---

---

Capítulo 3 – Construção de Defesa e sua Obsessão Atual

---

---

Poucos dias se passam desde que a Maple e a Sally ajudaram a Iz a derrotar o chefe pássaro mecânico.
Aquela vinha sendo uma missão oculta que a Iz descobriu após limpar várias outras, e a linha de missões da área da Terceira Camada continua a se ramificar para todos os lados. O que é certo, no entanto, é que elas estão progredindo.
Como discutido, elas chamaram a Kasumi e o Chrome para irem mais longe através da cadeia de missões.
Com cinco jogadores no grupo, eles conseguiram dar conta de muito mais. Um escudeiro comum de verdade é particularmente transformador. Eles ficam muito mais estáveis e, quando estão contra inimigos com dano perfurante, Sally não precisa carregar nem de perto tanto do fardo.
Eles não conseguem fazer nenhum progresso quando a Iz não está online, então sempre que ela está, isso se torna a prioridade deles. Eles estão agora perto do fim das missões ocultas.
Quando a Iz não está por perto — como hoje —, eles se dividem, verificando outras áreas.
Ainda há muito 『Mana do Rei Demônio』 por aí. Dados os truques na área da Terceira Camada, a Árvore de Bordo provavelmente nunca realizaria todas as suas missões a tempo se não se dividirem.

Hoje, Maple e Sally passam o dia explorando a área da Terceira Camada e atualizando seus aparatos de voo. Elas acabam de encerrar as coisas e voltar para a cidade.
Infelizmente, nada disso leva a habilidades ocultas, mas elas atualizam suas máquinas para maior mobilidade e controle.

| Maple | [Eu me pergunto como são as outras áreas]
| Sally | [A Kasumi vem fazendo um trabalho constante na área da Quarta Camada. As missões lá funcionam de maneira diferente — elas não levam à seguinte da forma como as missões aqui fazem]
| Maple | [Oh... interessante!]
| Sally | [O Chrome vem trabalhando na Sexta Camada. Digo para deixarmos ele cuidar disso. Tem muita coisa lá liberada por quantidade de monstros mortos, eu acho. Algumas partes podem ser um pouco difíceis para ele jogar sozinho, então a Mai e a Yui vêm se juntando a ele], diz Sally.
| Maple | [Eu posso dar uma olhada!]
| Sally | [Fique à vontade]

A Sexta Camada tem um tema de terror, e isso não faz o estilo da Sally. Um chefe que consegue disparar cem balas? Tudo bem. Uma área com tema de terror? Sem chance.

| Maple | [E o Kanade está na zona da Oitava Camada?]
| Sally | [Sim. Parece que ele já resolveu grande parte disso. É por isso que as gêmeas estão livres para ajudar o Chrome]
| Maple | [Esse é o nosso Kanade!]
| Sally | [Então, se estamos escolhendo um lugar diferente para ir... Que tal a área da Quarta Camada?]

Elas não deram nem sequer um passo na área da Quarta Camada, então parece uma boa ideia. Contanto que tenham um único jogador capaz de aceitar a missão do 『Mana do Rei Demônio』, todos eles conseguem enfrentá-la.
No interesse da eficiência, o próximo destino delas tem que ser em algum lugar inexplorado.

| Sally | [Além disso... a Segunda, Sétima e a Nona Camada não têm áreas claras. Eles nos começaram em uma área como o primeira camada, e encontramos o 『Mana do Rei Demônio』 lá, mas...]

Aquelas áreas todas têm uma variedade de terrenos, cada uma exibindo o esplendor da natureza. Os andares posteriores giram em torno de domar monstros ou do grande evento de guerra, então os mapas em si não são tão pesadamente temáticos.
Por essa razão, a Décima Camada não tem nenhum tema claro representado. O mapa em si é enorme, então talvez elas tenham que verificar as áreas de conexão.
Há muitas áreas que elas não exploraram ainda. Enquanto a Maple e a Sally discutem suas opções, algumas figuras familiares passam por perto e param para conversar.

| Lily | [Ei, como vão as coisas?]
| Wilbert | [Dando uma passada para verificar as coisas?]

São o Wilbert e a Lily, os líderes da guilda Fogo Rápido.

| Sally | [Está indo muito bem! E com vocês?]
| Lily | [Estamos sobrevivendo. Estamos trabalhando na área da Terceira Camada agora e... lutando]

Parece que eles ainda não pegaram os segredos que o Kanade descobriu, mas têm perguntas tangenciais.

| Lily | [Nas últimas semanas, o Wilbert vem recebendo relatórios de um aparato de voo massivamente modificado além das especificações comuns. Suspeito que vocês duas conhecem a dona], Lily explica.

O tanque da Iz, com certeza. Claramente não se parece em nada com o que outros jogadores estão pilotando. Iz obteve muito mais partes a partir de missões, afinal. Isso permite que ela faça mais atualizações.

| Lily | [É seguro assumir que vocês encontraram uma pista]
| Sally | [Você tem bons olhos]
| Lily | [Não vamos bisbilhotar — mas nós trouxemos algo para negociar]

A Fogo Rápido vem fazendo um bom progresso na Quarta e na Sexta Camadas. Eles estão oferecendo informações e assistência de combate lá.

| Lily | [Naturalmente, se vocês preferirem decifrar tudo sozinhas, tudo bem. Nós recuamos]
| Maple | [Ah...]
| Sally | [Hum... Maple, o que você acha?], pergunta Sally.

Sally tem ideias próprias, mas quer deixar a Maple decidir. Algumas coisas são mais bem deixadas para a líder da guilda, e ela quer que a Maple continue sem arrependimentos.

| Maple | [Tudo bem, então! Vamos trabalhar juntos!]
| Lily | [Achei que você diria isso. Já preparei alguns dados... Podemos compartilhar isso]
| Maple | [Sério? Obrigada!]

Como os membros da Árvore de Bordo estão espalhados pelo mapa, Lily prepou esses documentos para compartilhar com elas. Um conjunto sólido de informações.

| Lily | [Ótimo, então vamos a algum lugar onde possamos conversar. Tem uma loja bem ali]
| Sally | [Por mim serve!]

Maple gosta muito de trabalhar com outras guildas. Ela foi rápida em formar uma aliança com a Ordem da Espada Sagrada e frequentemente trabalha com membros do Império das Chamas.
Ela nunca é de rejeitar uma boa oferta e gosta de jogar em modo cooperativo. Lily e Wilbert sabem disso, e é por isso que vieram negociar. Para a Maple, isso significa mais diversão, e preenche as lacunas em seu conhecimento e abordagem. Não há desvantagens.
Eles se movem para um café próximo e se sentam para conversar.

| Lily | [Como você imaginaria, a Quarta Camada fica principalmente nas nuvens lá no alto. Há uma cidade central na superfície abaixo dessas nuvens — você já pode ter acessado ela. Mas você não consegue realmente voar até as nuvens acima]

Nem os aparatos de voo da Terceira Camada, nem seus monstros domados, nem máquinas geradas por habilidades vão te levar lá.
Syrup e o 【Deus Máquina】 provavelmente encontrariam resultados semelhantes.

| Lily | [Há vários círculos mágicos que levam ao topo das nuvens. Nós podemos fornecer um mapa daqueles que descobrimos]

Múltiplas rotas levam a diferentes seções das nuvens. Cada círculo é guardado por monstros de força variada e, quanto melhor o monstro, melhor o lugar para onde você é enviado.

| Lily | [O objetivo da Quarta Camada é simples. Você apenas continua subindo. Siga em direção ao pico enquanto luta contra monstros e supera truques e armadilhas]

A Quarta Camada não tem nenhuma cadeia de missões principal; é apenas uma masmorra de nuvens massiva.

| Lily | [Os monstros que guardam os círculos... não vão fornecer nenhuma ameaça para a Árvore de Bordo. E assim que você os derrotar, consegue acessar a entrada a qualquer momento]
| Maple | [Aha... interessante]

Lily lhes conta mais sobre o topo das nuvens; parece que a área não é focada em dano perfurante, então a Maple consegue lidar com isso com facilidade.

| Maple | [Agora deixe-nos contar sobre a Terceira Camada!]
| Lily | [Sim, adoraríamos ouvir mais]

Maple explica o que ouviu da Iz sobre os fios que levam às missões ocultas, mantendo um olho nos dados da Sally.

| Lily | [Minha nossa. Então é assim que funciona...?]
| Wilbert | [Sim, se apenas soubéssemos disso... As missões em si parecem difíceis, mas não são nada com que não possamos lidar]
| Lily | [Certo. Bom, obrigada. Isso deve nos deixar enfrentar essa zona]
| Maple | [Ficamos felizes em ajudar!]
| Lily | [Se você mudar de grupo na Quarta Camada, vai começar a partir da localização do jogador que fez o menor progresso. É melhor ter isso em mente]
| Maple | [O que fazemos, Sally?]
| Sally | [Hum, poderíamos trazer todo mundo junto, mas há tantas áreas... Duvido que conseguiríamos fazer nossos horários coincidirem]

Se não conseguem reunir todos os oito de forma confiável, haveria pouco sentido; a Árvore de Bordo tende a limpar as coisas em grupos menores. Mas há pouca vantagem em limpar esta masmorra com o grupo inteiro.

| Lily | [Por que não dão uma chance e veem? Podemos ajudar vocês a começar], diz Lily.
| Maple | [Você está falando sério?]
| Lily | [Claro. Com uma condição]

Lily a nomeia.

| Maple | [Se é apenas isso?]
| Sally | [Sim, eu topo!]
| Lily | [Bom. Vamos para lá agora, então. Não há momento como o presente]
| Wilbert | [Nós iremos para lá através da nossa Casa da Guilda. Nos encontramos aqui no mapa — não fica longe da cidade abaixo das nuvens]

A Fogo Rápido se despede e vai embora.

| Sally | [É bom ter ajuda. Vamos ver até onde chegamos]
| Maple | [Sim! Talvez a gente limpe a Quarta Camada hoje! Mas isso vai ser realmente agradecimento suficiente?]
| Sally | [Provavelmente. Foi ideia deles]
| Maple | [Acho que sim. Vamos correr!]
| Sally | [Sim, não queremos deixar eles esperando]

Maple e Sally deixam o café e voam pela cidade em suas botas. Assim que alcançam a Casa da Guilda, movem-se para a casa na área da Quarta Camada.
Elas se dirigem para a localização que o Wilbert indicou e encontram a dupla esperando. Lily e Wilbert acenam quando veem as garotas se aproximando.

| Maple | [Chegamos!]
| Lily | [Então vamos andando. Através desta caverna. Nada demais acontece no caminho, e nós já contamos para vocês como lidar com o chefe]

Lily e suas quantidades absolutas assumem a liderança, e eles mergulham no buraco na encosta da montanha.
Não é muito de uma caverna. Poucos metros para dentro, eles batem em um beco sem saída, com nada ali além de um círculo mágico.

| Lily | [Isso é tudo o que há. Vamos terminar logo com isso]

Todos os quatro pisam no círculo. Ele os leva para uma câmara em cúpula onde as paredes, o chão e o teto são todos feitos de nuvens fofas.
O chefe vem mergulhando através da parede — um cavalo branco de cinco metros de altura. Sua crina e cauda também são feitas de nuvens, e seus olhos azuis brilham como o céu espiando através da proteção de nuvens.

| Lily | [Deixe-nos prontos, Maple]
| Maple | [Pode deixar!]

O chefe os avista e relincha, golpeando o chão com seus cascos. Mais cavalos de nuvem surgem por toda a volta.
Haveria o suficiente para igualar os números da Lily, no entanto? Certamente não.

| Maple | [【Ressurreição Distorcida】!]

Nada tão agradável assim.

| Maple | [【Renascimento das Trevas】!]

Lily, enquanto isso, está flutuando em seu trono acima da escuridão crescente da Maple.

| Lily | [【Enxame de Areia】. 【Horda Sem Vida】. 【Soldados de Brinquedo】]



Lily invoca uma horda de lacaios. Individualmente, eles não são uma grande ameaça, mas a quantidade compensa a falta de qualidade. No entanto... todos eles afundam na escuridão.
E em seus lugares, guerreiros emergem, criaturas negras retorcidas várias vezes maiores do que os originais.
O combo supremo da Lily e da Maple. Uma fonte infinita para a Maple distorcer.
Criaturas negras inundam a sala. Os cavalos menores são esmagados e engolidos, e as monstruosidades se lançam contra o chefe.
Ele chuta e voa e tenta fugir, mas eles estão dominando a sala — e usando as criaturas à frente deles como trampolins para arrastar o chefe para baixo.

| Lily | [Hum, isso foi divertido. Ha-ha, eu queria testar isso pelo menos uma vez]
| Maple | [Você estava na outra equipe durante aquele último evento, Lily]
| Lily | [Eu estava sim. Se ao menos eu conseguisse isso para mim mesma. Maple, onde você encontrou?]
| Maple | [E-eu não vou contar!]
| Lily | [Uma decisão sábia]

Se a Lily aprendesse esta habilidade, conseguiria ativar o combo inteiramente por conta própria, e isso seria uma ameaça grande demais. Maple sabe disso, e a Lily sabe que ela sabe disso. Por enquanto, Lily fica totalmente satisfeita assistindo eles destruírem este cavalo branco.

| Lily | [Sim, muito bom, muito bom mesmo]

Ela acena positivamente enquanto o chefe explode em luz, então deixa a sala do chefe com o Wilbert, prometendo fazer isso de novo caso a oportunidade se apresente. É por isso que estavam tão dispostos a ajudar. Eles sabiam perfeitamente bem que esta luta não duraria muito, e teriam prazer em lidar com isso tão facilmente.

| Maple | [Whew, uma ajuda gigante para nós!]
| Sally | [Assim que terminarmos a Terceira Camada, este vai ser o nosso próximo destino]
| Maple | [Isso parece ótimo!]
| Sally | [O Kanade deve ser capaz de preparar algumas habilidades de invocação, então pode valer muito a pena focar nessa abordagem sempre que pudermos]
| Maple | [Foi superforte!]

Produção ilimitada de grotesquices — a Árvore de Bordo consegue fazer o mesmo, mesmo que em uma taxa de produção um pouco mais lenta.
Com um primeiro passo inesperado em uma nova área, e um lembrete dos laços que forjaram, as garotas partirão para a zona da Quarta Camada após concluírem a Terceira.


◆◆◆


Mais alguns dias ajudando a Iz a limpar missões — cada uma das quais levou a mais atualizações no tanque voador da Iz. Ele está agora eriçado com mais armamentos do que a forma do 【Deus Máquina】 da Maple. Maple, Sally e Iz estão contemplando um veículo que não carrega nenhum traço da forma original.

| Sally | [Isso com certeza é algo especial]
| Iz | [Sim... Se ao menos pudéssemos levar ele para outras áreas]
| Sally | [Você não consegue?]
| Iz | [Não desse jeito]

O poder injustificado de partes fornecidas por missões ocultas da Terceira Camada sofre penalidades severas fora deste território.

| Iz | [Ele funciona com uma fonte de energia única da zona da Terceira Camada... de acordo com a descrição oficial. Na prática, ele fica mais fraco assim que estou a uma distância definida da cidade. É principalmente para a zona das máquinas, onde consigo me divertir muito mais com ele. Ele ainda é bastante útil em outros lugares, no entanto]

Enfraquecido como possa estar, ele ainda fornece ataques elementais à distância e bônus de movimento aos quais a Iz normalmente não tem acesso. É uma assistência valiosa para uma artesã, permitindo que ela lide com o combate de campo e colete materiais que normalmente precisaria de ajuda para recolher.
Com seu aparato de voo, ela está finalmente à altura dos monstros mais difíceis da Décima Camada.

| Sally | [Talvez a área da Terceira Camada seja construída especificamente para artesãos...]
| Iz | [Sim, eu me lembro de o mapa original também ter uma tonelada de itens e materiais novos bem legais]
| Sally | [De qualquer forma, hoje é o dia!]

Elas atualizaram o tanque da Iz além do 【Deus Máquina】, o que significa que estão na reta final das missões da zona da Terceira Camada.

| Sally | [Finalmente encontramos a missão que nos dá o 『Mana do Rei Demônio II』]
| Iz | [E esse número sugere que realmente não existe uma área da Segunda Camada]
| Maple | [Verdade... Estaríamos saindo da ordem se houvesse]
| Chrome | [Ei, chegamos!]
| Sally | [Fazendo um bom progresso, pelo que vejo]
| Kasumi | [Ainda mais rápido do que o esperado. Essas são as nossas líderes, afinal]
| Mai | [Vocês estão quase terminando com a Terceira Camada!]
| Yui | [Faremos o que pudermos!]

O plano hoje é limpar a missão final da área da Terceira Camada. Para isso, eles reuniram os membros dispersos da guilda. Com a guilda inteira, eles com certeza vão emergir triunfantes.

| Maple | [Como está indo a área de vocês?]
| Kasumi | [A Quarta Camada...?], diz Kasumi. [Bem, estou me divertindo. E como resultado, progressos foram feitos]

A Quarta Camada é baseada no andar favorito da Kasumi. Nenhum outro mapa no jogo apresenta masmorras e campos com forte influência japonesa, então ela está aproveitando ao máximo essas novas adições.

| Chrome | [A Mai e a Yui vieram ajudar com a área da Sexta Camada, então meu progresso melhorou]
| Mai || Yui | [[Estamos ajudando!]]

Como aquela área é toda sobre a quantidade de monstros mortos, ela foi feita para as gêmeas. Isso deixa o Kanade jogando sozinho na área da Oitava Camada, mas ele não encontrou nenhum problema até agora.

| Kanade | [Eu resolvi a maior parte dos enigmas. Se vocês quiserem saber as respostas, posso compartilhar. Se não, posso fornecer dicas e deixar vocês tentarem por si mesmos], Kanade oferece.

Não há muitos chefes por aí que o Kanade consiga enfrentar sozinho. Ele vem evitando monstros comuns o máximo possível, explorando debaixo d'água, e alcançou resultados sólidos dessa forma.

| Sally | [Teremos que dar uma olhada nessa área em breve!]
| Kanade | [Heh-heh, estarei esperando]

Com todas as áreas correndo bem, parece que a Árvore de Bordo vai ser capaz de coletar todo o 『Mana do Rei Demônio』 enquanto a Maple ainda consegue jogar.

| Sally | [Eu não li muito a respeito, mas nós ainda não temos informações sobre o chefe da zona da Terceira Camada?]
| Iz | [Não temos. O Kanade foi o primeiro a encontrar a missão oculta, então provavelmente somos os primeiros a entrar. Mesmo se não formos, ninguém postou os detalhes]
| Sally | [Nesse caso... nós provavelmente deveríamos começar com nossa abordagem padrão]

Eles decidem fazer como sempre fazem: dar bônus para as gêmeas, colocá-las na frente do chefe e sentar a marreta.
Não muitos inimigos conseguem resistir a isso. Qualquer um que consiga provavelmente seria impossível de sofrer dano por qualquer outro atacante, e os desenvolvedores não conseguiriam realmente projetar muitos chefes assim.
Uma força alcançada através de atributos bizarros. Dê o suporte certo para elas, e elas vão pulverizar o chefe com um poder além da imaginação.

| Iz | [Eu já aceitei a missão. Vamos pular no meu aparato de voo e dar uma passada por lá]
| Maple | [Seria bom limpar isso de uma vez só. Heh-heh-heh — Mai, Yui, nossas esperanças estão com vocês]
| Mai || Yui | [[Entendido!]]
| Iz | [Todos a bordo! Temos oito assentos livres]

Com isso, Iz pula no assento do piloto e clica em alguns botões.
O tanque compacto se expande longitudinalmente até se parecer mais com uma limusine.

| Chrome | [Whoa! Eu não sabia que ele podia fazer isso!], Chrome diz, claramente interessado. O veículo com certeza consegue fazer muitas coisas que não eram possíveis na Terceira Camada real.
| Iz | [Se você atualizar ele o suficiente, com certeza. Não há necessidade de depender de monstros de estimação para carregar todo mundo por aí. Vem a calhar]

Ela não consegue usar essa forma em combate — não é exatamente ágil —, mas é ótimo para viajar.
Os aparatos de voo permitem que o Haku e o Syrup mantenham suas habilidades de aumento de tamanho na reserva, o que é outra vantagem.
Todos sobem a bordo do aparato de voo da Iz, e ele se eleva do chão, voando em direção ao destino deles.

| Iz | [Eu fui lá sozinha para sondar o local. Fui derrotada na entrada, no entanto, então não esperem muito]

Os aparatos de voo podem ser destruídos se sofrerem muito dano em combate. Iz fez inúmeras atualizações no dela, então se tudo isso for destruído, os reparos serão vertiginosamente complexos.
Por essa razão, ela não está usando nenhuma das armas pesadas da luta com a Maple e a Sally, entrando apenas com as armas padrão.

| Iz | [O círculo mágico me levou a algum tipo de fábrica ou laboratório. Paredes e chão cinzas e lisos, corredores longos]

Ela caminhou um pouco e se encontrou cara a cara com um robô humanoide da altura dela. Ele tinha cristal líquido no lugar do rosto, com uma expressão de desenho animado exibida.

| Iz | [Quando ele me viu, sua expressão ficou irritada e ele acionou um alarme, o que trouxe um monte de robôs disparando lasers demais para desviar. Daí a minha derrota]

É verdade que a Iz não tem a defesa mais alta, mas mesmo considerando isso, este lugar claramente é intenso.

| Iz | [Mas os ataques não eram perfurantes desta vez. Eu testei diferentes equipamentos e valores de defesa para ter certeza disso]
| Sally | [Isso ajuda!]
| Chrome | [Uma coisa a menos para se preocupar]
| Maple | [Hum-hum!]

Não muitos monstros comuns têm ataques perfurantes, mas há precedentes para isso na área da Terceira Camada. Iz se deu ao trabalho de verificar a ausência deles porque sabe que deixar a Maple usar a 【Devoção do Mártir】 fará toda a diferença.

| Iz | [Eu não tenho ideia do que está esperando mais fundo, então tenham cuidado]
| Todos | [[[[[Entendido!]]]]]

Por um tempo ela continua voando. Eventualmente, seu tanque voador pousa no deserto, em um chão cinza meio enterrado na sujeira.

| Kanade | [Então é aqui que isso nos leva. Eu li sobre isso na biblioteca...]
| Iz | [Ele reage assim que você aceita a missão]

Iz lidera o caminho, e o chão realmente reage — uma vibração leve, então grandes portas deslizam se abrindo, revelando uma escadaria descendente.

| Iz | [Vamos andando?]
| Chrome | [Conseguimos avançar em três lado a lado... Maple, eu e a Kasumi vamos liderar], Chrome diz.
| Sally | [Justo]
| Maple | [Primeiro... 【Devoção do Mártir】!]

Melhor não esquecer isso. Suas defesas estão em ordem — e eles têm três combatentes de linha de frente capazes na liderança, em caso de acidentes.
As paredes têm luzes sem calor fixadas a intervalos regulares, então a visibilidade é boa. Por um tempo, eles descem — eventualmente alcançando os corredores funcionais que a Iz descreveu.

| Chrome | [Fica aberto aqui, huh?]
| Kasumi | [Você disse que havia um monte de inimigos. Eles precisam de espaço]

A passagem é larga o suficiente para todos os membros da Árvore de Bordo se alinharem através dela. Eles não vão precisar nem se preocupar com golpes perdidos assim que a luta começar.
Mas, como a Kasumi disse, isso é verdade para o inimigo também.

| Sally | [Maple, cuidado com o empurrão. Em um lugar deste tamanho...]
| Maple | [Verdade. Não quero ser enviada voando!]

Pronta para usar o 【Corpo Pesado】 e o 【Trono Celestial】, Maple entra na liderança.
Dadas as velocidades de movimento relativas e a necessidade de permanecerem dentro do alcance da 【Devoção do Mártir】, o grupo segue a liderança dela. Eles não vão muito longe antes de verem três robôs à frente. Eles não conseguem distinguir as expressões naquelas telas de cristal líquido, mas os próprios painéis brilham em azul, destacando-se contra o fundo escuro.

| Iz | [Se os painéis ficarem vermelhos, significa que eles nos detectaram]
| Sally | [Então ainda não estamos no alcance deles]

É hora de eles atacarem primeiro. Não há necessidade de deixar os robôs acionarem os alarmes e invocarem todo aquele exército.

| Sally | [Qual é o plano? Nós poderíamos fazer as gêmeas arremessarem esferas de ferro]

Os três robôs não estão agrupados, então as gêmeas precisariam de três ou mais esferas, ou talvez o 【Arremesso de Arma】.
Ainda assim, se atacarem, não importa o alcance — os alarmes vão tocar.
Alvos pequenos, mas as gêmeas praticaram e vão acertar.

| Maple | [Eu vou manter vocês seguras, então pode ser mais fácil se nós apenas arrebentarmos tudo de uma vez]
| Sally | [Sim, um bom ponto]

É uma opção mais segura do que um planejamento cuidadoso. Se conseguem esmagar tudo sem esquemas, então não têm necessidade de estratégia.

| Kanade | [Tudo o que precisamos é de uma maneira simples de destruir um monte de inimigos]

Deixar as gêmeas soltas? Nada mal, mas por que não automatizar? Há maneiras de tornar isso ainda mais fácil.
Uma técnica de luta que a Maple acabou de descobrir.


◆◆◆


| Iz | [Ooh, isso parece bom]
| Kasumi | [Wagashi da área da Quarta Camada. Eles não tinham desse tipo na Quarta Camada real]
| Kanade | [Whoa... eu acho que a área da Oitava Camada tem novos tipos de peixes também]
| Chrome | [A área da Sexta Camada... Bem, é melhor não ir lá]
| Yui | [Sim, não é exatamente a zona mais amigável para turistas]

O tanque da Iz está em modo limusine, e eles estão compartilhando lembranças ao redor da mesa central.

| Sally | [Iz, ainda estamos bem?]
| Iz | [Sim, sem problemas]
| Sally | [Em frente!]

A máquina avança lentamente. A escuridão preenche a linha de visão da Iz no assento do piloto.
Naturalmente, isso não é por uma ausência de luz — é a montanha de grotesquices que o 【Renascimento das Trevas】 gerou.
Depois de jogar com a Lily, Maple ficou obcecada por essa jogada de poder.
A Árvore de Bordo consegue ouvir sons de rachaduras e ver fragmentos de inimigos morrendo, então o ataque deles claramente está correndo bem. Eles se acomodam de volta em seus assentos.
Esta é uma nova maneira de limpar masmorras de forma eficaz e, logo, cada jogador...
Sim, isso não vai acontecer.
A procissão deles continua com... bem, elegância pode não ser o termo apto. A 【Devoção do Mártir】 mantém as grotesquices seguras, e elas rasgam os robôs ao meio.
Toda vez que os alarmes diminuem, a Árvore de Bordo assume que eles mais uma vez eliminaram o inimigo.

| Iz | [Oh, ficamos presos]
| Chrome | [Hum? Já chegamos lá, então?]

Os monstros à frente ficaram sem lugares para ir e estão se contorcendo de forma bizarra contra a parede oposta.

| Maple | [Deixem eu me livrar deles. Ei!]

Ao chamado da Maple, eles começam a se afastar.
Atrás do monstros, o grupo encontra a porta para a sala do chefe. A horda escura os levou por todo o caminho através da masmorra.

| Iz | [Okay, desembarcar!]
| Sally | [Sim... esta não é a forma ideal para o combate]

Iz pousa, descarrega seu tanque e o coloca em uma forma mais compacta.

| Chrome | [Nós deveríamos assumir a liderança no caminho para dentro? Caso contrário, nós não vamos nem ver o chefe]

Isso não é uma preocupação com monstros comuns, mas chefes tendem a fazer coisas que você precisa de um visual a respeito.

| Sally | [Eles vão conseguir passar pela porta?]
| Maple | [Um de cada vez, talvez. Vamos colocar quantos conseguirmos para dentro. Invocar eles de novo seria complicado]

A guilda vai entrar primeiro, então a Maple vai chamar sua horda.
Com esse plano estabelecido, eles começam a dar bônus para as gêmeas. Eles vão ter dois pilares principais nesta estratégia: o golpe fatal definitivo da Mai e da Yui e a abordagem de enxame de monstros. Qualquer um dos dois tem poder suficiente para vencer isso, então a Maple abre as portas com confiança.
Logo do lado de dentro, Maple se vira em direção às fileiras próximas de monstros e chama a horda para entrar. Mas o chefe os avista bem rápido, e apenas cinco grotesquices conseguem entrar.
Justo o suficiente. Maple muda o foco de sua atenção para o chefe na frente deles.
Ele carrega uma forte semelhança com os robôs comuns. Uma tela de cristal líquido fica onde seu rosto deveria estar e se ilumina em vermelho com uma expressão irritada. Seis braços se estendem de seu torso branco de porcelana e, em vez de se apoiar em pernas, ele está pairando — como um aparato de voo. Tecendo ligeiramente para a direita e para a esquerda.
Há um *vooom*, e as esteiras transportadoras atrás do chefe começam a se mover.
Com um zumbido adicional, as luzes vermelhas do rosto do chefe varrem as paredes, cercando-os.
Aquela luz cancela todos os bônus das gêmeas, assim como a 【Devoção do Mártir】, e vaporiza os monstros da Maple.
Um cancelamento em todas as habilidades ativas e efeitos contínuos. Este chefe é um cliente bem desagradável.

| Maple | [Droga!]
| Chrome | [É um osso duro de roer. Mantenham suas mentes afiadas!]
| Sally | [Maple, você fica com a Mai! Chrome, você cuida da Yui!]

Com a 【Devoção do Mártir】 desfeita, eles vão ter que proteger as gêmeas da maneira padrão. A Árvore de Bordo tem dois grandes escudeiros. O chefe fez uma jogada inteligente, mas eles não vão desmoronar tão facilmente assim.

| Maple | [【Brilho da Libertação】!]

Assumindo que o chefe não vai disparar repetidamente aquele cancelamento, Maple usa uma habilidade que reduz o dano e cura os membros do grupo ao longo do tempo.
Isso melhora a durabilidade de todos, especialmente a do Chrome.
Enquanto se preparam, no entanto, o mesmo faz o inimigo. Aquelas esteiras transportadoras trazem para o chefe armas que são tão brancas quanto seu corpo. Ele usa seus seis braços para pegar duas, então mira contra o grupo.
Uma arma é um cubo branco poroso. A outra, uma metralhadora Gatling.
A metralhadora Gatling começa a atirar, e o cubo dispara minimísseis, cada um deixando um rastro de fumaça em seu caminho.
Os defensores da Árvore de Bordo agem rápido.

| Maple || Chrome | [[【Provocar】! 【Proteger】!]]

Maple e Chrome puxam a atenção do inimigo e defendem. O 【Devorar】 vai ser ativado — mas eles têm bastante dano por segundo com eles, então não têm necessidade de se preocupar com isso.

| Maple | [Estamos bem! Vá, Sally!]
| Chrome | [Kasumi, me dê cobertura!]

A dupla veloz dispara para a frente, raspando pelos ataques do chefe.
O chefe pega mais duas armas das esteiras transportadoras.
Uma é um fio azul brilhante que alcança o chão. A outra é um sino gigante.

| Kasumi | [Eu vou primeiro. Se parecer seguro, pule depois de mim]
| Sally | [Entendido]
| Kasumi | [【Olho da Mente】!]

Ao contrário das duas primeiras armas, estas são mais difíceis de prever. Sally não pode se dar ao luxo de cometer um erro, então a Kasumi vai primeiro, sondando os movimentos de dentro do alcance do chefe.
O sino toca, e a mão que segura o fio se move rapidamente.
O 【Olho da Mente】 permite que a Kasumi veja um brilho vermelho onde os ataques vão atingir. E isso mostra para ela uma quantidade maluca de coisas no ar, assim como alguns círculos grandes no chão.

| Kasumi | [【Décima Lâmina - Diamante】!]

O alcance e a velocidade do ataque que se aproxima tornam a esquiva difícil, então a Kasumi acumula sua própria redução de dano em cima da que a Maple forneceu.
O fio azul estala como um chicote, atingindo a Kasumi com força. O sino faz seções aleatórias do chão brilharem brevemente e detonarem, aumentando o dano que ela sofre.

| Sally | [Kasumi!]
| Kasumi | [Estou bem!]

Ela perdeu um pouco de vida, mas não tanto que não consiga lidar. E agora que viu o ataque uma vez, consegue lidar melhor da próxima vez.

| Maple | [【Arma Antiga】!]
| Kanade | [【Onda Carmesim】!]
| Iz | [Travado. Fogo!]

Fogo de suporte a partir da retaguarda — Maple, Kanade e o tanque da Iz, todos causam um dano massivo. O chefe cambaleia, e a Sally e a Kasumi agarram essa chance, chegando bem junto aos pés dele para atacar.

| Sally | [【Corte Quíntuplo】!]
| Kasumi | [【Braços de Armadura】! 【Quarta Lâmina - Redemoinho】!]

Seus combos cravam fundo no corpo do chefe. Ambas têm dano por segundo de alto nível, e nada consegue ignorar isso. O sino toca e o chicote estala, mas entre o 【Olho da Mente】 da Kasumi e esta ser a segunda vez que veem esses movimentos, Sally é capaz de usar sua vivacidade natural para evitar ambos.
O 【Provocar】 mantém a maior parte da atenção do inimigo focada na Maple e no Chrome. Todos os quatro estão causando muito dano. As gêmeas estão sob a proteção deles, sem fazer nada e escapando da atenção do chefe.
Apenas um jogador perceberia onde reside o verdadeiro perigo.
Maple e Chrome estão se movendo lentamente para a frente, absorvendo os golpes.
A guilda já lutou muito juntos; todos sabem o que os outros conseguem fazer.
Maple e Chrome se entreolham e sabem o que o outro está pensando.
Mai salta de trás da Maple. Oito martelos erguidos: o ataque mais poderoso do jogo, um que significou a ruína para incontáveis monstros.

| Mai | [【Arremessar Arma】!]

Oito projéteis da morte voam na direção dele, mas o chefe luta bravamente. Suas duas mãos vazias pegam um par de escudos da esteira transportadora, e de cada um deles brota um monte de hexágonos azuis translúcidos que se unem para formar uma barreira.
Um momento depois, os martelos da Mai atingem o alvo e, com um estrondo — a barreira se rompe. Mas o escudo se prova realmente poderoso, já que o chefe não sofre nenhum dano.
No entanto...
Cada uma das gêmeas é um prenúncio da morte. Um avatar da destruição. E há duas delas.

| Yui | [【Arremessar Arma】!]

A Árvore de Bordo sabe que este é um inimigo difícil e, por essa mesma razão, Mai e Yui variam o tempo de seus ataques.
Os martelos da Yui voam logo no momento em que a barreira cai, e eles se chocam contra o chefe.
Normalmente, isso teria levado a barra de vida inteira — e o ataque com certeza leva uma grande parte dela. Ainda assim, o chefe permanece vivo, dizendo a todos eles que há um limite para o quanto de dano ele consegue sofrer de uma vez.
Eles já esperavam por isso. Ninguém se surpreendeu, ninguém hesitou — a Árvore de Bordo simplesmente avança para finalizar.

| Kanade | [Entrem!]
| Mai | [Tudo bem!]
| Iz | [Garotas, aqui dentro!]

Com o Kanade no teto, o tanque da Iz raspa pelo chão. Conforme desacelera, os tanques e as gêmeas pulam a bordo — e a Iz pisa fundo em direção ao chefe.

| Maple | [【Troca Rápida】!]
| Kanade | [【Cura】!]
| Chrome | [Necro, 【Peso Morto】!]

Maple está em sua armadura branca. Kanade rapidamente completa a vida dela. Chrome usa uma habilidade para interromper o movimento do chefe para que ele não consiga fugir.
Mai e Yui estão removendo e reequipando seus martelos com uma facilidade praticada, recuperando tudo o que arremessaram.
Elas estão prontas. O chefe deixa cair o escudo quebrado, pega um canhão e uma espada, e tenta revidar.

| Maple | [【Aegis】!]

Conforme os inimigos ficam mais fortes e seus ataques mais variados, com mais frequência a Árvore de Bordo se vê colocando o 【Aegis】 em seus planos — é uma habilidade que garante segurança.
Ela anula todos os ataques por um período de tempo definido. Esse tempo não é muito longo — mas nenhum ataque está isento do alcance da habilidade.
E ninguém consegue se igualar à Árvore de Bordo em dano explosivo.
Kasumi e Sally já estão aos pés do chefe, e os outros se juntam a elas. As gêmeas saltam do tanque voador, brandindo suas armas.

| Mai || Yui | [[【Impacto Duplo】!]]

Cada um dos ataques do chefe foi anulado, enquanto nenhum dos da guilda foi. A única maneira de o chefe ter vencido isso seria se cancelasse todas as habilidades novamente.
O chefe se despedaça, deixando apenas faíscas para trás. Com a missão limpa, a Árvore de Bordo recebe o item que buscava.

| Sally | [Lá está ele! 『Mana do Rei Demônio II』!]
| Maple | [O nosso segundo!]
| Chrome | [Bom progresso. Nesse ritmo, vamos conseguir isso com tempo de sobra]
| Kasumi | [Vamos nos apressar e pegar o resto. Vamos com tudo em cada luta — mas este é o Rei Demônio. Não temos garantia de que vamos vencer de primeira]

Eles precisam gastar o 『Mana do Rei Demônio』 para lutar contra o superchefe. Se forem forçados a recuar, vão ter que coletar todos aqueles itens-chave de novo. Seria uma pena ir contra o chefe, provar a derrota e ter que encerrar as coisas sem nunca enfrentá-lo novamente. Seria melhor progredir nessas missões com alguma margem de manobra.

| Sally | [Um Rei Demônio... huh?]
| Maple | [Aposto que ele é realmente forte!]
| Iz | [Acho que conseguimos vencer juntos!]
| Chrome | [Sim... eu tenho fé. Primeiro, vamos conquistar para nós mesmos o direito de lutar contra ele]
| Todos | [[[[[Exatamente!]]]]]

Eles deram mais um grande passo. Fitando felizes o novo 『Mana do Rei Demônio』, eles declaram o fim de sua conquista na área da Terceira Camada.