---

---

Capítulo 32 - Os Privilégios de um Mestre de Masmorras

---

---

| Mercedes | [Passado adiante... você disse?]

Bernhard assentiu enquanto a Mercedes refletia sobre suas palavras. O conquistador de uma masmorra a ganhará como recompensa, mas, aparentemente, os direitos a ela podem ser herdados por sangue, e a capacidade de usar uma masmorra é o que prova que alguém é um verdadeiro descendente de Abendrot. Além disso, esta masmorra é a que mais contribui para a força militar de Orcus; perdê-la significa reduzir a força de combate da nação pela metade.

| Bernhard | [Sim. Durante os dias de ilegalidade, antes que houvesse ordem, oito pessoas conhecidas como os Primeiros Oito conquistaram oito masmorras e ganharam os direitos sobre elas. Dois eram elfos, dois eram chimäre, dois eram volgelen e dois eram vampiros. Todos fundaram nações que permanecem prósperas até hoje, e uma delas é Orcus. Desde então, o potencial destrutivo das masmorras manteve cada uma dessas nações rivais sob controle, levando aos dias atuais]

Para a Mercedes, as masmorras parecem comparáveis às armas nucleares de seu antigo mundo. É de conhecimento geral que guerras são vencidas com números, mas o poder ilimitado das masmorras não é uma ameaça simples. Lutar significa sacrifício, e não importa quem saia vitorioso, ambas as nações serão invadidas por monstros de qualquer maneira.

| Mercedes | [Nesse caso, a família real não poderia ser mais proativa na conquista das masmorras?]
| Bernhard | [Esse é, claro, o maior desejo deles, mas significaria o nascimento de um novo rei, o que poderia ameaçar sua influência. Talvez isso se mantenha caso eles próprios conseguissem conquistar novas masmorras, mas a realidade não é tão conveniente]

Aqueles que possuem masmorras são reis. No momento em que alguém conquista uma, todos os monstros que residem nela — além de todos os monstros que podem ser produzidos em massa — estão à sua disposição. Portanto, a família real não pode deixar a conquista das masmorras para seus cavaleiros, por mais que cobicem seu poder. Sua única opção é esconder o segredo das masmorras e garantir que nunca vaze para o público.
Provavelmente, o verdadeiro desejo deles é impedir que os Buscadores entrem nas masmorras, mas se o fizerem, os monstros transbordarão e invadirão a nação. Talvez eles considerarem os Buscadores fracos demais para realmente limpar as masmorras.

| Mercedes | [Você disse que as funções delas são limitadas, certo?]
| Bernhard | [Sim. Membros da família real podem usar e produzir os monstros e itens que estão nas masmorras, mas apenas aqueles já registrados. Somente um verdadeiro mestre de masmorras pode aumentar o escopo da produção registrando novos monstros e itens... Se os registros forem verdadeiros, é claro]

Isso é novidade para a Mercedes. Pensando bem, ela ainda não havia compreendido completamente as funções disponíveis para ela, apesar de ser uma mestra de masmorras. Ela percebeu que precisa ouvir os detalhes da Zwölf.

| Bernhard | [De qualquer forma, precisamos evitar o fim da linhagem real a todo custo. Você precisa extrair informações daqueles que estão de olho na dublê, Mercedes. Capture um e traga-o aqui. Eu mesmo farei a tortura]

Considerando que a palavra 『tortura』 havia saído tão casualmente de seus lábios, não há nada de normal naquele homem. Mercedes não pôde deixar de pensar, com desdém, que é difícil dizer quem é realmente o vilão ali.

***


| Mercedes | [Zwölf. Diga-me a quais funções um conquistador de masmorras tem acesso que seus descendentes não têm]
| Zwölf | [Sim, mestra]

Após concluir sua discussão com o Bernhard, Mercedes decidiu se trancar dentro da Masmorra Stark antes de retornar à academia. Se o mestre da masmorra — neste caso, a Mercedes — entrar na masmorra sem descompactá-la, a chave da masmorra obviamente será deixada para trás. Em situações como essa, a chave coloca uma pedra de dentro da masmorra para fora dela para se esconder, servindo como um mecanismo de autodefesa que protege contra roubo. Basicamente, a chave fica presa dentro de uma rocha, como é o destino comum em um videogame antigo e popular.
Mercedes dirigiu-se à casa que havia construído dentro de sua masmorra e reuniu seus importantes companheiros para ouvir a explicação da Zwölf. Além de Mercedes e Zwölf, estão Benkei, Kuro, Shufu — que ainda busca um novo objetivo após perder o antigo — e o ashtar, este último dos quais logo precisará de um nome. Caso alguém esteja se perguntando, a krylia foi deixada na residência Grunewald.

| Zwölf | [Como você sabe, as funções básicas de selar a masmorra dentro da chave mestra portátil, compressão e descompressão, podem ser usadas por qualquer um de seus descendentes. Da mesma forma, eles podem produzir monstros e itens]

Mercedes já sabe disso, mas mesmo isso representa uma ameaça significativa. Uma única pessoa teria poder suficiente para derrubar nações.

| Zwölf | [O conquistador da masmorra tem acesso a todas essas funções, bem como à capacidade de registrar novos monstros e itens na masmorra]
| Mercedes | [Isso significa, por exemplo... que eu poderia registrar o Shufu e o Ashtar e fazer cópias deles?]
| Zwölf | [Sim, é possível. Você gostaria de registrá-los?]
| Mercedes | [Acho que sim]

Tanto os ashtars quanto os Böse dämons não são nativos da Masmorra Stark e, dada a sua força superior, não faria mal produzir mais deles, se possível. No entanto, mais Shufus soam como caos, então ela decidiu adiar isso por enquanto.

| Mercedes | [Deixe-me perguntar uma coisa também. Posso registrar novamente o Benkei e criar mais dele também?]
| Zwölf | [Sim, é possível. No entanto, o custo de produção do Benkei será maior do que o dos ogros Asura comuns. Além disso, o ogro Asura atualmente registrado será substituído, pois ambos compartilham o mesmo nome]
| Mercedes | [Hmm...]

Mercedes decidiu deixar o registro do Benkei para mais tarde. Embora mais Benkeis formem uma força militar tentador, eles causariam problemas para as gerações futuras, considerando que seriam leais apenas a ela.

| Zwölf | [A seguir, atualizar as aparências. Embora o mestre da masmorra possa mudar a aparência da chave-mestra, seus descendentes não podem]

Mercedes atualmente mantém a chave em forma de alabarda. Embora possa mudar livremente essa forma, seus descendentes não poderão fazê-lo caso herdem a chave-mestra. É uma regra bastante limitante.

| Zwölf | [Além disso, expandir e remodelar a masmorra — funções que você já utilizou, mestra — são limitadas à pessoa que conquistou a masmorra]
| Mercedes | [Entendo. Isso faz toda a diferença]
| Zwölf | [Sim. Além disso, a masmorra em si — ou seja, eu — só obedecerá e poderá se comunicar com aquele que a conquistou]

Zwölf serve como um cérebro que sabe tudo sobre a masmorra. Com essas restrições, os descendentes da Mercedes jamais serão capazes de descobrir qualquer uma das funções que possam estar ocultas para eles. O sistema é bastante restrito para qualquer pessoa além da própria pessoa que conquistou a masmorra.

| Zwölf | [Finalmente, há o uso do guardião. Somente o conquistador da masmorra pode invocá-lo e utilizá-lo]
| Mercedes | [O guardião? Ah, você deve estar se referindo à coisa do outro lado da porta preta. Posso usá-lo?]
| Zwölf | [Sim. No entanto, as funções da masmorra serão proibidas por 24 horas caso o guardião seja destruído. Por favor, lembre-se disso se decidir invocá-lo]

O Schwarz Historie que outrora colocou a Mercedes e seus companheiros em apuros era forte demais para ela derrotar sozinha. Embora traga riscos, tê-lo ao seu lado seria enorme.

| Zwölf | [A propósito, mestra. Você tem bastante mana guardado. O que gostaria de fazer com ele?]
| Mercedes | [Quanto eu tenho, exatamente?]
| Zwölf | [Deixe-me mostrar os números para sua conveniência]


| Mercedes | [Isso é tudo para os monstros. Vou dar uma olhada depois]
| Zwölf | [Entendido. Vou simplificar as coisas da próxima vez]

Uma lista foi apresentada a Mercedes, mas é tão interminável que ela decidiu encurtá-la. Ela já tinha visto todos os monstros que a impressionaram, então quer esperar até mais tarde para dar uma olhada no resto. Por enquanto, ela quer ver o que mais pode fazer.


| Mercedes | [Vou dar uma olhada nos itens mais tarde também. Quanto posso expandir a masmorra?]
| Zwölf | [Você pode expandir a masmorra em uma unidade para cada ponto de mana gasto. Cada unidade tem aproximadamente o tamanho de um metro quadrado. O custo de uma construção depende de seus materiais e instalações, mas uma única casa sem melhorias custa 10p]

Mercedes ponderou sobre isso por um momento. Ela nunca foi ingênua o suficiente para pensar que é a única a conquistar uma masmorra, e é possível que um dia tenha que lutar contra outro dono de masmorra. Para se preparar para esse cenário, seria sensato aumentar a força de sua masmorra agora.

| Mercedes | [Sobre a alimentação dos monstros... é algo que eu tenho que dar aos monstros para mantê-los vivos? Nunca dei nada a eles antes]
| Zwölf | [Não. Os monstros nas masmorras não morrerão de fome sem alimentação de monstros. No entanto, concedê-la a eles pode aumentar a lealdade deles a você]

Uso meus pontos agora ou os guardo para depois? Ela precisa pensar bem nisso.