Capítulo 30 - Presente de Despedida
Com o festival encerrado e uma nova partida me aguardando na primavera, passei o resto do inverno me despedindo dos meus amigos e conhecidos. Se o Gyunton ainda estivesse vivo, eu teria ido vê-lo, mas como ele havia falecido recentemente, simplesmente enviei uma mensagem superficial ao Ducado de Hammil em Gald para avisá-los que retomarei minhas viagens. Depois, passei no margravato de Liebel para contar à Selene.
| Selene | [Entendo. Tenho que admitir, estou um pouco triste por não poder mais visitá-la com tanta facilidade, mas espero que você se divirta, mãe], disse ela, acariciando suavemente o anel de proteção que eu havia lhe dado.
Tet e eu sorrimos para ela. [As crianças ainda podem vir à floresta para brincar quando quiserem]
| Tet | [Todo mundo ama a Elene!], acrescentou Tet.
Os netos da Selene costumavam vir muito à floresta quando eram mais novos. Os dois mais velhos praticamente pararam de nos visitar, mas a Elene ainda vem de vez em quando, pedindo carona às feras míticas sempre que os demônios vão negociar com Liebel. Todos na floresta a conhecem, então, mesmo quando eu estou ocupada, ela fica com os outros moradores ou com as feras míticas.
| Chise | [Além disso, ainda temos nossos Portões de Transferência. Podemos voltar para casa quando quisermos, então, se você se meter em encrenca, me ligue e voltamos rapidinho], assegurei a ela.
| Tet | [Pode sempre contar conosco!], acrescentou Tet.
Selene riu baixinho. [Você tem razão. Além disso, posso estar triste, mas também estou muito animada para ouvir todas as histórias das suas aventuras], disse ela, com um brilho travesso nos olhos.
| Chise | [Isso é um pouco constrangedor], eu murmurei.
Ela deve ter ouvido falar de todas as coisas que aprontamos quando éramos mais ativas como aventureiras. Não consegui evitar me sentir um pouco constrangida ao ouvir sobre as missões que empreendi cinquenta anos atrás.
| Chise | [Ser de classe A é um saco quando tudo o que quero é aproveitar minhas viagens], eu apontei.
| Tet | [Tet realmente não gosta de ter que falar com todas essas pessoas importantes!], Tet fez beicinho ao meu lado.
Ser uma aventureira classe A tem suas vantagens, mas também suas armadilhas. Cada vez que alguém descobre nossa classificação, começa a nos tratar de forma diferente. De repente, começam a nos dar um tratamento especial, o que dificulta minha imersão na cultura local, apesar do meu forte desejo de vivenciar cada lugar com autenticidade. Até hoje, minhas melhores experiências foram a cidade mineira onde conhecemos a Arim — já que aquele lugar era tão remoto que ninguém lá jamais ouviu falar de nós — e a época em que moramos com a Yuicia em Lawbyle enquanto escondíamos nossas classificações.
Eu realmente tenho problemas de primeiro mundo, não é?, eu pensei enquanto observava a Selene pedir a um de seus servos para lhe trazer algo.
| Selene | [Na verdade, me disseram para te dar algo especial quando você retomar suas viagens], explicou ela, estendendo-nos dois cartões de guilda dourados.
| Chise | [Selene, o que são isso?], eu perguntei.
| Tet | [Tet nunca viu um cartão de guilda como este antes!]
| Selene | [São seus novos cartões de guilda], explicou ela. [Vamos lá, use seu mana para ativá-los]
Tet e eu fizemos exatamente isso, pegando os cartões da Selene e despejando nosso mana neles. A letra S apareceu na superfície.
| Chise | [Hum... Mas por que você está nos dando nossos novos cartões? Você não é uma mestra de guilda nem nada. São falsos?], eu perguntei, examinando meu novo cartão.
Minha pergunta arrancou uma risada da Selene. [Eu entendo suas preocupações, mas prometo que estes são cartões de guilda de verdade, mãe. Estou lhe entregando estes cartões com a autoridade que me foi conferida como santa da Igreja das Cinco Deusas e curandeira da guilda dos aventureiros, não como margravina Liebel], explicou Selene.
Com seu filho tendo assumido o título de margrave, Selene começou a trabalhar como curandeira para a igreja e a guilda dos aventureiros. No momento, ela não está diante de nós como uma nobre dama, mas como uma oficial temporária da guilda.
| Selene | [Você não foi recompensada por suprimir a debandada e ajudar no campo de refugiados, certo?], continuou Selene, com um sorriso no rosto.
Por algum motivo, havia uma intensidade estranha em seu sorriso; me peguei concordando sem jeito. [Eu tinha muita coisa para fazer com os refugiados, então meio que me tranquei na Floresta], eu disse timidamente.
| Tet | [Nem saímos para vender ervas na guilda como costumávamos fazer!], acrescentou Tet.
Tínhamos adicionado poções à nossa lista de mercadorias, então pedimos aos demônios que as vendessem diretamente na cidade, em vez de na guilda. As únicas vezes em que saímos da floresta na última década foram para fazer compras, comprando coisas como chá, livros, pinturas ou utensílios de mesa para minha crescente coleção de arte. Eu financio essas compras vendendo algumas poções na guilda local, mas como só tínhamos aparecido lá algumas vezes em mais de dez anos, não tínhamos deixado uma grande impressão.
| Chise | [Mas estamos falando de cartões classe S. Você pode mesmo entregá-lis para nós assim? Além disso, eu não quero ser classe S. Isso só vai tornar a viagem ainda mais difícil], eu disse.
| Selene | [Não vai], Selene me garantiu. [Vocês podem esconder suas patentes]
Selene nos disse para tocarmos no S em nossos cartões, e a Tet e eu fizemos exatamente isso. Instantaneamente, a letra se transformou em um C e a cor do cartão mudou para ficar parecida com um cartão de classificação C comum.
| Tet | [Wow, funcionou mesmo!], exclamou Tet.
| Chise | [Será que podemos mesmo fazer isso? Certamente, esconder a patente de alguém tem que ser ilegal], eu perguntei, olhando para meu cartão 【Classe C】 com desconfiança.
| Selene | [Não é. Contanto que os cartões sejam genuínos — e são. Além disso, todos podem esconder seu status, então esconder a patente é apenas mais uma maneira de exercer esse direito], explicou Selene com confiança.
Ela acrescentou que não se pode mentir e alegar ter uma patente mais alta do que realmente se tem, mas fingir ter uma patente mais baixa não tem problema, pois permite que aventureiros de patente alta escapem de algumas das restrições que acompanham sua posição.
| Selene | [Antes de irem, porém, deixem-me falar sobre seus privilégios como aventureiras classe S]
Pelo que a Selene nos contou, como aventureiras classe S, agora temos os mesmos direitos que os Grão-Mestres e podemos ser tratadas como quase realeza, se quisermos. Ela também nos aconselhou sobre aceitar missões; para qualquer item de classe C ou inferior, podemos simplesmente falar com a recepcionista como de costume, mas ela sugeriu que, se quisermos lidar com algo acima disso, devemos entrar em contato diretamente com o mestre da guilda e revelar nossa classificação, e conseguiremos o trabalho. Falando nisso, há um símbolo escondido em nossos cartões falsos de classe C, e qualquer oficial da guilda será capaz de perceber instantaneamente que havíamos rebaixado nossa classificação artificialmente.
| Chise | [Então, entrando em contato diretamente com o mestre da guilda, podemos aceitar missões de classificação mais alta sem nos destacarmos muito], eu resumi. [Ainda assim, não acredito que nos deram uma classe S]
| Selene | [Meu pai, Lorde Gyunton, e o Senhor Arsus negociaram com a guilda para que vocês duas fossem promovidas], explicou Selene.
Senti uma pontada no coração ao lembrar que todos eles já haviam falecido.
| Selene | [Como você tinha um rei, um duque e um dos maiores aventureiros do mundo te apoiando, a guilda não hesitou muito. Além disso, você teve um papel importante na debandada e acolheu os refugiados sem pedir qualquer tipo de compensação. E, por fim, você tem duas habilidades incríveis: 【Magia da Criação】 e 【Imortalidade】. Ao te elevar a classe S, eles estão garantindo que nenhuma nação possa legalmente tentar atrapalhar vocês]
Fiquei um pouco chateada porque as três pessoas que negociaram com a guilda para que eu fosse promovida a classe S não estão aqui para ver os frutos de seus esforços.
| Chise | [Mantive contato com o Gyunton até a morte dele. Ele poderia ter me contado sobre isso], disse eu com um suspiro.
| Tet | [Talvez ele quisesse que fosse uma surpresa!], sugeriu Tet, fazendo os cantos dos meus lábios se curvarem.
Eu queria agradecer ao Gyunton e aos outros, mas eles já tinham ido embora.
| Chise | [Acho que nossas primeiras paradas serão em cemitérios, né?], eu murmurei.
Se eu não posso agradecê-los pessoalmente, posso pelo menos visitar seus túmulos — não que eu me importe, é claro.
| Tet | [Para onde iremos depois?], perguntou Tet.
| Chise | [Hmmm... Eu diria que devemos ler todos aqueles diários de viagem que colecionamos ao longo dos anos e simplesmente ir aonde nossos corações nos levarem]
Selene riu baixinho. [Estou ansiosa para ouvir as travessuras que você vai aprontar desta vez, mãe]
Mas não tenho intenção de me envolver em nenhum tipo de encrenca desta vez, pensei enquanto tomava um gole do meu chá.


Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.