamente é apenas o seu próprio coração.
| Fenne | [Ultimamente, eu me pego pensando que viver assim para sempre pode não ser tão ruim]
Soalina acena com a cabeça, encorajando-a silenciosamente a continuar. Fenne certamente tem algumas preocupações e sentimentos que quer desabafar. O trabalho de uma Santa se estende além de apenas lutar contra o mal. Em tempos de paz, o que mais se necessita é que elas estejam lá para as pessoas e dissipem a escuridão em seus corações. A própria Soalina passou a maior parte de seus dias fazendo exatamente isso até que a Bruxa apareceu. Ela está bastante acostumada a ser alguém em quem as pessoas confiam.
| Fenne | [Eu continuo me perguntando se estaria tudo bem apenas esquecer tudo], Fenne continua suavemente. [Esquecer o Rei da Ruína, meu objetivo, tudo — viver o resto dos meus dias em paz até que o fim do mundo chegue. Acho que eu poderia estar bem com isso agora...]
Embora seus corpos físicos tenham se recuperado, seus corações permanecem sem cura desde aquele confronto final. Elas avançaram acreditando em seu mundo ideal, acreditando que estavam operando de acordo com a vontade de Deus. E este é o resultado. Elas sacrificaram tanto para tornar seu ideal uma realidade. E falharam. Qual é o sentido de lutar para sobreviver mais?
Conforme tais pensamentos autopunitivos a atormentavam, Soalina percebe um problema fundamental: ela não conhece verdadeiramente a história da Fenne. Por qual razão a Fenne escolheu cooperar com a Soalina e a Erakino? Na época, Soalina acreditava que era porque compartilhavam dos mesmos ideais, mas depois de todo esse tempo, ela não tem tanta certeza de que isso seja verdade.
Soalina reúne sua coragem para perguntar. [Qual é o seu objetivo, Santa Fenne?]
Sua coragem é respondida com um sorriso gentil e velado. [O mesmo que o seu, Soalina. Eu apenas queria encontrar a felicidade. Todos os desejos de uma Santa se resumem às coisas mais triviais]
Soalina luta para compreender o significado daquelas palavras. O olhar da Fenne se volta para as paisagens do lado de fora da janela embaçada. É meio-dia, e a luz que entra de fora é brilhante, revelando o cotidiano das pessoas pobres, porém resilientes, que vivem ali. O quarto, embora iluminado pela luz do sol, ainda está um pouco sombrio sem nenhuma luz acesa, e o contraste entre a luz e a sombra parece sugerir algo mais.
| Fenne | [Eu sei que é terrível dizer isso sobre si mesma, mas no passado, eu era o que chamariam de uma beleza em um milhão — Haha!], Fenne ri alto pelo que parece ser a primeira vez em anos. [Que cara engraçada você está fazendo. Eu não via você fazer essa expressão há tanto tempo, Soalina]
Soalina instintivamente leva a mão à boca, perguntando-se se fez uma cara tão estranha assim, mas, infelizmente, ela não consegue discernir sua expressão apenas pelo tato. Achando a reação dela divertida, Fenne ri mais um pouco, o som como sinos tilintando ao vento. Então, num piscar de olhos, o riso desaparece, e ela adota um tom mais contido.
| Fenne | [Escute-me. É uma longa história. Não é nem um pouco interessante, mas já que você quer saber, é melhor assumir a responsabilidade e ouvir até o fim, mocinha], ela faz um gesto para a Soalina se sentar e então suspira como se lembrasse de alguma memória distante.
Assim começa a longa, longa história de como a mulher chamada Fenne Kahmair veio a ser escolhida como uma Santa.
Em uma cidade portuária na Província Oriental do Reino Sagrado de Qualia, havia uma dançarina renomada por sua beleza sem igual.
Qualia é um estado religioso, e suas doutrinas permeiam o país inteiro, com as pessoas vivendo suas vidas de acordo com os valores morais derivados desses ensinamentos. No entanto, diferenças regionais certamente existem. Ao contrário das Províncias Central e do Norte, a Província Oriental fica de frente para o mar e prospera com o comércio marítimo.
O comércio ilícito com Sutharland, que era oficialmente proibido mas praticamente se tornou oficialmente sancionado pela província, trouxe várias coisas para a cidade, para o bem ou para o mal. O exemplo mais proeminente disso é a indústria do entretenimento. Como resultado, a Província Oriental tem uma atmosfera consideravelmente mais relaxada do que se esperaria em Qualia.
Em Qualia, o entretenimento é geralmente considerado algo a ser desfrutado com moderação. Isso se deve à doutrina deles de que o desejo leva ao apego, e o apego leva à perda. Devido ao seu contexto histórico e diferenças na interpretação das escrituras, as restrições nessa área são consideravelmente frouxas na Província Oriental, e profissões deslumbrantes que fariam pessoas de outras províncias segurarem suas pérolas e desmaiarem são autorizadas em nome da igreja que governa a região.
Fenne nasceu e cresceu nesta mesma cidade.
| Homem | [Ó beleza sem comparação, Fenne Kahmair!]
No centro exato de um edifício sofisticado demais para se chamar de taverna, um homem não consegue conter seu desejo de gritar. Sobre o palco, Fenne executa uma reverência sedutora para seu público, suas vestes quase translúcidas flutuando com o movimento conforme sua dança chega ao fim. A taverna silenciosa explode em aplausos estrondosos e vivas.
| Homem | [Seja minha esposa!]
| Homem | [Acho que não. Ela é minha!]
| Homem | [Bela Fenne! Aaaaah! Se eu pudesse apenas ter o seu amor, não precisaria de mais nada!]
A avalanche de elogios não mostra sinais de cessar enquanto os funcionários do estabelecimento coletam a montanha de presentes praticamente atirados em sua direção perto da base do palco. Esses não são os presentes nem os elogios de um homem comum. As palavras de louvor direcionadas a ela revelam o alto nível de educação e status do público, e os próprios presentes ostentam sua imensa riqueza. Membros do alto clero, Paladinos e presidentes de grandes empresas comerciais — tais pessoas olham para ela com olhos cheios de admiração infantil. Cada pessoa no edifício está focada nela e apenas nela.
Fenne Kahmair, uma beleza deslumbrante que cativa a todos, entende seu próprio poder desde a infância.
Eu sou certamente amada por Deus!
Esse exato pensamento que ela mantém desde a infância, embora incrivelmente arrogante, é uma conclusão natural a se tirar e um fato puro e inegável. E é por isso que ela nunca nota a falha grave em seu pensamento.
A vida da Fenne, como se predeterminada pelo destino, sempre passa a uma velocidade torrencial. Não demora muito para que ela, uma garota comum nascida em uma família comum, se veja pega em um frenesi causado por sua beleza.
Tudo começa com donas de casa fofocando sobre como uma garota inacreditavelmente linda chamada Fenne vive em algum lugar da cidade. Os boatos se espalham, tornam-se embelezados, e as pessoas se aglomeram para vê-la. Os boatos vindos de um pequeno canto da cidade eventualmente se espalham por toda a Província Oriental.
Antes que percebesse, todos estão exaltando a beleza da Fenne.
Todos me elogiam!
Todos sorriem para mim!
Más intenções frequentemente, e de forma rápida, superam as boas intenções.
Talvez não devesse ser uma surpresa que a riqueza e os desejos trazidos pela beleza etérea da Fenne tenham destruído sua vida. Sua mãe ficou obcecada com o dinheiro que recebeu através dela, e seu pai foi cativado pelo poder daqueles que vinham procurá-la. Antes que percebesse, Fenne perdeu sua família e estava completamente sozinha neste mundo imenso, e essa é uma das razões pelas quais ela começou a trabalhar como dançarina.
No entanto, ela nunca considerou suas origens ou circunstâncias como desafortunadas. Para ser precisa, ela certamente sentia infelicidade, mas acreditava que isso era apenas um passo em direção à sua eventual felicidade.
Onde está o meu cavaleiro de armadura brilhante?
Fenne tem um sonho desde quando era uma garotinha: construir sua própria família feliz. Ela anseia por uma família perfeitamente comum. Um marido amoroso, filhos amorosos e uma felicidade que os abençoe para sempre. Ela não reclamaria contanto que tivessem renda suficiente para serem alimentados e vestidos. E se ela pudesse pedir apenas um pouco mais, então adoraria que seu encontro com seu futuro marido fosse como algo saído direto de um livro de histórias ilustrado.
Eu me pergunto quando meu cavaleiro virá por mim?
Um dos livros ilustrados que a Fenne amava quando criança se chama 『O Cavaleiro e o Dragão Maligno』. É uma história infantil estereotipada que circula em Qualia sobre um jovem cavaleiro que parte para resgatar uma garota da cidade capturada por um dragão. A história se conclui com os dois se tornando amantes e construindo uma família feliz com a bênção do Santo Deus Arlos, e termina com a frase: 『E eles viveram felizes para sempre』.
Fenne adora essa história. Ela acredita firmemente que um dia seu próprio cavaleiro virá por ela, exatamente como aconteceu com a garota no livro ilustrado, e eles viverão felizes para sempre. Por essa razão, e apenas por essa razão, ela é capaz de suportar tudo o que o destino jogou contra ela, desde seus pais sendo arruinados pela riqueza que sua existência lhes trouxe até seus vizinhos se distanciando dela por medo. Ela inclusive aguentou todas as vezes em que pessoas em quem confiava a traíram e a dor que isso causou...
Deus, o que meu cavaleiro está fazendo? Onde ele está?
Com o tempo, a garota inocente cresceu e se tornou uma mulher perigosamente bela. Ela aprendeu o quão tolos os homens são e como podia usar sua beleza para controlá-los. No final, ela se estabeleceu no papel de dançarina. Naturalmente, há momentos em que é enganada, e momentos em que precisa ranger os dentes e suportar a humilhação. Mas é muito melhor do que aqueles dias em que, sem saber, ela liderava as pessoas à ruína com sua beleza e tolice.
| Fenne | [Ó grande e santo Arlos, eu humildemente vos agradeço por me permitir passar este dia em paz e segurança. Por favor, concedei-me vossa misericórdia e graça novamente amanhã. Isso eu humildemente vos imploro]
Surpreendentemente, mesmo depois de tudo o que passou, Fenne nunca se esqueceu de oferecer suas orações a Arlos antes de ir dormir.
O que a compele a fazer isso?
Seria a lembrança de sua mãe, de quando ainda era a mulher gentil que amava quando criança, que lhe disse com um sorriso que Deus certamente a ajudaria se orasse o suficiente? Ou seria a lembrança de seu pai, que orava fervorosamente todas as noites no magnífico altar que construiu em sua casa?
Seja qual for o caso, Fenne nunca se esqueceu de suas orações diárias.
| Fenne | [Ó grande e santo Arlos, um convidado bastante problemático apareceu hoje, mas estou incrivelmente grata por terdes ajudado a resolver o problema sem incidentes]
Foi um dia comum como qualquer outro. Aquela noite, depois de terminar seu trabalho como dançarina e tendo sobrevivido ao dia apesar de um pequeno incidente, sua oração inesperadamente alcança Deus.
Fenne Kahmair.
Declare seu pedido.
Uma mudança dramática ocorre. Foi como se o próprio tempo tivesse parado; todos os sons ao redor cessaram, e a área foi envolvida em uma luz brilhante com a qual até mesmo o dia empalidece em comparação. No silêncio sagrado, o quarto da Fenne parece isolado, como se tivesse sido cortado do resto do mundo.
E então uma voz ressoa suavemente em seu cérebro e tímpanos. Se sua própria voz é uma voz encantadora que cativa a todos que a ouvem, então esta é verdadeiramente a voz de Deus, abençoando todos que a ouvem.
O Santo Deus Arlos se manifestou.
Lágrimas brotaram em seus olhos. Ela sabe que Deus existe. Muitas pessoas dizem isso, e Sua existência é sugerida em todos os livros, lendas e histórias. Mas nunca, nem em um milhão de anos, ela pensaria que Ele viria diante dela. Mesmo que Deus a amasse, ela não conseguia nem começar a imaginar uma garota da cidade como ela recebendo uma visita milagrosa Dele.
Mas Deus realmente existe. Bem diante de seus próprios olhos.
Suas orações devotas O alcançaram, e Sua presença onipotente veio diante dela com uma voz de bênção.
| Fenne | [Aaah! Deus Todo-Poderoso! Santo Deus Arlos! Que dia abençoado é este! Eu humildemente vos agradeço por este encontro milagroso!]
Lágrimas escorrem por seu rosto. Soluços escapam de seus lábios e palavras de gratidão saem em uma voz trêmula.
Por favor, declare seu pedido.
Fenne limpa suas lágrimas transbordantes com a manga. Então, mantendo uma postura de oração para evitar desrespeitar a Deus, fala suavemente, mas com clareza. [Eu quero o amor verdadeiro. Eu recebi muitas confissões de amor de uma grande quantidade de homens, mas nenhuma era genuína. Meus olhos nublados não conseguem discernir a verdade nas pessoas]
Deus não responde nem reconhece suas palavras. Mas a Fenne tem certeza de que Ele está ouvindo. As palavras saem dela uma atrás da outra. Ela não consegue parar de desabafar, como se seus desejos reprimidos finalmente tivessem explodido.
| Fenne | [Eu quero um parceiro que não me traia. Um cavaleiro que me ame do fundo de seu coração, que enfrente qualquer obstáculo, que ame tudo em mim — minha própria alma! Eu quero um cavaleiro de livro de histórias!]
Ela quer seu próprio cavaleiro. Esta mulher encantadora, que enlouqueceu muitos homens com sua beleza e levou eles e a si mesma à ruína, manteve seu sonho de infância apesar de tudo.
E Deus, de fato, ouve esse pedido tolamente puro e inocente.
Pedido aceito.
Bênção concedida.
| Fenne | [Aaaaah! Aaaaaaah...!]
Se já existiu um momento de bem-aventurança suprema em sua vida, foi provavelmente este momento, bem agora. Este único momento foi o ápice. Todo o seu sofrimento foi recompensado, seus desejos são atendidos e ela encontrou o amor verdadeiro.
Felicidade e êxtase. A garotinha que amava livros ilustrados, mantida escondida no fundo de seu coração, grita de alegria.
A felicidade está chegando!
A felicidade está finalmente chegando para mim!
Um cavaleiro de livro de histórias está vindo por mim!
Ele vai empunhar uma espada sagrada, ser mais forte do que qualquer um, mais gentil do que qualquer um e me fazer feliz.
Eu sabia que era amada!
Deus me ama!
Obrigada, Deus!
Eu vos agradeço do fundo do meu coração!
Este é o ápice da vida da Fenne.
Verdadeiramente o ponto mais alto de sua vida.
E agora... não há para onde ir a não ser para baixo.
【Deus tenha misericórdia. O que em nome do santo Arlos aconteceu com o seu rosto, Fenne?!】
【Você parece uma velha! Tem certeza de que foi uma bênção e não uma praga que Deus jogou em você?】
【Fenne, quem? Ah, claro, costumava haver uma mulher com esse nome】
As pessoas rapidamente se distanciaram da mulher chamada Fenne Kahmair.
Deus concedeu a Fenne o poder de 『ler os corações das pessoas』 Ela recebeu o 『Olho de Deus』 — a habilidade de espiar as profundezas internas da mente humana sem filtro. Em troca, Deus tirou sua beleza. A beleza que as pessoas amavam. A beleza que as pessoas buscavam até a loucura. E foi aí que residiu a tragédia.
As massas amavam sua beleza — não a mulher feia que se tornou decrépita e horrorosa com uma idade não natural. Tudo o que permanece intocado é sua voz encantadora, mas isso serve apenas para agravar ainda mais os homens que se sentem enganados por ela.
Meu Senhor! Meu Deus! É isso que define a humanidade? É essa crueza realmente a verdadeira natureza de todas as pessoas?!
Horrendo. Vil. Nojento. Isso é tudo o que ela vê quando olha para as pessoas com o Olho de Deus. A malícia que abrigam em seus corações é nauseante e, por baixo de seus sorrisos fingidos, desejos vis fervem.
Antes que percebesse, Fenne se vê cercada apenas por tais pessoas. A realidade continua a infligir sofrimento sobre ela. E, no entanto... Fenne ainda não ressente o homem. Quão maravilhoso teria sido se ela pudesse se vingar alimentada pelo ódio. Mas sua bondade inata não permite.
Em pouco tempo, ela está completamente sozinha e foi convidada para a Santa Capital de Qualiane. As pessoas se regozijam com o nascimento de uma nova Santa e celebram o milagre de Deus em um coro de clichês.
| Todos | [Louvem o Todo-Poderoso!]
| Todos | [Louvem o Santo Deus Arlos!]
| Todos | [Louvem o nascimento de uma nova Santa: Fenne Kahmair!]
| Todos | [Bênçãos caiam sobre ela!]
| Todos | [Bênçãos eternas caiam sobre a nova Santa!]
Fervor, caos, excitação. Alegria, reverência, inveja. No centro deste redemoinho de emoções humanas senta-se uma jovem mulher, com o coração em paz. Foi assim que a 《Santa Velada Fenne Kahmair》 veio a ser.
Ela é chamada de A Santa Velada não porque usa um véu para esconder seu rosto decrépito da visão pública, mas porque o rosto que outrora foi brilhante, radiante e sempre olhando para frente, agora está perpetuamente caído, velado em suas próprias sombras escuras. Porque ela aprendeu que sua vida existe apenas para o sofrimento. Porque desistiu de olhar para frente...
Porque não quer mais ver ninguém. Porque não quer mais ouvir nada.
Tudo o que resta agora é o fim trágico de uma mulher que se regozijou por ser amada por Deus. Não importa mais se ela é chamada de Santa ou não.
Apenas uma garotinha com sonhos despedaçados continua a chorar por dentro.
DEPOIS de terminar seu conto, Fenne solta um suspiro suave.
Muito tempo se passou desde que seu relato começou. Soalina esteve tão intensamente focada na história que só percebeu que suas nádegas estão doendo quando se mexe em seu assento para se esticar um pouco. A história levou mais tempo do que ela havia previsto. A luz lá fora assumiu um tom avermelhado, e agora é a hora em que as lojas fecham pelo dia.
| Fenne | [E aí está. Minha história de vida entediante]
Soalina não consegue encontrar uma resposta para o comentário final da Fenne. A história de sua vida após se tornar uma Santa não é nada única. A própria experiência da Soalina segue a mesma trilha a partir daquele ponto também. As Santas passam a maior parte do tempo estudando teologia, confortando as pessoas e aprimorando suas habilidades para lutar contra inimigos profanos. Como a Soalina teve uma experiência semelhante, Fenne omitiu alguns dos detalhes. No entanto, assim como a Soalina, a vida da Fenne foi preenchida com dificuldades e tragédias.
| Fenne | [A história de vida entediante de uma mulher que deixou suas bênçãos subirem à cabeça, acreditou erroneamente que poderia alcançar os céus e perdeu tudo como resultado. Não, talvez ela nunca tenha tido nada a perder desde o início. Foi tudo uma fabricação, uma ilusão, baseada unicamente em sua aparência]
Isso não é verdade. Se ao menos a Soalina pudesse dizer isso para ela. Ela entende o sofrimento da Fenne. Ela tem seu próprio passado sombrio como alguém que teve que colocar um fim nas pessoas que outrora amou. Embora as circunstâncias delas sejam diferentes, ela entende a profundidade do desespero da Fenne naquele momento em que percebeu que seu desejo simples de ser feliz nunca se realizará. Como um desejo tão básico e pequeno poderia estar tão fora de alcance para elas?
| Fenne | [É por isso que fiz um acordo com a Erakino para recuperar o que perdi. Para ser precisa, o acordo foi feito com o mestre da Erakino, o Mestre...]
Soalina ouviu um pouco sobre isso.
O objetivo do Mestre era vencer um jogo que está sendo realizado neste mundo.
O objetivo da Soalina é estabelecer um novo país e criar um novo reino divino.
E o objetivo da Fenne é recuperar o que perdeu.
Fenne nunca disse a Soalina diretamente, mas a Erakino havia sugerido isso. Sugerido seu desejo de recuperar sua juventude.
| Fenne | [Eu não preciso recuperar tudo], Fenne diz, com o tom suave. [Eu apenas queria que as coisas ficassem um pouco melhores, e ele tinha o poder de fazer isso acontecer. Ele prometeu que assim que tudo terminasse, me daria uma vida normal. Ele deveria cumprir essa promessa...]
Com os poderes do Mestre, tudo é possível. Na época, Soalina não conhecia as circunstâncias da Fenne e pensou que era um desejo terrivelmente vaidoso, mas sabendo o que sabe agora sobre sua companheira Santa, isso foi falta de visão da sua parte. Mas naquela época, Soalina está completamente sobrecarregada com seus próprios problemas e não tinha o luxo de se importar com o sofrimento de outras pessoas. Fenne provavelmente estava no mesmo barco — ocupada demais com seu sofrimento eterno para se importar com os outros.
Como alguém que foi traída por Deus, como eu pareço para ela como alguém que nunca deixou de acreditar Nele? Seja qual for o caso, nós já sabemos o resultado de nossas ações. Sacrificamos demais por nossos ideais. Soalina sente vergonha de sua própria inadequação e morde com força o lábio inferior. Eu — nós — fomos otimistas demais.
Até mesmo o Mestre, que possuía o poder supremo e parecia invencível, foi facilmente derrotado.
Eu não o vejo desde aquele dia. Porque todos se espalharam ao vento. Porque abandonamos tudo e fugimos desesperadamente até terminarmos aqui. De repente, Soalina sente uma pontada de nostalgia dele. Qual era o nome dele mesmo...? Ela se esqueceu completamente porque se acostumou a chamá-lo de Mestre, mas se lembra claramente de que, apesar de parecer frio e cauteloso, ele tinha um lado profundamente compassivo.
Mas... isso tudo é coisa do passado agora.
| Fenne | [Os homens são todos iguais no final], Fenne cospe. [Todos eles me deixam. Eles inventam suas razões nobres e uma série de desculpas eloquentes, mas no final, partem porque ficam cheios de ter que lidar com uma mulher idosa e problemática]
Soalina sabe que ela está falando do Mestre. Para a Fenne, o Mestre foi provavelmente o último homem. O último homem em quem ela se permitiu ter esperança. Esperança de que ele pudesse ajudá-la. Ela acreditou que ele a salvaria, que a libertaria de sua miséria. Mas a situação atual delas prova que ele é exatamente como qualquer outro homem — um quebra-promessas. Tudo o que tinham esperando por elas era o fim amargo.
| Fenne | [Não que reclamar com você vá mudar alguma coisa... Por favor, esqueça o que ouviu hoje. Esqueça as palavras amarguradas de uma mulher miserável que provou a traição mais vezes do que pode contar]
| Soalina | [Então... você está ressentida? Você tem ressentimento dele?], Soalina bate a mão sobre a boca no momento em que as palavras deixam seus lábios. Ela se arrepende imediatamente.
| Fenne | [Quem pode dizer. Mas acho que tanto ele quanto eu... poderíamos ter lidado com as coisas de um jeito um pouco diferente], Fenne responde, não se importando com a pergunta. [Mas não é esse o caso para você também?]
| Soalina | [Suponho que sim...], foi tudo o que a Soalina disse em resposta à pergunta da Fenne, que parecia estar buscando ver se estavam na mesma página. Soalina não sabe o que mais poderia dizer.
| Fenne | [Mas infelizmente, já acabou. Minha história. Sua história. O único consolo é que ainda temos nossos poderes como Santas. Desde que não chamemos atenção para nós mesmas, será fácil para duas mulheres viverem seus dias em paz]
| Soalina | [Eu suponho... tenho certeza de que será], Soalina concorda.
Qual é o sentido de fazer qualquer coisa agora? O mais fácil a se fazer é desistir de tudo e fugir, exatamente como a Fenne disse. Desistir de seus pecados, da amiga que perdeu, de seus sonhos, de suas esperanças. Mais fácil apenas deixar o tempo passar silenciosamente por elas sem fazer nada.
Tudo está acabado. Feito. Terminado. A história delas alcançou sua conclusão. Esta cabana mal iluminada com feixes de luz solar é o capítulo final delas. Seu local de descanso. A página final de sua história tão, tão triste.
Seus sonhos despedaçados e não realizados, a Santa Soalina e a Santa Fenne desaparecem silenciosamente sem que uma alma saiba o que foi feito delas.
É isso. As palavras finais amarrando a história delas. Quer o mundo seja destruído ou continue a existir, elas não são mais relevantes agora que foram removidas do palco. Isso não é bom o suficiente?
Aaah, estou cansada. Tão cansada. Assim que a Soalina aceita o destino delas, uma onda de fadiga deságua sobre ela. Fenne deve ter experimentado a mesma sensação.
| Fenne | [Bem, olhe só a hora! Conversamos por tempo demais. Vamos preparar o jantar. Eu tenho me sentido muito melhor recentemente, então vou ajudar], Fenne dá uma risadinha, o som como sinos ao vento. [Será muito mais fácil e rápido agora que não precisamos mais oferecer súplicas a Deus]
Fenne sorri para empurrar a tristeza de lado. Soalina responde com um sorriso forçado próprio.
O meu sorriso realmente parece um sorriso? Nós somos sequer capazes de sorrir direito mais? Mas talvez não tenhamos que nos importar com isso agora.
Afinal, a história delas já alcançou o fim. Apenas dias silenciosos e imutáveis as aguardam. As únicas coisas adicionando cor às suas vidas são a luz entrando pela janela e o movimento vibrante das pessoas que conseguem vislumbrar lá fora.
E os ecos do passado de que ocasionalmente se lembram.
Então sim, não há necessidade de se preocupar com mais nada...
| Echo | [ABRAM A POOOOOOORTA!!]
Uma voz alta estronda da porta da frente, despedaçando o momento. Quem poderia culpar a Soalina e a Fenne por recuarem em resposta? A voz foi abrupta, alta, exigente.
| Echo | [SOALINA! FENNE! ME DEIXEM ENTRAAAAAAAAAAR!!!]
A voz chama por elas pelo nome. Não é o caso de alguém errando de casa — elas são claramente as que estão sendo procuradas. Pouquíssimas pessoas têm qualquer intenção de ferir as duas Santas. Na verdade, encontrar tal pessoa em Ironhenge seria o mais próximo de um milagre. Então elas realmente não têm nada a temer...
E, no entanto, estão aterrorizadas. Uma resposta natural. Elas podem ser Santas, mas são humanas, e duas mulheres sozinhas, além do mais. Ambas sentem o que qualquer homem ou mulher sentiria quando um esquisito aparece de repente à sua porta no escuro da noite.
| Echo | [SOU EUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!]
Quem é? Elas trocam olhares, perguntando silenciosamente uma à outra, mas apenas confusão se mostra em ambos os rostos.
Enquanto isso, o convidado não convidado do lado de fora está batendo na porta com um ritmo alegre e berrando os nomes delas, sem se importar se alguém mais está sendo perturbado.
Qual o propósito do convidado delas aqui? Ou melhor, quem em nome dos Espíritos é?!
Ninguém no quarto tem a resposta.
Mas em algum lugar, o som de uma página pode ser ouvido virando, continuando a história que se julgava encerrada...


Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.