| Reporter | [E-Espere! Por favor!], eu chamei, elevando a voz apesar de estar no meio de uma conversa.

Eu estava falando com o sucessor da casa do Margrave Eimoor. Ele havia reservado um tempo em seu dia atarefado para se encontrar comigo, e interromper sua frase é mais do que insolente — na verdade, não havia palavra melhor para descrever meu comportamento. Se estivéssemos em tempos mais antigos, eu poderia ter sido jogado na prisão por minha audácia, mas o futuro Margrave Eimoor não pareceu nem um pouco incomodado. Ele apenas sorriu para mim.

| Margrave Eimoor | [Não o culpo por sua reação], disse ele, olhando para o horizonte. [Quando vi os documentos da minha casa pela primeira vez, também mal pude acreditar], disse ele, tomando um gole de chá. [Mesmo na longa história dos anões, são poucos os que conseguiram forjá-lo, e ainda assim, há registros de que este item foi de fato feito — e por um ferreiro humano, nada menos]

Ele soltou um pequeno suspiro enquanto eu recuperava a compostura.

| Reporter | [Só para ter certeza], comecei cautelosamente, [essa pessoa forjou oricalco, correto?]
| Margrave Eimoor | [Exatamente], ele respondeu com um aceno firme. [Por acaso, você conhece a Garra do Dragão Divino?]
| Reporter | [Ah, sim. Acho que está guardada no museu do império]

Eu tinha sido informado sobre o item quando me foi concedido uma audiência com a princesa do império — ou melhor, com a tia-avó do atual imperador. E então, visitei o museu para vê-la. A Garra do Dragão Divino é uma faca com um formato único. Lembrei-me de ter ficado impressionado com a beleza e de ver como realmente se assemelha à garra de um dragão.

| Reporter | [Isso foi um presente, não foi?], eu perguntei. [Oferecido pelo reino ao império como sinal de amizade e boa vontade]

Embora a exposição não dê detalhes sobre a forja da faca, lembrei-me de ter visto a data em que o presente foi recebido. Espere, um presente do reino para o império? Foi quando o reino e o império se tornaram muito próximos, embora provavelmente também implique cooperação militar e um pacto de não agressão. Isso se encaixa no período em que a princesa imperial supostamente residiu no reino. Se eu juntar todas as minhas informações... Naquela época, havia apenas um lugar conveniente para se esconder se alguém quisesse se ocultar dentro do reino.

| Reporter | [Então quem fez a Garra do Dragão Divino foi...], eu comecei.
| Margrave Eimoor | [Exatamente. A faca foi forjada por ninguém menos que Eizo, e é feita de oricalco], respondeu o Margrave Eimoor. [A julgar pela sua reação, presumo que esse fato não conste nos documentos do império]

O futuro margrave assentiu mais uma vez. Sentei-me, perplexo com a verdade, e lentamente tentei assimilá-la.

| Margrave Eimoor | [O senhor da minha casa ainda era um conde naquela época], continuou ele. [E em seus últimos anos, ele anotou muitos segredos. Ele escondeu esses segredos não apenas em nossa mansão, mas em vários lugares ao redor do mundo]
| Reporter | [Escondidos?], eu perguntei. [Por que ele faria isso?]

O descendente do Conde Eimoor deu de ombros e balançou a cabeça. Seus gestos são um pouco menos refinados do que os de seus antecessores.

| Margrave Eimoor | [Lembro-me de ter encontrado um fragmento da história do Marius Eimoor em minha mansão e perguntei ao meu avô sobre isso], disse ele. [Mas ele apenas balançou a cabeça preguiçosamente e respondeu: 『Ele sempre gostou de pregar peças, não importa a idade que tivesse』. Honestamente, não sei mais nenhum detalhe]
| Reporter | [Entendo...], parecia que o conde era um homem travesso e brincalhão. E, a julgar pelos trejeitos deste futuro margrave, vejo que a característica da família está viva e bem, transmitida através das gerações. Mas, é claro, é melhor eu ficar quieto sobre isso. [De qualquer forma, você está dizendo que o Eizo fez aquela faca], eu disse. [Estava escrito nos documentos do seu ancestral que a faca foi feita de oricalco?]
| Margrave Eimoor | [De fato], ele respondeu. [Não está claramente declarado, mas você sabe qual é o apelido do Eizo? Um homem que possui as Mãos de Deus, eu acredito]
Eu assenti. [Eu sei, claro]

Ele tem outros apelidos, incluindo 『O Forjador de Heróis』 e 『O Martelo da Inibição』, 『Mãos de Deus』 é um de seus muitos nomes.

| Margrave Eimoor | [O documento dizia: 『O homem com as Mãos de Deus forjou a garra de um dragão usando metal concedido por Deus』. A frase inteira soa estranhamente teatral e exagerada para efeito dramático, mas a maioria desses detalhes parece ser sobre o Eizo], explicou o futuro margrave.
| Reporter | [A parte concedido por Deus parece muito semelhante ao outro nome pelo qual o oricalco é conhecido], eu observei.
| Margrave Eimoor | [Exatamente. Sabemos que a Garra do Dragão Divino é uma das obras do Eizo. Mas o metal de que é feita não está claro. Um símbolo forjado em aço comum seria usado como sinal de amizade entre nações, apenas para ser mantido para sempre em posse do império? Duvido muito. Certamente, mithril seria usado, no mínimo. É um metal de luxo que é relativamente fácil de obter se você tiver os meios para comprá-lo]
| Reporter | [Você tem razão...]

Embora um plebeu não consiga obter mithril facilmente, uma pessoa relativamente rica certamente é capaz de fazê-lo. E como a faca foi forjada como um símbolo entre nações, aqueles que a encomendaram certamente tinham o poder e o capital necessários para adquirir mithril. Além disso, como o mithril não é tão raro, é fácil de encontrar no mercado, e não há necessidade de esconder a compra.

| Margrave Eimoor | [Ainda assim... suspeito que ele esteja falando de oricalco], disse o Margrave Eimoor.
Concordei firmemente com a cabeça. Mas então, inclinei a cabeça para o lado, perplexo. [Como ele conseguiu forjar oricalco?], me perguntei. [A julgar pelos relatos daqueles que tiveram sucesso nessa empreitada, acredito que seja um processo bastante singular...]
O futuro margrave respondeu ansiosamente: [O processo, na verdade, não foi documentado! Nem um pouco! Mesmo com outros metais com os quais o Eizo trabalhava, só li que foram forjados — os detalhes do trabalho em si não foram documentados]
| Reporter | [Parece que grande parte do seu processo de trabalho se perdeu no tempo. Por acaso você sabe por quê?]
| Margrave Eimoor | [Infelizmente, não faço ideia. Meu ancestral talvez também não conhecesse as complexidades da forja]
| Reporter | [Faz sentido]

A senhorita Rike, sua aprendiz, afirmava que ele não era um bom professor — Eizo sempre pedia que ela apenas observasse. Não é de se surpreender que ele não tivesse explicado seu processo ao conde, que era um completo amador na arte da forja.

| Margrave Eimoor | [Mas há outra coisa que sei com certeza pelos documentos que li], disse o futuro margrave com um sorriso.

Naturalmente, eu nunca conheci o antigo Conde Eimoor, mas me perguntei se este sucessor do Margrave Eimoor seria como ele. Senti uma sobrancelha se erguer em perplexidade.

| Margrave Eimoor | [Meu ancestral era profundamente grato ao Eizo e, em troca, o Conde Eimoor escondeu ou acobertou muitas coisas relacionadas a ele], ele revelou.
| Reporter | [O quê?! Por favor, me conte mais!], eu exclamei.

Elevei a voz mais uma vez, sabendo que um forasteiro certamente consideraria minha atitude rude. O futuro margrave esboçou um sorriso travesso — provavelmente uma característica herdada de seus ancestrais — e eu apertei minha caneta novamente, ansioso para ouvir sua história.