MUITO OBRIGADO por adquirir o Volume 8 de Sobrevivendo em Outro Mundo com Minha Senhorita!

Volume 8. Não acredito! Graças a todos vocês, esta série continua!
Mudei-me recentemente e, deixe-me dizer, meu corpo está dolorido por toda parte. Preciso mesmo me exercitar mais... Sou um cara grande, mas não sou muito forte. Eu costumava pensar que era como um urso-pardo de Hokkaido, mas talvez eu seja mais como um peixe-lua...
De qualquer forma, hora de falar sobre os jogos que tenho jogado ultimamente.
Há muito tempo, em uma galáxia muito, muito distante, me tornei uma ladra canalha e nocauteei um bando de caras com baldes brancos na cabeça com minhas próprias mãos. Olha, eu entendo que eles são fracos nos filmes, mas eles são realmente tão fracos que uma jovem esbelta consegue nocauteá-los mesmo usando capacetes?! As pessoas não parecem muito animadas com este jogo, mas pessoalmente? Eu me diverti muito!
Também joguei um jogo em que me tornei uma garota que trabalha para uma PMC em um futuro distópico, lutando contra impostos e faturas. Há algum alívio para essa pobre garota? Não? Ah...
Bem, isso não tem relação com jogos, mas recentemente comecei a escrever um novo romance: Faceless Dropout. Se você estiver interessado, por favor, dê uma olhada!
O número de páginas é bem curto para este volume, então não tenho espaço para me aprofundar muito na história, então tentarei ser breve e focar na expectativa de vida das várias raças.
O ser humano médio neste mundo vive até cerca de oitenta anos. Obviamente, isso pode variar de acordo com sua dieta e saúde, mas supondo que não esteja doente, pode viver de cinquenta a oitenta anos.
As raças com vida longa e expectativa de vida mais curta podem viver até 300 anos, enquanto as com expectativa de vida mais longa podem viver até 2.000 anos. Isso varia muito de indivíduo para indivíduo, mas, de modo geral, quanto mais poder mágico eles têm, mais tempo podem viver. Elfos, ciclopes e soberanos se enquadram nessa categoria.
Os demi-humanos do tipo fera têm uma expectativa de vida ligeiramente menor que a dos humanos, geralmente em torno de sessenta anos. Por outro lado, eles amadurecem muito mais rápido; aos doze anos, seus corpos já quase pararam de crescer.
As harpias têm uma vida mais curta, com sua expectativa de vida máxima em torno de cinquenta anos. Elas amadurecem ainda mais rapidamente do que os demi-humanos feras, com seus corpos atingindo a maturidade plena entre seis e oito anos de idade. Se tiverem um cônjuge, dão à luz muitas vezes ao longo da vida.
Ogros, anões e homens-lagartos podem viver de cinquenta a cem anos. Eles simplesmente têm muita vitalidade.
Há outros também, mas acho que isso é suficiente para este volume.

Por fim, gostaria de expressar minha mais profunda gratidão a O-san, da GC Novels, a Yappen, que cuidou das ilustrações, a todos os envolvidos na publicação deste volume e, principalmente, a todos que compraram este livro.
Se possível, espero que nos encontremos novamente no próximo volume!


— Ryuto