Entre as tribos de demônios que se mudaram para a floresta estão os demônios multi-olhos. Como o nome sugere, todos têm um olho extra na testa. Ninguém sabe como eles tinham surgido.
Seu terceiro olho é imbuído de mana, o que lhes concede poderes únicos: eles são capazes de ver o passado, o futuro, o fluxo de mana e espíritos; praticar clarividência; e paralisar, hipnotizar ou ler a mente de qualquer alvo apenas com o olhar. O terceiro olho é a única característica peculiar em seus corpos e fácil de esconder, o que significa que não têm problemas para se misturar com os humanos. Antes da debandada, a maioria deles ganhava a vida lendo a sorte das pessoas.
Eu tinha ido visitar os lobisomens em sua aldeia quando me deparei com um grupinho estranho: um lobisomem e um homem demônio, ambos cobertos de hematomas, conversavam com uma das Mecanoides e uma mulher demônio multi-olhos chamada Faye.

| Chise | [O que vocês quatro estão fazendo juntos?], perguntei enquanto me aproximava deles. [Aconteceu alguma coisa?]
| Tet | [Olha, Senhorita Bruxa, eles estão feridos!], exclamou Tet, apontando para os homens machucados. [O que está acontecendo?]

Faye e a Mecanoide se viraram para nós e abaixaram a cabeça.

| Boneca | [Soubemos que alguém cometeu um delito menor no assentamento dos lobisomens há alguns dias. Estamos conduzindo uma investigação sobre o assunto], disse a Mecanoide.
| Faye | [Se me derem um minuto, posso contar exatamente o que aconteceu], disse Faye.

A Mecanoide assentiu e se preparou para anotar os detalhes do incidente. Faye estendeu a mão à sua frente, abriu o terceiro olho em sua testa e canalizou seu mana para ele.

| Faye | [Sim, eu consigo ver. Esses dois homens estavam brigando...], ela começou a relatar os eventos conforme os via se desenrolar, provavelmente por meio de sua habilidade 【Retrocognição】.
| Chise | [O que estava acontecendo, afinal?], perguntei a Mecanoide.
| Boneca | [Pelo que nos contaram, parece que o lobisomem acusou o demônio de roubar algo dele, o que resultou em uma briga], explicou a Mecanoide.

A maioria dos conflitos que chegam a esse ponto tendem a surgir de mal-entendidos ou porque ambas as partes têm culpa.

| Lobisomem | [A comida que eu guardava no meu armário sumiu!], disse o lobisomem. [Você entrou na minha casa sem ser convidado enquanto eu estava fora; você definitivamente roubou de mim!]
| Demônio | [Vá se ferrar! A porta já estava aberta quando cheguei. A única razão pela qual entrei foi por preocupação com você!], respondeu o demônio.
Tet teve que intervir para evitar que as coisas piorassem ainda mais. [Parem de brigar!], ela os repreendeu.
| Chise | [Esses dois são amigos?], perguntei a Mecanoide.
Ela assentiu. [Parece que eles criaram laços durante o tempo no campo de refugiados. Eles moram em assentamentos diferentes, mas frequentemente caçam e trabalham juntos na roça]

Uma dupla bem dinâmica, huh?

Bem, eu suponho que isso era de se esperar: quanto maior a população, mais difícil será evitar conflitos particulares entre os moradores locais. Em áreas rurais como a floresta, muitas pessoas não se dão ao trabalho de trancar as portas e geralmente não se importam que seus amigos (ou mesmo conhecidos) entrem ocasionalmente. Mas para alguém como esse lobisomem em particular, que passou a vida inteira oprimido e vivendo escondido com muito pouco em seu nome, não foi nenhuma surpresa que a situação tivesse piorado.

| Chise | [Podemos voltar um pouco mais para descobrir a raiz do conflito?]
| Faye | [Claro], Faye concordou.

Observei em silêncio enquanto ela se aprofundava no passado.

| Faye | [Hum... Parece que... o culpado não é aquele homem demônio], disse ela.
| Demônio | [Viu? Eu te avisei! Você comeu toda a sua comida e esqueceu!], disse o diabo ao amigo.
| Faye | [Não, ele não fez isso], afirmou Faye. [Ele guardou a comida no armário. O ladrão é... um dos cù-siths]

O lobisomem pareceu perceber. Pelo que ele nos contou, parece que aquele cù-sith em particular gosta de passar tempo com ele. Ele não sabia exatamente por quê — talvez o cù-sith simplesmente goste mais do seu mana — mas não se importa de qualquer forma, e frequentemente se pegava compartilhando sua comida ou acariciando a pequena criatura. Embora os cù-siths sejam criaturas extremamente inteligentes, ainda há momentos em que seus instintos bestiais assumem o controle. Eles ainda comem sua comida, quebram coisas de propósito — só coisas de cachorro.

| Lobisomem | [E então, cara? Hum, me desculpe por te acusar de roubar minha comida], disse o lobisomem ao amigo.
| Demônio | [Está tudo bem; eu meio que exagerei. Então era a cù-sith o tempo todo, né? Não esperava por isso]
Virei-me para encarar a Mecanoide e a Faye e acenei com a cabeça para expressar minha gratidão. [Mas não posso deixar vocês dois com cara de acabados; suas famílias vão se preocupar. 《Cura》!]
| Tet | [E lembrem-se, brigar é ruim!], Tet os repreendeu, que fofa.

Os dois homens assentiram timidamente e trocaram um aperto de mão de reconciliação.

| Chise | [Obrigada por investigar este caso], eu disse a Faye.
| Tet | [Vocês foram incríveis!], Tet piou.
Faye curvou a cabeça para nós, com uma expressão hesitante no rosto. [Fico feliz que meu poder possa ser útil para você, Senhorita Bruxa. Hum... Tenho um pedido, se não se importa]
| Chise | [Um pedido?], repeti, piscando surpresa.

Não parece que ela vai pedir uma recompensa pela resolução do caso; ela parece gravemente em conflito.

Depois de abrir e fechar a boca algumas vezes, se perguntando se deveria falar, ela finalmente recuperou a compostura. [Nós, demônios de múltiplos olhos, somos honrados por termos sido incumbidos de tarefas tão importantes. Portanto! Peço que, por favor, garantam nossa segurança. Além disso, estaria em seu poder que requisitemos um dispositivo mágico que suprima a capacidade de mentir?]
| Chise | [Hum... Por quê?], perguntei secamente.

Grande erro. Eu estava simplesmente curiosa para saber por que ela sente que precisa de tal coisa, mas ela pareceu interpretar meu tom como ceticismo e começou a chorar.

| Faye | [D-Desculpe! Estou muito triste por não te respeitar!], ela soluçou.
| Chise | [Eu não estou brava! Eu só...], minha voz sumiu com um suspiro.

Eu não queria fazê-la chorar. Agora eu pareço a vilã, o que me fez querer chorar.

| Tet | [Está tudo bem, está tudo bem, a Senhorita Bruxa não é assustadora, eu prometo], Tet arrulhou para confortar a Faye.

Decidi deixar o trabalho para ela e me virei para a Mecanoide para pedir uma explicação.

| Boneca | [Através do terceiro olho, os demônios multi-olhos podem usar habilidades como 【Retrocognição】 e 【Precognição】 para ver o passado e o futuro, assim como 【Avaliação】, 【Telepatia】 e 【Visão de Mana】, o que lhes permite ver o status, as memórias e o fluxo de mana de qualquer pessoa. Isso, por sua vez, significa que eles podem descobrir acidentalmente os segredos mais profundos das pessoas]
Eu assenti. [Então é por isso que ela está preocupada com sua segurança]

Em nenhum momento da história alguém deixou de se preocupar consigo mesmo quando seus vizinhos ou líderes passaram a acreditar que sabem demais. Viver com poderes naturais de percepção dos segredos alheios significa viver perpetuamente sob risco de prisão, vigilância incessante e violência preventiva. Isso deve estar pesando na mente da Faye.

| Boneca | [Além disso, neste caso, acabamos confiando muito em sua 【Retrocognição】. Imagine se um caso semelhante surgir no futuro, e o demônio de multi-olhos que contratamos para o trabalho mentir para nós. Eles teriam poder absoluto sobre o destino do suspeito; se isso beneficiar o investigador, eles podem muito bem deixar um inocente levar a culpa]

Agora eu estou começando a entender o que a Faye está buscando; Se tivermos uma garantia firme de que o povo dela não mentirá, não estaremos apenas corrigindo uma grande vulnerabilidade em todo o nosso processo legal e prevenindo uma série de condenações potencialmente injustas — estaremos protegendo a credibilidade de todo o povo dela.

| Chise | [Faz sentido. Eu não tinha pensado tanto assim], eu confessei.
| Boneca | [Há muitos outros assuntos que exigem sua atenção. Você não pode pensar em todos os cenários possíveis o tempo todo], a Mecanoide me tranquilizou.
Voltei-me para a Faye, que havia recuperado a calma. [Todo mundo tem segredos que não quer que os outros saibam. Se você ou uma de suas irmãs descobrirem o segredo de alguém e decidirem espalhar essa informação ou usá-la para prejudicá-la, terei que puni-la. Mas não vou deixar ninguém lhe causar mal só porque você descobriu algo pessoal acidentalmente]
| Faye | [Muito obrigada], disse Faye, curvando a cabeça profundamente.
| Chise | [Quanto ao seu segundo pedido... 《Criação: 【Pulseira da Verdade】》!]

Como o nome sugere, esta pulseira impede que o usuário minta enquanto a estiver usando. Quando a entreguei para a Faye, ela me agradeceu profusamente.
No entanto, vale mencionar que, embora os demônios com múltiplos olhos não possam mentir, eles só conseguem explicar o que veem quando usam suas habilidades. Dependendo da maneira como explicam a cena ou como a entendem, talvez não entendamos a situação toda.

Quando compartilhei minhas preocupações com a Faye, ela assentiu e disse: [A preocupação que você está descrevendo é bem conhecida do meu povo. Parte de crescer na minha cultura depende da compreensão do risco potencialmente mortal que corremos quando fazemos algo além de dizer claramente o que vemos, sem especulações, sabendo muito bem que nunca seremos observadores perfeitos e imparciais]

Enquanto a Faye continuava me agradecendo, nós quatro rapidamente decidimos algumas regras que os demônios Multi-olhos deveriam seguir ao ajudar em investigações futuras.
Daquele ponto em diante, o povo da Faye desempenhou um papel essencial na lei e na ordem pública na floresta. Todo o seu conjunto de habilidades foi útil para tais fins: 【Retrocognição】 para perícia, 【Clarividência】 para rastreamento, 【Paralisia】 em confrontos físicos, 【Telepatia】 e 【Hipnotismo】 durante interrogatórios — a lista é infinita.



A propósito, espalhou-se a notícia de que eu havia dado a Pulseira da Verdade para a Faye, e alguns presumiram que fosse uma recompensa por sua ajuda na resolução do caso. Boatos se espalharam como fogo em pó por toda a floresta, sugerindo que eu recompensaria qualquer um que desse contribuições úteis. Foi preciso um esforço considerável para acabar com esse folclore específico.