| Mercedes | [Você tem um momento, Sieghart?]

Depois de esperar o fim das aulas, Mercedes abordou a Sieghart enquanto todos retornavam aos seus dormitórios. Mercedes não faz ideia de onde seus inimigos podem estar escondidos na academia, e os únicos aliados confiáveis que tem são ela mesma e o alvo deles, Sieghart. Se ela tiver que adicionar mais um a essa lista, tem quase certeza de que a Dodo Riotte, com quem haviam se juntado na aula, também é inocente — ela simplesmente não consegue imaginar que a garota seja do tipo que planeja uma conspiração.
Além disso, Mercedes acha bastante improvável que o Felix seja um conspirador. Ele simplesmente não parece ser um. Mesmo assim, sempre há uma chance, então a Mercedes decidiu que deve evitar vazar qualquer informação para qualquer pessoa além da Sieghart.

| Mercedes | [Quero discutir algo sobre um certo assunto com você. Poderia me acompanhar?]
| Sieghart | [Claro...]

Mercedes levou a Sieghart a uma sala de aula abandonada. A sala de aula e os dormitórios estão fora dos limites, já que é impossível saber que tipo de armadilhas a Hannah pode armar para elas agora que sua culpa está praticamente confirmada. Considerando o nível de avanço tecnológico neste mundo, provavelmente é seguro presumir que não há grampos, mas há magia. A chance de haver alguma ferramenta conveniente por aí que a Mercedes não conhece é maior que zero.

| Sieghart | [E então? Sobre o que você queria falar?]
| Mercedes | [Eu lutei com o grupo que está atrás de você outro dia]
| Sieghart | [Huh?! V-Você está bem? Você não está machucada, está?]
| Mercedes | [Estou bem. Mais importante, consegui obter informações úteis de um deles. Ele disse que...]

Mercedes deu a Sieghart o resumo: que o grupo atrás da Sieghart é um grupo de assassinos do Império Beatrix, que quem havia vazado a informação sobre ela é ninguém menos que o próprio rei de Orcus e que a Sieghart é uma verdadeira descendente da realeza. Sieghart ouviu em silêncio, mas assim que a Mercedes revelou sua verdadeira identidade, ficou visualmente chocada.

| Sieghart | [Impossível... Eu? Realeza? De jeito nenhum. Sou uma órfã que foi criada para atuar como dublê de corpo do príncipe. Pelo menos, foi o que sempre me disseram...]
| Mercedes | [Como explicaram seu cabelo?]
| Sieghart | [Disseram que... que magia foi lançada em mim quando eu era bebê para que eu pudesse servir como dublê de corpo]

Como a Mercedes havia previsto, parece que a garota realmente é ignorante ao fato de ser da realeza. Mas uma descendente da linhagem real sob a crença equivocada de que está apenas fingindo ser da realeza? Que dor de cabeça.
Sem mencionar o comportamento abominável do pai. Bernhard é bastante insensível, mas o pai da Sieghart envergonha até ele. O rei da época era o pai da Sieghart, e mesmo assim ele havia colocado os filhos com sua parceira acima dela — não, tinha chegado ao ponto de convencê-la de que era órfã e não sua filha. Nem mesmo o Bernhard se rebaixaria a tal nível. Embora seja um demônio que não hesitaria em chamar seus filhos de fracassados, nunca disse a nenhum deles que não são de sua carne e sangue.

| Sieghart | [Você acha mesmo que eu acreditaria nisso?]
| Mercedes | [Eu entendo que seja uma pílula difícil de engolir]
| Sieghart | [Não, não é que eu não acredite em você. Muitas coisas fazem sentido agora. Eu sabia que algo não estava certo há muito tempo. É só que... ouvir que você é da realeza não é algo que alguém possa aceitar tão facilmente. Você tem alguma prova, talvez? Qualquer coisa, não importa o quê], Sieghart agarrou a cabeça com as mãos e engasgou com uma resposta. Ela está tentando confrontar a realidade e encontrar a verdade por si mesma. No entanto, essa realidade é muito importante para aceitar sem provas, e ela busca algo que possa convencê-la de todo o coração. Considerando que ela tem apenas onze anos, o fato de não ter gritado de agonia e confusão é louvável.
| Mercedes | [A espada real é a sua prova. Os únicos que podem usar essa chave-mestra para a masmorra são aqueles descendentes do primeiro rei. Se você a obtiver, a verdade será esclarecida]
| Sieghart | [Então você até menos sabe sobre a espada real]
| Mercedes | [Ouvi do meu pai]
| Sieghart | [Entendo. No entanto, a espada real está trancada em segurança no cofre do tesouro real. Duvido muito que me entreguem se eu pedir para vê-la. Se eu quiser testar esse método, minha única opção seria entrar sorrateiramente.

Sieghart — ou melhor, Sieglinde — tocar na espada real é o que o rei da época mais quer evitar. Perguntar de antemão certamente resultará em ser chutada para o lado e ser informada de que uma mera sósia não tem nada a ver com aquilo. Portanto, a única opção seria entrar sorrateiramente.
No entanto, Mercedes não gosta de forçar esse resultado. No fim das contas, trata-se da Sieghart. O conselho de uma pessoa de fora não vale nada se ela própria não tiver vontade de colocá-lo em prática. Assim, Mercedes decidiu simplesmente dar-lhe um leve empurrão e nada mais.

| Mercedes | [Depende de você se quer continuar em frente ou parar aqui. Você é livre para ficar como está agora, e se quiser parar, eu me retirarei desta situação. Mas se quiser buscar a verdade], disse Mercedes, olhando a Sieghart nos olhos. Se ela desviasse o olhar, tudo estaria acabado. O caminho nunca se abre para aqueles que não desejam atravessá-lo, e uma estrada só existe para aqueles que desejam atravessá-la. [Eu a levarei até lá. Não importa quais obstáculos possam surgir em seu caminho, eu mesma os derrubarei]
| Sieghart | [Mas não há nada para você! Mesmo que esteja certa, não há razão para correr tais riscos! Por que está disposta a fazer tudo isso por mim?!]
| Mercedes | [Deixar um grupo estranho rondar a academia e potencialmente mergulhar a nação em turbulência só me prejudicaria. Um reino estável e um ambiente escolar pacífico são do meu interesse. Só quero resolver essa situação estúpida o mais rápido possível para poder voltar a me concentrar na escola], as palavras da Mercedes são a verdade e nada mais. No fim das contas, ela age com base no que mais a beneficia. Não tem nada a ver com gentileza ou simpatia, mas com o simples fato de que deixar esse assunto de lado será um prejuízo para ela e resolvê-lo será um benefício.

Alguém no grupo que mira a Sieghart havia lançado um ashtar nas planícies. Isso só pode significar uma coisa: seus inimigos são capazes de invocar monstros. Parece bastante improvável que eles consigam soltar o monstro próximo para que ele pudesse esperar e emboscá-la, considerando que os funcionários da escola não são tolos e teriam examinado o campo antes do início da aula. Em outras palavras, o mesmo conquistador de masmorras que havia seduzido o Boris pode estar por trás disso também, e se for esse o caso, Mercedes tem que se envolver, pois ela provavelmente é a única que reconhece a ameaça que essa pessoa representa.

| Mercedes | [A escolha é sua, Sieghart — não, Princesa Sieglinde. Mas se quiser continuar, eu a protegerei. Não importa o que nos aguarde, não deixarei ninguém encostar um dedo em você]

Os olhos da Sieghart se arregalaram e suas bochechas ficaram vermelhas. Qual é dessa reação dela? Por que ela parece tão envergonhada?

| Sieghart | [É... estranho. Sempre que falo com você, nunca parece que estou falando com uma garota. Você parece tão confiável, ou... máscula. Você é uma garota, certo?]
| Mercedes | [Eu acho que sou muito mais do que uma, comparada a uma linda jovem como você, que se veste como um homem. Essas palavras machucam, mas estou acostumada com elas], especialmente na minha vida passada, pensou Mercedes, mas não disse essas últimas palavras em voz alta. Ela suspirou.
| Sieghart | [Ah, desculpe. Eu não estava tentando tirar sarro de você]
| Mercedes | [Não se preocupe. Isso não é o suficiente para me ofender], Mercedes deu de ombros e tentou propositalmente adotar um tom de brincadeira. Ela sabe que a Sieghart é apenas uma criança e não guardou rancor. Se todos deixarem que palavras tão insignificantes os afetem, a sociedade não resistiria.
| Sieghart | [Entendi. Então tomei minha decisão. Se o que você me disse for verdade, nossa nação está em perigo. Não posso me dar ao luxo de fugir], Sieghart cerrou o punho e olhou para a Mercedes, que notou o brilho de força em seus olhos. Tendo vivido tentando encontrar um objetivo que ainda não havia encontrado, os olhos da Mercedes não compartilham esse brilho.
| Mercedes | [Provavelmente há alguém na academia observando você. Essa é a única maneira de eles conseguirem atacar especificamente quando você está sozinha. Você tem alguma ideia de quem poderia ser?]
| Sieghart | [Se você estiver certa e o atual rei quiser se livrar de mim, então há uma pessoa que acredito estar envolvida]

A previsão da Mercedes é que quem vigia a Sieghart deve estar por perto, pois é a única explicação para o ashtar ter aparecido com tanta precisão. Para ser mais clara, Mercedes acredita que o informante é da classe A.

| Sieghart | [Eu me infiltrei nesta academia com ordens de atrair e capturar quem estivesse atrás do quinto príncipe. Além de mim, a isca, há mais uma pessoa que veio para cá], dito tudo isso, Sieghart mordeu o lábio. Ela deve ter fé nessa pessoa — não, dado seu estado atual, ela ainda deve ter alguma. [Mas se o que você disse for verdade, isso muda tudo. Se a família real é minha inimiga, então a garota que me acompanhou também é... Provavelmente, pelo menos]
| Mercedes | [Qual é o nome dela?]
| Sieghart | [O... o nome dela é Hannah. Sua colega de quarto]

A suposta culpada é ninguém menos que a colega de quarto da Mercedes, a mesma garota que já está no radar dela.