---

---

Prólogo

---

---

O décimo evento comprimiu o tempo para permitir uma guerra massiva entre duas facções opostas. Árvore de Bordo uniu-se à guilda do Pain, a Ordem da Espada Sagrada, para uma luta intensa contra as forças aliadas do Império das Chamas, Tempestade do Trovão e Fogo Rápido.
Por um longo tempo, eles se enfrentaram, eliminando oponentes aqui e ali, encarando-se — e quando a luta finalmente começou, ambos os lados perderam muitos jogadores. Shin, Misery, Dread e Drag foram eliminados. Essas perdas forçaram ambos os lados a reformular seus planos à medida que o primeiro dia chegava ao fim.
Todos queriam descansar e se recuperar naquela noite — o que tornou o momento perfeito para ataques surpresa.
Tempestade do Trovão e Fogo Rápido lideraram um ataque relâmpago, armando uma armadilha para eliminar a Maple enquanto sua habilidade 【Guardião Robusto】 ainda estava em recarga. Eles estavam a um passo do sucesso — mas a Sally havia jurado manter a Maple segura a qualquer custo, e ela estava em seu caminho. Os eventos daquela noite podem muito bem ter decidido o resultado da guerra. O lado da Maple decidiu usar sua falta de 【Guardião Robusto】 como isca, atraindo o inimigo. Isso custou caro ao lado da Maple, mas valeu a pena — eles se livraram do Marx, uma figura chave nas defesas do adversário. Enquanto isso, a jogada combinada impecável da Maple e da Sally provou ser páreo para a Velvet e sua parceira, Hinata, quando elas eliminaram a dupla.
As vantagens começaram a se acumular, aproximando a vitória, mas o resultado nunca pareceu previsível. Mii e Velvet abandonaram suas defesas, inverteram a situação e lançaram um ataque ao castelo do oponente. A partida se tornou uma corrida — e foi decidida nos últimos instantes. Qualquer um dos lados poderia ter chegado primeiro à sala do trono do oponente. Mas os membros da Árvore de Bordo ganharam tempo suficiente. O 【Renascimento das Trevas】 da Maple transformou seus aliados em monstros, ajudando seu lado a romper as linhas e chegar primeiro à sala do trono. A luta foi feroz, mas a vitória pertenceu a Maple e seus aliados.


***


O décimo evento foi uma batalha árdua, mas uma semana após seu término, NewWorld Online havia retornado à sua rotina tranquila.
Alguns jogadores se dedicaram novamente às missões da Nona Camada, enquanto outros relaxavam, explorando como turistas.
E há aqueles que buscam especificamente aprimorar habilidades que haviam perdido durante o evento anterior.
Em outras palavras, o jogo normal havia recomeçado.
Na Casa da Guilda da Árvore de Bordo, Iz entregou uma montanha de pratos brancos para a Maple, que se preparou para arrumar a mesa.

| Maple | [Hora da festa!]
| Sally | [Isso demorou mais do que eu pensei]
| Chrome | [Bem... mas é compreensível]

Houve bons motivos para não terem feito essa festa antes.
Conforme os membros da Árvore de Bordo entravam, dois desses motivos apareceram na porta: Velvet e Hinata.

| Velvet | [E aí, beleza?!]
| Hinata | [Chegamos]
| Sally | [Oh, já?]
| Velvet | [Hum? Somos as primeiras?]
| Maple | [Sim! Tenho certeza de que os outros chegarão em breve!]

Maple acompanhou as recém-chegadas até suas cadeiras e esperou pelos outros convidados.
É por isso que haviam adiado a festa. Se quisessem que a Tempestade do Trovão, Fogo Rápido, Império das Chamas e os membros da Ordem comparecessem, precisariam encontrar uma data que funcionasse para todos.
Foi uma sorte que o agendamento tivesse levado apenas uma semana.
A porta se abriu novamente e entraram os líderes da Fogo Rápido.

| Lily | [Oi, obrigada por nos receberem]
| Wilbert | [Esse foi um evento intenso. Parabéns a todos]
| Maple | [Sentem-se onde quiserem!]
| Lily | [Ótimo]

Lily e Will se aproximaram da Velvet e começaram a conversar. Eles estavam em castelos opostos no final do evento, então têm muito o que compartilhar sobre aqueles momentos finais.
Então, mais oito convidados entraram — os líderes da Ordem e do Império das Chamas, respectivamente. A Ordem estava do lado da Árvore de Bordo. Eles adorariam ter convidado toda a guilda para esta festa, mas há um limite para quantas pessoas cabem na sede da guilda da Árvore de Bordo. Eles se limitaram aos jogadores em suas listas de amigos.
Representando suas guildas, Pain e Mii deram um passo à frente.

| Pain | [Maple, você tornou esta vitória possível. Estou feliz por sermos aliados]
| Mii | [Vamos vencer a próxima! Não importa o formato]
| Maple | [Todos estão motivados!]

Maple os cumprimentou alegremente, os conduziu aos seus lugares e então a Iz começou a trazer comida para a mesa. O evento foi o assunto principal — todos têm pensamentos e opiniões que querem expressar.

| Chrome | [Ainda assim... esta é uma lista de convidados e tanto]
| Kasumi | [Sim, embora eu entenda o motivo]

Chrome e Kasumi olhavam ao redor, murmurando entre si. Todos ali ou lideram uma guilda importante ou são membros essenciais de uma.
Qualquer um que realmente quiser enfrentar a Maple estaria naturalmente entre os melhores jogadores do jogo. E como ela tem o hábito de fazer amizade com aqueles com quem luta, a lista de amigos da Maple é composta por figurões.

| Marx | [Eu realmente achei que a Mii e a Velvet dariam conta do recado]
| Drag | [Hahaha, Pain é tão ruim quanto eles], disse Drag, como se estivesse se gabando.
Shin balançou a cabeça, como se fosse uma causa perdida. [【Espada Fendida】 sozinha não foi suficiente]
| Misery | [Aquele ataque depois do 【Multi-Transferir】 é realmente perigoso. Se meu 【Ressuscitar】 não tivesse funcionado a tempo, teríamos sido derrotados ali mesmo]
| Shin | [Se você for pego em qualquer lugar no caminho dele, vira pó. Violência pura]

Shin estremeceu ao se lembrar. Com os buffs de todos transferidos para ele, Pain ignorou todos os 【Espada Fendida】, liberando todo o poder de sua espada sagrada.
A luz daquele ataque foi tão poderosa quanto o fogo da Mii e o relâmpago da Velvet; o dano foi muito maior do que o Império das Chamas acreditava ser possível. Mas havia uma razão para isso: o formato do evento permitiu um número sem precedentes de transferências de buffs. Normalmente, há um limite muito menor para os aliados de um jogador. 【Multi-Transferir】 é a habilidade da Frederica, mas nem ela jamais a viu causar tanto dano.

| Velvet | [Se tivéssemos conseguido uma vitória em algum lugar, tudo teria mudado! Que frustrante!]
| Lily | [Verdade. Foi por pouco. Se eu tivesse aguentado mais alguns minutos...]
| Wilbert | [Você aguentou tempo suficiente, Lily]
| Hinata | [O ataque da Velvet foi formidável]

O confronto durante o dia, o ataque surpresa à meia-noite e o cerco final ao castelo.
Se qualquer coisa tivesse sido diferente, talvez tivessem coroado um vencedor diferente.
O time da Maple conquistou a vantagem por um triz e escapou por um fio. Foi uma vitória apertada.
Enquanto conversavam, Velvet teve uma ideia — ela se virou para a Sally.

| Velvet | [Oh cara! Eu tenho tantas perguntas para você, Sally!]
| Sally | [Para mim?]
| Velvet | [Seus novos golpes! Como eles funcionam?]

Velvet estava falando sobre as estratégias de combate engenhosas da Sally — aparentemente cancelando suas habilidades no meio da ação, desferindo ataques invisíveis, alterando os efeitos visíveis e transformando as próprias armas que empunha. Foi algo realmente insano.

| Shin | [Você me pegou direitinho!], disse Shin. [Você não... realmente tem a habilidade da Kasumi, né?]



Esses truques deram a Sally vantagem suficiente para derrotar o Shin, Hinata e Wilbert — mas mesmo vistos de perto e observados da câmara de observação depois, eles permaneceram um mistério.

| Sally | [Obviamente, isso é confidencial]
| Velvet | [Teremos que resolver isso em combate, então!]
| Frederica | [Eu cheguei primeiro!], gritou Frederica.
| Lily | [O que você acha, Will? Acha que consegue arrancar isso dela?]
| Wilbert | [Vale a pena tentar]

Sally só recorreria a técnicas tão enganosas se estivesse realmente encurralada.
Velvet, Frederica e Wilbert têm habilidades que deveriam colocar a Sally em clara desvantagem. Mas inverter os contra-ataques deles é a sua especialidade.

| Kasumi | [Sally...]
| Mai | [V-você é tão popular!]
| Sally | [Ah-ha-ha, talvez eu devesse fazer uma lista de espera para duelos]
| Kasumi | [As pessoas podem começar a enviar desafios oficiais]
| Mai | [Sim, é basicamente isso]
| Kasumi | [Eu não gostaria de enfrentá-la]

Observando da sala de observação, Kasumi e Mai já haviam comentado isso — Sally agora é tão perigosa quanto a própria Maple.
Na prática, Maple tende a ofuscar a amiga com puro espetáculo, então a Sally está apenas começando a construir sua reputação.
Todos na Árvore de Bordo representam uma ameaça. Principalmente a Maple. Essa é a avaliação padrão, mas agora isso principalmente também se aplica a Sally. Contra oponentes humanos, ela não tem nenhuma das fraquezas da Maple e poderia ser, na verdade, uma adversária ainda mais preocupante.

| Pain | [A Ordem claramente tem muito trabalho pela frente. Há cada vez mais guildas por aí com as quais não se deve brincar]
| Mii | [Mm-hmm. Precisamos analisá-las]
| Pain | [O mesmo vale para o Império das Chamas. Não podemos nos acomodar]
| Frederica | [Verdade. Não conseguimos detê-los como esperávamos. E há outras guildas que valem a pena investigar]

Pain e Mii são ambos mestres de guilda, e este evento os ensinou muito. A posição de suas guildas mudou consideravelmente desde o quarto evento, e o PvP real deixou isso mais claro do que nunca.

Árvore de Bordo em particular — mas guildas como a Tempestade do Trovão e a Fogo Rápido também estão se aproximando rapidamente. Nem o Pain nem a Mii planejam se entregar sem lutar.
Mas isso terá que esperar pelo próximo evento. O jogo de informações é vital — mas o objetivo é sempre se divertir.
A análise pós-evento ainda estava a todo vapor. As pessoas se perguntavam: se tivéssemos feito isso ali — se ao menos aquilo tivesse corrido melhor — o que exatamente aquela habilidade fazia?
O evento durou pouco mais de um dia, mas foi absolutamente repleto de ação, e a fonte de conversa sobre ele não se esgotará tão cedo.
Ninguém podia estar em todas as batalhas. Muito ficou desconhecido sobre as escaramuças menores — e descobrir mais detalhes despertou o interesse de todos.
Enquanto a conversa entre as guildas continuava acalorada, Sally se aproximou da Maple.

| Sally | [E aí? Gostou do PvP desta vez?]
| Maple | [Todos são tão fortes! Foi muito difícil. Mas fico feliz por ter podido ajudar você e o resto da Árvore de Bordo!]

A expressão e as palavras da Maple são sinceras — ela havia se divertido, até mesmo com os desafios.

| Sally | [Você foi quem nos garantiu essa vitória. 【Renascimento das Trevas】 nos impulsionou]
| Maple | [Isso só funcionou porque todos estavam a bordo!]
| Sally | [E você correspondeu às expectativas deles]
| Maple | [Sim!]

A vitória em si foi memorável, mas não menos do que tudo o que elas passaram para conquistá-la.
Toda aquela diversão deixou um sorriso no rosto da Maple, que fez a Sally sorrir de volta.


***


Por fim, Sally organizou um rodízio de duelos. Enquanto isso, Maple decidiu aguardar ansiosamente o próximo evento e a Décima Camada que se aproxima. Se alguma delas precisar de ajuda, elas prometeram estar lá uma para a outra — e com isso, a festa chegou ao fim.

| Maple | [A limpeza é fácil — só precisei jogar as coisas no meu Inventário!]
| Sally | [Uma grande vantagem sobre o mundo real]

Maple estava limpando a mesa, e a Sally cuidando da decoração.
E graças ao painel na parede da guilda, as cadeiras logo foram guardadas.

| Maple | [Está tão silencioso agora!]
| Sally | [Tivemos muitos convidados. Quatro a mais que da última vez!]

Com a limpeza concluída, Árvore de Bordo voltou sua atenção para o próximo mapa: a Décima Camada.

| Chrome | [Deve ficar online antes do próximo evento]
| Kanade | [Sim, e ainda tem muitas missões da Nona Camada intocadas. É melhor eu dar uma olhada nelas]
| Kasumi | [Eles quase sempre nos dão uma nova camada depois de um grande evento, então aposto que também existem áreas inexploradas nos mapas anteriores]
| Iz | [São todos tão vastos! E cada novo mapa é maior que o anterior]
| Mai | [Lugares como a Oitava Camada são difíceis de explorar a fundo]
| Yui | [Tsukimi facilitou bastante, mas mesmo assim...]

Eventos ocultos. Masmorras raras. Habilidades e itens inexplorados espalhados por toda parte.
Condições de descoberta complexas significam que eles nunca encontrarão nada de especial jogando normalmente. Ninguém se surpreenderia se cada camada ainda escondesse vários segredos.

| Sally | [Precisamos aproveitar nosso tempo livre para explorar. Afinal, mostramos todos os truques que estávamos guardando]
| Chrome | [Verdade. Se tivermos as mesmas habilidades da próxima vez, elas não serão tão eficazes contra nossos oponentes]

Já faz um bom tempo desde o quarto evento, e todos haviam acumulado novas habilidades. No entanto, foram obrigados a colocá-las em prática.
Após o evento, cada jogador busca novas maneiras de melhorar. E só há uma maneira de fazer isso: explorar.
Preparar-se para o próximo evento também significa subir de nível e coletar materiais.
As habilidades são cruciais, mas os atributos básicos não podem ser ignorados.
Cada jogador explora à sua maneira, visitando áreas inexploradas e áreas familiares que parecem ter mais a oferecer. Mesmo sem nenhum evento à vista, não faltam coisas para fazer.
Os membros da guilda discutiram planos e então partiram para os campos ou cidades, aproveitando o jogo como bem entenderem.

| Maple | [O que você vai fazer agora, Sally?]
| Sally | [Eu preciso subir de nível. Estou satisfeita com minhas habilidades, então não quero forçar nada. E acabei de ganhar outra medalha]
| Maple | [É mesmo! Aquele evento deu uma para cada um de nós]
| Sally | [É para isso que servem os eventos]

Mas este não os levou diretamente a um ponto de troca de medalhas.
Enquanto discutiam isso, uma mensagem dos desenvolvedores chegou.

| Maple | [Oh, uma mensagem!]
| Sally | [A Décima Camada e um evento? Parece um pouco cedo. Vamos ver...]
| Maple | [O novo mapa será um resumo do que veio antes. Seções combinando com temas de cada camada, repletas de dicas para masmorras e locais difíceis de encontrar. Legal]
| Sally | [Então deve ser enorme. E olha só!]

Sally apontou para uma linha que dizia: 【Encontre e derrote o superchefe secreto!】.

| Maple | [Então não é o chefe comum que temos que derrotar para chegar ao novo mapa?]
| Sally | [Acho que não. Diz que há dicas escondidas nas missões]
| Maple | [Um superchefe... Isso parece difícil...]
| Sally | [Precisamos encontrá-lo primeiro. Não que ele já tenha sido implementado... mas, conhecendo como este jogo funciona, talvez nunca o encontremos]
| Maple | [Teremos que procurar bastante!]
| Sally | [Sim, vamos colocar toda a Árvore de Bordo nisso]
| Maple | [Hum, quanto ao evento... eles estão trabalhando tanto no PvP quanto no PvE]
| Sally | [Sem muitos detalhes aqui. Acho que é por isso que ainda não podemos trocar as medalhas]

A troca de medalhas será liberada quando a Décima Camada entrar em operação. E explorar o novo mapa será como explorar todas as camadas anteriores de uma só vez. Será uma ótima maneira de descobrir o que falta em suas builds e pegar o que precisam da lista de habilidades das medalhas.

| Sally | [Isso pode demorar um pouco]
| Maple | [Verdade!]

É algo distante, mas vale a pena planejar. Seu próximo objetivo está definido.

| Sally | [Tenho certeza de que eles nos contarão mais depois, então vou upar esses níveis. Quer vir comigo?]
| Maple | [Claro!]
| Sally | [Okay. Então vamos lá. Já escolhi um bom lugar para upar!]
| Maple | [Legal! A Sally cumpre o prometido!]
| Sally | [Pode apostar que sim]

A dupla partiu para o campo.