---

---

0 - Epílogo

---

---

Uma chuva torrencial caiu sobre o Submundo por algum tempo.
A chuva foi bem-vinda. A água lavou o miasma, transformando as matilhas de Varmints de volta em minerais de Mandala.
Eventualmente, a luz brilhante do sol brilhou.
O Dia do Julgamento foi evitado.
A liderança da Santa Igreja declarou que o monstro de cintos que causou estragos perto da Torre da Matadora de Deuses era o Diabo, e canonizou as garotas que o derrotaram, Spica La Gemini e Terakomari Gandesblood.
O povo estremeceu de alegria.
Os combates cessaram e as nuvens escuras se dissiparam.
A ordem retornou ao Submundo.
Talvez isso tenha sido apenas parte do plano dos Tolos. O Submundo precisa de estabilidade para ser protegido da Cidadela Estelar. As tentativas do grupo de rotular a Spica e a Terakomari como vilãs falharam e, como resultado, a Cidadela Estelar tornou-se o símbolo do mal em seu lugar; eles precisam ser derrotados.

| Charles | 〔A verdade só Deus sabe... Uma pergunta difícil〕

No deserto, Charles, o camelo, suspirou.
Os dois sóis do Submundo brilhavam no céu, sem nenhuma estrela sinistra à vista.
Há coisa demais para lidar agora.
A unificação do Submundo sob a Santa Igreja, a recém-estabelecida ponte de comunicação entre o Mundo Real e o Submundo, os membros fugitivos da Cidadela Estelar, os remanescentes dos Tolos e a desaparecida chefe da Lua Cheia: Yulinne Gandesblood.

| Kilty | 〔Umm...〕, a garota que segura as rédeas do Charles, Kilty Blanc, perguntou: 〔O-o que devemos fazer agora? Procurar pela Senhorita Yulinne...?〕
| Charles | 〔Hmm. Ela deveria ter nos levado com ela...〕

Yulinne Gandesblood desapareceu sem dizer uma palavra. Aquela vampira é temerária e caprichosa. Acha que pode resolver tudo sozinha.

| Kilty | 〔Talvez ela tenha achado que iríamos atrapalhar...〕
| Charles | 〔Temos que procurar por nossa chefe. Ela seguiu a Cidadela Estelar para outro mundo, Kilty. O seu mundo natal〕
| Kilty | 〔...〕

Kilty enrijeceu.
O terceiro mundo. Um cenário infernal e sombrio devastado pela Cidadela Estelar.

| Charles | 〔Não se preocupe〕, Charles a consolou enquanto comia grama. 〔A chefe vai encontrá-las. Talvez ela já as tenha derrotado. Pode ser por isso que o miasma desapareceu〕
| Kilty | 〔Certo〕
| Charles | 〔Ser pessimista não é bom para a mente. Nosso caminho deve ser brilhante. Mesmo no meio do deserto, podemos superar qualquer coisa trabalhando juntos〕
| Kilty | 〔... Obrigada, Senhorita Charlotte〕
| Charles | 〔Meu nome não é Charlotte〕

Em todo caso.
Vamos apreciar a recém-descoberta paz do Submundo.
Abençoadas sejam as garotas que salvaram o mundo.


☆


Algum tempo se passou desde que a Spica e a Terakomari derrotaram o Diabo.
Graças à Santa Igreja, o Submundo recuperou um grau de estabilidade. Correu a notícia de que Deus evitou o Dia do Julgamento, e o povo começou a olhar para a Santa Igreja como uma força pela paz. O Santo Império Leisiano aproveitou a oportunidade para ordenar a interrupção da guerra em nome da papa. Conflitos pararam em todos os lugares.
Clenent DIV é um prodígio capaz de ouvir a voz de Deus. A garotinha foi uma pária antes de tudo isso, mas agora todos a admiram como um símbolo de unidade global, e o povo aclama seu nome.

〖As orações de Sua Santidade derrotaram o Diabo!〗
〖Sua Santidade estava tentando derrotar o Diabo desde o princípio!〗
〖Ela é tão esforçada! Sua Santidade Clenent DIV será a maior papa da história!〗

Tudo estará em paz com a Clenent DIV por perto. Ainda haverá conflitos, é claro, mas um grau de ordem pode ser obtido sob a glória de Deus. No entanto, quanto à garota à frente de tudo isso...

| Clenent | 〔............................................................ Como as coisas chegaram a esse ponto...?〕

Quatro pessoas estão reunidas no Salão do Castiçal da Catedral do Santo Império Leisiano, o escritório da pequena papa.
Uma garotinha encolhida em uma cadeira estupidamente enorme, Clenent DIV.
Um Espírito da Paz de braços cruzados e encostado na parede, Kakumei Amatsu.
Uma Warblade deitada no sofá e encarando o teto, Lonne Cornelius.
E um Safira lendo documentos com um cenho franzido neurótico no rosto, Tryphon Cross.

| Tryphon | 〔Hmm〕, Tryphon fechou o livro. 〔Tudo está indo perfeitamente. Os exércitos foram desarmados e não há sinal de rebelião. A fé do povo está disparando, e há multidões cada vez maiores peregrinando para Leisia a cada dia... Em breve, o Submundo se tornará um reino de Deus pacífico se as coisas continuarem sem problemas〕
| Clenent | 〔E-excelente! Bom trabalho!〕
| Tryphon | 〔Sua Santidade Clenent DIV, por favor, evite agir precipitadamente. O Submundo está se unindo através do poder da fé. Você deve agir de maneira digna de quem o lidera, ou o Diabo dominará o mundo novamente. Não que o Diabo realmente exista, mas os corações das pessoas se quebrarão e a guerra voltará〕
| Clenent | 〔Eep〕, Clenent DIV ganiu.

O rosto do Tryphon é assustador. O fato de que um erro seu poder acabar com o mundo também é assustador. Ela não consegue lanchar e cochilar confortavelmente assim. Se o povo descobrir que a líder da Santa Igreja leva um estilo de vida tão desleixado... Como o Tryphon disse, o Dia do Julgamento pode vir novamente.

Eu devo evitar isso...! Repousa sobre meus ombros...!

Clenent DIV firmou sua determinação enquanto olhava para as três pessoas na sala. Amigos da Spica — os membros da Lua Invertida.
Na verdade, são eles quem movem os fios da Santa Igreja.
Depois que o Liu Luxmio caiu no poço do inferno, esses três apareceram do nada diante da Clenent DIV e puseram fim a todas as guerras. Eles usaram o poder da papa para elevar a influência da Santa Igreja. O objetivo deles é manter a estabilidade no Submundo (aparentemente o nome deste reino).
Clenent DIV esteve cética em relação ao trio no início, mas agora que eles realmente trouxeram a paz ao mundo, ela tem que acreditar neles. E mesmo que não acredite, não tem como se opor a eles.
Eles são assustadores demais. Poderiam devorá-la ao menor sinal de resistência.

| Cornelius | 〔... As coisas não estão perfeitas, no entanto〕, Cornelius, a Warblade de jaleco, disse enquanto encarava o teto. 〔A Lua Invertida está acabada. Estávamos em melhor forma que isso durante o rescaldo do Tumulto dos Vampiros. Agora nem temos Sua Alteza...〕
| Tryphon | 〔Ela nos confiou este mundo〕, Tryphon parece cansado, o que é compreensível, já que trabalha de manhã à noite. 〔Ela não desapareceu. Ela está seguindo em frente para tomar as rédeas do futuro〕
| Cornelius | 〔Acho que sim... Mas ela é tão fria. Eu queria ver o inferno também〕

Eles contaram a Clenent DIV sobre o que aconteceu.
A Spica de quem Deus falou é a Spica La Gemini, que derrotou o Diabo e viajou para o abismo gigante. Aparentemente, ela deixou uma carta exatamente onde a Torre da Matadora de Deuses se erguia.
Dizia: 〖Cuidem do Submundo até que eu volte〗.
Talvez aquela terrorista tenha previsto tudo desde o início.

| Tryphon | 〔Devemos seguir nossas ordens. Esse é o nosso trabalho como membros da Lua Invertida〕
| Cornelius | 〔... Cara, eu estive me perguntando o tempo todo, qual é o objetivo final de vocês? Não é possível que você simplesmente acredite cegamente em Sua Alteza, não é?〕
| Tryphon | 〔Eu acredito em Sua Alteza, mas é apenas um meio. Meu objetivo é usar os Núcleos Negros para revolucionar o mundo, e posso alcançar isso confiando cegamente em Sua Alteza. Então ensinarei uma lição a Ignat〕
| Cornelius | 〔Ignat? Quem?〕
| Tryphon | 〔Com licença〕, Tryphon caminhou até a porta do Salão do Castiçal.
| Amatsu | 〔Ei〕, Kakumei Amatsu falou. 〔Onde você vai? Espero que não esteja tramando algo de novo〕
| Tryphon | 〔... Vou para Neoplus. Há um Portão na cidade agora, então levará apenas um minuto〕
| Amatsu | 〔Por quê?〕
| Tryphon | 〔A raposa trabalhou sob minha supervisão. Como camarada dela, acho que é meu dever contar a ela sobre o estado do Submundo — dizer a ela que a luta parou por enquanto〕
| Amatsu | 〔...〕

Amatsu não impediu o Tryphon. Ele observou o Tryphon sair antes de suspirar.

| Amatsu | 〔... Tudo está uma bagunça sem a Spica La Gemini por perto〕
| Cornelius | 〔Bem, o que podemos fazer a não ser seguir as ordens dela? Enquanto isso, farei da Santa Igreja minha base. Ainda há pesquisas que valem a pena ser feitas no Submundo〕
| Amatsu | 〔Que incômodo. Nada aconteceu como na previsão. Tem a Lua Cheia... Tem essa garota Clenent DIV...〕

Amatsu olhou para a papa. Ela tremeu.

| Clenent | 〔O-o quê?! Estou fazendo meu trabalho!〕
| Amatsu | 〔... Não é nada. Pegarei a Karla e a Terakomari mais tarde〕
| Clenent | 〔Huh...?〕
| Amatsu | 〔Elas estão preocupadas com você. Você deveria passar um tempo com elas〕
| Clenent | 〔Eba!〕

Ela está cansada de estar cercada por indivíduos suspeitos. É uma pena que não possa ver a Spica, mas conseguir conversar com a Karla e a Terakomari seria ótimo. E elas podem trazer lanches...
Clenent DIV cerrou os punhos. Elas trabalharam juntas para derrotar o Diabo. Agora ela tem que fazer seu trabalho como papa para garantir que os esforços delas não sejam desperdiçados.


☆


| Multidão | 〔〔〔〔〔Komarin! Komarin! Komarin! Komarin!〕〕〕〕〕

O Santo Império Leisiano.
Rachaduras sulcavam a terra, escombros jaziam por toda parte e a torre estava em ruínas. A praça estava terrivelmente marcada pela batalha e envolta pelo fervor anormal dos fiéis.
Todos olhavam fixamente para o palco.
Um vampiro em um uniforme militar vermelho gritava como um vendedor astuto.

| Caostel | 〔Deleitem seus olhos! Esta é a heroína que baniu o Diabo e trouxe a paz ao mundo! Contemplem — o retrato oficial da Comandante Terakomari Gandesblood! Vocês podem pendurá-lo na parede, adorá-lo e prostrar-se diante dele! Tudo pelo baixo, baixíssimo preço de cem mil nekas!〕
| Multidão | 〔〔〔〔〔VIVAAA!!!〕〕〕〕〕
| Multidão | 〔〔〔〔〔Komarin! Komarin! Komarin! Komarin!〕〕〕〕〕

Os fiéis corriam para tirar suas carteiras.
O vampiro, Caostel Conto, segurava a pintura de uma garota com asas brancas nas costas. Terakomari Gandesblood (versão anjo). Como ela foi canonizada pela Santa Igreja, os fiéis do Submundo, e até os não crentes, todos a adoram.

| Caostel | 〔Heh-heh... Está vendendo como água. Finalmente, a prosperidade chega aos bolsos da Sétima Unidade〕
| Bellius | 〔Caostel〕, disse o ansioso Bellius, com cara de cachorro, por trás da pintura. 〔Você não acha que isso é errado? Lucrar com a religião...〕
| Caostel | 〔O que você está dizendo, Bellius?! Estamos apenas vendendo fotos da nossa Comandante! Isso não tem nada a ver com a Santa Igreja! Eles não acham que o retrato dela tem significado religioso; eles só compram porque ela é fofa!〕
| Bellius | 〔Mas ela está retratada como um anjo. Isso é bem ambíguo religiosamente〕
| Caostel | 〔Isso não tem nada a ver com a Santa Igreja. É apenas cosplay〕
| Bellius | 〔Isso é conversa fiada...〕, Bellius suspirou.

Os membros da Sétima Unidade estão em suas palhaçadas de costume. Nenhuma surpresa a essa altura.

| Caostel | 〔Pouco a pouco, assumiremos o controle do Submundo no lugar da Santa Igreja! Construiremos o Santo Império Terakomari!〕
| Bellius | 〔A Comandante não nos deixaria fazer isso. Ela pode ser a Campeã do Massacre, mas seu coração humilde não condiz com o título〕
| Caostel | 〔Isso significa que temos que impulsioná-la. Não podemos deixá-la parar apenas ao se tornar a Imperatriz de Mulnite〕
| Yohann | 〔Caostel! Pare de perder tempo com seus golpes〕, o loiro Yohann Helders correu até eles. 〔Terakomari e Villhaze não estão aqui! Temos que voltar também!〕
| Caostel | 〔Mas deveríamos reunir fundos no Submundo〕
| Yohann | 〔Terakomari vai ficar brava se descobrir que você está vendendo fotos dela. Você não a entende〕
| Caostel | 〔E você não entende nada, Yohann. Depois de destruir o canhão outro dia, você escorregou e desmaiou. Você nem viu a exibição de poder de tirar o fôlego da Comandante〕
| Yohann | 〔Huh? Do que você está falando?〕
| Caostel | 〔Você não tem o direito de se chamar de Komarista〕
| Yohann | 〔Eu nunca me chamei assim!!〕

Yohann rangeu os dentes e olhou para o retrato da anjo Terakomari.

| Yohann | 〔Você sabe que há um buraco no ar onde a torre estava. Podemos nos mover entre os mundos agora〕
| Caostel | 〔Então volte sozinho〕
| Yohann | 〔...!〕, Yohann cerrou os punhos. 〔O buraco está alto demais para eu alcançar! Estive procurando alguém para me levar esse teeeempo todo! Alguém que use feitiços de voo ou até um Imortal, mas não há ninguém! Ajude-me a procurar! Esqueça o dinheiro!〕

Caostel soltou uma gargalhada.
Yohann lançou-se contra o outro vampiro com raiva.
Bellius soltou outro suspiro pesado.
O povo entoava 〔Komarin! Komarin!〕. Entre eles, Mellaconcey vendia o estoque de camisetas da Comandante.
Terakomari Gandesblood é popular como sempre.
Em que tipo de confusão ela se meterá agora? A empolgação crescia no peito do Bellius.


☆


Na Cabana da Neve Carmesim. Em cima de uma cama.
Suspirei suavemente.

| Komari | 〔Estou de volta... ao meu mundo...〕
| Vill | 〔Senhorita Komari, descasquei uma maçã para você. Mas parece tão gostosa que estou comendo tudo sozinha. *Nom*, *nom*〕
| Komari | 〔Me dê um pouco!!〕
| Vill | 〔Estou brincando. Aqui está〕

A empregada pervertida me alimentou com uma maçã em forma de coelhinho.
Tão bom. Está tão saborosa que senti a tensão drenar dos meus ombros.
Mas eu ainda não estou com a saúde plena.
Ainda fico tonta do nada e as pontas dos meus dedos estão dormentes. A 〖Maldição de Sangue〗 sempre vem com um preço: roubar o vigor e o mana do meu corpo. Achei que teria superado isso à medida que amadureci nos últimos meses, mas, evidentemente, eu a usei vezes demais no Submundo.


Alguns dias antes.
Após a terrível batalha contra o Liu Luxmio, fomos sugadas pelo portal no céu para este mundo — nosso mundo original. Vill e eu estávamos inconscientes naquele ponto, então não me lembro exatamente como foi, mas nos encontraram no banho ao ar livre e nos trataram na Cabana da Neve Carmesim.
A Doutora Kuya correu das Terras Encantadas para nos ver e disse para ficarmos na cama por uma semana, descansar não importa o que acontecesse e evitar esforços por um mês.
Imediatamente comecei a dançar de euforia.
Eu vou descansar de verdade! Estou livre do trabalho!
Como uma intelectual erudita não se alegraria?
Enquanto eu lanchava os coelhinhos de maçã, Vill cruzou os braços.

| Vill | 〔Eu me pergunto o que a Lady Gemini está fazendo agora? É sinistro pensar que ela caiu no inferno...〕
| Komari | 〔Tenho certeza de que ela está bem〕
| Vill | 〔É egoísmo demais da parte dela sumir sem compensar seus crimes terroristas. Assim que ela voltar, trocarei todos os pirulitos dela por outros com sabor de menta〕
| Komari | 〔Que pegadinha mesquinha. E se ela gostar de menta?〕

Eu me pergunto o que aconteceu com ela, no entanto.
A pequena terrorista causou estragos nas Seis Nações. Seria preciso muito mais do que dez dedos para contar o número de pessoas que a Lua Invertida miserabilizou. Ela terá que ser punida assim que voltar — e a penalidade mais apropriada seria fazê-la realizar seu paraíso. Na minha opinião, a única maneira de ela expiar seus crimes é criar um mundo onde todos possam viver em paz.
De qualquer forma, eu planejo ajudá-la como puder.
E ela já havia empurrado muito trabalho para mim.

| Komari | 〔... Teremos um monte de bobagens em nossas mãos novamente em pouco tempo, especialmente no que diz respeito ao futuro do Submundo〕
| Vill | 〔Não há sinais de conflito no momento, mas devemos manter os olhos abertos. Agora que há um caminho entre os mundos, manter a vigilância é ainda mais importante〕
| Komari | 〔Mmm...〕

Spica fez vários desejos aos Núcleos Negros.
Fechar o poço para o inferno. Levar a Spica La Gemini para o lado da Naturia. Mandar-nos de volta para o nosso mundo. E permitir a viagem entre o Submundo e o Mundo Real.
Mastiguei uma fatia de maçã enquanto olhava pela janela.
O céu acima de Frezier está limpo.
Mas a cerca de cento e vinte metros acima do solo, uma anomalia paira no ar. Uma fenda no tecido do espaço que parece como se alguém a tivesse recortado na forma de um penta... não, um hexágono.
E do outro lado do buraco há uma cidade de cabeça para baixo.
Foi como o visão de outro mundo, o fenômeno que eu vi em fevereiro passado. Mesmo de onde eu estou sentada, posso dizer claramente que a cena é das ruínas onde lutei contra o Luxmio.
Aquela é a porta gigante que a Spica deixou para nós.
Um caminho entre aqui e lá, e a fonte de dores de cabeça para os líderes do mundo.

| Komari | 〔... Você acha que a Clenny está indo bem? Ela está ocupada liderando a Santa Igreja, certo?〕
| Vill | 〔Sim, o Santo Império Leisiano é o centro para lidar com o rescaldo da guerra. Felizmente, Tryphon Cross, Lonne Cornelius e Kakumei Amatsu estão servindo como os cérebros da operação. Aquela garotinha não consegue liderar nada sozinha〕
| Komari | 〔Amatsu está bem, eu acho, mas deveríamos deixar que os outros assumam as rédeas...?〕
| Vill | 〔No mínimo, podemos dizer que a presença deles não pode ser boa para a educação da Clenent DIV. A garota sagrada pode se tornar uma assassina. Senhorita Komari, você deve guiá-la para o caminho certo. Você é a mentora dela〕
| Komari | 〔Mentora...?!〕

Wow... eu amei o som disso...

| Komari | 〔... Entendo. Eu sou a mentora dela. Sim, sou a mais velha e tenho muito a ensinar a ela〕
| Vill | 〔Sim. E como mentora da chefe do Submundo, isso a torna a chefe da chefe. Todo o Submundo estará sob seu domínio〕
| Komari | 〔Não〕
| Vill | 〔O Tenente Conto estava radiante com a coisa toda. Finalmente, o Submundo é da Comandante, ele disse. Eles já estão bem encaminhados na construção do Santo Império Terakomari〕
| Komari | 〔Parem esses planos imediatamente e tragam o Caostel aqui agora!!〕
| Vill | 〔Os Cristais de Correspondência não funcionam, e a Sétima Unidade já começou a pôr o plano em prática no Submundo〕
| Komari | 〔AAAHHH!!!〕

Agarrei meu cabelo e me encolhi.

Como eles podem continuar criando mais angústia para a chefe deles?! Eles não ouvem! Mas isso não é novidade. Tanto faz. Vou apenas empurrar toda a responsabilidade para a Vill. Estou cansada demais para me importar agora. Vamos lidar com isso depois.

| Komari | 〔Haaah...〕 Suspirei e olhei para o céu novamente.

Céus limpos.
A paz está retornando ao Submundo e ao Mundo Real.
E assim, minha longa jornada de outro mundo chegou ao fim.
A bagunça no Submundo me ensinou muito.
Nomeadamente, que você pode se tornar amiga até mesmo do seu inimigo conversando. Eu não estou errada sobre isso. Eu me aproximei da Fuyao, e até a Spica passou a confiar em mim. Se você persistir e mantiver um diálogo aberto, pode ser amigo de qualquer um.
Por enquanto, rezei para encontrar a Spica novamente.
Ela é minha inimiga, minha rival e uma amiga com os mesmos sonhos em mente.



(FIM)