Capítulo 14 - Aqueles que se Levantam
BALCÕES pontilham a terra árida. É uma favela demais para ser chamada de cidade, muito menos de cidade-estado. Mal é hospitaleira o suficiente para que as pessoas sobrevivam, e aqueles que sobrevivem não têm qualquer resquício de energia para chamá-la de vida. A cidade foi originalmente estabelecida como refúgio para prisioneiros políticos, criminosos e escravos fugitivos de toda Idoragya. Mas, ao contrário da ambição feroz que outrora nutriam, seu refúgio havia se tornado um lugar de morte e fim para os muitos perdedores apáticos que ali prolongam suas vidas miseráveis.
Neste lugar final, onde os perdedores tendem a se afogar, um homem não faz nada além de soluçar alto e lamentar seu destino na vida.
| ??? | [Uh-aah... wuaaaaah...!]
Ele é um pouco jovem demais para ser chamado de homem. Seu cabelo preto é curto e suas roupas são elegantes demais para este país. O design nem parece ser deste mundo.
Ele estaria perto da idade do ensino fundamental? Atormentado por alguma coisa, o garoto vinha soltando gemidos angustiados em seu quarto de hotel miserável nos últimos minutos.
| ??? | [Acabou. Acabou para mim. Acabou tudo]
Lágrimas escorriam incessantemente de seus olhos turvos, e seus gritos de desespero ecoavam dolorosamente no quarto escuro.
O nome do garoto é...
| ??? | [Não tem como esse lixo vencer. É sempre assim comigo. Não consigo vencer quando é importante. Não, eu nem consigo vencer quando não é importante, então não tem como vencer quando é importante!]
O nome do jovem é Keiji Kuhara.
| Keiji | [Sinto muuuuito, Soalina. Sinto muuuuito, Fenne. Eu sabia que vocês tinham grandes expectativas para mim. Eu sei que te disse para deixar tudo comigo. Sinto muuuuito por ser um perdedor patético! Eu quero morrer! Eu só quero morrer logo!]
A vida do Keiji se tornou a de um perdedor depois que ele sofreu a derrota nas mãos do Takuto Ira. Ele havia brigado com outro Jogador sem nunca se mostrar, e acabou perdendo sua subordinada, a Bruxa Erakino, e quase perdendo todos os seus poderes como resultado. No fim das contas, Takuto teve que se retirar, então suas presas nunca se voltaram para o Keiji, mas o Keiji havia perdido mesmo assim.
| Keiji | [E... e... aaaaaah, eu não consigo. Vou me lembrar do que aconteceu de novo. Por que eu ainda estou vivo e bem quando você não está? Você era a mulher mais forte! A mulher suprema que eu criei! Seus cenários, sua maneira de falar, suas roupas, suas habilidades... tudo isso nasceu da minha imaginação. A primeira mulher que eu criei e amei, mesmo que eu não consiga fazer nada além de perder no jogo!!], ele lamentou.
Mas há uma entidade que não o deixará perder. O deus designado para a facção TRPG: o Deus dos Dados. Indignado com seus resultados decepcionantes, o Deus dos Dados selou a maioria das habilidades do Keiji, transformou-o em um menino e o lançou na terra dos homens.
Keiji pode apodrecer ali, ou pode se reerguer e tentar se recuperar. Tal foi a decisão caprichosa tomada pelos dados, e resultou na sobrevivência do Keiji. Embora o próprio homem já esteja em um estado mental destruído...
| Keiji | [Eu quero morreeeeeerrr! Me deixa morrer, Erakino! Me deixa morrer logo, ERAKINOOOOOOOOO!]
Mas mesmo um perdedor como o Keiji ainda tem algo a que se agarrar.
| ??? | [CALE A BOCA!]
| Keiji | [Oooof!]
Um chute poderoso acertou o abdômen do Keiji, fazendo-o cair contra a parede frágil. Surpreso com o ataque repentino, Keiji, com o rosto contorcido e distorcido pelas lágrimas, virou-se para a culpada. É uma garota que ele conhece bem.
| Garota | [Quer um pouco de queijo com essa sua choradeira?! Patético! Você ainda é um Jogador, não importa o quanto seja ruim no jogo! Claro, a maioria das suas habilidades foram seladas e você foi transformado em um shota como penalidade, mas você ainda é o Mestre do Jogo, não é?!]
Bruxa Erakino.
Ela é a Bruxa da facção TRPG e a NPC que o Keiji havia criado. Ela é sua subordinada mais confiável e incomparável. Sua existência foi definitivamente perdida durante a batalha com Mynoghra. E agora que o Keiji teve a maior parte de sua Autoridade de Mestre selada, ele não pode ressuscitar nenhum personagem.
Como a Erakino poderia estar lá?
| Keiji | [Ugh, desculpe, Erakinooo...]
| Garota | [Penalidade!]
| Keiji | [Guaaaah! O-O que foi isso, Erakino?!]
A garota chamada Erakino acertou outro chute certeiro na barriga do Keiji. Receber um golpe direto de um NPC como ela infligiria ferimentos graves até mesmo a um Jogador. Mas como ele se safou com apenas algumas lágrimas, um grito de dor e uma palavra de reclamação, ela obviamente pegou leve com ele.
Seu propósito parece ser dar uma bronca naquele homem patético. Ela cruzou os braços esguios e encarou o Keiji, com desgosto estampado em seu rosto bonito.
| Garota | [Injetando motivação em você! E você poderia parar de chamar esta aberração de Erakino de uma vez?!]
A garota havia dito repetidamente para o Keiji parar. No entanto, ele comete o mesmo erro constantemente. Esta é uma realidade que ele não pode ignorar.
| Garota | [O que você vê aqui é apenas um resíduo. Um resquício das configurações da Bruxa. Uma casca vazia deixada por um bug que o Deus dos Dados não se deu ao trabalho de apagar]
A garota parada diante dele, como no passado, não é mais a garota que ele conhecia. Ela está perdida há muito tempo, e o que ele vê agora é apenas uma imagem residual. Seu esconderijo.
Erakino está...
| Garota | [Erakino... já está morta], ela reafirmou.
Afinal, ela havia desaparecido bem diante dos olhos dele.
| Keiji | [Uuaaaaaaaah...], Keiji chorou e se encolheu.
Ele normalmente não possuía emoções tão voláteis. Para começar, as origens da Erakino eram únicas. Ela era uma personagem que ele havia criado por meio de incansáveis tentativas e erros, usando suas habilidades de Mestre.
A vigésima segunda Erakino que ele havia criado. A vigésima segunda Erakino na qual ele havia se dedicado de corpo e alma.
Era tudo o que ela era.
Mas foi aí que as coisas deram errado. Um homem que não conseguia fazer nada, não conseguia criar nada, cuja autoestima havia chegado ao fundo do poço e cujo orgulho havia apodrecido, finalmente criou algo de que podia se orgulhar. De que podia se gabar. Era por isso que não conseguia se esquecer da vigésima segunda Erakino — a garota que já está perdida.
| Echo | [Chame essa aberração de Echo. Esse é o acordo. Enfie na sua cabeça dura que ela é diferente da Erakino. Isso é importante]
Não importa o quanto essa garota chamada Echo tente argumentar ou repreendê-lo, ele continua a gemer e chorar, incapaz de esquecer a mulher que havia perdido.
O homem conhecido como Keiji Kuhara não tem nada. Porque tudo estava perdido naquele dia, há muito tempo.
Mas o destino não o deixou partir.
A hora havia chegado.
A hora de lutar.
| Echo | [Vamos lá, de pé! Aguente firme! Mexa-se! Ao contrário da Erakino, esse bug não tem afeição nenhuma por você. ZERO! Nem pense em ser mimado! Vamos embora assim que você estiver pronto!]
Os vestígios remanescentes do que um dia foi a Erakino. Essa garota, que deveria ser nada mais que uma casca vazia, ergueu o punho no ar, tentando motivá-lo a dar o pontapé inicial, assim como a mulher que ele conhecia costumava fazer.
Keiji a encarou inexpressivamente com olhos mortos. Ele tinha tanta motivação quanto um objeto inanimado. Ele foi simplesmente levado pelo fluxo que a Echo criou.
| Keiji | [Blegh. Preparar-se para quê? Para onde estamos indo, Era— Echooo? Não tenho direção...], resmungou ele.
| Echo | [Haa], Echo suspirou. [Você nem consegue entender isso? Você é tão patético, esse pequeno bug vai ter que te contar♪. Vamos encontrar a Soalina e a Fenne, duh!]
| Keiji | [... Huh? Por que deveríamos?], Keiji retrucou, os primeiros sinais de vida retornando aos seus olhos mortos enquanto expressava suas objeções.
Keiji não sabe o paradeiro delas após a luta decisiva com Mynoghra. Conhecendo-as, provavelmente ainda estão vivas, mas ele não tem como saber onde estão ou o que estão fazendo.
E como ele poderia ir vê-las agora? É doloroso só de lembrar dos dias em que falavam ingenuamente sobre seus sonhos de construir um mundo pacífico juntos.
Como um homem, que não tem nada, poderia se desculpar com essas mulheres pelas quais não conseguiu fazer nada? Sua raiva pela própria incompetência saiu em um tom áspero sem que ele percebesse.
Echo sorriu com a reação dele. [Para limpar a bagunça, idiota♪. Ou espere, não me diga que você estava realmente planejando criar raízes e viver o resto da sua vida patética nesta cidade do crime? Ew]
| Keiji | [Ack], Keiji engasgou. Ela o tinha acertado.
Ele já havia percebido há muito tempo que as coisas não podem continuar como estão. Mal conseguiu sobreviver até então com os fundos que a Echo havia juntado para ele. Mas até ele sabe que não conseguirá manter essa vida por muito tempo.
Na verdade, Keiji tinha uma vida inteira sofrendo com seus hábitos de jogo. Ele entende a importância do dinheiro e sabe muito bem o quanto é necessário para sobreviver. Ele está a caminho da ruína.
Além disso, se continuar assim, não será apenas a ruína dele...
| Echo | [Mas isso não vai funcionar, vai? Quero dizer, o Exército Súcubo vai entrar e tomar conta deste lugar também, se você não fizer alguma coisa♪. E se isso acontecer, a coitada da Soalina e da Fenne vão passar por um inferno! Aaaah, graças a um certo perdedor que não vestiu suas calças de menino grande, as duas Santas assustadas serão arrastados para fora do esconderijo e acabarão sendo tratados como todas as freiras são tratadas em jogos doujin eróticos e ruins♪. Oh, que desumanidade!]
| Keiji | [Agh! Ugh... uwaah...]
Lágrimas brotaram dos olhos inchados do Kuhara e soluços sacudiram seu corpo. Ele parece estar se lembrando de como estava com muito medo de fazer qualquer coisa durante a Conferência de Todas as Facções. Talvez também se lembre de como tremeu no canto da sala quando a mensageira Súcubo chegou e teve que ser tratada pela Echo.
Seja qual for a fonte, o homem patético estava prestes a cair em prantos pateticamente novamente. Mas a Echo não o deixará continuar assim.
| Echo | [É por isso que estou dizendo para você se levantar logo. Limpe a própria bunda. Limpe a própria bagunça. Seja homem. Torne-se alguém que pode ficar feliz com a morte da Erakino. Não definhe como um perdedor. Derrote o destino. Deus está te observando]
| Keiji | [Droga...]
Talvez ela o tivesse provocado o suficiente para reacender o pouco orgulho que lhe restava. Keiji deixou de lado a atitude covarde e indecisa que se tornou sua norma. Gritou a plenos pulmões e se levantou do chão, onde estava todo trêmulo.
| Keiji | [Aaaaaaaaaaaaaaah! Droga! Eu vou fazer isso! Eu simplesmente tenho que fazer isso, né?! Eu vou fazer isso por você, sua idiota! Eu sou o maior Mestre de Jogo do mundo! Vocês precisam sair do meu pé!!]
Que homem suportaria deixar as coisas acabarem depois de ouvir tudo aquilo? Depois de ter sido feito de bobo? Ele é mais movido pelo desespero e pelo autoabandono do que pelo orgulho e pela teimosia. Mas, sem dúvida, havia começado a olhar para frente novamente, e dar aquele primeiro passo é crucial, não importa o que o tenha causado.
Eco gargalhou quando viu o Keiji gritando para se animar. [Agora é disso que estou falando! Continue assim! É disso que você precisa. Uma força de vontade é o que abrirá caminho através do destino e lhe trará a vitória]
| Keiji | [Claro que sim! Ainda não saí do jogo! A maior parte da minha Autoridade de Mestre foi selada, mas ainda posso rolar os dados. A próxima rodada vai ser minha grande vitória!]
Os lábios da Echo se curvaram no maior e mais feliz sorriso ao ouvir suas palavras, e ela bateu palmas. Parece que havia obtido exatamente o resultado que queria. Sua alegria inocente lembrou o Keiji tanto da Erakino que fez seu coração disparar, mas não é grande coisa comparado ao zelo que ele agora tem para fazer as coisas.
| Keiji | [É melhor você me observar, Era... Echo! Eu vou fazer isso! Vou matar todos eles e vencer esta porcaria de jogo! Serei o último homem de pé!]
Ele pelo menos consegue falar bastante. Mas a falta de vocabulário e refinamento em suas palavras revelou seu verdadeiro caráter.
Echo zombou e lançou um comentário mordaz, como se estivesse zombando do fato de ser só conversa. [Sim! Você disse isso! Agora use essa energia para massacrar o Rei da Ruína também♪]
| Keiji | [Eeek! O Rei da Ruína! Takuto Ira. Nãããããooooooooooo!]
Eles estão de volta à estaca zero. Aparentemente, o nome Takuto Ira é um gatilho para ele. Keiji agachou-se novamente em seu canto e começou a murmurar coisas odiosas para si mesmo.
| Echo | [Haa, ele é um caso perdido], Echo suspirou e ergueu as mãos em derrota.
Seu gesto pareceu terrivelmente cheio de emoção humana para uma casca vazia deixada por um bug no sistema.
ENQUANTO ISSO, Takuto elaborava uma estratégia baseada no envolvimento do Keiji, sem saber do estado mental questionável do Mestre do Jogo. Ele planeja formar uma aliança com o Keiji Kuhara.
Quando a Atou soube desse plano insano, demorou um pouco para processá-lo. Keiji é alguém contra quem eles lutaram com suas vidas em risco. Ela presumiu que ele pudesse se juntar à aliança inimiga, mas nunca imaginou se aliar a ele. Na verdade, ela até pensou que ele precisa ser eliminado imediatamente, pois representa um risco para o futuro.
Mas o Takuto tem uma opinião diferente.
Atou raramente se opõe às ideias do Takuto. Mas será que essa realmente dará certo? Ela fez esta pergunta franca ao seu mestre.
| Atou | [É realmente possível conquistar o Mestre e as Santas de Lenea, mesmo que já tenhamos sido inimigos tão ferrenhos?]
| Takuto | [Seu palpite é tão bom quanto o meu. Quanto ao Kuhara, quando o sondei durante a Conferência de Todas as Facções, ele parecia nervoso e fraco, então acho que podemos fazer algo a respeito se enfrentarmos o desafio]
| Atou | [... Ele é realmente utilizável em uma luta?]
Takuto sabe aonde a Atou quer chegar com sua pergunta, mesmo que ela não o tenha dito com tantas palavras.
Keiji Kuhara havia sido destituído de suas habilidades de Mestre de Jogo.
Quando estava acertando as contas com o Keiji, Takuto usou o sistema de jogo de RPG de Mesa para iniciar uma moção disciplinar. Com isso, ele havia destituído a maior arma de seu oponente, sua Autoridade de Mestre.
Em outras palavras, Keiji Kuhara havia sido reduzido a um mero Jogador de RPG de Mesa que pode simplesmente rolar os dados.
Atou quer saber se ele ainda será um aliado útil na luta que se aproxima.
Takuto, naturalmente, já havia levado isso em conta.
| Takuto | [Existem muitas maneiras de torná-lo útil, assim como houve uma maneira de eu destituir o Kuhara de sua Autoridade de Mestre naquele momento]
| Atou | [Nesse caso, tudo depende se ele concordará em se juntar a nós ou não]
Takuto assentiu afirmativamente. Ele não está preocupado com as habilidades do TRPG. O fator problemático é como o Keiji reagirá ao plano.
Sua ideia é apoiada pelo que o Yu lhe disse sobre cada facção e deus terem seus próprios objetivos. A facção do TRPG estava constantemente tentando criar um país pacífico quando se infiltraram na Nação Divina de Lenea. Obviamente, todos os massacres e decisões que tomaram durante esse processo são questionáveis, mas eles agiram com intenções relativamente boas.
Se o Keiji tivesse um objetivo conflitante, ele não teria permitido tais ações. E, no entanto, como Mestre, ele cooperou e auxiliou a Erakino e as Santas consistentemente nessa empreitada.
Se ele, assim como o Yu Kamimiyadera e o Takuto, tiver o menor desejo de viver em paz com alguém querido, então o Takuto sente que vale a pena tentar.
| Takuto | [Depende do que o Kuhara estiver buscando, mas não acho que uma aliança esteja totalmente fora de questão. Há espaço para negociação], disse Takuto.
Mas, infelizmente, Takuto havia derrotado a Bruxa do Keiji, Erakino. Essa é a principal preocupação. Se o Takuto estivesse no lugar do Keiji, jamais perdoaria quem roubasse sua Atou. Eles precisarão encontrar um ponto em comum... ou o Takuto precisará lhe trazer a oferta de paz definitiva...
Acho que terei que pensar nisso depois de encontrá-lo. E se estou sendo ganancioso, quero as Santas também... Mas isso pode ser um tiro no escuro. As duas são muito rigorosas.
Takuto adoraria que as duas Santas se juntassem à sua aliança. Mas tem a sensação de que serão mais difíceis de conquistar do que o Keiji. Decidiu que ficará feliz, contanto que elas não se tornem inimigas.
| Takuto | [Unir-se a um velho inimigo é uma jogada clássica que certamente será divertida. Não sei quais são as chances de isso realmente acontecer, mas se conseguirmos formar uma aliança com eles, nossas forças certamente estarão no mesmo nível das do inimigo]
As habilidades do Mestre são poderosas demais. Com elas no arsenal de Mynoghra, eles terão muitas maneiras de enfrentar a Aliança do Continente Legal. Com o Takuto, Yu e Keiji, a Aliança do Continente Negro terá mais jogadores em seu elenco...
| Atou | [Entendo. Então esse é o seu plano! Agora que penso nisso, deve ser por isso que você pediu aos Elfos Negros que concentrassem sua investigação em pessoas]
| Takuto | [Sim. Claro, seria incrível se desenterrássemos algumas pessoas interessantes para recrutar também]
Seu plano assassino de tudo ou nada não entrará em ação até que eles realmente encontrem o Keiji. Ele provavelmente está em algum lugar no Continente Negro, mas se tiver escapado para outro continente através de Sutharland, será extremamente difícil encontrá-lo em um ano.
De qualquer forma, encontrar a localização da facção TRPG é o primeiro passo. Todos os outros planos partirão dali.
| Takuto | [Permaneceremos na obscuridade durante o ano. Pelo menos parece que será um ano divertido]
O Rei da Ruína deu uma risadinha sombria.
A guerra está no horizonte. Essa batalha será de proporções épicas, que abalará este mundo até a sua essência.
Disso, não há dúvida.


Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.