---

---

16 - Princesa Vampira Sob Ataque

---

---

De uma hora para outra, eu me tornei uma sequestradora.

| Komari | 〔Por quê?!〕, eu gritei.
| Karla | 〔Isso é a vida real? Não, não pode ser. Oh, acabei de me lembrar que tenho uma louça para lavar lá no Palácio Osui. Melhor voltar agora antes que a Karin fique brava...〕, disse Karla.
| Komari | 〔Karla, não!! Essa é a janela!! Estamos no décimo quinto andar!!〕
| Karla | 〔Me solte! Todo mundo vai estar morto de qualquer jeito assim que o exército chegar aqui! Koharuuu! Koharu, onde você estááá?! Me salveee!〕

Uma flecha se cravou no batente da janela.

| Karla | 〔Eek!〕, Karla caiu de bumbum.

Olhei temerosamente pela janela para o chão lá embaixo. O exército está perfilado. Estamos literalmente cercadas.

| Vill | 〔Parabéns, Senhorita Komari〕, Vill aplaudiu. 〔Estamos cercadas. Xeque-mate〕
| Komari | 〔Por que você está comemorando?! Como foi que terminamos assim?!〕
| Vill | 〔É tudo graças a você, Senhorita Komari! Eu tinha esquecido... Você realmente merece o título de Campeã do Massacre, mesmo que não esteja tentando intencionalmente matar as outras pessoas〕
| Komari | 〔Sinto muito〕, eu disse sinceramente. Eu não tenho nada a dizer em minha defesa.
| Karla | 〔M-mas isso é parte do que faz você tão encantadora!〕, Karla acrescentou.

Fico feliz em ouvir isso... Espera, não?

| Komari | 〔... Mas o que fazemos agora? Não temos para onde ir〕, eu disse.
| Vill | 〔Que tal dormirmos juntas, Senhorita Komari? Talvez acordemos e percebamos que foi tudo um sonho〕
| Komari | 〔Nem um por cento de chance〕, eu disse.
| Karla | 〔Plano excelente. Eu vou dormir〕
| Komari | 〔Fique acordada, Karla!〕

Estamos em uma torre que se ergue no lado leste da praça.
Depois que o sangue da Sakuna ativou minha Implosão do Núcleo, eu carreguei a Spica, a papa e minhas amigas que estavam em perigo (Vill, Karla e Sakuna) pelo ar. Eu provavelmente estava apenas tentando salvá-las.
Então a Spica gritou 〔Vá para aquela torre!〕 no meu ouvido, e acabei seguindo as instruções dela, após o que os soldados nos cercaram.
O andar mais alto da torre é como uma sala de recepção de um palácio.
No centro há um sofá. Nele, uma garotinha está sentada nos encarando e tremendo de medo — a Papa da Santa Igreja, Clenent DIV.

| Clenent | 〔V-vocês vilãs! O que farão comigo?! Vão me comer?! É isso?! Eu não acho que sou saborosa!〕
| Spica | 〔Não saberemos disso até tentarmos! Vamos cortar um pedaço da sua barriga macia e fritar!〕
| Clenent | 〔EEEEK! Não me toque! Vá embora!〕

Spica rastejou em direção a Clenent DIV, perseguindo-a. Eu te entendo. Ela quase me comeu também.

| Spica | 〔Ah-ha-ha! Eu amo provocar garotas assim! Sim, grite mais!〕, disse Spica.
| Clenent | 〔Ela parece estar falando sério! Ela vai mesmo me comer!〕, disse Clenent.
| Sakuna | 〔Pare de fazer bullying com a garotinha〕, Sakuna se colocou na frente da Spica.

Ela segurou a Clenent DIV pelos ombros e falou com ela gentilmente.

| Sakuna | 〔Não se preocupe, não vamos te machucar. Esta dama rastejante é assustadora, mas se ela tentar qualquer coisa, eu a mato〕
| Clenent | 〔EEEK?! Eu sinto obscenidade em você! Socorro!!〕
| Sakuna | 〔O quê... Obscenidade...??〕, Sakuna congelou em choque.
| Spica | 〔Ela é esperta!〕, Spica riu alto.

Clenent DIV se virou e correu para o canto da sala, de onde sibilou para nós. Sim. Quero dizer, para ela, somos terroristas de verdade fazendo bagunça em Leisia.

| Spica | 〔Nossa. Não dá nem para manter uma conversa〕

Spica rastejou até mim.

Eu também teria problemas em manter uma conversa com você rastejando pelo chão.

| Spica | 〔Por que ela não fala comigo? Eu sou tão assustadora assim?〕
| Komari | 〔Você tem zero autopercepção?〕
| Spica | 〔Olha quem fala! Eh, não precisamos ser amigas, de qualquer forma. Ela só tem que ser nossa refém〕

De acordo com a Spica, havia uma reunião internacional ocorrendo atualmente em Leisia — todos os figurões estão aqui. Por isso tínhamos tomado a Clenent DIV como refém e pedido que nos dessem os Núcleos Negros se não quisessem que a machuquemos.
Loucura, mas é tudo em nome de chegar à Torre da Matadora de Deuses, supostamente.

| Komari | 〔... Existe algum sentido em nos barricarmos aqui?〕, eu perguntei.
| Spica | 〔É tudo uma questão de tentativa e erro! Se não houver, apenas pegamos o Orbe de Luz e fugimos. Nada com que se preocupar com a sua Implosão do Núcleo, certo?〕, disse Spica.
| Komari | 〔Não seja ridícula...〕

Depois que tomamos o prédio do governo de Neoplus, caiu a ficha de quão desleixados são os planos da Spica. Tipo, ela nem se importa se vão dar certo. No entanto, ela consegue resultados, no mínimo, e isso é o suficiente para seus subordinados depositarem fé nela.

| Karla | 〔De qualquer forma〕, Karla segurou o queixo. 〔Essa menina de dez anos é a papa? Vocês acham que ela é uma criança prodígio ou algo assim?〕
| Vill | 〔Ela é menor que a Senhorita Komari e pode até ser mais inteligente que ela〕, disse Vill.
| Komari | 〔Por favor, não coloque as coisas desse jeito〕, eu resmunguei.
| Spica | 〔Suas tolas! Ela é um fantoche! Ela não tem poder real! Vocês não ouviram os soldados gritando para matar a papa se necessário?!〕, disse Spica.

Olhamos para a garotinha cativa.
Ela parece ter nos ouvido. Ela abraçou os joelhos e começou a soluçar.

| Clenent | 〔Eu... Eu... Waaa...〕

Karla e eu nos levantamos rapidamente. Como não poderíamos nos sentir mal por ela?
As emoções da Clenent DIV explodiram.

| Clenent | 〔Eu... eu sou impotente...! Waa... Waaaaa... Waaaaaaaaaaa!! Eu amaldiçoo minha fraquezaaa!!〕
| Komari | 〔P-por favor, não chore! Estamos do seu lado!〕
| Clenent | 〔M-MENTIRAAA! WAAA! UWAAAAA...!〕
| Karla | 〔Aqui, eu te dou um doce! Que tal um doce de feijão da Fuzen?〕, disse Karla.

Eu me senti terrivelmente culpada.
Tentamos consolar a garotinha que chorava.


☆


| Clenent | 〔... Isso foi pouco elegante da minha parte〕

Clenent DIV se acalmou depois de um tempo.
O doce da Karla ajudou. Ela mastigava o doce com lágrimas nos olhos como um hamster. Meio fofa.

| Clenent | 〔Eu nunca comi algo assim...〕, disse a pequena papa.
| Karla | 〔Fui eu quem fez. Espero que goste〕
| Clenent | 〔O quê...?!〕, os olhos dela brilharam enquanto olhava para a Karla. Ela engoliu em seco e disse: 〔V-você que fez?! Essa coisa deliciosa?〕
| Karla | 〔Fico feliz que tenha gostado. Tenho mais, se você quiser〕

O sorriso da Clenent DIV floresceu como um girassol.
Eu não consigo acreditar que ela estava com uma cara de quem o mundo estava acabando momentos atrás. Os doces da Karla realmente têm o poder de trazer paz ao mundo. Mas então, a garotinha Safira franziu a testa.

| Clenent | 〔Mmm... Karla Amatsu, é isso? Não tem como uma terrorista ser capaz de fazer algo tão doce e bom. Qual é o significado disso?〕
| Karla | 〔Eu não sou uma terrorista. Precisamos conversar〕
| Clenent | 〔Conversar?〕
| Spica | 〔Eu conto para ela!〕, Spica gritou.

Os ombros da Clenent DIV tremeram, e ela se escondeu atrás da Karla, segurando o doce apertado na mão.

Você estragou tudo, Terrorista de Verdade.

| Clenent | 〔Estou com medo! Você pode até ser legal, Karla, mas aquela dama é má!〕
| Spica | 〔Garotinha atrevida! Eu vou te fritar no vapor!〕
| Clenent | 〔Eek...!〕
| Komari | 〔Spica, você está estragando tudo!〕, eu disse. 〔Sinto muito, Clenent DIV, essa terrorista simplesmente não consegue ler o ambie—〕
| Clenent | 〔Eek...! Fique longe! Você tem a aura de uma assassina!〕
| Komari | 〔...〕

Eu fiquei honestamente chocada. Sakuna afagou minha cabeça e me disse para não me preocupar com isso. Sim. Não se preocupe. Ela chamou a Sakuna de obscena. Essa garota deve estar delirando.

| Karla | 〔Ahem〕, Karla limpou a garganta. 〔Clenent DIV, você poderia me fazer um favor?〕
| Clenent | 〔Que favor...?〕
| Karla | 〔Estamos lutando pela paz mundial. Não somos terroristas. Precisamos dos Núcleos Negros para parar a guerra〕

Clenent DIV apertou o pingente pendurado em seu peito. O Núcleo Negro — o Orbe de Luz.

| Clenent | 〔... Vocês estão dizendo a verdade? Vocês realmente buscam a paz?〕
| Karla | 〔Sim〕
| Clenent | 〔Eu... eu também busco〕, ela parece legitimamente frustrada. 〔Não conquistei nada desde que me tornei papa... Meu trabalho deveria ser parar a guerra e trazer sorrisos aos rostos de todos, mas só tenho ficado trancada dentro da catedral lendo as escrituras. Eu sei que não tenho poder real como papa, mas os Cardeais não me ouvem de jeito nenhum. Eu odeio o quão ineficaz eu sou...〕
| Karla | 〔Mas você quer trazer paz ao mundo, certo?〕
| Clenent | 〔Sim!〕, Clenent DIV cerrou os punhos e lançou a Karla um olhar sério. 〔Eu ouço uma voz. Vozes de pessoas pedindo paz...〕
| Karla | 〔Vozes?〕
| Clenent | 〔Eu tenho um poder. É uma das razões pelas quais fui escolhida como papa... Eu consigo ouvir os desejos das pessoas da minha cama〕

Lembrei-me de que as pessoas no Submundo simplesmente se referem à Implosão do Núcleo como 〖poderes〗.
O poder da Clenent DIV deve vir de seu desejo de ouvir as vozes das pessoas.

| Clenent | 〔Eu não sei a quem essas vozes pertencem. Mas, ao contrário das vozes de demônios que às vezes ouço, estas oram pela paz. Elas dizem que querem o fim do conflito, dizem que não querem morrer, imploram a Deus para serem salvas... Eu as ouço todas as noites. Eu tenho que realizar os desejos delas. E, além disso... Deus também me ordenou trazer paz ao Submundo〕
| Karla | 〔Você consegue ouvir Deus? Whoa...〕
| Clenent | 〔É verdade. Deus Se autodenomina Naturia. Um nome divino, não acha?〕

*Tic*! Os ombros da Spica tremeram enquanto ela jazia de costas no chão.

...? Hmm? A expressão dela acabou de ficar sombria?

| Clenent | 〔Eu tenho que fazer isso. Mas aqui estou eu, capturada por terroristas. Não consigo liderar o Santo Império Leisiano, e os cardeais me tratam como se eu fosse desnecessária. Eu sou tão, tão patética...〕
| Spica | 〔Não se preocupe. Eu estou aqui para trazer paz ao Submundo〕, Spica disse em um tom assustadoramente sério.
| Clenent | 〔... Mas ouvi dizer que você era a causa de toda a discórdia no Submundo. E as nações uniram as mãos para se livrarem de você. Acho que a guerra acabaria se fizessem isso〕
| Spica | 〔Porque o Liu Luxmio disse isso?〕

Spica rolou de lado. Ela encarou o rosto surpreso da pequena papa por cinco segundos antes de suspirar.

| Spica | 〔Não, não, Clenny. Você está entendendo tudo errado〕
| Clenent | 〔C-Clenny...??〕
| Spica | 〔O Luxmio não se importa com o Submundo. Ele vai te matar mais cedo ou mais tarde〕
Olhei para a Spica em descrença. 〔Espere um pouco. O Luxmio está liderando Leisia?〕
| Spica | 〔Ou melhor, ele está liderando os líderes internacionais que se reuniram aqui! Essa é a única explicação que faz sentido para o fato de sermos procuradas como terroristas!〕

Aquele Imortal está movendo os fios?

| Clenent | 〔Eu tive essa sensação〕, Clenent DIV concordou, para minha surpresa. 〔O Luxmio me abandonou durante a operação de isca. Ele não pode alcançar o mundo que Deus quer dessa forma〕
| Spica | 〔Exatamente. Mas nós podemos〕
| Clenent | 〔Huh...?〕

Spica se apoiou nos cotovelos. Seus olhos refletiam uma vontade de aço.

| Spica | 〔O Submundo precisa de paz. Pagarei qualquer preço para alcançá-la — embora os métodos da Terakomari sejam um pouco diferentes〕
| Clenent | 〔S-sério? Vocês estão realmente tentando trazer a paz...? Karla, ela está dizendo a verdade?〕
| Karla | 〔Sim. Eu acredito que a Spica quer seriamente mudar o Submundo〕

Clenent DIV encarou a Spica intensamente.
Então seus olhos ficaram arregalados em percepção. Foi como se ela tivesse removido uma migalha que estava presa entre os dentes, ou como se algo que foi prenunciado tivesse sido resolvido.

| Clenent | 〔Spica... Eu me lembro agora...! Deus mencionou esse nome...!〕
| Komari | 〔Deus...? Naturia?〕
| Clenent | 〔Sim. Lady Naturia disse que tudo daria certo se a Spica cuidasse disso. Isso significa que devo confiar em você...?〕

Ela tremeu enquanto apertava o Orbe de Luz.

Isso é estranho. Essa Lady Naturia não é a amiga da Spica? Por que ela está aparecendo nos sonhos da Clenent DIV?

| Komari | 〔Ei, Clenent DIV〕, então percebi o quão estranho é o título dela; segui o exemplo da Spica. 〔... Clenny, como é a Naturia?〕
| Clenent | 〔Lady Naturia é Deus. Ela emana divindade. Seu cabelo é azul, seus olhos são lindos como jade, sua postura é composta e imponente...〕
| Vill | 〔Senhorita Komari, terminei de vistoriar a torre〕

A próxima coisa que percebi foi que a Vill estava bem ao meu lado.

| Komari | 〔Espera, você estava fazendo isso esse tempo todo?〕
| Vill | 〔Informação é o meu forte. Enquanto todos estavam tagarelando, saí para inspecionar a Torre Clement〕
| Spica | 〔Você é tão trabalhadora, Villhaze! Não quer vir trabalhar para mim de novo?〕, disse Spica.
| Komari | 〔Não recomendo. Ela vai te assediar sexualmente até a morte〕, eu disse.
| Vill | 〔Não precisa se preocupar, Senhorita Komari. Não sairei do seu lado até o fim dos meus dias〕, disse Vill.
| Komari | 〔Pelo menos deixe alguns centímetros de espaço! Pare de esfregar suas bochechas nas minhas e relate o que descobriu!〕, eu disse.
| Vill | 〔Que frieza〕, Vill estufou as bochechas. 〔De acordo com minha investigação, esta torre é destinada a acomodar convidados de honra. Tem uma cozinha, um banheiro e um grande estoque de comida. Um lugar perfeito para se entrincheirar〕
| Komari | 〔W-wow...〕
| Vill | 〔A propósito, também dei uma espiada nos soldados lá fora, mas não parece que eles atacarão logo. Eles parecem estar esperando o momento certo, e não devem ter liberdade para agir enquanto tivermos a papa e o Núcleo Negro〕

Então a Villhaze se virou para olhar para a Clenent DIV — Clenny.

| Clenent | 〔Uh, huh...?〕, os ombros da Clenny tremeram.
O doce caiu de suas mãos. 〔Senhorita Clenny?〕, Karla olhou para ela com preocupação. A garota está estupefata.
Depois de um momento, ela apontou para a Vill e sussurrou: 〔D-Deus...?〕

Todas as outras inclinaram a cabeça.

Deus? Esta empregada pervertida? Sem chance...


☆


O véu da noite caiu.
Com sua arquitetura adornada com minerais de Mandala, o Santo Império Leisiano brilha em um roxo divino mesmo no escuro. Os devotos já tinham caído no sono, mas o Conselho da Paz Mundial ainda está em sessão. As autoridades internacionais e os soldados caminhavam pelas ruas, bebendo e conversando.
Enquanto isso, os amigos da criminosa sitiada Terakomari reuniram-se em segredo em um pub turístico.

| Yohann | 〔Ataque! Temos que atacar e salvar a Terakomari!〕, Yohann Helders bateu na mesa.

O membro da Sétima Unidade favorito da morte bate o pé subconscientemente enquanto encara a Nelia.

| Yohann | 〔Não temos tempo a perder comendo aqui! A torre está cercada de soldados!〕
| Bellius | 〔Não deveríamos atacar de frente. Isso seria uma boa ideia no outro mundo, mas não aqui, onde o Núcleo Negro não está por perto para nos ressuscitar〕
| Yohann | 〔Guh...〕, Yohann rangeu os dentes e cruzou os braços.

Seis camaradas estão sentados à mesa redonda: Nelia, Esther, Colette, Yohann, Bellius e Caostel.
A Implosão do Núcleo da Komari tinha jogado tudo em desordem por volta do meio-dia, permitindo que a Nelia e a Esther escapassem e se encontrassem com a Sétima Unidade para planejar seu próximo curso de ação.

| Colette | 〔Nelia〕, Colette disse em voz baixa. 〔Eles são mesmo subordinados da Terakomari? Por que parecem criminosos?〕
| Nelia | 〔Porque eles são. Não chegue muito perto deles. Apenas fique para trás〕
| Colette | 〔Okay〕, Colette encolheu-se e beliscou uma salsicha.
| Caostel | 〔Nossa〕, Caostel deu de ombros. 〔Onde estão seus modos? Eu nunca estive na prisão, nem uma única vez. Fui colocado na Sétima Unidade sob falsas acusações〕
| Nelia | 〔Você parece ser o pior de todos. O que você fez?〕, disse Nelia.
| Caostel | 〔Eu apenas lutei pelo futuro〕, disse Caostel.
| Nelia | 〔Huh?〕
| Caostel | 〔Vamos nos concentrar no que fazer a seguir. O cerco deve fazer parte do plano da Comandante, mas não podemos ficar girando os polegares enquanto isso〕
| Yohann | 〔Isso não é um plano! Ela está cercada pelo inimigo!〕, argumentou Yohann.
| Caostel | 〔Esse cerco não é nada diante dos poderes dela〕, disse Caostel.
| Yohann | 〔... Você ainda não percebeu o quão fraca a Terakomari é?〕
| Bellius | 〔Você é um tolo〕, Bellius, o homem-cachorro, suspirou. 〔Deixe-me perguntar, então: como a Comandante se livrou dos soldados na praça para se entrincheirar na torre? Teria sido impossível sem o seu poder colossal〕
| Yohann | 〔A chefe da Lua Invertida fez isso! Certo... A Comandante está com aquela terrorista! Ela deve estar chorando neste exato momento! Eu irei sozinho se for preciso!〕
Nelia ficou curiosa e perguntou: 〔Yohann, você gosta da Komari?〕
| Yohann | 〔Oof!〕, Yohann tropeçou ao se levantar e bateu o rosto no chão.
| Esther | 〔V-você está bem?!〕, Esther correu para ajudá-lo a se levantar.
Yohann, com o rosto vermelho, encarou Nelia. 〔Eu... Eu...〕
Caostel terminou por ele: 〔Claro! Todos na Sétima Unidade aqui são atraídos pelo charme e pela brutalidade da Comandante! Todos nós nos esforçamos para acompanhá-la em sua luta nobre, e o Yohann não é exceção!〕
| Yohann | 〔E-exatamente! Ela é a cola que mantém a Sétima Unidade unida!〕

Nelia suspirou e enrolou o macarrão no garfo.
Spica La Gemini disse que estão fazendo a papa de refém, o que significa que ela tem algum tipo de plano. Causar uma confusão do lado de fora sem o conhecimento delas só atrapalharia a Komari e as outras — mas eles querem saber se estão todas bem.

| Nelia | 〔Isso é frustrante. Acho que usaremos os Núcleos Negros se a situação ficar feia〕
| Caostel | 〔Os Núcleos Negros...? Aqueles que a mãe da Comandante te deu?〕
| Nelia | 〔Sim. Eles fornecem mana, então vou emprestá-los a quem for bom em magia em uma emergência〕
| Yohann | 〔Dê-os para mim. Vou queimar tudo〕, disse Yohann.
| Caostel | 〔Minha Magia do Vazio também seria útil〕, disse Caostel.
| Nelia | 〔Acho que posso dar um para cada um... Hum, espere?〕, de repente, Nelia notou algo. 〔... Não está faltando alguém? O cara de óculos escuros?〕
| Caostel | 〔Mellaconcey? Ele disse que ia ao banheiro faz um tempo〕
| Yohann | 〔Quem se importa com ele?! Apenas me dê o Núcleo Negro! Vou derrubar os soldados ao redor da torre!〕

No exato momento em que o Yohann se pôs de pé, uma explosão trovejou ao longe. Todos ergueram as cabeças em choque. Uma corrente de explosões adicionais seguiu-se. Houve uma confusão do lado de fora do bar num instante. Soldados gritavam e marchavam.

| Nelia | 〔Umm. A especialidade do Mellaconcey é magia de explosão?〕
| Bellius | 〔Sim. E ele sempre carrega um monte de Pedras Mágicas com feitiços explosivos com ele〕, Bellius respondeu.
| Nelia | 〔Qual a probabilidade dessas explosões serem dele?〕
| Caostel | 〔Noventa e nove por cento. Onde há explosões, há o Mellaconcey〕
| Nelia | 〔...〕
| Esther | 〔Aaahh〕, os olhos de Esther giraram.

Nelia tinha esquecido que a Sétima Unidade está entupida de berserkers incontroláveis. Afinal, são os mesmos caras que tinham (por algum motivo) explodido o Paraíso do Devaneio em Gerra-Aruka.

| Esther | 〔Ah...! Presidente Cunningham! Espere!〕
| Nelia | 〔Não há tempo para isso! Temos que ir verificar!〕

Nelia sacou suas espadas gêmeas enquanto disparava para fora do bar.
Nesse momento, um clérigo estranho bloqueou seu caminho.

| Clérigo | 〔Com licença. Então você é a Warblade de cabelo cor de pêssego〕
| Nelia | 〔Huh? Quem é você?〕
| Clérigo | 〔Tenho uma mensagem do vampiro de óculos escuros. O inimigo infiltrou-se na Torre Clement através de uma passagem subterrânea. Vou ganhar tempo enquanto vocês vêm ajudar〕
| Nelia | 〔!〕

Mellaconcey não tinha atacado irracionalmente.
A luta já havia começado.
Nelia empurrou o mensageiro para o lado e correu.
Komari está em apuros. Ela tem que ajudá-la.



☆ (Um pouco antes)


*Esfrega, esfrega*

Passei shampoo no cabelo loiro dela. Enquanto eu massageava a nuca dela com as pontas dos dedos, ela soltou um guincho e ficou mole.
Ela age exatamente como uma garota comum.
Eu a segurei antes que caísse de costas. A substância que o Luxmio injetou nela ainda a impede de ficar de pé sozinha. Eu tenho que cuidar dela...

| Spica | 〔Oh, isso é incrííível. É tão bom usar você como uma escrava, Terakomari〕
| Komari | 〔Você não pode mostrar um pingo de gratidão? Você não conseguiria fazer nada sem mim〕
| Spica | 〔Claro que sou grata! Não posso pedir ajuda a mais ninguém além de você! Se eu fosse até a Sakuna Memoir ou a Villhaze, elas arrancariam o meu couro cabeludo!〕
| Komari | 〔Ei, eu também poderia pregar uma peça em você〕
| Spica | 〔Nah, você não consegue ser má com ninguém. Você é uma moleza! Você simpatizaria até com os vilões mais cruéis! E eu vou tirar total vantagem do seu otimismo de pintinho— GHBEH!〕

Esvaziei a água da bacia na cabeça dela.

| Spica | 〔Ei!〕, Spica gritou enquanto esfregava os olhos. 〔Você jogou shampoo nos meus olhos! Vou te moer até virar um hambúrguer!〕
| Komari | 〔D-desculpe. Você está bem?〕
| Spica | 〔Não foi de propósito?!?! Sua bondade é insondável! Agora não consigo me forçar a te matar! Retire o que fez!〕
| Komari | 〔Eu preferiria que você não me matasse〕
| Vill | 〔Senhorita Komari, posso ajudar a espremer este frasco de shampoo bem nos olhos dela? Agora é a nossa chance〕
| Komari | 〔Uwah?! Pare com isso, Vill! Ela está incapacitada agora!〕

Estamos no banheiro da torre.
Spica, Vill e eu estamos tomando banho juntas. O quê? Isso foi descuidado demais já que estamos no meio de um cerco? Eu concordo, mas meu estômago teria implodido se não tivéssemos dado uma pequena pausa. Estamos nos revezando na vigia do exterior da torre; Karla, Sakuna e Clenny estão no turno agora.

| Komari | 〔Então... quanto tempo você acha que teremos que ficar aqui?〕, eu perguntei enquanto esfregava o corpo da Spica com uma esponja.
| Spica | 〔Hmm〕, Spica olhou para o teto. 〔Tanto quanto pudermos, eu acho〕
| Komari | 〔Quantos Núcleos Negros faltam mesmo?〕
| Spica | 〔Três. Os estados fantoches da Cidadela Estelar devem estar com eles〕
| Vill | 〔A propósito, nós já temos dois deles〕, Vill disse, sentada na borda da banheira.

Spica piscou e encarou a empregada nua.

| Spica | 〔... O quê? Sério?〕
| Vill | 〔Sim. A Senhorita Cunningham está com eles〕
| Spica | 〔Como? Me deu um trabalho imenso para conseguir apenas um〕
| Vill | 〔Bem...〕, ela hesitou. 〔Muita coisa aconteceu. Eu te conto os detalhes mais tarde〕
| Spica | 〔Hmm... Isso significaria que só falta um, então. Vamos ficar aqui por um tempo e, se o inimigo não fizer nada, fugiremos usando a Implosão do Núcleo da Terakomari〕
| Komari | 〔Eu não sou seu transporte〕

Lavei o sabão do corpo da Spica. Não tive muito tempo para aproveitar o fim do serviço antes que a Spica me pedisse para carregá-la até a banheira. Vill imediatamente a pegou e a jogou na água.

| Spica | 〔Pwah!〕, Spica colocou a cabeça para fora após um enorme splash. 〔E se eu me afogasse?! Tentativa de homicídio vai para o seu registro criminal!〕
| Vill | 〔Eu te joguei em um ângulo para evitar que se afogasse. Lady Gemini, por favor, mantenha distância da Senhorita Komari〕
| Spica | 〔Nossa, você é tão superprotetora. Como a Terakomari vai se tornar independente com você grudada nela o tempo todo?〕
| Vill | 〔A vida das pessoas é construída sobre ajuda mútua; talvez você não esteja familiarizada com o conceito. Certamente não conflita com ser independente... Agora, Senhorita Komari. Vou esfregar seu corpo até o último poro〕
| Komari | 〔Eu posso me lavar sozinha, obrigada!〕

A empregada pervertida se enrolou em mim como um polvo.
Notei um olhar estranho no rosto da Spica enquanto a Vill e eu fazíamos nossa luta de costume. Ela nos encarou antes de bufar de insatisfação.

| Spica | 〔Vocês realmente se amam, não é? Eu simplesmente não entendo〕

Dei um peteleco na testa da Vill e, enquanto ela recuava, entrei na banheira e me sentei ao lado da Spica. Ela precisa da minha ajuda para não se afogar.

| Komari | 〔N-nós não nos amamos. A Vill apenas não me solta〕
| Spica | 〔Mas vocês se apoiam. A Villhaze te puxou para fora do seu quarto, e você lutou até seu último suspiro por ela... Vocês precisam uma da outra. É isso que pessoas fracas fazem〕
| Komari | 〔De jeito nenhum, não é nada tão grande assim〕
| Vill | 〔Eu sou a amante, esposa e empregada da Senhorita Komari〕
| Komari | 〔Você só acertou a última〕, eu disse para a Vill. 〔Mas... é verdade que nos apoiamos. Você não tem ninguém assim, Spica?〕
| Spica | 〔Eu...〕

Ela olhou vagamente para o vazio.
A última palavra que eu esperava caiu de seus lábios.

| Spica | 〔Naturia...〕

De acordo com a Clenny, esse é o nome de Deus.

| Komari | 〔... Você é amiga de Deus??〕
| Spica | 〔Não. Naturia é o nome da minha amiga que está selada na torre〕
| Komari | 〔Como sua amiga se tornou Deus? Ou é apenas coincidência terem o mesmo nome?〕
| Spica | 〔As preces da Naturia devem ter alcançado a Clenent DIV. Ela gosta de pregar peças nas pessoas. Não me surpreenderia se ela se autodenominasse Deus〕
| Komari | 〔Huh? Então ela está enganando a Clenny?〕
| Spica | 〔Ou talvez ela realmente tenha se tornado Deus, e eu apenas não sei〕
| Vill | 〔Lady Gemini, sobre esse assunto, por que a Clenny também me chamou de Deus?〕

Esse é outro mistério.
Clenny tinha olhado bem para a Vill e dito que a empregada era Deus. Tínhamos esclarecido o erro dela imediatamente, mas se essa empregada pervertida fosse realmente Deus, então este mundo não duraria muito tempo.

| Spica | 〔Talvez porque você se parece com a Naturia. Ela tem essa frieza nela, e o cabelo dela é azul... embora em um tom ligeiramente diferente〕
| Vill | 〔Eu não entendo. Isso é o suficiente para a Clenent DIV me confundir com a Naturia?〕
| Spica | 〔É mais do que uma semelhança passageira. Sua força de vontade é igual à dela também. Eu pensei que você fosse ela quando te vi pela primeira vez... Eu te sequestrei para poder investigar por que você se parecia com ela〕

Spica encarou a Vill com um sorriso de escárnio.

| Spica | 〔Parece que é apenas uma coincidência agora, mas você daria uma boa substituta〕
| Komari | 〔...! N-não! V-você não vai tirar a Vill de mim!〕, eu disse.
| Spica | 〔Ah-ha-ha! Eu estava brincando! Ninguém pode substituir a Naturia!〕
| Vill | 〔Senhorita Komari, por favor, diga isso mais uma vez. Eu quase ascendi ao céu〕
| Komari | 〔N-não!〕
| Spica | 〔Suas pombinhas malditas! Eu realmente quero matar vocês agora! Mas vou resistir! Eu devo ver a Naturia de novo em breve〕

Tentei afastar a Vill enquanto ficava absorta em pensamentos.

Tente se colocar no lugar da Spica, Komari. Eu aguentaria ficar longe da Vill por seiscentos anos? Não sei. Não consigo imaginar.

Talvez a Spica só se tornará completa quando se reunir com a Naturia. Essa pequena terrorista é como um pássaro de uma asa só. Ela vinha me olhando com inveja ultimamente, e pode ser porque eu posso desfrutar do tempo com a minha outra asa.
Realmente precisamos conseguir os Núcleos Negros logo. Eu me sinto mal por ela.

| Komari | 〔... Hmm?〕

As coisas ficaram barulhentas de repente. Gritos e explosões. Alguém veio correndo em direção ao banheiro e chutou a porta, abrindo-a.

| Sakuna | 〔Senhorita Komari! Temos problemas!〕, a prateada Sakuna Memoir irrompeu com desespero.
| Komari | 〔O-o que aconteceu? Você veio para um banho também?〕
| Sakuna | 〔Umm, eu adoraria... Mas não! O exército está se movendo!〕
| Komari | 〔O quê...?〕

Trovão. Um terremoto.

| Spica | 〔Gaaah!〕, Spica guinchou enquanto o tremor da torre a derrubava.

Paralisada, observei a poeira cair do teto.

Droga. O inimigo finalmente perdeu a paciência.


☆


As forças internacionais têm uma missão: atacar a torre na calada da noite e recuperar a papa e o Orbe de Luz. A Torre Clement está conectada à catedral através do subterrâneo. Eles esperaram o momento em que o foco das terroristas diminuísse para avançar a partir da passagem subterrânea.
Luxmio lidera as tropas. Na superfície, os soldados ao redor da torre vão disparar canhões sem trégua para evitar que a Spica e a Terakomari notem os soldados vindo do subterrâneo até que seja tarde demais.
É um plano simples.
E no entanto...

| Mellaconcey | 〔Saca só! O ataque surpresa de vocês foi uma droga! Com a minha magia, vocês estão ferrados! Vão para casa ou VÃO PARA O INFERNO!!〕
| Soldado | 〔Quem é esse cara?!〕

Um esquisito de óculos escuros corre como louco e joga Pedras Mágicas para todos os lados.
Soldados são soprados a cada explosão massiva.
Luxmio imediatamente ativou a Bondage, mas o esquisito de óculos saltava em todas as direções possíveis, esquivando-se graciosamente dos cintos do Tolo.

| Mellaconcey | 〔Saca só! Minha munição é certeira! Vilões recebem punição! Estou na minha área!〕

E isso é apenas o começo, somado à barragem incessante de Pedras Mágicas do vampiro.
As explosões abriam buracos no chão e no teto da passagem; os soldados corriam como baratas tontas.

| Soldado | 〔Velhaco impudente...! Demônio perverso...!〕
| Soldado | 〔Bombas de novo?! Que feitiçaria é essa?!〕
| Soldado | 〔Senhor Luxmio! Devemos recuar! O inimigo está ciente do nosso ataque!〕

Os soldados gritavam, com os rostos pálidos.
Eles não podem recuar. As terroristas têm que ser eliminadas. Se o Luxmio e suas forças cederem aqui, jamais retomarão o Submundo.

| Mellaconcey | 〔Saca só!♪ Você está morto〕
| Liu | 〔?!〕

O esquisito caiu do teto como uma aranha, fazendo chover Pedras Mágicas.
Luxmio se protegeu com camadas de cintos, mas não conseguiu evitar que a explosão o lançasse para longe.

| Liu | 〔GWAAAH!!〕

Ele rolou pelo chão de paralelepípedos ásperos antes de se levantar dolorosamente.
Muitos de seus cintos estavam partidos. Sangue escorria de sua cabeça onde foi atingido por destroços.
Luxmio arquejava enquanto encarava o esquisito.
Além da fumaça, o vampiro de óculos escuros dança em sua direção. Ele é como um dos demônios descritos na Bíblia da Santa Igreja. Ele mata pessoas com um sorriso e traz a ruína ao mundo como se estivesse quebrando um brinquedo.

| Liu | 〔Você não vai se safar dessa. Eu vou...〕
| Yohann | 〔Aí está você!! Você é o idiota que está atrás da Terakomari!!〕

Chamas audaciosas seguiram o vento quente. Luxmio se protegeu com a Bondage, mas couro é uma combinação terrível contra o fogo. Os cintos foram reduzidos a cinzas.

| Yohann | 〔MORRAAAAAAAAAA!!〕

Um garoto loiro rompeu as chamas e desferiu um soco nele.
Luxmio cruzou os braços em defesa, mas foi incapaz de amortecer o impacto total do golpe do garoto. Ele girou até atingir o chão.
Ele se levantou lentamente de novo, suportando uma dor lancinante.
Este garoto parece estar usando o Núcleo Negro para lançar feitiços. Os soldados estão caídos, aterrorizados. Que bando de inúteis. Luxmio estalou a língua e reativou a Bondage.
Ele está enfrentando o garoto loiro e o esquisito de óculos. E, à distância, estão uma Warblade de cabelo cor de pêssego, um homem-fera com rosto de cachorro, uma vampira de cabelos castanho-avermelhados e um homem com a aparência de uma árvore descascada.

| Liu | 〔Os amigos da Terakomari? Que exército...〕
| Yohann | 〔Mellaconcey! Só temos que matar esse cara, certo?!〕
| Mellaconcey | 〔Iééé!〕
| Yohann | 〔Faça suas orações!!〕

Envolto em chamas, o garoto avançou.
Sem esperança. Eles são fortes demais — berserkers criados em um mundo onde a ressurreição é a norma. Eles têm experiência em lutar até a morte literal. Por outro lado, Luxmio hesita em morrer; ele não é capaz daquilo.

| Liu | 〔Vou deixar que os soldados lá fora cuidem de vocês. Adeus〕

Luxmio iniciou sua Armadura de Extermínio. Ele cortou um pilar na lateral da passagem com seus cintos. O teto desabou imediatamente.

| Yohann | 〔Huh?! Mas que diabos...?!〕
| Esther | 〔Ele vai destruir o túnel inteiro. Ele não se importa com os aliados〕, disse Esther.
| Nelia | 〔Tsc... Vamos recuar! Yohann! Venha logo para cá!〕, Nelia gritou.

Os canalhas recuaram.
O túnel foi projetado para o papa sair do país em uma emergência e é equipado com muitas curvas e reviravoltas para confundir perseguidores. Ao destruir um certo pilar, Luxmio perturbou o equilíbrio da passagem e causou o desmoronamento. Seus inimigos serão enterrados vivos no colapso do túnel.
O teto desmoronou. Destroços choveram. O chão inchou.
Ele não precisa ver seus rostos agonizantes.
Luxmio usou a Bondage para se retirar rapidamente.


☆


A torre inteira tremeu no momento em que a Sakuna me puxou de volta para a sala.
Os soldados estavam disparando canhões. Explosões estouravam sem pausa.

Karla segurava a trêmula Clenny pelos ombros e gritava: 〔E-eles estão derrubando as paredes da torre!〕
| Komari | 〔O quê?! Temos uma refém! O que eles estão pensando?!〕
| Sakuna | 〔Senhorita Komari, vamos fugir! Eu vou na frente!〕
| Komari | 〔Sakuna, não! Isso é trabalho dos berserkers!〕

Mais fogo de canhão. A terra tremeu e a torre se inclinou para o lado.

| Spica | 〔Gaaah!〕, Spica guinchou enquanto rolava pelo chão e batia o rosto contra a parede. Aquilo deve ter doído pra caramba, mas não havia tempo para se preocupar com ela.

| Vill | 〔Senhorita Komari, temos que sair daqui. Acabei de encontrar uma porta dos fundos〕
| Spica | 〔Está bloqueada também! A Maldição de Sangue é nossa única esperança! Apenas sugue o sangue de alguém, de qualquer pessoa logo!〕, disse Spica.
| Komari | 〔De qualquer pessoa?! Você acha que eu sou promíscua ou algo assim?〕
| Spica | 〔Pare de perder tempo com esse pânico moral e sugue logo a porcaria do sangue!〕
| Komari | 〔Mmm...〕

Spica está certa.
Que se dane tudo — agarrei o ombro da Karla (ela é a mais próxima).

| Komari | 〔Desculpe, Karla! Me dê um gostinho!〕
| Karla | 〔Huh? HUH?!〕

Vill e Sakuna gritaram como loucas.

| Vill | 〔Espere, Senhorita Komari. Sugue o meu, não o dela〕
| Komari | 〔Senhorita Komari, você não diria que a Maldição do Sangue de uma Safira seria mais conveniente do que a de um Espírito da Paz?〕

Ignorei as objeções delas e foquei na Karla. A garota oriental entrou em frenesi, com o rosto vermelho. Não se importe comigo. Aproximei minha boca do pescoço dela e...
Eu não suguei o sangue dela.

| ??? | 〔Cale a boca〕
| Komari | 〔?!〕

De repente, eu estava em um nelson total.
Então fui arremessada. Quiquei no chão algumas vezes. Eu não entendia nada além da dor. O que diabos estava acontecendo? Enquanto tentava me levantar, senti uma sensação bizarra.
Minha boca está lacrada com uma fita adesiva potente.
Nenhum puxão conseguia tirá-la.

| Komari | 〔Mmm! Mmm?!〕
| Vill | 〔Senhorita Komari!〕
| Sakuna | 〔Senhorita Komari?! Você está bem?!〕

Vill e Sakuna correram para o meu lado.
Esperem, garotas! Não sejam tão brutas! Vocês vão arrancar meus lábios! Tentei empurrá-las enquanto olhava ao redor da sala, tentando entender o que tinha acontecido.
Imagine meu choque ao ver aquele homem parado junto à janela.

| Karla | 〔V-você...!〕, exclamou Karla.
| Clenent | 〔Senhor Luxmio?! Quando você chegou aqui?!〕, gritou Clenny.
| Liu | 〔Haaah... Haaah... Eu rastejei até aqui... com a Bondage... Agora vocês estão acabadas...〕

Tolo do Observatório, Liu Luxmio.
Ele está coberto de feridas e tão fadigado que parece pronto para cair morto a qualquer momento, mas sua aura hostil permanece intacta. Cintos sinistros flutuam ao seu redor enquanto ele nos olha com um brilho abaixo de zero.
Ele mudou o olhar para a garota agachada junto à parede — Spica La Gemini.

| Liu | 〔... Você é uma visão patética. Parece que a droga fez o seu trabalho〕
| Spica | 〔Pelo menos eu não estou tão mal quanto você. Você caiu da escada?〕
| Liu | 〔Talvez. Mas tenho força suficiente restando para capturar você...〕
| Spica | 〔Ah-ha-ha! Fale sobre obsessão... Você me odeia tanto assim?!〕
| Liu | 〔Eu trabalho pelo bem da ordem. Apenas crianças psicologicamente imaturas como você operam baseadas no ódio〕
| Spica | 〔...〕

Spica parece furiosa. Ela sempre fica imperturbável, não importa o que digam para ela, mas parece excessivamente sensível aos comentários do Luxmio. Eu gostaria de poder tentar acalmá-la, mas a única coisa que eu consegui dizer era: 〖Mmm!〗

Ninguém mais pode fazer nada? Olhei ao redor, e meus olhos caíram sobre a Karla. Ela estava gritando: 〔Oquêeufaçooquêeufaço?!〕 e correndo em círculos como um cachorro. Não você, claramente.
Spica encarou o Luxmio com um olhar frio.

| Spica | 〔... É sempre ordem isso, ordem aquilo com você. O que você acha que o Submundo é?〕
| Liu | 〔Nutrição〕, uma resposta seca. 〔Nutrientes para fomentar o primeiro mundo. Desejamos que a ordem imposta pelos Núcleos Negros seja mantida e que o Mundo Real floresça. Para isso, precisamos que o Submundo seja estável. Devemos restabelecer a ordem que a Cidadela Estelar destruiu — a ordem de exploração condizente com o Submundo〕
| Spica | 〔Huh? Então você quer acabar com a guerra? Exatamente como nós... Mas não consigo imaginar que o seu Submundo ideal seja igual ao nosso. Você só quer usar o Submundo para seus próprios fins〕
| Liu | 〔Como acabei de dizer. Essa é a nossa missão〕
| Spica | 〔E como? Esses conflitos não parecem que vão terminar muito facilmente〕
| Liu | 〔Criando um bode expiatório e destruindo-o. Colocando toda a culpa em vocês, Spica La Gemini e Terakomari Gandesblood, e então executando-as na frente das massas〕
| Komari | 〔Mmmmmmmmmm! Mmmmmmmmmmm!!〕
| Sakuna | 〔Acalme-se, Senhorita Komari! Eu vou tirar isso de você!〕, disse Sakuna.
| Vill | 〔Senhorita Memoir, você vai arrancar os lábios dela com essa sua força gigantesca. Senhorita Komari, lamba a fita por dentro para enfraquecer o adesivo. Eu vou lambê-la por fora também〕, disse Vill.
| Komari | 〔Mmmmmmmmmmmmm!!!〕

Eu não quero uma execução pública! Se você morre no Submundo, morre de verdade!!

No entanto, Spica, em contraste, parece extremamente calma.
Ela desdenhou do Luxmio.

| Spica | 〔Isso é risível! Um método tão radical não vai funcionar! Ela tem que ser quem corrige o Submundo! Sinto muito por dispensá-lo logo agora que você acordou do seu cochilo de seiscentos anos, mas o mundo não precisa mais de você!〕
| Liu | 〔Naturia está morta〕

Toda a expressão sumiu do rosto da Spica.

| Liu | 〔Aqui está a sua prova〕

Luxmio jogou dois objetos no chão com um *clang* metálico. Eles quicaram algumas vezes.

São... ornamentos de cabelo? De quem?

Fiquei imediatamente atônita com a aparência pálida no rosto da Spica.

| Spica | 〔Esses são... os da Naturia...〕
| Liu | 〔Sim. Seiscentos anos atrás, você e Naturia Lumiere foram separadas. Você não sabe o que aconteceu no Submundo depois que foi enviada para o Mundo Real, não é? Aquela Miko morreu há muito tempo no passado. Daí o nome dela não estar mais no Obelisco da Infâmia〕
| Spica | 〔Isso não pode ser...〕
| Liu | 〔Pode e é. Sua espera de seiscentos anos foi em vão〕
| Spica | 〔Não pode e não é! Ela prometeu que nos encontraríamos de novo em 622 anos! O Oráculo do Paradoxo não pode estar errado! E como isso poderia acontecer quando ela está selada na Torre do Matador de De— GAAAH!〕

Um dos cintos do Luxmio atingiu a Spica.
A Matadora do Deus Profano não tem poder para resistir.

| Liu | 〔Você só esteve brincando. Sequestrando a papa, barricando-se nesta torre e todas as outras bobagens que fez antes disso também. Você é uma desculpa patética de vampira que ainda é uma criança mesmo depois de seiscentos anos de vida〕
| Spica | 〔...!〕, Spica congelou.

Luxmio virou a cabeça para nós em silêncio. Somos as próximas. E eu consigo ouvir soldados subindo as escadas correndo. Estamos no caminho da derrota. Se ao menos eu pudesse tirar essa fita — Espere. E se eu ingerisse o sangue do meu próprio nariz?

Enquanto uma ideia revolucionária atingia minha mente, Clenny parou de tremer e gritou: 〔E-espere, Senhor Luxmio! Elas são boas pessoas! Seria melhor para a paz se uníssemos fo—〕

A voz dela foi cortada.

| Clenent | 〔Huh?〕, ela olhou para si mesma. A ponta do cinto do Luxmio havia mergulhado em sua barriga.
| Karla | 〔C-Clenny!〕, Karla gritou.

A garotinha desabou.
Sakuna soltou minha fita e disparou.

| Sakuna | 〔Morra〕

Ela cerrou o punho, encheu-o de força e desferiu um golpe no rosto do Luxmio.

| Liu | 〔Gugah...!〕, o Tolo tropeçou.

Mas não os cintos dele. Com a guarda da Sakuna aberta pelo recuo, o Instrumento Divino semelhante a uma serpente cruzou a sala para prendê-la.

| Sakuna | 〔Pedaço de... M-Me solte...!〕
| Liu | 〔Que Safira bárbara. Mas você não pode derrotar minha Armadura de Extermínio... Eu amarrarei todas vocês〕
| Karla | 〔Por quê...?! A Clenny não fez nada...!〕
| Liu | 〔Após a papa ser martirizada pelas terroristas, os exércitos do Submundo uniram as mãos em indignação contra elas — um roteiro bem amarrado, não acha?〕
| Todas | 〔〔〔〔〔...〕〕〕〕〕

O que esse cara está dizendo...?

Talvez essa seja uma forma de parar a guerra. E a Clenny quer isso também. Mas você não pode descartá-la assim... Eu não posso deixar esse homem sair impune.

| Komari | 〔MMMMM!!〕
| Sakuna | 〔Senhorita Komari?!〕

Comecei a correr por instinto.
Eu tenho que curar a Clenny, tenho que derrubar o Luxmio, tenho que salvar a Sakuna e a Spica dos cintos — esse senso de propósito me impulsionou para a ação. Mas sem poder, eu não conseguirei realizar nada.

| Vill | 〔Senhorita Komari!〕

Um cinto chicoteou em minha direção, mas a Vill recebeu o golpe em meu lugar e foi lançada para longe.

| Komari | 〔Mmm!〕

Mal consegui gritar antes de ser arremessada contra o chão também.
Minhas costas doeram pra caramba. Luxmio veio até mim e começou a me pisotear. Lembrei que os cintos dele sumiram quando eu os toquei. Se ao menos eu pudesse fazer isso agora; estendi minha mão, mas ele agarrou meu pulso, e tudo acabou.

| Karla | 〔Senhorita Komar— eep?!〕
| Soldado | 〔Fiquem paradas, terroristas!〕

Reforços haviam chegado.
Homens em uniformes militares imobilizaram a Vill e a Karla.
Droga. Droga! Eles pegaram a Spica, Sakuna e Karla. Clenny está ferida no chão. Eu não consigo usar minha Implosão do Núcleo. Soldados invadiram o lugar.

| Komari | 〔Mmm! Mmmmmm!!〕
| Liu | 〔Vá dormir〕

Algo atingiu meu pescoço.
Os gritos desapareceram. Minha visão faiscou e vacilou. Quando percebi que o Luxmio havia me atingido com o calcanhar, eu já estava desmaiando.


※


■ UM ANÚNCIO DA SANTA SÉ DO SANTO IMPÉRIO LEISIANO

Os exércitos internacionais prenderam as terroristas que ameaçam o mundo — Spica La Gemini e Terakomari Gandesblood. Elas invadiram o Santo Império Leisiano e iniciaram um massacre, fazendo de refém Sua Santidade, a Papa Clenent DIV, e ferindo-a no processo. Sua Santidade foi transportada para o hospital do Império, onde se encontra atualmente em coma. Mas este não é o único ato de selvageria que as terroristas cometeram. Elas também causaram rupturas nas relações internacionais e agiram nos bastidores para incitar a guerra por todo o Submundo. Elas devem pagar por seus crimes. A Santa Sé do Santo Império Leisiano, em Nome de Deus, juntamente com os representantes de todos os quarenta e dois países e territórios, decidiu executar publicamente essas vilãs. Que o maior número possível de pessoas se reúna para orar e testemunhar o momento em que o mal cai, a guerra termina e a paz amanhece.


※


| Prohellya | 〔O que é isso?! Que farsa ridícula!〕



O palácio do Reino Powapowa.

Prohellya Butchersky amassou o aviso entregue pela Santa Sé e o jogou no chão assim que terminou de ler.

| Leona | 〔Isso não pode ser bom〕, disse Leona sem um pingo de tensão na voz, observando de lado. 〔Inacreditável que pegaram a Terakomari. E a Spica La Gemini não é a chefe da Lua Invertida? Por que ela está no Submundo? E essa execução pública... Você está me dizendo que decidiram isso no Conselho de Paz Mundial?〕
| Prohellya | 〔Exato! E quanto aos lêmures que enviamos ao Conselho?!〕
| Leona | 〔Recebemos uma carta deles agora pouco. Estão se divertindo nas fontes termais de Leisia antes de voltarem〕
| Prohellya | 〔......... Algo sobre o Conselho?〕
| Leona | 〔Nada. Não tenho certeza se eles sequer compareceram〕
| Prohellya | 〔Eu deveria ter ido eu mesma!!〕, gritou Prohellya, agarrando o próprio cabelo.

Não, espere. Powapowa não é o único reino que conquistamos. Ainda há Ukai e Mito. Não, não posso esperar pelos relatórios deles. Melhor agir agora.

| Prohellya | 〔Que surpresa... Quem pensaria que um reino com o nome de Powapowa seria tão pouco sério? Onde está o powa-poder deles? Os oficiais cochilam e brigam por frutas o tempo todo...〕
| Leona | 〔Eu me pergunto por que os animais entregam bananas todos os dias. Talvez tenham pensado que deveriam, já que você se tornou o rei, Prohellya?〕
| Prohellya | 〔É instinto animal reverenciar o mais forte. Mas eles deveriam dar as bananas para as pessoas com fome, não para mim〕
| Leona | 〔Mas elas são tão gostosas. As bananas de Powapowa são famosas em todo o Submundo!〕
| Prohellya | 〔Pare de comer!〕
| Leona | 〔Ouch!〕

Prohellya deu um peteleco na testa da Leona, depois cruzou os braços.
Após conquistar este país, ela percebeu o quão imaturo o Submundo é. A estrutura do governo está defasada, não há cultura mágica, e isso é apenas arranhar a superfície. As pessoas são mentalmente juvenis. Ser tão calculista quanto o Secretário-Geral não pode ser bom para a saúde, mas ser tão pouco sério deixaria o mundo seriamente arruinado. Se nada mudar, essas guerras continuarão para sempre.
Deixando a Spica La Gemini de lado, matar a Terakomari Gandesblood mergulhará o Submundo em ainda mais caos.
Uma guerra entre os mundos pode começar.
Esse é o problema — há pessoas demais que não consideram essa possibilidade. O idiota que inventou essa execução pública está planejando destruir a fronteira entre os mundos?

| Prohellya | 〔Vamos, Leona. Estamos mobilizando o exército de Powapowa. Entre em contato com Ukai e Mito também〕
| Leona | 〔Sim. Não seria bom se a Terakomari morresse〕
| Prohellya | 〔Não se trata de se sentir bem ou mal. Eu apenas quero salvar o maior número de pessoas possível〕
| Leona | 〔Você não está nem um pouco preocupada com a Terakomari?〕
| Prohellya | 〔Hmph〕

Prohellya pegou a arma que estava encostada em seu assento.
Ela não pode usar magia, mas tem a Implosão do Núcleo.
E — embora não sejam muito confiáveis — ela tem um monte de animais ao seu lado.

| Prohellya | 〔Não precisamos nos preocupar com a Terakomari. O coração dela pode superar qualquer adversidade. Eu só pego em armas pelo povo〕


☆


A prisão de segurança máxima do Santo Império Leisiano — o lugar onde mantêm heréticos e apóstatos que haviam sido sentenciados à morte.
Caímos nas garras do Tolo do Observatório, Liu Luxmio, e agora estamos atrás das grades.

| Komari | 〔... Acabou para nós?〕, eu perguntei.
| Karla | 〔O 〖Momento Oscilante〗 não pode nos ajudar aqui. Estamos no caminho para a execução pública como as coisas estão〕, disse Karla.
| Komari | 〔Você acha que vai doer?〕
| Karla | 〔Imagino que sim. Afinal, isso nos mataria〕
| Komari | 〔AAAAAAAAAAAAAAAHHH!!〕
| Vill | 〔Acalme-se, Senhorita Komari. Podemos ser capazes de fugir se eu usar o 〖Veneno de Pandora〗〕
| Komari | 〔V-você tem razão! Contamos com você, Vill!〕
| Vill | 〔Deixe comigo. Só precisamos escapar daqui primeiro〕
| Komari | 〔Então qual é o ponto?!〕

Eu me debati, mas tudo o que consegui foi fazer minhas correntes tilintarem.
Sim, nossas mãos e pés estão acorrentados. Felizmente fui libertada da fita adesiva (acabou que não era um Instrumento Divino), mas a Vill, Karla, Sakuna e Spica estão em celas diferentes. Sem acesso ao sangue de ninguém, meus superpoderes da Implosão do Núcleo estão selados.

| Komari | 〔O que fazemos?! Qualquer coisa além de fugir da realidade?!〕
| Karla | 〔Devemos manter nossas cabeças na realidade para encontrar um caminho a seguir. Sim, vamos tentar nos comunicar com o espaço sideral. Bibibibi... Submundo chamando, Submundo chamando. Transmitindo SOS. Solicitando ajuda, solicitando ajuda〕
| Komari | 〔Volte para a realidade, Karla!!〕
| Karla | 〔Mas nós vamos morrer?! O que podemos fazer além de fugir da realidade?!〕
Gritamos uma com a outra antes de ouvir uma voz em sofrimento, 〔Mmm! Mmm!〕

Eu me virei na direção dos gemidos, duas celas à frente, onde a linda garota Safira está presa.
As restrições da Sakuna Memoir são únicas. Enquanto o resto de nós tem apenas os membros amarrados, por algum motivo, ela está amordaçada, vendada e pendurada no teto em uma amarração de casco de tartaruga. Ela tentava desesperadamente gritar enquanto se contorcia como uma lagarta.

| Komari | 〔S-Sakuna?! Por que as restrições dela são tão severas?!〕
| Vill | 〔Por causa do perigo que ela representa. A Senhorita Memoir é a mais forte entre nós〕
| Karla | 〔Pobre garota... Isso é hediondo...〕

Como podem fazer isso com uma garota tão quieta, gentil e bonita? Eles têm que pagar por isso. Eu preciso encontrar uma saída. Pensei intensamente enquanto fervia de raiva.
Eu não estou preocupada apenas comigo. Há a Clenny também. Luxmio a esfaqueou na barriga, e eu não quero considerar o pior. Esperançosamente, ela ficará bem, mas não há como descobrir enquanto estamos atrás das grades.
Então olhei para uma das minhas companheiras de cativeiro: Spica La Gemini.
Seu espírito barulhento e franco havia sumido, e ela está sentada ali, murcha, como se estivesse em um funeral. Refleti sobre o que transcorreu na torre. Ela mudou no instante em que o Luxmio lhe mostrou aqueles ornamentos de cabelo.
Tem que haver um segredo por trás disso.

| Komari | 〔Spica... O que há de errado?〕
| Spica | 〔Nada〕

A voz dela está rabugenta. Claramente, não é nada.

| Vill | 〔É sobre os ornamentos de cabelo? Os que pertenciam à amiga da Lady Gemini...?〕
| Spica | 〔...〕

Spica permaneceu em silêncio por um momento.
Ela lançou olhares rápidos para a Vill e para mim antes de falar.

| Spica | 〔Sim. Eu escondi a Naturia naquela torre. Ela não poderia ter sido morta. Mas aqueles são os acessórios dela... Eu posso até dizer pelo mana remanescente neles〕
| Komari | 〔Só porque o Luxmio os tem não significa que a Naturia esteja morta...〕
| Spica | 〔Isso faz sentido lógico. Mas os Tolos do Observatório a matariam sem piscar. Mesmo se ela estivesse sob a proteção do Núcleo Negro... Eu não sei...〕

Spica está estranhamente ambivalente. Ela está no fundo do poço.
Ela trabalhou duro para se reunir com sua amiga e trazer paz ao Submundo através do intervalo desumano de seiscentos anos. E tudo está virando fumaça por causa daquele idiota... Um suspiro escapou dos meus lábios.
Spica La Gemini tinha enclausurado seu coração eternamente.
Esta vampira é uma reclusa até a medula.

| Komari | 〔Spica, eu disse que ajudaria você〕
| Spica | 〔... E daí? Você não precisa me dizer. Seu único propósito é me servir〕
| Komari | 〔Sim. Então você não acha que já passou da hora de se abrir comigo? Duvido que você tenha sido franca até com seus companheiros da Lua Invertida, não é? Quero dizer... você esconde seu lado humano atrás desse seu comportamento estranho. É meio doloroso de ver〕
| Spica | 〔Talvez! Eu não contei meus verdadeiros sentimentos para ninguém! Mas não importa. Todo mundo carrega alguma dor que não pode contar para mais ninguém. Isso é normal〕
| Komari | 〔Não é aceitável que o mundo faça sua dor parecer normal〕
| Spica | 〔.........〕

Como essa mentalidade dela se desenvolveu? Ela guarda seus sentimentos para si mesma e só conta mentiras e piadas inúteis. Ela explora as pessoas como ferramentas e mata qualquer um que fique em seu caminho. Nem mesmo os Lunae, a elite da Lua Invertida, conhecem seus verdadeiros pensamentos. Esta garota esteve lutando sozinha por seiscentos anos. E ela está tão perdida que acha que tudo isso é normal.
Meus olhos encontraram os da Spica.
Ela me olhou com surpresa antes de desviar o olhar.

| Spica | 〔Eu〕, ela disse em um tom pensativo. 〔Eu... não mudei nada desde que estava no quarto trancado...〕
| Komari | 〔Quarto trancado?〕
| Spica | 〔Talvez você seja exatamente como eu. Somos iguais, mas trilhamos caminhos diferentes. Naturia e eu fomos separadas, mas você pode estar com a Villhaze〕
| Vill | 〔Eu nunca me separarei da Senhorita Komari〕, disse Villhaze.
| Spica | 〔A Naturia me disse a mesma coisa〕, Spica olhou para o teto com um sorriso autodepreciativo. 〔Odeio ter que admitir que me comparar a você me deu clareza sobre minha própria situação. Você vai ter que compensar isso〕
| Komari | 〔??〕

Eu não entendi bem o que ela quis dizer. Ela não pode falar de um jeito que eu compreenda? Senti-me um pouco decepcionada.

| Spica | 〔Tudo bem, então〕, Spica disse com uma expressão surpreendentemente calma. 〔Vou te contar algo que nunca contei a ninguém antes... Sobre o meu caminho até aqui. Caberá a você acreditar ou não〕
| Komari | 〔Spica...! Obrigada. Claro que vou acreditar em você, não se preocupe〕
| Spica | 〔...〕, Spica se remexeu inquieta. Ela olhou para o lado e disse: 〔... Se você contar para mais alguém, eu te mato〕
| Komari | 〔Claro. Vou guardar segredo〕
| Vill | 〔Eu posso ouvir também?〕, Vill perguntou.
| Spica | 〔Você é basicamente parte da Terakomari〕
| Karla | 〔C-com licença〕, Karla interrompeu. 〔E quanto a mim...?〕
| Spica | 〔Não se preocupe! Eu te mato depois!〕
| Karla | 〔Entendido, não vou ouvir uma palavra〕, Karla tentou levar as mãos aos ouvidos, mas então lembrou que estava amarrada. 〔Espera! Eu não consigo tapar os ouvidos!〕
| Spica | 〔Tudo começou seiscentos anos atrás...〕
| Karla | 〔Espera aí! Eu não quero morrer!〕

Spica não lhe deu atenção e começou a relatar sua jornada de seiscentos anos.