Capítulo 236 - Rosquinhas e Espetinhos de Carne
| Druid | [Acho que é este o lugar]
Fiquei um pouco surpresa quando chegamos à loja de donuts. Imaginei que teria uma decoração fofa e cheia de babados, já que é uma padaria, mas a decoração é bem simples. No entanto, o aroma doce de donuts que enche o ar aumentou meu apetite ao máximo.
| Ivy | [Cheira tão bem]
Mas doeu um pouco sentir o cheiro de algo tão bom quando eu estou morrendo de fome. Principalmente quando há uma fila tão longa, mesmo sendo quase hora do almoço. Ouvi dizer que este lugar é popular, mas, meu Deus!
| Ivy | [Estou animada para experimentar]
| Druid | [Eu também. Estou super animado!]
Entramos na fila. Meu coração borbulhava de empolgação enquanto esperávamos nossa vez. Depois de ficar ali por quase um minuto, notei outra pessoa entrando na fila atrás de mim. Realmente há uma fila interminável de clientes.
Depois de esperar um pouco na fila do lado de fora, finalmente conseguimos entrar... onde a fila continua. A loja não é apenas simples por fora; também não há muitas decorações lá dentro. Procurei os donuts e finalmente vi uma fileira organizada deles em frente à pessoa na frente da fila. Enquanto os observava comprando seus alimentos, notei que, nesta loja, você diz aos funcionários quais donuts quer e eles os pegam para você.
| Druid | [Eles usam sete sabores diferentes de massa de donut], disse Druid, apontando para o cardápio na parede.
| Ivy | [Sete sabores?], li a descrição no cardápio e vi que não só as massas são diferentes, mas o creme por cima também vem em sabores diferentes.
| Atendente | [Bem-vindos. O que vai ser?], quando finalmente chegamos à frente da fila, uma jovem bonita perguntou qual era o nosso pedido. [Já decidiram?]
| Druid | [Podemos pegar um de cada tipo, por favor?], perguntou Druid.
Os olhos da moça se arregalaram em confusão. [Er, você quer dizer todos eles?]
| Druid | [Sim]
| Atendente | [Tudo bem, só um momento, por favor], a moça correu desajeitadamente para os fundos, e nós a encaramos, confusos. Então ela voltou com um homem.
| Atendente | [Desculpe, mas três dos nossos sabores já esgotaram hoje]
Nossa, esgotaram antes do almoço? Este lugar é realmente popular.
| Druid | [Okay...], Druid suspirou. [Então, podemos, por favor, comer um de cada um que sobrou?]
| Atendente | [Claro. Desculpe por isso]
| Druid | [Ah, tudo bem. Esse é o preço de ser popular]
Aos poucos, a moça empilhou os donuts em uma cesta com tampa de pano que nos entregou depois. Druid pegou e pagou.
Ah, não! Eu estava tão distraída com todos os donuts que esqueci de verificar o preço. Olhei para o cardápio afixado na parede. Oitenta dal cada... Nossa, que caro. Hum, então, como compramos vinte e dois donuts, isso dá mil setecentos e sessenta dal. Meu mimo acabou saindo muito mais caro do que eu pensei.
| Druid | [Vamos lá]
| Ivy | [Certo. Obrigada pelo mimo]
| Druid | [Não, eu que agradeço]
O Druid provavelmente já tinha entendido por que eu tinha pedido um mimo especial. É por isso que ele está me agradecendo, por ter considerado seus sentimentos.
| Druid | [Tem um parque a uma curta caminhada daqui. Não está tão frio hoje, então por que não comemos lá?]
| Ivy | [Certo]
O sol está aparecendo depois de uma longa ausência, o que está aliviando um pouco o nosso recente período de frio. O sol é mesmo poderoso. Mas esse pensamento durou apenas um instante; ainda está bem frio, então compramos algumas bebidas quentes. A luz do sol está quente e tudo, mas o vento ainda está gelado. As capas que a Salifa nos emprestou quando viu o que iríamos usar lá fora são boas e quentes, mas isso não protegeu minhas bochechas do vento frio.
Sentamos em algumas cadeiras sob o sol. Druid colocou a cesta entre nós e removeu o pano.
| Ivy | [Com tantas opções, é difícil decidir por onde começar]
A cesta está forrada com pequenas fileiras organizadas de donuts coloridos. É impossível dizer o gosto deles só de olhar, mas cada um parece mais delicioso que o anterior.
| Druid | [Acho que este é o que o Dola recomendou], disse Druid, apontando para um na cesta. Lembrei que se chama 『cocola』, olhei mais de perto. Está coberto com uma cobertura de creme marrom escuro e há nozes picadas por cima.
| Ivy | [Tem certeza de que posso ficar com ele?]
| Druid | [Claro. Aqui está], Druid molhou uma toalha em água e me entregou. Poder usar magia realmente é útil em momentos como este. [Esprema-a primeiro antes de usar]
A toalha está um pouco molhada demais, então a espremi e limpei as mãos com ela. Depois, entreguei-a ao Druid para que ele fizesse o mesmo.
| Druid | [Obrigado]
| Ivy | [Não precisa falar. Okay, vou comer este donut de cocola. E você, Senhor Druid?]
| Druid | [Hmmm...]
O Druid não é muito fã de doces, afinal. [Talvez você queira um donut com frutas?], eu sugeri. [Seria ácido e não muito doce], achei que a acidez da fruta equilibraria bem a doçura. Enquanto o Druid refletia sobre os donuts, dei uma mordida no meu donut de cocola. Um sabor agridoce preencheu minha boca, e as nozes combinaram perfeitamente com ele.
| Ivy | [É tão bom. Senhor Druid, este é realmente delicioso. É agridoce]
| Druid | [Agridoce, você disse?]
| Ivy | [Sim. Este creme não é muito doce, então desce fácil]
| Druid | [Você acha que os outros sabores são assim?]
| Ivy | [Não tenho certeza. Mas acho que você gostaria de comer um donut com esta cobertura]
O Druid olhou criticamente para o donut na minha mão antes de escolher um da cesta. Então ele deu uma mordida. Fiquei um pouco preocupada no começo. Olhei para ele enquanto mastigava, esperando que não estivesse muito doce, mas a expressão que apareceu em seu rosto depois me fez relaxar e me aliviar.
| Ivy | [Está bom?]
| Druid | [Sim. Esta cobertura é muito mais saborosa do que eu imaginei. O molho por cima é um pouco doce demais, mas tudo bem]
Que bom ouvir isso. Começamos a comer o resto dos donuts, um por um. O Dola realmente sabe o que faz — todos foram tão bons. Mas vinte e dois são demais.
| Druid | [Não vamos nos empanturrar. Podemos guardar o resto para um lanche mais tarde]
| Ivy | [Boa ideia. Já comeu o suficiente, Senhor Druid?]
| Druid | [Hm? Sim, estou bem]
Ele está falando a verdade? Ele não comeu tantos quanto eu. Talvez não consiga comer tantos, já que são tão doces, mas definitivamente não comeu o suficiente.
| Ivy | [Ah, olha só, Senhor Druid! Não aquele vendedor de sopa, mas aquele que vende aquela coisa carnuda ali perto. Quer ir lá?]
Sopa sempre cai bem no frio, mas eu quero evitar comer mais daquela sopa estranha desta vila. Ah, talvez eu devesse perguntar ao Dola para me dizer onde ficam os bons vendedores de sopa. Confio que ele não vai me dar uma informação ruim.
| Druid | [Carne, é? Sim, estou com vontade de algo que não seja doce]
Como eu havia imaginado, Druid não conseguiria fazer uma refeição só de doces. Eu terei que me lembrar disso para a próxima vez. Pensando bem, estávamos tão distraídos com todas aquelas sopas coloridas que nem nos demos ao trabalho de dar uma olhada nas outras barracas de comida. Agora estou animada para ver que tipo de carne eles vendem aqui.
| Ivy | [Vamos lá]
Saímos do parque e fomos até o açougue. A placa diz que eles vendem dois tipos de espetinhos de carne: hols e tein.
| Ivy | [Nunca tinha ouvido falar dessas carnes antes]
| Druid | [Acho que hols e tein são tipos diferentes de musaranhos criados em pastos], explicou Druid. [E esta vila tem bastante pasto]
Faz sentido. Mas ainda assim... hols e tein? Tive a sensação de já ter ouvido essas palavras em algum lugar antes...
| Druid | [Você também quer um pouco, Ivy?]
| Ivy | [Estou um pouco curiosa sobre o sabor, mas estou satisfeita]
Eu deveria ter deixado espaço. O aroma saboroso do carrinho de espetinhos de carne está despertando meu apetite, mas infelizmente meu estômago está lotado. Arrrgh, mas o cheiro é tão bom.
| Druid | [Que pena. Acha que consegue comer só uma mordida?]
Eu estou mesmo olhando com tanta vontade para a carne? E a frase 『só uma mordida』 é realmente tentadora.
| Ivy | [Tem certeza de que não se importa em dividir?]
| Druid | [Claro que não me importo. A comida fica mais gostosa quando comemos juntos, lembra?]
Ah, certo! Hee hee. [Certo]
O Druid comprou três espetinhos de cada tipo de carne. Fiquei surpresa com o tamanho dos espetos. Acho que donuts não foram uma refeição boa o suficiente para o Druid.
| Ivy | [Senhor Druid, por favor, me avise quando não tiver comido o suficiente, okay?]
| Druid | [Bem, eu realmente achei que estava satisfeito, mas o cheiro desta carne me deu fome de novo]
Será que isso existe? Sentir-se satisfeito com doces... Bem, com um cheiro saboroso como aquele, eu estou começando a me sentir tonta mesmo depois de comer tanto. Levamos os espetos de volta para as cadeiras onde estávamos sentados antes.
| Druid | [Qual você quer experimentar?]
| Ivy | [Hm?]
| Druid | [O hols ou o tein. O tein é aparentemente o mais macio]
| Ivy | [Okay, então vou pegar um pouco do tein], peguei um espeto e mordi um pedaço. O sabor saboroso da carne e a doçura do molho encheram minha boca com uma delícia salgada e doce.
| Ivy | [Senhor Druid, isso é tão bom]
| Druid | [Que bom que gostou. Já comeu o suficiente?]
| Ivy | [Sim. Eu realmente queria só uma mordida]
| Druid | [Certo]
Druid pegou o espeto de volta e comeu com um grande sorriso no rosto. Eu realmente queria ter deixado espaço para mais.



Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.