Depois que as risadas diminuíram, combinamos um dia e um horário para fazer onigiri com a Rose e seu filho. Tableau está noivo, então trará a noiva junto. Fiquei um pouco preocupada que ela não goste da ideia de cozinhar arroz em um encontro, então perguntei sobre o relacionamento deles, só por precaução. Tableau fez uma careta e não disse nada, mas a Rose veio em seu socorro e disse que sua noiva é a rainha das curiosidades, então não haveria problema. Essa explicação fez o Tableau suspirar... o que me fez pensar se os caprichos e fantasias estranhos de sua noiva o deixam louco.

| Ivy | [Bem, boa sorte], eu disse ao jovem.

Rose caiu na gargalhada e me deu um tapa forte nas costas. Eu ainda não entendo seu senso de humor.
Demos ao Capitão Tableau o endereço da nossa pousada e saímos da loja. Rose, de bom humor agora, estava sendo excepcionalmente amigável com os outros clientes, embora eu ocasionalmente ouvisse os gritos de alguém que foi enganado pelas funções especiais de uma bolsa mágica...
Antes de retornarmos à nossa pousada, fizemos algumas compras: mantimentos para o jantar, arroz, carne e outras coisas.

| Druid | [Você também está comprando arros? Já não temos bastante?]
| Ivy | [Como são cultivados em regiões diferentes, podem cozinhar de forma diferente, então quero testar a safra local]

Antes de deixarmos a cidade Oll, um dos fazendeiros nos deu um grande suprimento de arroz. Disseram que foi um pequeno presente para nos agradecer por ensinarmos a todos como usá-lo, mas a quantidade que recebemos foi suficiente para nós dois passarmos o inverno. Graças ao presente dele, não precisamos comprar arroz, mas eu quero testar o arroz desta vila para ver como é.

| Druid | [Entendo, faz sentido. Bem, vamos dar uma passada nas lojas quando passarmos por elas, então]
| Ivy | [Okay]

Na Rua Principal, a primeira loja que passamos foi a barraca de verduras. É uma loja grande, visto que fica de frente para a Rua Principal. Tem a variedade habitual de verduras, além de algumas das especialidades da cidade. Consultei o verdureiro sobre quais verduras são melhor cozidas e quais deveriam permanecer cruas, e então fiz minhas compras.
Em seguida, no açougue, pudemos comprar cortes de carne de dois tipos diferentes de moo: o hols e o tein. Por fim, fomos a uma loja de secos e molhados para conferir o arroz local. Como pensávamos, o arroz é barato, já que é considerado ração para gado. O lojista pareceu confuso com o nosso pedido — tivemos que garantir três vezes que sim, queríamos mesmo arroz — mas finalmente conseguimos o que queríamos. Supus que fosse incomum viajantes comprarem ração para gado.
De volta à pousada, o aroma tentador de pão enchia o ar. O cheiro estava tão bom que me deu fome, mesmo tendo acabado de comer. Voltamos para o quarto e tiramos os slimes da bolsa. Druid acionou o interruptor do item mágico que torna as vozes deles inaudíveis fora do quarto.

| Druid | [Agora vocês podem conversar, crianças]

Os três pularam de alegria com o anúncio do Druid. Bem, Flame nem pulou, apenas rolou.

| Sora | [Pu! Pu, puuu]
| Flame | [Te! Ryu-ryuuu]
Mrrrow

Acho que passar metade do dia dentro de uma bolsa não é nada divertido.

| Ivy | [Acha que deveríamos ir ao lixão amanhã?]
| Druid | [Sim. Sora, Flame, Ciel, vamos para a floresta amanhã, então vocês vão se divertir bastante]

Os três se balançaram alegremente em resposta. Como cada um tem sua própria dança característica, foi fofo de assistir.

| Ivy | [A propósito, Senhor Druid, tem certeza de que aceita onigiri simples? Você prefere os grelhados, certo?]

Lembrei que o Druid prefere o onigiri grelhado, pois gosta de sabores fortes, então ele ficou um pouco surpreso quando descrevi o onigiri cru para a Rose e o filho dela.

| Druid | [Ah, lembra dos onigiris que você fez durante a nossa viagem? Aqueles com carne agridoce misturada?]

Onigiri com carne agridoce? Ele está se referindo aos que eu fiz misturando carne com arroz, já que os onigiris não seriam uma refeição decente sozinhos? Eu me lembro desses. São realmente saborosos e apetitosos. Acho que o Druid pediu mais também.

| Druid | [Quando você falou sobre arroz, lembrei-me daqueles onigiris e tive vontade de comê-los de novo]

Oh, é mesmo? Bem, ouvi-lo dizer que quer muito comer a minha comida é meio lisonjeiro.

| Ivy | [Okay, vamos fazer esse tipo de onigiri com a Rose e o filho dela, então], só um tipo provavelmente não será suficiente. Que outro sabor de onigiri devemos fazer?
| Druid | [Ouvir você falar sobre arroz me deu vontade de comer arros puro de novo. Faz tanto tempo! Podemos comer isso?]
| Ivy | [Sim, isso também parece ótimo para mim agora]

Oooh, arroz. O que eu devo cozinhar? O Druid parece gostar de tigelas de arroz com carne por cima. Ah, e acabamos de comprar carne de porco! Os nomes da carne de porco, assim como sua aparência, estão despertando algo na memória da Eu do Passado.

| Ivy | [Vou fazer gyuu-don], oops! Usei a palavra errada... Olhei para o Druid. Ele está rindo de mim. Sim, eu sei, às vezes digo palavras estranhas.
| Druid | [Parece bom. Mal posso esperar]

O sorriso do Druid foi tão puro que eu tive que sorrir também, e... Espera aí, pare! Não tenho tempo a perder com intimidade.

| Ivy | [Senhor Druid?]
| Druid | [O que foi?]
| Ivy | [Você acha que eu deveria te chamar de Pai?]

Se chamá-lo pelo nome faz as pessoas desconfiarem de nós, eu pensei que provavelmente deveria mudar isso.

| Druid | [Você deveria me chamar do que quiser]
| Ivy | [Huh?]
| Druid | [Não me importa o que as pessoas digam. Apenas seja você mesma, com ousadia e sem pedir desculpas]

Ele está certo. Não é como se estivéssemos fazendo algo errado. Mas não estou muito feliz tendo que explicar nosso relacionamento para outras pessoas o tempo todo. Por outro lado, a ideia de chamar o Druid de 『Pai』 do nada... é constrangedora. Bem, na verdade, eu já o chamei de pai uma ou duas vezes, mas foi mais uma coisa de momento.

| Druid | [Ha ha! Tudo bem. Não se culpe por isso]
| Ivy | [Não vou. Obrigada]
| Druid | [Agora, quer fazer o jantar?]
| Ivy | [Claro]

Enquanto cozinhava o arroz no vapor, cortei a carne de moo. Também piquei os vegetais e os refoguei em um molho agridoce. Assim que o arroz ficou pronto, despejei um ovo batido sobre a carne e os vegetais refogados. (Eu digo 『ovo』, mas neste mundo, é chamado de fruta hexa). Então, quando o ovo estava meio cozido, desliguei o fogo e deixei o calor residual cozinhá-lo o resto do tempo. Assim que eu estava colocando o arroz nas tigelas, Dola subiu para o segundo andar.

| Dola | [O que você tem aí?], ele parece bastante curioso, seja pela aparência da comida na tigela ou pelo próprio arroz.
| Ivy | [É um prato de arroz chamado gyuu-don. Você coloca carne cozida e vegetais por cima de um pouco de arroz e pronto]
| Dola | [Arros?], Dola tinha uma estranha expressão de surpresa nos olhos.
| Ivy | [Sim, arroz]
Dola olhou fixamente para minhas tigelas de arroz. Er, eu meio que gostaria de terminar de preparar o jantar, se você não se importar. [Hum... você gostaria de experimentar um pouco?]

Eu tinha feito um pouco a mais para o caso do Druid querer repetir, então tem o suficiente para dar uma amostra para o Dola.

| Dola | [Tem o suficiente para a Salifa também?]
| Ivy | [Acho que sim? Só se vocês dois comerem só um pouquinho]

Eu não terei mais uma segunda porção para o Druid, então terei que dar a ele uma porção extra grande e me desculpar.

| Dola | [Então adoraríamos comer um pouco, se você puder me dar um pouquinho]

Peguei outra tigela no meu quarto e a enchi com arroz e acompanhamentos.

| Ivy | [Aqui está]
| Dola | [Obrigado], Dola desceu as escadas com um grande sorriso no rosto. Eu me pergunto por que ele veio aqui em primeiro lugar.
| Druid | [O que houve? Você veio ao nosso quarto para pegar outra tigela, não foi?]

Druid, que estava preparando nossas coisas para nossa ida ao lixão amanhã, entrou na cozinha.

| Ivy | [Dola apareceu e acabei dando a ele sua segunda porção de jantar]
| Druid | [Ah, tudo bem. Não se preocupe com isso]

Fiquei um pouco confusa com a reação dele, mas fui em frente e servi nossas tigelas de gyuu-don.
Quando nos sentamos para comer, examinei a textura do arroz. Acho que cozinhei um pouco seco demais. Mas se essa for a única diferença, acho que vai funcionar perfeitamente.

| Druid | [Que tipo de arros você usou hoje?]
| Ivy | [O de Hatow]
| Druid | [Okay, sim, é um pouco diferente do arroz que você costuma fazer. Mas ainda é delicioso]

É tão bom alimentar alguém e ouvir a pessoa dizer que a comida está deliciosa. Mesmo que não tenha sobrado muito para uma segunda porção para o Druid, ainda assim foi uma refeição deliciosa.

| Druid | [Meus cumprimentos a chef]
| Ivy | [Meus cumprimentos ao cliente]

Mandei o Druid lavar a louça e limpar tudo para que eu pudesse começar a preparar o chá da tarde no nosso quarto. Mas quando eu estava prestes a voltar para lá, um Dola muito nervoso subiu correndo para o segundo andar.

| Dola | [Desculpe incomodar!]
| Ivy | [Huh?!]
| Dola | [Subi mais cedo para te contar que a Salifa fez pão, mas esqueci completamente]

Ah, então foi por isso que ele estava no segundo andar, para começo de conversa!

| Ivy | [Tudo bem, a gente também esqueceu. A gente desce e pega já]
| Dola | [Você pode vir quando quiser. Ah, e aquela... tigela de arros? Estava ótima]
| Ivy | [Que bom que você gostou]
| Dola | [Você poderia me ensinar e a Salifa a cozinhar arros algum dia?]
| Ivy | [Claro!]
| Dola | [Obrigado]

Dola correu de volta para o andar de baixo. Coitadinho. É o horário mais movimentado do dia para elas.
Voltei para o nosso quarto e contei para ao Druid sobre o pão. Ele desceu até o primeiro andar para buscá-lo enquanto eu preparava o chá. Sora e os outros estavam fazendo seus alongamentos pós-jantar.

Espera... huh? Sinto que estou esquecendo de alguma coisa...

| Druid | [Voltei], disse Druid.
| Ivy | [Agh! A roupa suja!]
| Druid | [Ah!]

Corremos para pegar nossas roupas. Como está muito frio, tudo o que tínhamos lavado está congelando. Não temos certeza se tinham secado direito, mas mesmo assim as levamos de volta para o quarto. E, bem... graças a Deus, tudo estava seco.