---

---

Capítulo 308 - Preparando-se para a Primavera

---

---

| Druid | [OKAY, VAMOS VOLTAR!], diz Druid.

Alongo meus músculos das costas que estão congelados. Puxa, isso é muito bom.

| Druid | [Sinto-me bem melhor agora que pegamos poções verdes e roxas mais do que suficientes], diz ele.
| Ivy | [Sim, estou muito feliz com isso. Conseguimos bastante comida para os slimes]

Ainda não temos o suficiente para a nossa viagem, mas temos algum tempo antes de planejarmos deixar esta vila, então provavelmente ficaremos bem.

| Ivy | [Mas você está realmente bem com isso?], eu pergunto.
| Druid | [Com o quê?]
| Ivy | [Com as poções verdes e roxas. Você sempre costumava comprá-las, lembra? Agora que temos dinheiro de sobra, poderíamos apenas tê-las comprado em uma loja]

Sinto que o Druid está me agradando. Afinal, a maioria das pessoas apenas compraria versões genuínas das poções.

| Druid | [Não se preocupe com isso. Eu realmente passei a gostar de coletar lixo; é como uma caça ao tesouro. Além disso, eu já tenho tipos regulares de cada poção à mão]

Ele tem razão. Temos algumas poções genuínas caso as degradadas que coletamos no lixão não funcionem. Mas realmente não me parece certo que alguém da estatura do Druid esteja usando poções velhas do lixão.

| Druid | [Hm? Ha ha! Ivy, olhe. Sora e Flame estão fazendo as malas para a viagem também]

Olhamos para o Sora e o Flame. Cada um deles fez três poções azuis e vermelhas, respectivamente.

| Ivy | [Aww, é isso que vocês estavam fazendo?], eu dou uma risadinha.

Sora e Flame estão pulando para cima e para baixo ao lado das poções que fizeram. Quando nos aproximamos deles, eles sorriem presunçosos ao lado de seu trabalho. Eles são tão fofos.

| Ivy | [Hee hee! Bem, obrigada. Agora estamos todos prontos para a nossa viagem]
| Sora | [Pu! Pu, puuu]
| Flame | [Te! Ryu, ryuuu]

Certamente fiquei confortável deixando meus slimes cuidarem das poções para mim. Eu costumava estremecer a cada inverno por causa dos preços das poções, mas agora isso não é um problema. Passei a considerar minhas criaturas como essenciais: posso depender delas sempre que tenho um problema. Claro, eu sei que tenho que mantê-las fora de vista, o que é lamentável, mas viver este inverno gravou uma lição em meus próprios ossos: a preparação é vital. Sempre que me sinto um pouco indisposta, tomo uma colher de poção vermelha. Sempre que tropeço na neve e me machuco, tomo uma colher de poção azul. Devo muita gratidão aos meus slimes. Eu nunca soube o quão difícil era caminhar em estradas com neve.

| Druid | [Okay, vamos até o Capitão Tableau agora], diz Druid.
| Ivy | [Boa ideia]

Coloco as poções do Sora e do Flame na minha bolsa mágica e todos seguimos de volta para a vila. Flame e Sol, cansados da excursão, estão tirando uma soneca dentro da bolsa. Sora e Ciel estão brincando de quem-pode-pular-mais-alto novamente, após um longo hiato.

| Druid | [Quando estão na neve, a Ciel vence o Sora], Druid observa.

Ciel parece um pouco mais estável neste ambiente do que o Sora, que parece bem amargurado com isso.

| Ivy | [Com certeza]

*CRACK*!

Ouço o estilhaçar de madeira. Sora deve ter batido com vontade em um galho.

| Ivy || Druid | [[Oh, não!]], exclamamos.
| Sora | [Pu!]

*Crunch, crunch, crunch*...

Diante de nossos olhos, Sora cai do galho e fica enterrado sob uma enorme pilha de neve.

| Ivy | [Sora!]

Ciel é forte o suficiente para pular para fora da pilha, mas o Sora não é. Enquanto corro para resgatar o slime da neve, Ciel, já na forma de adandara, mergulha na pilha atrás dele. Após alguns segundos, a cabeça da Ciel brota da neve com o Sora na boca.

| Ivy | [Oh, graças a Deus!]

Sei que os monstros são bons em tolerar o frio, mas ainda é um alívio ver que o Sora está bem.

| Ivy | [Tudo bem, vocês dois: nada de concursos de pulo quando a neve estiver nesta altura]
| Sora | [Puuu...]
Mewww...

As criaturas choramingam em resposta.

| Ivy | [Por favor. Eu me preocupo com vocês dois]
| Sora | [... Pu! Pu, puuu]
Mrrrow.

Que bom. Eles entendem como eu me sinto. Nossa, o Sora com certeza fica enterrado na neve vezes demais. Sempre que acontece, meu coração pula para fora do peito.

Enquanto caminhamos de volta para a vila, sinto auras humanas. [Sora, Ciel, alguém está vindo. Entrem na bolsa]

Sora pula em direção ao meu peito. Eu o pego e o coloco em sua bolsa. Ciel já voltou à forma de slime e se aproxima dos meus pés, então eu a pego e a adiciono à bolsa também.

| Ivy | [Parece ser um grupo de pessoas razoavelmente grande]
| Druid | [Parece que sim, sim]

Há tantas pessoas se aproximando que me sinto um pouco cautelosa. Sei que provavelmente são seguras, mas ainda assim... Quando o grupo se aproxima, vejo que o Vice Capitão Pith está na liderança.

| Druid | [Vice Capitão Pith?], Druid o chama.
Ele sorri e diz: [Boa tarde, Senhor Druid! Senhorita Ivy!]
| Ivy | [Boa tarde, senhor], Fico ereta e faço uma pequena reverência. Olho para as pessoas atrás dele e não reconheço um único rosto. Eles são todos bem jovens também.
| Druid | [Está tudo bem?], Druid pergunta.
Pith ri e balança a cabeça negativamente. [Sim, está tudo bem. Não há nada com que se preocupar. Eles estão treinando para serem guardas]

Ah, então é por isso que tantos deles são jovens. São recrutas.

| Pith | [Estávamos prestes a sair em patrulha. Eles precisam ver terrenos traiçoeiros e as habitações de monstros perigosos pessoalmente, então estou levando-os até lá]
Vice capitães com certeza têm empregos difíceis. [Boa sorte lá fora, senhor]
| Pith | [Muito obrigado. Tudo o que tenho que fazer é mostrar o lugar para eles, então não é um trabalho difícil... mas é um verdadeiro incômodo]
| Druid | [Você não deveria dizer isso na frente deles], Druid ri nervosamente.

Ele tem razão. Chamar o trabalho dele de 『incômodo』 foi um passo em falso. Consigo ver que os homens do Pith também estão rindo sem jeito atrás dele.

| Pith | [Ha ha! Então vocês estão voltando para a vila?]
| Druid | [Sim, terminamos nosso trabalho por aqui hoje]
| Pith | [Entendo. Bem, é melhor seguirmos nosso caminho, então]
| Ivy | [Adeus! Tenham cuidado lá fora]

Nos separamos do Pith e voltamos para a vila, onde os guardas nos cumprimentaram com sorrisos. Dizemos oi e seguimos para o quartel-general da guarda da vila. Enquanto caminhamos, notamos que as barracas ao ar livre estão abertas novamente.

| Ivy | [Senhor Druid, olhe! É uma barraca de sopa]
| Druid | [É verdade. Acho que as pessoas decidiram abrir as lojas agora que a neve acalmou um pouco]

Os lojistas não podiam fazer negócios quando nevava pesadamente, então não vimos nenhuma barraca durante o inverno. Mas agora, as da Rua Principal estão abertas para os negócios. Sinto-me radiante por dentro, sabendo que a primavera está quase aqui. Esta seria uma boa hora para experimentar aquela sopa maluca... Não, na verdade, eu prefiro não. Sim, não vou tentar aquilo de novo.

| Druid | [O que houve?]
| Ivy | [Eu estava apenas lembrando daquela sopa que tomamos]
| Druid | [Ooh, sim...], a testa do Druid se enche de rugas profundas enquanto ele também pensa sobre isso. Bem, não é de admirar. Tivemos que lutar juntos apenas para terminar uma tigela daquilo. [Acho que vou passar]
| Ivy | [Oh, não se preocupe. Eu não quero sopa nenhuma]
| Druid | [Fico feliz em ouvir isso]

Druid parece tão visivelmente aliviado que tenho que rir. Aquela sopa tinha sido tão terrível que nem eu consegui comer. Olhamos para as barracas abertas enquanto seguimos para o quartel-general da guarda da vila. Quando entramos, dizemos a um guarda próximo que estamos lá para ver o Capitão Tableau. Pouco depois, o capitão sai para nos ver, o que atrai muita atenção.

| Ivy | [Boa tarde, senhor]
| Tableau | [Sinto muito por chamar vocês até aqui assim], diz ele.
| Druid | [Oh, não tem problema nenhum]

Observo a equipe enquanto seguimos o Capitão Tableau até seu escritório. O ar estava tenso da última vez que estivemos aqui, mas as coisas parecem um pouco diferentes agora.

Notando minha curiosidade, o Capitão Tableau explica: [Todos estão aliviados que a primavera está quase aqui. Tivemos um inverno realmente difícil este ano]
| Ivy | [Então é por isso que todos parecem tão leves e flutuantes. Eu estava me perguntando por que era isso], é difícil expressar em palavras, mas todos estão agindo como se estivessem flutuando no ar.
| Tableau | [Entre a neve pesada e o frio extremo, tivemos muitos avisos meteorológicos de inverno para enviar este ano. Agora que tudo se acalmou, tenho certeza de que os nervos à flor da pele de todos relaxaram um pouco]

Sim, acho que eles podem finalmente ficar tranquilos por um tempo agora. O inverno realmente foi uma provação e tanto este ano.

Uma vez que estamos no escritório do Tableau, ele nos faz sentar no sofá e nos entrega uma folha de papel.

| Tableau | [Pedi que viessem aqui hoje para confirmar a quantidade e o preço das pedras mágicas que vocês forneceram. Por favor, analisem esta declaração e me avisem se houver algum erro]

Druid e eu verificamos a declaração juntos. Ela lista os níveis, as quantidades e os totais de preços das pedras mágicas que fornecemos.

| Ivy | [Então, nós fornecemos novecentas e cinquenta e três pedras mágicas ao todo], eu digo.

Whoa, o Flame regenerou tantas pedras mágicas assim? Isso é um feito e tanto.

| Tableau | [O quê?! Quer dizer que vocês não sabiam?]
| Ivy | [Nós perdemos a conta ao longo do caminho], eu digo. Druid me apoia com um aceno de cabeça.
| Tableau | [Ora, ora. Bem, estou um pouco surpreso ao ouvir isso]
| Ivy | [Por que, senhor?]
| Tableau | [Bem, porque vocês dois são tão conscienciosos]

Druid e eu trocamos olhares. Nós? Conscienciosos?

| Druid | [Na verdade, somos bem descuidados], Druid diz.

Aceno em concordância. Nós costumamos esquecer coisas importantes, mesmo sem um círculo de invocação para nos influenciar.