As empregadas oni limpam todos os dias, mas durante a primavera, elas limpam a casa inteira minuciosamente.
Não há sujeira na mansão agora.
No entanto, há muitas outras coisas.
Acho que precisamos fazer algo a respeito da nossa situação, já que transformamos um cômodo vazio em um depósito sempre que isso acontece.
Sim, isso é para as crianças que vão nascer este ano!



Agora, vamos dar uma olhada em um cômodo!
O quarto de roupas.
Sim, o quarto inteiro está cheio de roupas.
Principalmente minhas.
Trabalho da Zabuton.
E pensar que não consegui usar a maioria delas me dá vontade de me desculpar.
No entanto, também é uma questão de se elas me servem.
Mesmo que fiquem ótimas, não são adequadas para o trabalho no campo, não é?

Como esta, esta é algo que um rei usaria.
Seria um desperdício se ficasse suja de terra ou lama.
Ah, sim.
Não tem jeito, vamos descartá-la.
Vou endurecer meu coração como um oni e me livrar das roupas que não vou usar.

Limpar o quarto.
As aranhas ao meu redor começaram a pegar as roupas.
Ei, o que vocês estão fazendo? Livrem-se disso logo.
Sim.
Os olhinhos redondos das aranhas...
Certo.
Deixo com vocês.
Afinal, eu não sou um oni.
Essas são as roupas que a Zabuton fez para mim.
É aqui que elas estão.
Mas vou preparar um quarto de roupas adequado mais tarde.
Assim que fizer um, movam elas para lá.
As aranhas ficaram encantadas com a minha decisão.
Ótimo.



Vamos para o próximo cômodo.
......
É um quarto cheio de roupas como o anterior.
As aranhas defendem este lugar também.
Parece que o novo quarto de roupas será grande.
Devo construir uma casa só para ele?



Próximo cômodo.
... Há muitas caixas.
O que são essas coisas?
Uma empregada oni apareceu e respondeu imediatamente à minha pergunta.

| Empregada Oni | 「Todas essas são ferramentas mágicas coletadas pela Loo-sama desu」
| Makio | 「Coletadas? Há quanto tempo ela vem fazendo isso para conseguir tudo isso?」
| Empregada Oni | 「Aos poucos, por um longo tempo. Depois que o portal de teletransporte foi instalado na Vila Cinco... a coisa acelerou. Pode ter certeza, todo o dinheiro usado para comprá-las veio do próprio bolso da Loo-sama」
| Makio | 「Não, esse não é o problema... são todas essas?」
| Empregada Oni | 「Sim. Devo explicar o que são uma por uma?」
| Makio | 「Não, não. Ehto, posso movê-las?」
| Empregada Oni | 「Provavelmente, desu ne. Elas estão colocadas de forma desordenada e foram enviadas para cá para facilitar a procura da Loo-sama」
| Makio | 「Ela vai ficar brava se eu tocar nelas sem a permissão dela?」
| Empregada Oni | 「Provavelmente」

......

Ninguém deve irritar a esposa, principalmente se a data do parto estiver próxima.
Vamos deixar este quarto como está.



Próximo quarto.
No momento em que abri a porta, algo foi ativado.
Coisas caem, bolas rolam, cordas se enrolam...
Por fim, uma cortina caiu na minha frente.

{Bem-vindo}

......

A empregada oni tentou explicar, mas eu a interrompi.
Vamos limpar este quarto completamente.
Vocês, Elfas da Montanha que estão escondidas, nos ajudem.
Sim, seu mecanismo era incrível.



Próximo quarto.
Este lugar também está cheio de bagagens.
Estas são... minhas coisas antigas.
Minhas bagagens mudam de lugar com frequência porque minha residência evoluiu de uma pequena cabana para uma mansão, mas elas ainda estão aqui.
Ali está minha xícara, meu prato e até a tampa da panela.
São minhas coisas de antes de eu conhecer a Loo.
Que nostalgia.
Os discos voadores esfarrapados, as bolas.
Eu costumava brincar com o Kuro usando isso.
Achei que tinha perdido.
Hnn?
O que é essa caixa?
Uuuuhhhh, carne seca.
Está muito dura.
Ainda dá para comer?
Então jogue fora.
E esse saco... trigo?
Não parece estragado.
Já que ainda parece bom, dá para fazer farinha?

......

Não, acho que não é nada perigoso.
Jogue fora também.
Em seguida, três barris.
Eu me lembro deles.
Quando os anões vieram aqui para fazer cerveja, eles eram reservados para maturar.
Que descoberta interessante.
Fufufu.
Será que está assim agora?

......

Este barril está mais leve do que eu esperava.
Por quê?
Ah, entendi.
O culpado é o slime de vinho!
Muito bem, saia obedientemente.
Você é bonzinho.
Embora esses três barris estivessem esquecidos, você não acha que beber tudo isso não foi demais?
O quê?
Você só bebeu um barril?
Deixou os outros dois como estão?

......

É verdade.
Só um está vazio e os outros dois ainda contêm álcool.
Ooohhh.
Claro que estou feliz e é normal que você não os tenha bebido.
Não estou sendo mandão.
Tudo bem, tudo bem.
Você não precisa agir assim. Eu te dou um pouco mais tarde.
Sim, à noite.
Vamos aproveitar depois do jantar.
Deixo o slime de vinho feliz sair e continuo limpando o quarto.
Hnn?
O que tem nesta caixa?
Um pano, mas tem algo dentro... carne seca?
Essa carne seca também é velha?
Não, é nova.
Também tem peixe seco.
De onde veio isso?
Enquanto eu pensava, ouvi a voz irritada de um gato.
Miel?

......

Não me diga que esta caixa é o seu esconderijo secreto?
Então, você escondeu essa comida?
Entendo, entendo.
Você pode odiar isso, mas precisa se livrar de tudo.
Você precisa sair deste cômodo.
Jogue fora a comida também.
Não fique brava, não fique brava.
Eu te dou comida nova.
Ah, não é mentira.
Não é isso.
O fato de você ter construído seu esconderijo aqui significa que as outras anenekos também têm seus próprios esconderijos, certo?
Onde eles estão?



Próximo cômodo.
Grandes barris estão enfileirados.

...

O que é isso?
Não, eu sei pelo cheiro.
Você está fazendo picles, certo?
Já que não há cheiro saindo do quarto, você está usando algum tipo de magia, certo?
Explicou a empregada oni.

| Empregada Oni | 「Depois de experimentar várias coisas, os picles feitos neste lugar são os mais deliciosos」
| Makio | 「Quem os está fazendo?」
| Empregada Oni | 「Flora-sama e a chefe das empregadas」

...

Comida é importante.
A partir de então, aquele quarto passou a ser chamado de sala dos picles.
Não, eu não tenho medo da Flora ou da Ann.



Próximo quarto.
......
É um quarto vago, certo?
O que eu estou perguntando é, este quarto não está sendo usado por ninguém?
Explicou a empregada oni.
O quarto da boneca de barro Terra?
Ela não pode colocar seus pertences pessoais no quarto da Ursa?
Ah, entendi.
Agora que a Terra tem um corpo de tamanho adulto feito com argila mágica, ela também precisa de roupas.
Este quarto é onde ela as guarda.
Se for esse o caso, não deveria ser mais perto do quarto da Ursa?

| Empregada Oni | 「Ela disse que precisa de um quarto onde possa relaxar quando precisar」

De fato.
Este quarto está em uso.



Próximo quarto.
......
Não é um quarto vago, certo?
Obviamente está sendo usado.
É um quarto cheio de vegetação, com pequenos vasos de flores por toda parte.
Eu soube imediatamente quem o está usando.
Ou melhor, a pessoa em questão está dormindo desleixadamente na cama que trouxe: é a rainha das fadas.
Não posso entrar em um quarto onde uma mulher dorme.
Recuar.
Perguntei à empregada oni por uma explicação.

| Empregada Oni | 「Ela mora aqui desde o inverno」

......

Este quarto está em uso.



Próximo quarto.
Não importa o que eu veja, não me surpreenderei mais.
... Quando tentei abrir a porta do quarto, fui impedido pela empregada oni.

| Empregada Oni | 「Não podemos fazer nada neste quarto」
| Makio | 「Por quê?」
| Empregada Oni | 「Porque não podemos」
| Makio | 「Areh?」
| Empregada Oni | 「O que estou tentando dizer é que este quarto está cheio de ferramentas mágicas que a Raimeiren-sama preparou para o Hiichirou-sama...」
| Makio | 「Ah, sim, entendi. Vamos deixar este quarto para lá」

Vamos para o próximo quarto.



Naquela noite, haverá um grande banquete.
O objetivo é consumir toda a comida encontrada quando eu estava limpando os quartos vazios que se tornaram depósitos.
Eu fui contra comê-los, mas parece haver uma magia que pode dizer se a comida é segura para consumo.
A magia é onipotente.
Ela nos salva muito.

| Makio | 「E eu que pensava que estávamos administrando a colheita direitinho...」

Fiquei surpreso, mas as empregadas oni não se surpreenderam.

| Empregada Oni | 「Pensamos que seria uma boa ideia estocar comida」

Se você quer estocar, guarde em um lugar apropriado.
Eu planejava trazer depois do jantar, mas o slime de vinho estava ansioso pelos barris de álcool.
Não beba tudo.
Vamos dar um barril para os anões... ah, os anões também estão aqui.
Será que eles notaram o estado anormal do slime de vinho?
Maa, apenas aproveitem o sabor deste álcool envelhecido.
Deixem um pouco para mim.



Não participei do banquete.
Estou cozinhando na cozinha.
Sou um completo desastre.
Este é o meu castigo.
Eu me castiguei.
Enquanto limpava os cômodos vazios, Loo estava dando à luz.
Embora, pelo que ouvi antes, ainda demore um pouco.
Me arrependo de ter limpado alguns quartos vazios em vez de estar ao lado dela.
Loo riu de mim, dizendo que não faria diferença mesmo se eu estivesse lá, mas gostaria de ser avisado quando algo assim acontecer no futuro.

Os ingredientes da comida que estou cozinhando agora não são do depósito, são ingredientes frescos.
É comida para a Loo, que está cansada depois de dar à luz.

| Makio | 「Leve isso para Loo」

Pedi a uma empregada oni.
No entanto, ela recusou.

| Empregada Oni | 「Chefe da Vila, você deveria levar você mesmo」
| Makio | 「Bem, é que」
| Empregada Oni | 「Deixe este lugar conosco. Loo-sama está esperando por você」

.........

Ela tem razão.
Vamos para o quarto da Loo.
E vamos conversar sobre o nome da nossa filha recém-nascida.
Sim, vamos fazer isso.