Capítulo 25 - Batizado
『Consumo de Monstros』 é um termo que significa exatamente o que parece: comer monstros. A prática não é comum apenas nas cidades dos vampiros, mas em todo o mundo; entre o gado limitado e os monstros que surgem infinitamente, consumir estes últimos é claramente a melhor escolha. É claro que os privilegiados podem comer porcos e vacas gordos e suculentos, mas para a maioria, carne significa apenas uma coisa: monstros.
Na cidade Blut — como em todas as cidades — açougues podem ser encontrados por toda parte vendendo carne fresca de monstros, e hoje, um deles tem um cliente visitando exatamente para esse propósito: um demônio negro como breu com três metros de altura, um Böse Dämon. Em seu pescoço, há uma coleira que o identifica como um monstro possuído por alguém, e em suas mãos, uma cesta de compras. A princípio, sua figura imponente assustou os vampiros, mas no último ano, ele se tornou um cliente regular.
| Açougueiro | [Ei, chefe! Voltou hoje, pelo que vi]
| Böse Dämon | [Sim. Você tem algo bom em estoque?]
| Açougueiro | [Que tal isso? Orc fresco entregue em plena meia-noite! A maioria é capturada nas masmorras, mas este foi capturado do lado de fora, então todas as frutas e nozes que ele comeu o deixaram macio e doce! É uma verdadeira pechincha!]
| Böse Dämon | [Que perfeito. Vou comprar]
| Açougueiro | [Obrigado! Volte sempre!]
Depois de comprar o orc do açougueiro, o demônio passou em mais algumas lojas para pegar o restante dos ingredientes. Vampiros geralmente consumem apenas sangue, tornando a refeição um luxo. Como não há necessidade de alimentos, eles são vendidos por um preço baixo, mas isso também significa pouca variedade. Ainda assim, fazer boa comida com ingredientes limitados é como os chefs demonstram sua habilidade.
Ao retornar à mansão, o Böse Dämon imediatamente começou a preparar a refeição. Primeiro, ele aqueceu as batatas. Depois, cortou uma cebola em cubos e cortou a carne do orc em fatias finas. Em seguida, ele bateu alguns ovos de um Lecker Huhn — um monstro pássaro que surge na Masmorra Practis — e os temperou com sal e pimenta.
Pimenta já foi valiosa e cara, mas depois que as Indústrias Trein anunciaram a invenção dos enlatados, o preço caiu drasticamente e agora pode ser comprada em qualquer mercado comum. Ainda é bastante cara, mas nada comparado ao que custava antigamente.
O demônio fritou as batatas em uma frigideira e, assim que douraram, ele as removeu e cozinhou a carne de orc e as cebolas juntas na mesma frigideira. Então, reintroduziu as batatas quando as cebolas ficaram com uma cor âmbar e despejou os ovos. Assim que terminaram de cozinhar, ele moldou o arranjo e rapidamente o transferiu para um prato, decorando-o com cenouras e salsa. Por fim, ele fez um molho de sangue caseiro com ketchup e sangue de monstro para finalizar seu hoppelpoppel especial de Böse Dämon.
| Mercedes | [Você se tornou bastante habilidoso. Onde aprendeu a cozinhar assim?], perguntou sua mestra, Mercedes, depois de esperar que ele terminasse o prato. Ela normalmente é inexpressiva, dificultando a leitura de seus pensamentos, mas agora havia um leve toque de admiração em seu rosto.
| Böse Dämon | [Você sabe que nós, monstros, aparecemos infinitamente nas masmorras, não é?]
| Mercedes | [Sim. E eu sei que eles também são clones]
| Böse Dämon | [É um palpite simples, mas acredito que a pessoa de quem eu fui clonado tinha experiência em culinária. Nunca aprendi nada com ninguém], explicou o Böse Dämon enquanto servia pão e sopa. Ele havia sido trancado em uma pedra de selo imediatamente após seu nascimento, impossibilitando qualquer treinamento. No entanto, as masmorras fazem cópias de monstros individuais, o que significa que, se o original tiver experiência em culinária, essas habilidades provavelmente serão passadas para todas as suas cópias. Isso significa que os monstros nem sempre são registrados apenas nas masmorras, mas que as masmorras podem fazer cópias de monstros que já tenham recebido alguma experiência.
| Mercedes | [Entendo. Ouvi dizer que você tem cuidado da Margaret. Já faz um ano, mas só te chamar de Böse Dämon é irritante. Se você não se importar, eu gostaria de te dar um nome]
| Böse Dämon | [Não tenho motivo para recusar. Por favor, me dê um]
| Mercedes | [Certo. Nesse caso, a partir de hoje, seu nome é Shufu], a palavra significava 『dona de casa』, e a maneira diligente como ele serve a Mercedes e sua família significa que ele desempenha esse papel admiravelmente. Assim, ela decidiu simplesmente batizá-lo de 『Shufu』, um nome tão direto quanto seu senso de nomenclatura sempre foi.
| Shufu | [Shufu... Vou me lembrar bem. Obrigado por me dar um nome]
| Mercedes | [Sem problemas. Ficaremos juntos por muito tempo]
| Shufu | [De fato, mestra]
Assim, o Böse Dämon recebeu o nome Shufu e renovou seu voto de devoção a Mercedes.
Felix Grunewald é o filho mais velho e uma criança da Casa Grunewald. Sua mãe é a filha mais velha de uma família de nobres eminentes, tornando o Felix um membro da elite e o produto de duas linhagens cuidadosamente escolhidas. Naturalmente, todos acreditavam que seu futuro seria brilhante.
No entanto, uma sombra caiu sobre esse futuro quando ele tinha apenas dez anos. Bernhard, seu pai, começou a ignorá-lo. Seu pai sempre foi frio, mas antes disso, ainda parecia ver alguma promessa no filho. Então, quando o Felix completou dez anos, Bernhard viu o limite de seus talentos e ficou decepcionado com o menino.
Apesar da pouca idade, Felix podia sentir a decepção e o desgosto que coloriam os olhos do pai e tentou desesperadamente reconquistar sua aprovação. Dedicou-se a estudar história, aritmética, literatura e artes marciais, mas seu pai ainda não o reconhecia. Em vez disso, teve filhos com concubinas, deixando óbvio que estava preparando substitutos para serem seus herdeiros. Dadas as idades do Boris e do Gottfried, está claro que o Bernhard começou a duvidar das habilidades do Felix algum tempo antes de desistir completamente dele.
Sou seu filho! Sou o mais velho! Sou eu quem merece herdar o sobrenome Grunewald! Ele gritou isso alto em seu coração, desesperado para convencer seu pai disso. Então, em seu décimo quinto aniversário, decidiu convocar seus outros irmãos e derrotá-los em batalha na frente de seu pai. Queria provar que é o melhor entre eles. Queria que seu pai o aceitasse. Mas também havia um ponto a ser defendido por seus irmãos: ensiná-los que ele era o único herdeiro dos Grunewald e que eles não tinham chance contra ele. Ele queria colocá-los em seus devidos lugares, mas, em vez disso, foi o Felix quem foi colocado em seu lugar. Essas ações o envergonharam; ele cutucou o arbusto, e o que saiu dele não foi uma cobra, mas um dragão.
Mercedes Grunewald — ela é sua meia-irmã que acabou de completar onze anos. Ao contrário do Boris e do Gottfried, ela é uma menina, muito mais jovem que ele, filha de uma mulher não nobre. Felix não se preocupou com ela, a ponto de negligenciar qualquer pesquisa sobre ela. Só quando a viu na festa é que começou a se arrepender um pouco da decisão. Ela se parece com o pai — a cor do cabelo, a cor dos olhos, a aura ao redor que os torna inacessíveis. Mas, mais do que tudo, são os olhos dela que parecem encarar os outros superficialmente. Embora seus rostos sejam completamente diferentes, sua irmã parece chocantemente com o Bernhard, mesmo à primeira vista.
No entanto, não havia apenas um dragão; uma cobra usou aquele dragão como disfarce para também aparecer na forma do Boris, que soltou um monstro no salão de baile. Felix lutou desesperadamente contra ele, mas foi impotente diante dele. Então, quando pensou que tudo havia acabado, Mercedes o esmagou com seu poder avassalador. A princípio, Felix pensou que ela e o Boris haviam conspirado juntos e que o monstro estava apenas fingindo. No entanto, ele estava errado. Ela derrotou o monstro apenas com poder bruto e, como resultado, ofuscou o Felix e se tornou a heroína do dia, reduzindo-o a um mero contraponto. Felix tentou usar os irmãos como trampolim, mas, no fim das contas, tornou-se um trampolim para ela, tornando sua atuação ainda mais brilhante. Ela conquistou a aprovação do Bernhard e foi convidada para a mansão principal.
Foi então que o Felix percebeu que, entre todas as pessoas, ele havia unido um pai e uma filha que jamais deveriam ter se unido. Seu arrependimento era imensurável; ele jamais deveria ter se preocupado com a Mercedes. Se tivesse sido mais diligente na pesquisa sobre seus irmãos — se a tivesse deixado sozinha — ainda haveria um resquício de esperança de que pudesse conquistar a aprovação do pai.
Agora, porém, tudo o que lhe resta é chafurdar no arrependimento. Mercedes não tinha intenção de se tornar herdeira; na verdade, ela planejava deixar a cidade em breve. Se o Felix não tivesse se excedido, ela estaria completamente fora de cena. Mas agora, ele havia perdido sua dignidade de filho mais velho, bem como o futuro que lhe foi prometido, e isso o magoou profundamente.
Huff... Huff...
No coliseu subterrâneo, Felix brandiu uma espada e ofegou. Três vampiros jazem caídos no chão à sua frente, todos bandidos com experiência anterior no campo de batalha como soldados. Embora tivessem caído em desgraça, não eram estranhos ao combate; um garoto de quinze anos vencendo-os em menor número certamente mereceria elogios. No entanto, embora seu pai olhasse para o Felix, seus olhos não estavam mais focados nele.
| Bernhard | [Oito minutos e vinte segundos para derrotar três deles. Você terminou por hoje. Volte para o seu quarto]
| Felix | [M-Mas pai! Eu posso continuar!]
| Bernhard | [Eu disse que você terminou], Bernhard se virou e foi embora sem nem olhar para o Felix. Não há nem mesmo decepção nas ações de seu pai naquele momento. A pequena promessa que ele viu no Felix havia se transformado em decepção e, agora, em total indiferença.
O 『des』 em 『desapontamento』 implica reversão; significa que o Bernhard já teve esperança no garoto, pelo menos o suficiente para perder. Agora, porém, não há mais nada. Como havia encontrado um novo tesouro na Mercedes, não se importa nem um pouco com o Felix. Ele não pode mais ser chamado de 『potencial desperdiçado』, já que não chama a atenção de seu pai. Tudo vai para a Mercedes.
| Felix | [E-Espere! Minha irmã... Mercedes completou sua tarefa?]
| Bernhard | [Em cinquenta e cinco segundos. Mas primeiro, ela observou seus oponentes e os deixou atacar. A luta em si não durou nem dez segundos]
| Felix | [Huh?]
| Bernhard | [Ela tinha vinte oponentes, e eu propositalmente escolhi alguns mais habilidosos do que aqueles que você acabou de derrotar. Ela sofreu um único ferimento, embora tenha permitido de propósito, pois eu disse a seus oponentes que eles seriam poupados caso a acertassem com um único golpe. E isso não foi um caso isolado. Ela faz isso toda vez], ele falava como se estivesse exasperado com ela, mas também havia um toque de alegria em sua voz. Era a voz de um pai orgulhoso das conquistas da filha — ou melhor, de um homem que deseja sentir esse orgulho.
Com esse pensamento, a angústia do Felix só aumentou. Bernhard foi embora sem sequer olhar para ele, deixando-o sozinho. Sem saber para onde mais direcionar seus sentimentos, ele bateu o punho no chão.
| Felix | [Que diabos eu estou fazendo...?]
Não há ninguém lá para responder.



Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.