---

---

Capítulo 309 - Coisas da Primavera

---

---

AGORA QUE RESOLVEMOS o pagamento pelas pedras mágicas, podemos nos concentrar totalmente na preparação para nossas viagens. Como ainda neva um pouco à noite, decidimos esperar até que o tempo esteja mais primaveril antes de partirmos.

| Druid | [Okay, vamos dar uma olhada em algumas roupas de primavera e verão agora]

Druid declara isso após uma deliberação pós-café da manhã. Ele diz como se a decisão já estivesse tomada, então eu o encaro com um olhar vago.

| Ivy | [Hum, isso está decidido?]
| Druid | [Claro que está]

Entendo... Está decidido, então... Espera, quando decidimos isso? Quando continuo apenas encarando o Druid, ele ri e se levanta.

| Druid | [Ivy, você pode vir e ficar um pouco mais perto de mim?]
| Ivy | [Huh? Oh, claro]

Fico ao lado do Druid e olho para ele.

| Druid | [Você nota algo diferente?]

Notar o quê? Continuo olhando para cima, para o Druid, ainda confusa. Espere um minuto...

| Ivy | [Deixe-me adivinhar... eu cresci?]
| Druid | [Sim, você cresceu. Então, tenho certeza de que as calças que você costumava usar estão curtas demais para você agora]

Ele tem razão. Eu cresci desde o verão, e minhas calças já estavam um pouco curtas quando as compramos. Isso significa que elas provavelmente estão curtas demais agora.

| Druid | [Você não tem sentido nenhuma dor nas articulações neste inverno?], ele pergunta.
Dor nas articulações? Sim, minhas articulações parecem um pouco rígidas logo cedo pela manhã. [Tenho sentido, mas sempre achei que era apenas dor de bater em tantas coisas]
| Druid | [Ah, sim, você e a neve não são muito compatíveis, Ivy]

Ele com certeza tem razão sobre isso. Mesmo aquelas coisinhas de sapato que peguei emprestado do Dola, que deveriam evitar escorregões, não ajudaram muito. Por algum motivo, sempre que caminho em uma estrada onde a neve está um pouco profunda, caio constantemente, geralmente porque meu pé fica preso na neve e me lança para frente. Ganhei muitos arranhões e hematomas de pedras e tocos na estrada que estavam escondidos pela neve. Graças às poções azuis, consegui curar meus ferimentos imediatamente, mas as áreas atingidas ainda doem depois. E como sou tão estabanada, sempre que estamos na floresta, só caminho pelas trilhas que o Druid derreteu primeiro. Mas isso não funciona na cidade, então é realmente difícil. Espero que passemos o próximo inverno em algum lugar onde haja menos neve.

| Druid | [Nesse sentido, vamos comprar roupas novas para você. Afinal, temos todo aquele dinheiro das pedras mágicas para gastar]

Como fornecemos muito mais pedras mágicas do que pensávamos, temos uma quantidade assustadora de dinheiro, o que significa que há de sobra. Mas lembro-me de como foi nossa ida às compras para roupas de inverno. Serei capaz de me impor desta vez?

| Druid | [Okay, vamos indo. O que você quer fazer com os slimes? Levá-los conosco?]

As criaturas reagem positivamente quando o Druid diz 『levá-los conosco』, então coloco todos na bolsa e seguimos para a Modd, a loja de roupas administrada pelo Baluka. Não vamos lá há algum tempo e ficamos surpresos ao ver que o design do lugar mudou bastante.

| Baluka | [Olá! Podem entrar], diz Baluka, abrindo a porta para nós.
| Druid | [É bom vê-lo novamente, senhor. Como o inverno o tratou?]
| Baluka | [Muito bem. Consegui algumas pedras mágicas de alto nível na guilda, então todos os meus funcionários ficaram seguros e aquecidos durante o inverno. O atual mestre da guilda e os chefes da guarda certamente são ótimos em seus trabalhos. Havia boatos antes de que eles não estavam à altura da tarefa, mas agora sabemos que estamos em boas mãos]

Um sorriso se espalha pelo meu rosto. Fico tão feliz em ouvir que o Capitão Tableau e o Mestre da Guilda Priya fizeram seus trabalhos tão bem que os moradores ficaram tranquilos.

| Druid | [Viemos buscar algumas roupas de primavera e verão. E estaremos na estrada, então precisaremos que sejam resistentes, por favor]
| Baluka | [Claro, senhor. A propósito, Senhorita Ivy, você cresceu um pouco?], Baluka me examina com um brilho pensativo nos olhos.

Por que ele está me olhando assim? Eu pareço estranha? Ele sabe que as roupas que estou usando são desta loja, certo?

| Baluka | [Sim, você pode querer encomendar suas calças um pouco mais longas, com uma bainha ajustável. Parece que você vai crescer ainda mais]
| Ivy | [Uma bainha ajustável, senhor?]
| Baluka | [Sim, dobramos a bainha algumas vezes em vez de cortar o tecido. Dessa forma, você pode desdobrá-la para tornar as calças mais longas conforme necessário]

Aha, isso parece que pode funcionar bem para mim. É um desperdício ter que comprar calças novas toda vez que eu cresço um pouco.

| Ivy | [Vou querer uma bainha dobrada, então, por favor. O senhor queria comprar algumas calças também, Senhor Druid?]
| Druid | [Sim, vou precisar de três pares de calças e um casaco]

Acho que vou procurar minhas próprias roupas por enquanto, então...

| Druid | [Ivy, não vá nas coisas baratas. Escolha roupas que sejam feitas para durar]

Ele me pegou. Lanço um olhar para o Druid e vejo que ele está me encarando criticamente. [Ha ha ha! Okay, entendi]

Vou encontrar algumas roupas que durem. Hmmm... sabe, olhar roupas é uma emoção e tanto. Okay, vamos começar com algumas calças! Escolho três pares de calças, selecionando-as com base na cor e nos desenhos de bordado. Estas três devem servir.

| Druid | [Você não acha que deveria ter mais alguns pares de calças?], Druid pergunta atrás de mim, observando as que selecionei.

| Ivy | [Você acha?]
| Druid | [Sim, você tem que pensar nos momentos em que não poderá lavar roupa, como quando estiver chovendo. Chove muito na primavera]

Levando isso em consideração, suponho que estou com poucas calças.

| Druid | [Que tal estas? O tecido delas é bem resistente], Druid traz seis pares de calças para eu olhar. Escolho dois deles, o que me dá cinco pares ao todo. Isso deve ser o suficiente.
| Druid | [Ei, Ivy, que tal um casaco de primavera?], Druid segura um casaco com bordados lindos. Eu o tinha visto antes, mas era caro demais, então discretamente o coloquei de volta na prateleira.
| Ivy | [Não, custa caro demais]
Druid parece chateado. Ele caminha para devolver o casaco... apenas para retornar com um diferente. [Que tal este?]

Ele está segurando um casaco de cor diferente, com bordados menos luxuosos. Verifico o preço por preocupação e vejo que está dentro do nosso orçamento. Eu realmente o quero... mas não preciso exatamente dele.

| Ivy | [Não é um pouco caro?]
| Druid | [Você acha? Eu acho que está bom]

Eu estou preocupada com o preço... mas, mais importante, eu o quero. Mas se eu o comprar logo agora que estou passando por um estirão de crescimento, certamente me arrependerei depois. Não sei por quanto tempo conseguirei usá-lo, então decidi deixá-lo passar.

| Baluka | [Se você comprar o tamanho seguinte, poderá usá-lo por muito mais tempo. E este estilo tem uma prega ajustável nas costas, então você pode facilmente ajustá-lo ao seu tamanho atual. Ficará um pouco longo para você, mas não haverá problemas com o design. Também posso dobrar as bainhas das mangas como nas suas calças]

Baluka traz o mesmo casaco em um tamanho maior e o prende com alfinetes para me servir.

| Druid | [Wow... parece um pouco diferente, mas acho que vai funcionar. Você não diria o mesmo, Ivy?]

O design mudou um pouco... mas é tão fofo. Eu realmente senti que precisão tê-lo. Mas...

| Druid | [Então está resolvido]
| Ivy | [Ei!]

A venda foi feita.

| Ivy | [Deixei o Senhor Druid fazer o que quis mais uma vez...]

Ele escolheu minhas roupas não apenas desta vez, mas em nossa ida às compras de inverno também. E cada item que ele selecionou para mim era algo com cores ou bordados lindos que eu queria, mas deixei de lado porque era caro demais. Provavelmente é porque eu estou tão acostumada a me contentar com roupas que são boas o suficiente que nunca fui capaz de comprar roupas por vontade própria. Por isso, sempre que o Druid insistia em comprar roupas porque eram bonitas, eu achava difícil concordar. Eu também reclamava por vergonha sempre que ele dizia que eu ficava bem em algo.

| Ivy | [Ele provavelmente vê através de mim...]

Druid é tão firme quando compramos roupas porque eu sou tímida demais para admitir que quero algo. É estranho, já que eu nunca hesito em comprar comida ou itens mágicos que me interessam.

| Druid | [Ivy, precisaremos comprar algumas blusas para você também]
| Ivy | [Entendido]

Okay, Ivy, é hora de ser assertiva e escolher algumas roupas bonitas para si mesma que você realmente queira! Ahh... mas será que eu vou conseguir mesmo?