O DIA 3 DE SETEMBRO AMANHECE TOTALMENTE COMUM na residência dos Luthorburg. Melody e Micah se movimentam pela cozinha bem cedo.

| Micah | [A água já está fervendo, Senhorita Melody]
| Melody | [Obrigada, Micah. Fique de olho na sopa enquanto eu começo o chá, sim?]
| Micah | [Pode deixar! Posso até fazer um teste de sabor se você quiser]
| Melody | [Tudo bem, mas apenas uma colherada. Garota boba]
| Micah | [Eba! Mmmh, delicioso!], Micah sorri de alegria.

Melody lança um olhar caloroso à sua pupila antes de iniciar o processo de infusão do chá. O vapor rapidamente começa a subir de uma pequena panela de água. O segredo de sua técnica está no movimento das folhas, em fazê-las 『pular』 dentro da água, circulando-as assim e extraindo mais dos sabores e aromas que tornam seu chá tão delicioso. Mas é um processo delicado. A melhor circulação ocorre em água altamente oxigenada, mas a janela para os melhores resultados é breve. Uma fervura rápida e intensa é o ideal, deixando borbulhar por cerca de doze segundos ou mais, mas nem um momento a mais.

O líquido fervente vai rapidamente para um bule (pré-aquecido, é claro, e cheio de folhas). Colocando a tampa e retendo o ar tão importante que ajuda no processo de 『pulo』, Melody gira o dedo e profere as palavras mágicas. [『Isole e Proteja — Armatorante』]

Um efeito sutil, porém crucial. Com essa palavra, ela envolve o bule com uma fina camada de ar. A condutividade térmica do ar estagnado é muito baixa, razão pela qual as janelas costumam ser feitas em camadas com um pequeno espaço entre os painéis de vidro para aumentar o isolamento. Em suma, Melody garante que o bule não esfrie rápido demais. Ela acena com a cabeça, satisfeita com seu trabalho.

| Micah | [Velhos hábitos são difíceis de morrer, huh, Senhorita Melody?]
| Melody | [Ack!]
Micah olha para sua professora com exasperação, com a sua enésima colherada de sopa já passada pelos lábios. [Você não vai para a academia logo? Ver você lançando feitiços a torto e a direito não está ajudando muito na minha confiança em você]
| Melody | [Eu sei. Foi um lapso de julgamento], Melody resmunga. [É que isso é muito melhor do que abafadores de bule]

Um abafador de bule é um tipo de capa de tecido que cobre o bule, isolando-o para manter o calor e protegendo as papilas gustativas de uma tragédia morna. 『Armatorante』 é um feitiço de invenção da própria Melody, do ramo da taumaturgia da Magia de Empregada, destinado a tornar tais bugigangas obsoletas. Também funciona como uma excelente maneira de se manter aquecida no inverno e fresca no verão, se o indivíduo não se importar com o pequeno efeito colateral de sufocamento. Infelizmente, cobrir seres humanos com uma camada impenetrável de ar imóvel não é propício para a respiração.
O que funciona perfeitamente, no entanto, é ser uma maneira ideal de assassinar alguém. Oh, o lado sombrio que é a milagrosa Magia de Empregada da Melody.

Depois que as folhas ficam em infusão por vários minutos, Melody mexe a bebida delicadamente com uma colher para homogeneizar ainda mais o líquido, então o transfere através de um coador para outro bule (também pré-aquecido, é claro). Se ela não separar o líquido das folhas, o chá nunca vai parar de infundir, tornando-se gradualmente cada vez mais amargo, e embora alguns indivíduos únicos gostem disso, os Luthorburg não estão entre eles.

| Melody | [Prontinho], Melody diz ao concluir a meticulosa tarefa.
| Micah | [A sopa está gostosa também!]
| Melody | [Excelente. Vou apenas descontar esses goles que você surrupiou do seu café da manhã, se você não se importar]
Micah gagueja. [Mas eu me importo! Sinto muito! Tudo menos isso!]
| Melody | [Então vamos aprender com nossos erros, hm?], Melody responde com uma risadinha. Ela acha sua jovem companheira terrivelmente cativante.
| Selena | [Estimada Irmã, eu limpei a propriedade], anuncia Selena ao entrar na cozinha.
| Luque | [Terminei minha patrulha], Luke acrescenta, [e poli os sapatos de Sua Senhoria]

O guarda serve não apenas como a única segurança da propriedade, mas também como um aprendiz de mordomo. Polir sapatos é uma tarefa essencial para este último. Selena, por sua vez, deixou a propriedade impecável sozinha, e aparentemente em pouquíssimo tempo.

| Melody | [Bom trabalho], Melody diz. [É graças a vocês dois que posso me concentrar em minhas próprias tarefas sem preocupações. Embora eu não me importasse se tivessem deixado um pouco de limpeza para mim]
| Selena | [Ficarei feliz em trocar de obrigações amanhã, Estimada Irmã]
| Melody | [Oh, isso seria perfeito!], Melody junta as mãos de alegria. Alguém já criou uma irmã tão perfeita quanto ela? Melody acha que não.
Luke cruza os braços. [O que vem a seguir?]
| Melody | [Certo, sim. Você e Selena levem a Sua Senhoria e a Madame o chá da manhã, e não se esqueçam de vesti-los], Melody entrega a Selena um dos jogos de chá que preparou. Pois, de fato, todo esse tempo ela esteve preparando não um, mas dois bules de chá!
| Selena | [Imediatamente, Estimada Irmã. Luke, creio que não precisa de ajuda com Sua Senhoria?]
| Buque | [Não], o aprendiz de mordomo responde.

Para falar a verdade, ele ainda é muito novo no trabalho e suas habilidades permanecem sem polimento. Selena assumiu grande parte de sua instrução. É um processo lento e constante.

| Luque | [Eu gostaria que nosso senhor e a madame considerassem quartos separados. Poupem-nos do trauma], Luke suspira, uma verdadeira cascata de emoção para alguém tão estoico quanto ele.
Selena apenas consegue sorrir com cansaço. [A Madame reluta em utilizar seus próprios aposentos, sim. Ela prefere passar as noites com o marido, embora eu certamente entenda a frustração de ter que esperar que ela saia todas as manhãs]
| Melody | [Não cabe a nós julgar nossos senhores por suas inclinações privadas], Melody diz formalmente. [Desafios únicos como esses são o tempero da vida de qualquer servo, vocês sabem]

Selena sorri. Luke bufa.

| Micah | [É muito cedo para esse tipo de conversa!], Micah protesta. [Senhorita Melody, e quanto a nós? Qual é o nosso trabalho?]
| Melody | [Claro. Minhas desculpas. Não há nada que faça meu sangue de empregada pulsar mais do que uma excentricidade ou duas! Certo. Bem, eu vou servir este último bule de chá, se você puder continuar a cuidar do café da manhã, Micah]
| Micah | [Pode deixar! Um enfeite aqui e ali é tudo o que precisa de qualquer maneira]
| Melody | [Então todos nós temos nossos trabalhos]

A comitiva confirma em entendimento, retirando-se em seguida com reverências. Não há hierarquia oficial entre os servos dos Luthorburg, mas ninguém questiona que a Melody é a governanta de fato.
Com seu carrinho a tiracolo, Melody segue para o quarto de sua senhorita.

| Melody | [Bom dia, minha senhorita]
| Luciana | [Bom dia, Melody], Luciana murmura entre um bocejo.

Melody coloca delicadamente uma xícara daquele líquido rigorosamente preparado nas mãos mal funcionais da Luciana. Um gole, e a sonolência visivelmente desaparece dos olhos da jovem dama.

| Luciana | [Whoa, isso é revigorante]
| Melody | [Encontrei hortelã na minha floresta habitual, então quis experimentar uma espécie de infusão. É do seu agrado?]
| Luciana | [É diferente, mas gosto do jeito que suaviza a garganta]
| Melody | [Vou guardar essa receita comigo então. Se o desejo surgir, basta dizer a palavra, minha senhorita. Leva apenas uma gota de óleo], Melody sorri, exibindo o frasco de óleo de hortelã em questão. Como costuma fazer, ela minimiza bastante os seus próprios feitos. Extrair óleo de folhas de hortelã exige uma técnica conhecida como destilação a vapor, que utiliza equipamentos especializados — equipamentos com os quais a propriedade Luthorburg, não sendo necessário dizer, não está equipada. A solução da Melody, como sempre, foi a magia.
| Luciana | [Com certeza me deixou bem acordada]
| Melody | [Fico feliz que goste. Vamos prepará-la para o dia?]
| Luciana | [Sim, por favor!]
E assim começa a rotina matinal. Enquanto Melody a veste, Luciana fala. [Você vai visitar a Casa Leginbarth hoje, não é?]
| Melody | [De fato. Minha entrevista com Sua Senhoria é hoje]

Não faz muito tempo, enquanto voltavam do Baile de Verão, monstros atacaram a carruagem da Melody e da Luciana — monstros de Vanargand, nada menos, que não tinham motivo algum para se aventurarem tão profundamente na capital. Se não fosse pelo Maxwell, Lect e a ajuda oportuna do Luke — acompanhado pelo Graal, é claro —, as coisas poderiam ter tomado um rumo mortal. Eles sobreviveram ao encontro, mas isso abalou irrevogavelmente a confiança da Melody na segurança da cidade.
Aqui surgiu um problema. Ela não pode seguir sua senhorita até a academia para garantir seu bem-estar porque é uma serva. Se a Luciana enfrentar mais perigos, Melody não estará lá para resgatá-la. Somado ao fracasso da empregada em proteger sua senhorita no Baile de Primavera, apesar de seus poderosos amuletos defensivos, Melody está cheia de preocupações.
Uma solução surgiu na forma de um convite. Lembrando-se de uma oferta do irmão do Lect, Lyzack, Melody toma a ousada decisão de se candidatar à admissão na Academia Real como seu alter ego, Cecília, para que possa estar para sempre ao lado de sua senhorita.

É deselegante, mas minha magia é a única coisa que pode afetar o mana sombrio, ela pensa. A necessidade não conhece leis.

Aquele mana estranho e sombrio torna as criaturas imunes a ataques normais, até mesmo à magia, transformando o que seriam meros alvos fáceis para pessoas como o Lect e o Luke em oponentes invencíveis. A prata, evidentemente, funciona como um substituto adequado, mas isso dificilmente é confiável no caso de um ataque em massa como o daquela noite. Melody teve que usar o feitiço 『Argento Brezza』, varrendo o mana que envolvia os monstros, apenas para virar o jogo.
Melody prometeu a Serena, sua mãe, que se tornaria a empregada mais perfeita do mundo e, para ela, garantir a segurança de sua senhorita é parte integrante desse sonho. Sem falar no quão pessoalmente perturbada ela ficaria caso a Luciana sofresse algum dano.

Vestida com seu vestido de mangas curtas, a dama pergunta, enquanto a Melody escova seu cabelo: [Aquele homem vem buscar você esta tarde?]
| Melody | [Aquele homem tem um nome, minha senhorita. Peço que se refira a ele como Sir Lectias, ou Sir Froude, pelo menos. Eu lhe dei uma educação melhor do que essa]
| Luciana | [Ele nem sequer saiu em sua defesa quando você foi tão rudemente insultada no baile. No que me diz respeito, ele deve se considerar sortudo por eu considerá-lo um homem. Serei cordial em público, mas vai nevar no inferno antes que eu perdoe os erros dele]
| Melody | [Você é uma mulher de opiniões fortes, minha senhorita], Melody suspira. Luciana sempre fica tão irritada quando a conversa muda para o Lect.

No Baile de Verão, o grupo deles estava se apresentando à convidada especial da noite, a segunda princesa do império, Ciestine van Rordpier, quando a Melody (trabalhando secretamente como Cecília) foi totalmente ignorada. Lect não se pronunciou para defender a dignidade dela, mas, por outro lado, ninguém mais o fez.
Ninguém mais.

| Melody | [Pensando bem, minha senhorita, você também não disse nada na época]
Luciana gagueja e balbucia. [E-eu estava fora de mim! Eu não sabia o que dizer! Ou como dizer!]
| Melody | [Estou tão magoada. Abandonada pela minha própria senhorita]
| Luciana | [Sinto muito, está bem?!], Luciana, incapaz de suportar o tom choroso da Melody, vira-se bruscamente e a abraça. [Sinto muito, Melody!], ela enterra o rosto no vestido da Melody e chora.
Melody precisou de um momento para se recompor após uma reação exagerada tão flagrante, mas rapidamente substitui sua expressão perplexa por um sorriso angelical. Ela afaga o cabelo da Luciana. [Posso sentir sua sinceridade, minha senhorita. Eu a perdoo]
| Luciana | [Perdoa?!]
| Melody | [Perdoo. Por isso peço que estenda a mesma cortesia ao Lect, que, você deve se lembrar, também pediu desculpas]
Luciana rosnou com isso. [Tudo bem], sua carranca demonstra uma imensa relutância. [Vou deixar passar dessa vez, mas ainda odeio as entranhas dele! Não vou chamá-lo pelo nome!]
| Melody | [Minha senhorita. Sério?]
| Luciana | [Sério! Não vou fazer isso! Nem por você!]

Aquele Sir Covarde só vai ter a Melody por cima do meu cadáver! ela declara silenciosamente. Não me importa o quão loucamente apaixonado ele esteja, aquele frouxo sem espinha dorsal é bom tirar as mãos da nossa anjo. Cai fora com isso!

É uma coisa boa que a Luciana diga tais coisas na privacidade de sua própria mente, porque a Melody sem dúvida teria o que falar sobre sua escolha única de fraseado. A Bruxa da Inveja permanece fiel ao seu nome, de fato.

| Luciana | [A propósito, ouvi dizer que você inventou um feitiço que transforma você em Cecília?]
| Melody | [Inventei], Melody responde, refazendo o cabelo que sua senhorita arruinou em seu ataque de pelanca. [Paula e eu preparamos um feitiço novinho em folha para o meu repertório de Magia de Empregada ontem, quando fui visitá-la. Pensamos que ser capaz de trocar de identidade por capricho seria útil se eu for frequentar a academia]
| Luciana | [Isso parece tão legal! Você tem que me mostrar!]
| Melody | [Agora mesmo? Acho que não há razão para eu não fazer isso], Melody se afasta da Luciana alguns passos e, com uma cadência casual, entoa: [『Teatro de ilusão — Teattrice』]
| Luciana | [Whoa!]

Em um instante, mas distintamente não em um piscar de olhos, Melody é envolvida por um branco, e sua forma começa a mudar. Silenciosamente e sem alarde — isto é, discretamente —, ela se transforma, seu cabelo escorrendo de seu coque, seu uniforme ondulando e mudando como água. Todo o processo não leva cinco segundos. Quando termina, a atraente Cecília está diante da Luciana com seu marcante cabelo dourado, vestida com elegância, mas sem extravagância, como se esperaria da filha de um mercador. Seu cabelo está menos elaborado e sua maquiagem está mais leve, mas esta é de fato a garota que enfeitou o Baile de Verão apenas três noites antes.

| Melody | [Como estou?], ela pergunta. [É uma mistura simples de 『Arcobaleno』 para tingir meu cabelo e olhos, combinada com 『Ricucitura』, que cuida da parte do vestido do feitiço], ela dá uma pirueta que parece deixar Luciana morta de choque. [Minha senhorita?]
| Luciana | [Como pode ser isso?]

A preocupação invade a mente da Melody. Sua senhorita está claramente abalada, mas por quê? Será que ela deixou passar alguma coisa? Talvez. Mas não da maneira que ela espera.

| Luciana | [O que aconteceu com a provocação instigante?! Onde está a sensualidade de antes?!]
| Melody | [O que disse?]
| Luciana | [Paula!], Luciana lamenta. [Como você pôde fazer isso comigo?!]
| Melody | [O que diabos ela fez para ganhar a sua ira?!]

O branco que envolve o corpo da Melody durante a transformação é obra do 『Arcobaleno』, e a Luciana astutamente amaldiçoa o nome da Paula por sua inclusão. De fato, foi ideia dela, depois que rejeitou a versão original do feitiço. Melody, totalmente alheia ao desfile de pele que sua senhorita lamenta não ver, não consegue compreender a profundidade de sua tristeza. Será que um contexto ajudaria? Duvidoso.