---

---

Posfácio

---

---

Olá. Kotei Kobayashi aqui.
Este volume era sobre a Lua Invertida — até que se tornou principalmente sobre a Fuyao.
Fuyao apareceu pela primeira vez no Volume 4 e teve um papel surpreendentemente ativo desde então. Não se esqueçam de que ela abriu a barriga da Komari com um corte. Naturalmente, sua aparição é resultado da atualização dos personagens e de seus relacionamentos à medida que os volumes avançam, mas considerando que um grande tema desta série é a ideia de que 〖as pessoas podem se reconciliar depois de conflitos e conversas, independentemente do passado〗, acho que era inevitável que isso acontecesse. No final, Fuyao e Komari tiveram que se unir e, finalmente, confiar seus sonhos uma à outra. Acho importante perdoar os inimigos. Komarin sempre diz coisas como 〖Morra〗 ou 〖Você pagará〗, mas acho que ela está apenas seguindo o fluxo nessas cenas. Então... poderia ter havido um futuro... onde a Komarin e a Tremolo se tornassem amigas...? Não, talvez isso seja impossível... (E agora estou minando todo o tema)
A propósito, o personagem da Fuyao não é o único que mudou em relação aos meus planos iniciais à medida que a história tomava forma. O mesmo aconteceu com a Sakuna, Amatsu, Prohellya e Kilty. Estou ansioso para ver o que eles farão a partir daqui. Espero que vocês se juntem a mim nessa jornada.
O volume 9 acabou sendo sombrio e deprimente, então quero tornar o próximo um pouco mais leve. Aguardem o volume 10!

Agora, alguns agradecimentos especiais.
Ao riichu, pelas ilustrações soberbas e incríveis. Ryo Hiiragi, pelos designs maravilhosos. Ao meu editor, Yoten Sugiura, por todos os conselhos. A todos os envolvidos na publicação e distribuição deste livro. E ao meu querido leitor que o segura em suas mãos. Agradeço profundamente!
Vamos nos encontrar novamente.


Kotei Kobayashi