Posfácio
Para os novos leitores e os antigos também, olá. Aqui é Aloha Zachou.
Gostaria de expressar meus maiores agradecimentos a todos que escolheram este livro, ao meu editor I-san, a Tetubuta-sama pelas lindas ilustrações que desenhou para a série, e a todos que acompanharam meu trabalho online antes de ser publicado como livro.
Uma adaptação em mangá desta série, feita por Shin Haruhara-sama, está sendo publicada atualmente na Gangan ONLINE; as interações entre a Chise e a Tet são absolutamente adoráveis, então recomendo fortemente que deem uma olhada.
Neste volume, o foco foi a floresta dos elfos e sua Árvore do Mundo. Espero que tenham achado a leitura agradável. Esta parte foi originalmente cortada da web novel quando a série começou a ser serializada, mas eu a rearranjei e decidi torná-la o enredo principal deste volume.
Um dos meus maiores desafios ao escrever este volume foi criar a maneira de falar da rainha dos elfos, Elnea. Com o padrão de fala que eu tinha planejado no início, não importava o que eu fizesse, ela acabava soando como uma personagem loli prepotente na minha cabeça, apesar de supostamente ser uma mulher bela e madura. Experimentei vários padrões de fala de diferentes personagens de mangá, mas não conseguia encontrar um que combinasse com ela. Foi apenas quando vi o design da personagem criado pelo Tetubuta-sama que a imagem da Elnea finalmente se encaixou em minha mente. Ajustei sua maneira de falar para combinar com essa nova visão, e ela emergiu como uma personagem legal e agradável, se me permitem dizer.
Seguindo em frente, meu plano para a Elnea é mantê-la por perto e fazer com que ela e o Grande Ancião sirvam como mentores para nossa protagonista imortal e seus amigos.
Por favor, continuem me tratando bem — a mim, Aloha Zachou — daqui por diante também.
Por fim, gostaria de agradecer mais uma vez a cada leitor que escolheu este livro.


Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.