| Nia | 『E o nosso vencedor é Anzel! Anzel é o nosso campeão da divisão de armas!』

A criança de cabelos brancos fez uma declaração que quase se perdeu em meio aos vivas ensurdecedores.

| Frozen | [Tch!]
| Lesten | [Merda!]

Alguns dos vilões fugiram do armazém onde a aposta ilegal estava ocorrendo — especificamente Lesten e o Frozen. Os dois dispararam o mais rápido que suas pernas permitiam. Seus guarda-costas correram logo atrás.

| Keya | [Heh heh heh]
| Zen | [Hoh hoh hoh]

Os anciãos de Wu Haitong riam entre dentes. Eles claramente acharam a conduta vergonhosa dos novatos arrogantes bastante divertida. Fosse cinquenta bilhões ou cem bilhões de krams, somas tão grandes de dinheiro mal significam algo para eles, sem dúvida. Mas para os dois que saíram correndo, essa quantia é o suficiente para destruí-los completamente.

| Grieg | [Qual é o plano agora, Kaffes?]

Anzel venceu. Em outras palavras, Kaffes venceu a aposta. Assim como o Grieg.

| Kaffes | [Já dei ordens aos meus homens. Eles não vão longe], foi por isso que ele enviou um sinal a eles anteriormente. Eles haviam decidido de antemão que o sinal significava que algo estava prestes a acontecer, então deveriam permanecer prontos. [Grieg, você vai direto de volta para Vanderouge, não vai? Leve meus homens com você. Gostaria de pedir que cobrasse algumas dívidas]

Lesten e Frozen estão ambos baseados em Vanderouge, bem ao lado do território do Grieg.

| Grieg | [Quer me usar como cobrador de dívidas, huh? Duvido que eles tenham sequer cinquenta bilhões com eles, no entanto. Acho que vamos apenas dividir o que eles possuem entre nós?]
| Kaffes | [Eu não me importo com uma divisão de trinta-setenta]

Kaffes garantirá que coletarão até o último kram daqueles dois, mesmo que signifique vasculhar cada fresta. Algo assim levará sua boa parcela de tempo e esforço, no entanto. Se ele vai pedir para o Grieg passar por tudo isso, não pode exigir uma divisão de meio a meio.

| Grieg | [Hum... Bem, isso é aceitável], Grieg levantou-se. [Vou indo, então. Isso foi divertido, Kaffes. Gostaria de te convidar para um evento da próxima vez em retribuição]
| Kaffes | [Não vou elevar muito minhas expectativas]

Com dois homens grandes seguindo-o, Grieg deixou o armazém.

| Keya | [Vamos nós, os velhinhos, indo também, então?], Keya Kin disse ao se levantar.
| Zen | [Certamente], Zen Fowah levantou-se também. [Faz tempo que não participamos de algo tão emocionante]
| Keya | [Kaffes, enviarei o dinheiro para você nos próximos dias]
| Zen | [Eu te darei uma gorjeta também. Não vá desperdiçá-la agora]

Os velhos inescrutáveis partiram com seus subordinados.

| Kaffes | [Vão confirmar o que aconteceu com Lesten e Frozen], Kaffes ordenou aos ternos pretos restantes. Quando eles se foram, ele ficou sozinho. Os vivas ainda ecoavam pelo MagiPad.

Tudo está começando a cair a ficha.
Ele venceu.
Venceu uma aposta de cinquenta bilhões de krams.

| Kaffes | [O garoto realmente conseguiu...]

Kaffes serviu uma bebida comemorativa em um copo e a virou de uma vez. Pela primeira vez, havia um sorriso em seu rosto.
De fato, o gosto do álcool após uma vitória é verdadeiramente excepcional.



O longo torneio de artes marciais chegou a um fim bem-sucedido e todos os envolvidos retornaram às suas vidas habituais. Com o tempo, até a paixão exaltada dos cidadãos de Altoire diminuiu lentamente à medida que eles também voltavam ao normal.
Após uma semana, os competidores estrangeiros haviam, em sua maioria, deixado o país. Após um mês, as mercadorias do torneio começaram a desaparecer das prateleiras. As reprises das partidas do torneio também diminuíram drasticamente, mas descobriu-se que ainda havia quem as apreciasse, então houve uma demanda considerável para manter as transmissões.
Naturalmente, muita coisa mudou após aquele torneio. Quanto aos competidores, houve muitos deles que acabaram gostando de Altoire, e o número de pessoas vistas entrando e saindo da guilda de aventureiros aumentou.
Houve aqueles como os irmãos tygres que receberam tantas ofertas da magivisão que escolheram permanecer em Altoire por um tempo. Houve mais competidores além dos Irmãos Kedo que pareciam que brilhariam na magivisão, como a Scarlet. Eu me pergunto o que aconteceu com ela?
Sauzan e Tohaulow, os dois candidatos a Herói da Assembleia Estelar Heroica, já haviam deixado o país.
Meus discípulos retornaram às suas próprias vidas cotidianas.
E então eu também... não retornei ao meu antigo normal, por mais que eu deseje poder dizer isso.
Em vez disso, minha vida deu uma reviravolta dramática.



| Hyurence | [Nia Liston, eu agora a sentencio ao exílio]

Aquele decreto veio do próprio Sua Majestade, o Rei.