---

---

12 - Mundo Ensolarado

---

---

Ela havia jogado muitos no abismo da tristeza. O principal exemplo são os aldeões de Lunar.
O que eles pensariam se descobrissem que a Fuyao havia se tornado uma terrorista que andava por aí repetindo um lema sem sentido sobre não matar ninguém que não estivesse pronto para morrer?
Eles a invejariam. Quereriam matá-la.
Talvez tenha sido para este momento que ela sobreviveu, pensou Fuyao em autodepreciação.
Para saber a verdade cruel, ser mergulhada no abismo do desespero pelas palavras da Tremolo e empunhar a lâmina até a morte com o peito cheio de arrependimento. Um final perfeito para uma assassina perversa, não é?

| Fuyao | 〔Morra〕

Fuyao brandiu a Lâmina da Noite Nula repetidamente contra os tentáculos.

| Spica | 〖Fuyao! Comprei esta espada para você de aniversário! Use-a para se livrar de qualquer um que entrar no seu caminho!〗
| Spica | 〖A Lâmina da Noite Nula? Que nome estranho!〗
| Spica | 〖Vamos lá! Combina perfeitamente com você!〗

Sua Alteza lhe presenteou com este Instrumento Divino.
Ela rasgou um dos tentáculos em pó de miasma.
Mas só um.
O rancor da Tremolo não diminuiu; apenas se tornou cada vez mais forte, cada vez mais sinistro, sem limites.
De onde vêm esses tentáculos? É como se ela estivesse lutando contra o próprio mundo.
Uma lâmina negra arranhou seu ombro. Ela suportou com toda a sua alma.
O papel da Fuyao é morrer como Terakomari, mas ela não desistirá sem lutar. Ela pretende encharcar a Lâmina da Noite Nula com o máximo de sangue do monstro que puder.
Fuyao se virou e correu para dentro da Caverna Estelar.
Os túneis estão cheios de destroços e difíceis de atravessar.
Ela procurou um espaço aberto onde pudesse realmente se soltar.

| Fuyao | 〔Guh!〕

Um tentáculo a atacou por trás.
Ela mal conseguiu bloqueá-lo com sua lâmina, mas não conseguiu amortecer o impacto do ataque e foi arremessada para longe.
Ela foi arremessada para fora da caverna, aterrissando entre campos secos e casas abandonadas.
A luz maldosa do entardecer brilhou sobre as ruínas da Vila Lunar, ferindo seu coração.
A culpa é dela por sua vila ter acabado assim. E por esse mesmo motivo, ela tem que fazer a Cidadela Estelar pagar. Eles não demonstram arrependimento algum por tirar a vida de inúmeras pessoas e continuam a espalhar infortúnio por toda parte.
Até mesmo a barda biwa, já morta por suas próprias mãos, é agora um monstro de verdade com o qual não se pode argumentar.
No entanto, Fuyao teve a impressão de que a Tremolo estava satisfeita por ter cumprido seu dever.
Somente a Tremolo foi capaz de escolher sua morte ideal. Mais do que revoltante. Mais do que insuportável.
Fuyao tem que acabar com ela.

Os tentáculos arranharam a saída da Caverna Estelar enquanto atacavam.
Fuyao ergueu sua katana para contra-atacar.
Ela repeliu um deles e cortou outro, mas outro a esfaqueou no ombro.
Sua visão brilhou em branco, e o fantasma da Terakomari Gandesblood manifestado pelo 〖Avatar Refletido - Inari〗 quase desapareceu.
Ela se manteve firme. Tudo será em vão se sua Implosão do Núcleo parar agora.
Ela tem que lutar como Terakomari Gandesblood e morrer — não, vencer como Terakomari Gandesblood.
O espectro da Tremolo soltou um uivo estridente.
Os tentáculos atacaram e devastaram as casas da Vila Lunar.
Fuyao saltou de um lugar para outro, desviando deles.
De alguma forma, ela tem que encontrar o ponto fraco do monstro.
Ela conseguirá matar a coisa se encontrar e quebrar um núcleo em algum lugar de seu corpo, como com os Varmints? Ela observou os movimentos dos tentáculos com isso em mente. No entanto, por mais que apertasse os olhos, não conseguia encontrar a luz dos minerais de Mandala. Os tentáculos são feitos da força de vontade da tristeza, mas de uma forma fundamentalmente diferente dos Varmints.
Eles não têm ponto fraco.
Um novo tentáculo aparecia cada vez que ela cortava um. O inimigo não desistirá até que ela esteja morta.
Amatsu estava certo — a força de vontade absoluta da Tremolo Parcostella havia materializado um monstro invencível.
Mas...
Mesmo assim...
Ela não tem a menor intenção de se deixar abater.
Se aquela coisa não tiver um ponto fraco, que assim seja — ela terá que continuar brandindo sua espada até que esteja morta.

| Tryphon | 〖Seu estilo é muito direto para alguém com a habilidade de mudar de forma. Acho que você deveria tentar ser mais astuta〗

As palavras do Tryphon vieram à mente.
Ele estava certo — ela é muito direta. Mas não conhece outra maneira de lutar.
Ela empunha sua espada com simplicidade e mata aqueles que deve matar.
Ela pensou que era o que tinha que fazer.
Ela lutou loucamente, com todo o seu ser, para poder se vingar pelo que houve na Vila Lunar, para criar um mundo onde as pessoas pudessem escolher quando morrer, e para que seu irmão, seu pai e sua mãe lhe dissessem que ela tinha feito um bom trabalho. Este era o estilo de vida da Fuyao Meteorite.

| Fuyao | 〔...!〕

Ela se sentiu tonta ao pousar na casa do prefeito.
Talvez tivesse derramado sangue demais. No momento em que esse pensamento lhe passou pela cabeça, um tentáculo a atacou de longe.
Um choque.
Outro choque quando ela caiu no chão.
Os tentáculos se juntaram como moscas no lixo.
Fuyao se levantou com dificuldade, mas perdeu o equilíbrio e caiu.
Ela não teve tempo para respirar.
Os tentáculos convergiram acima e desenharam um pentagrama giratório.

*Cloing. Cloing. Cloing*

As estrelas mais vis a adornar o céu crepuscular.
No momento em que ela estava prestes a perder a consciência, elas investiram para acabar com a vida de sua presa.


☆


Eu corri.
Corri freneticamente para onde a Fuyao estava.
Um miasma espesso e negro preencheu a Caverna Estelar. Minha Implosão do Núcleo havia neutralizado parte dele antes, mas agora parece novamente algo saído de um pesadelo.
Por que eu desmaiei?
Ser esfaqueada na barriga não foi nada.
Eu deveria ter suportado e lutado ao lado da Fuyao.
Eu tinha sido impotente no momento mais importante. Depois da Revolta dos Vampiros e da Guerra Matrimonial, eu deveria ter aprendido que ativar minha Implosão do Núcleo não necessariamente resolve tudo. Mas sugar o sangue da Fuyao e ser envolta em luz solar me fez sentir infantilmente onipotente, e eu me deixei levar.
Fuyao provavelmente negaria e diria que eu não tinha feito nada de errado.
Eu sei que me culpar não resolverá nada.
É só escapismo. Um pequeno truque para tentar apagar meu medo avassalador de que a garota-raposa rabugenta esteja em perigo.
Eu tropecei.
Karla e Sakuna gritaram atrás de mim.
Então notei todo o sangue manchando os minerais de Mandala no chão. Assim como os pelos dourados. Pelos de sua cauda fofa. Aquela cauda macia que eu estava pensando em pedir formalmente se poderia tocar mais tarde.
O desespero cruzou minha mente. Mesmo assim, cerrei os dentes e me levantei. Um arranhão no joelho não é nada. A única coisa em minha mente é a Fuyao.
Fuyao. Finalmente tínhamos nos tornado amigas.
Não é justo que as coisas terminem assim.

Por favor, fique bem.
Você fez o seu melhor.
Você não precisa mais sofrer.
Então, por favor...


☆


É um milagre que ela ainda esteja consciente.
Ou talvez ela já esteja atravessando o rio Estige.

| Fuyao | 〔Koff*!〕

Sangue jorrou de sua boca.
Ela ficou surpresa ao ver que segura a Lâmina da Noite Nula na mão mesmo assim.
〖Avatar Refletido - Inari〗 ainda está ativado. Ela conseguiu manter a forma de Terakomari Gandesblood. Sua força de vontade é mais forte do que esperava.
E, no entanto, ela não tem força física para ficar de pé.
Os tentáculos malignos se contorciam acima.

Então esse é o mais longe que eu vou chegar.

Com toda a energia e o espírito esgotados, Fuyao fechou os olhos suavemente.
Relembrando agora, ela havia trilhado um caminho selvagem.
Depois que sua cidade natal foi destruída, ela decidiu se vingar e treinou todos os dias para se tornar mais forte. Ela conheceu a Spica La Gemini, juntou-se ao cruel grupo terrorista Lua Invertida e se dedicou a matar para mudar o mundo.
Por um mundo onde todos pudessem escolher seu lugar para morrer.
Por um mundo onde ninguém morresse de forma irracional.
Mas as convicções da Fuyao Meteorite eram um castelo de areia.
O povo de Lunar ficaria sem palavras se visse no que ela havia se tornado. Uma assassina que lutou em vão. Eles devem estar zombando dela lá do céu.

Irmão... Mãe... Pai...

Sua família foi gentil até o fim. E foi ela quem pôs um fim neles.
Ela queria encontrá-los novamente. Voltar àqueles dias.
Mas esse desejo não pôde ser realizado. Ela já havia trilhado o caminho de uma assassina. Ela não tem o direito de mostrar o rosto para sua família.
*Cloing* Um interruptor foi acionado.

Agora você está aparecendo...?

A outra personalidade da Fuyao havia se acalmado desde que chegaram a Neoplus.
Mas não havia nada que ela pudesse mudar naquele momento.

...?

Mas há algo estranho nela.
Ela deveria assumir o controle do próprio corpo no momento em que suas personalidades trocassem. Mas não o fez desta vez.
Confusa, Fuyao abriu os olhos e viu algo místico.
É a visão nostálgica da vila.
Pastos verdejantes e flores de cerejeira rodopiantes.
As casas com telhados de palha estão em perfeitas condições, e fumaça saía de algumas de suas chaminés. O céu está limpo, nenhuma estrela à vista.

Onde... estou?

Talvez seja uma ilusão. Caso contrário, seria impossível para ela ver a Vila Lunar tão vividamente.
Será que ela já havia perdido o controle?

| Fuyao | 〔Olá! É a primeira vez que nos encontramos assim, não é?〕

Ela percebeu que havia alguém parada bem ao seu lado.
Um povo-fera com orelhas e cauda de raposa. Fuyao Meteorite. Mas não a personalidade 〖da cabeça〗 dela — a 〖cauda〗 que nasceu daquele dia trágico.
No início, havia várias 〖caudas〗, mas com o passar do tempo, elas se uniram em uma única.

| Fuyao | 〔Você... O que está acontecendo aqui?〕
| Fuyao | 〔Eu me lembrei〕, disse a 〖cauda〗, com uma expressão estranhamente séria no rosto. 〔Eu não surgi de dentro de você. E também não sou um efeito colateral do 〖Avatar Refletido - Inari〗. Desde aquele dia, eu — nós — estivemos ao seu lado〕
| Fuyao | 〔O que você quer dizer com...?〕
| Fuyao | 〔Ter muitas personalidades em um corpo é um fardo muito grande, então nos unimos por um tempo. Então eu não sou você. O *cloing* que ecoa toda vez que apareço é um aviso, uma forma de impedir que você esqueça a tragédia daquele dia...〕
| Fuyao | 〔Onde você quer chegar? Você não é um pedaço meu?〕
| Fuyao | 〔Eu sou... Mas eu não sou a Fuu〕

Choque. Sua voz, seus maneirismos, seu porte combinam com alguém em sua memória.
〖Cauda〗 Fuyao explodiu em flores de cerejeira.
Uma brisa suave soprava.
Perplexa, Fuyao ficou parada ali por um tempo antes que uma voz gentil a chamasse.
Era seu irmão morto.

| Irmão | 〔Fuu, você fez o seu melhor〕
| Fuyao | 〔I-irmão...?〕

Fuyao recuou alguns passos de medo.
Ela não conseguia entender a lógica por trás disso, mas não havia dúvida: seu irmão morto está bem na sua frente.
Seu sorriso gentil, seus olhos gentis — tudo o que ela havia destruído com as próprias mãos.

| Irmão | 〔Não tenha medo〕, ele sussurrou, usando o mesmo tom de antes. 〔Estou com você. Sou seu irmão〕
| Fuyao | 〔M-mas...〕
| Irmão | 〔Eu estive observando bem ao seu lado. Estávamos na cauda. Nós cuidamos de você desde o dia em que a Vila Lunar foi destruída...〕

Isso... isso não pode ser possível.
É o irmão dela. É a voz dele, o cheiro dele, a força de vontade dele.

| Irmão | 〔Fuu, eu sei que você pode se sentir culpada pelo que aconteceu, mas não deveria se culpar〕
| Fuyao | 〔O-o que você está dizendo?! Eu te matei...!〕
| Irmão | 〔Terakomari concorda conosco. Não é sua culpa〕
| Fuyao | 〔Mas... mas eu...〕

Implosão do Núcleo é o poder do coração.
Naquele momento, a ficha caiu. O poder de transformação da Fuyao Meteorite, 〖Avatar Refletido - Inari〗, devia ter nascido da culpa que ela guardava no coração. Ela não havia destruído sua aldeia. Ela não havia matado sua família. A culpa estava no fundo do seu coração, mas ela não conseguia aceitá-la. E se manifestou como um desejo de se tornar outra pessoa.
E, no entanto, ela realmente precisava desviar o olhar?

Os aldeões de Lunar me perdoam?

| Irmão | 〔Olhe〕, disse seu irmão, e ela examinou os arredores.

As pessoas estavam reunidas ao redor, cada uma com um rosto familiar. Os que partiram de Lunar, que um dia trataram seu eu mais jovem com tanta gentileza.
Eles residiram dentro dela o tempo todo.
Eles apoiaram a única sobrevivente daquela tragédia nas sombras e esperaram pelo momento em que seu desejo se tornasse realidade. Esperaram pelo dia em que ela revidaria contra a Tremolo Parcostella — contra a vilã que arruinou suas vidas pacíficas.
A segunda e a terceira personalidades que se manifestaram em Neoplus vieram de membros dessa multidão.
Que grupo incrível! Deixar tanto de sua força de vontade neste mundo mesmo após a morte.

| Mãe | 〔Fuu, você não precisa se forçar〕, sua mãe a olhou com preocupação. Isso a fez lembrar. Sua mãe sempre se preocupou com ela. 〔Eu não me importo com vingança. Estou feliz se você estiver feliz. Todos pensam o mesmo〕
| Fuyao | 〔Por-por quê...? Você não queria que eu derrotasse a Tremolo...?〕
| Pai | 〔Isso é secundário〕, sorriu o pai dela. Ele sempre brincava de soldado com ela no jardim. 〔Como pais, só queremos que você viva. Você pode se vingar quando estiver livre. Se te machucar fazer isso, pode fugir〕
| Fuyao | 〔Mas...〕
| Irmão | 〔E olha, você já está tão machucada. Você está quase chegando aqui. Mas todos aqui vão assumir a dor quando você não puder mais. Estivemos com você esse tempo todo para isso. Se você parar de lutar e fugir, ainda terá uma chance〕

Cada um deles se transformou em partículas de luz — força de vontade que inundou seu corpo.
Lágrimas escorreram de seus olhos.
Ela lutou sozinha todo esse tempo. Ela achava que não tinha ninguém que a apoiasse.
Mas isso estava errado.
Há muitas pessoas gentis no mundo.
Ela não suportava deixar pessoas como elas se perderem em outra tragédia.
E então... por causa disso...
... ela tem que continuar.

| Fuyao | 〔Desculpe. Preciso lutar. Preciso retribuir a gentileza〕
| Irmão | 〔Fuu...!〕

Os aldeões ficaram surpresos.
Fuyao sorriu para tranquilizá-los.

| Fuyao | 〔Não se preocupem. Não vou morrer. Sinto o poder que todos aqui me deram. Com isso, posso derrotar aquela barda〕
| Irmão | 〔Sério?〕, seu irmão suspirou, resignado. 〔Certo. Você também deve ficar bem com a Terakomari ao seu lado〕
| Fuyao | 〔Terakomari...?〕
| Irmão | 〔Foi graças a ela que conseguimos vir à superfície〕

Seu pai e sua mãe se tornaram luz e se fundiram com ela.
Apenas seu irmão permaneceu.

| Irmão | 〔Sua luz era ofuscante. Ela dissipa a névoa no coração das pessoas. Apenas aja como ela age e não haverá nada com que se preocupar〕

A luz brilhante do sol iluminava a área.
Uma energia suave e quente como a da Terakomari que purificou o miasma negro.
E vem de dentro da própria Fuyao.
Implosão do Núcleo: 〖Avatar Refletido - Inari 〔Sol Nascente〕〗.
Mana de luz transbordou.
É o mesmo poder que a vampira carmesim emanava.
Sim. Ela queria ser como ela.
〖Avatar Refletido - Inari〗 é um milagre do espelhamento. Não se origina da culpa. É a técnica suprema de mudança de forma, nutrida pelo desejo de matar o inimigo.
Com isso, ela pode recuperar o sol partido.
Ela pode iluminar o mundo como a Terakomari.

| Irmão | 〔Vá, Fuu. Realize os sonhos de todos〕, seu irmão sorriu.

Fuyao assentiu.
Depois disso, seu irmão também se tornou luz, com um sorriso no rosto até o fim.
Uma mistura de cores embelezou o mundo.
A cor que havia perdido tinha retornado.
Fuyao pensou que buscar força é como uma arte.
E ela está certa. A verdadeira força é a gentileza de simpatizar com outras pessoas. Um coração harmonioso pode pintar um mundo monocromático com cores vibrantes.
A jornada para essa realização havia sido longa, de fato.
Ela é eternamente grata ao povo de Lunar.
A Fuyao Meteorite herdará sua força de vontade, seu último desejo.
Ela não tem mais com o que se preocupar.
Então sua visão ficou branca.
Sua visão da Vila Lunar turvou-se e desapareceu.
Então a Fuyao retornou ao inferno.
Um céu noturno cor de lama.
Estrelas brilhantes e uma brisa fria e melancólica. O véu da noite já descia.
Tentáculos cruéis se contorciam acima de sua cabeça. Este é o espectro da Tremolo Parcostella, nêmesis da Vila Lunar.
Fuyao usou sua katana como bengala para se sustentar.
No momento seguinte, uma tremenda mana de luz jorrou de dentro dela.
Os tentáculos acima foram vaporizados. O céu sujo estava desbotado.
Era a própria luz do sol. Uma cópia exata da extraordinária 〖Maldição de Sangue〗 da Terakomari Gandesblood.
Os tentáculos se encolheram por um instante.
Nesta paisagem purificada, banhada por uma luz tão forte quanto o sol do meio-dia, Fuyao ergueu a Lâmina da Noite Nula e encarou seu inimigo.
Chega de tristeza persistente. Ela precisa simplesmente destruir a tola diante de seus olhos.
O sangue jorrou. Todos os sentidos de seu corpo ficaram dormentes.
Mesmo a força de vontade do povo de Luna não foi suficiente para curá-la completamente.
Ainda assim, seu coração e mente estão lúcidos.

| Fuyao | 〔... Eu te fiz esperar?〕

Estrelas malignas pertencem à noite.
Com esta lâmina, ela tornará a noite nula.

| Fuyao | 〔Venha, Tremolo Parcostella. Você está pronta para morrer?〕

Não houve resposta em palavras. Em vez disso, os tentáculos a atacaram como um tsunami.
Fuyao ergueu sua Lâmina da Noite Nula e contra-atacou. A maioria dos tentáculos havia derretido à luz do sol, mas alguns teimosos perfuraram o véu de luz com o rancor de uma vingança tenaz.
Um golpe de sua espada. Tentáculos se arrasaram. Outro golpe de sua espada.
Ao contrário dos Varmints, os tentáculos não têm um núcleo de minerais de Mandala.
Nesse caso, ela simplesmente tem que continuar destruindo-os até que parem.

| Fuyao | 〔Ugh!〕

Um tentáculo disparou de seu ponto cego e a chicoteou para trás.
Ela saltou, tentando ignorar a dor gritando, e usou as ruínas de uma casa como apoio para cortar os tentáculos no ar.
Ela não conseguiu derrubar todos eles, e eles a cravaram no ombro.
No entanto, ela não sentiu medo. A luz da Terakomari manteve seu coração aquecido.

| Komari | 〖Você deveria viver do jeito que quiser〗

Claro. Esse é o estilo de vida da Fuyao Meteorite.
Ela só precisa lutar até a morte pelo bem daquela vampira.
Pelo bem da Vila Lunar. Pelo bem do mundo.
Os tentáculos são infinitos. Ela os afastou com um feixe de luz, mas eles continuavam surgindo de cada fenda como baratas.
Um corte na bochecha. Uma pancada com o corpo inteiro no chão. Talvez ela não consiga dominar a imitação da Implosão do Núcleo da Terakomari.
Mas isso não importa.
Ela tem que acabar com isso aqui e agora.

| Fuyao | 〔Acabou para você〕

Fuyao apertou o cabo da katana e pulou alto.
Golpe. Golpe. Corte. Jato de sangue. Aquele ataque não funcionará. A dor já está fora de controle. Ainda assim, dói. Mas ela não pode se dar ao luxo de senti-la. Tudo isso é pela paz mundial. Pelo povo bondoso de Lunar. Pela Terakomari. Por um mundo onde os fracos também possam escolher quando morrer. Golpe. Corte. Corte. Corte.
Já é noite.
De repente, Fuyao ouviu tudo se quebrar.


☆


A terra estava banhada pelo luar silencioso.
O ar está parado, como se tudo estivesse morto.
Cortei o silêncio gritando o nome dela.
Então finalmente cheguei à Vila Lunar. O trágico assentamento devastado por uma estrela implacável.
A força de vontade da Tremolo já havia se esvaído. A única coisa que havia são ruínas que haviam sido reduzidas a escombros. Então notei o tronco de uma cerejeira brilhando fracamente em um canto da vila. Uma luz fraca como uma chama ao vento. Parecia que estava me esperando.
Fuyao Meteorite sentou-se, encostada na cerejeira.
Caminhei cambaleando até ela o mais rápido que pude.
Ela está bem! Ela derrotou a Tremolo! Minha tola esperança se desfez em um instante.
Percebi que havia algo errado com ela.
Ela está encharcada de sangue, naturalmente. Seus ombros, barriga e coxas estão irreparavelmente machucados.
A Lâmina da Noite Nula está cravada no chão, na base da árvore. Quebrada ao meio.
Minha mente congelou por um momento.
A luz que envolvia a Fuyao convergiu, revelando sua expressão surpreendentemente pacífica. Naquele exato momento, um grito distorcido escapou do fundo das minhas entranhas.

| Komari | 〔Fuyao?! Você está bem?!〕

Percebi a estupidez da minha pergunta assim que ela saiu da minha boca.
Nem mesmo o melhor médico do mundo poderia curar isso.

| Fuyao | 〔Terakomari... Você está segura〕

Fuyao recuperou a consciência. Seus olhos vazios caíram sobre mim, o olhar aparentemente incapaz de se concentrar totalmente.

| Komari | 〔Fuyao! O que diabos...?〕
| Fuyao | 〔... Não se preocupe. Eu cuidei da Tremolo. Foi tudo graças a você e ao povo de Lunar〕

Não há nenhum vestígio da Tremolo, com certeza.
O miasma perverso que cobria a Caverna Estelar havia desaparecido.
Fuyao olhou para baixo e falou com a voz rouca.

| Fuyao | 〔Toma. Eu consegui pegá-lo. Acho que você vai conseguir fazer bom uso dele〕

Na base da árvore brilha uma gema — um dos Núcleos Negros do Submundo.
Fuyao havia colocado um prego no caixão da ambição da Cidadela Estelar.
Mas eu não me importo com o Núcleo Negro.

| Komari | 〔F-Fuyao, seus ferimentos...〕
| Fuyao | 〔Não se importe com eles. Não vou me recuperar disso〕
| Komari | 〔Sim, você vai! Karla está aqui! Se pedirmos a ela—!〕
| Fuyao | 〔Não vou me recuperar mesmo que você cure minhas feridas. Cumpri meu dever〕

Eu não tinha ideia do que ela está falando.
Um medo infinito tomou conta do meu coração. A expressão estranhamente calma da Fuyao me disse que ela não tem mais nada para fazer neste mundo.

| Fuyao | 〔Eu pensei que eu era inútil, mas talvez isso não tenha sido bem verdade. No final, consegui acabar com ela com a ajuda de todos. Eu me vinguei. E... eu protegi sua vida〕
| Komari | 〔Sim, você é incrível, Fuyao. Você foi mais incrível do que eu—〕
| Fuyao | 〔Não. Você merece viver mais do que eu〕
| Komari | 〔Isso não é verdade!〕

Involuntariamente, agarrei sua mão direita.
Fiquei chocada. Está tão fria.
Eu sou inteligente o suficiente para entender o que esse frio significa.

| Komari | 〔Não... Você também merece viver... Você se vingou. Agora pode passar seus dias em paz. Vou te trazer sushi inari! Vamos comer mais juntas...〕
| Fuyao | 〔Você é tão gentil〕, Fuyao sorriu, incrédula. 〔E essa é sua arma. Sua gentileza me salvou. Você consegue enfrentar esses idiotas perversos falando em acabar com a humanidade〕
| Komari | 〔Mas...〕
| Fuyao | 〔Quero te perguntar uma coisa. Você se importa?〕

Ela me olhou diretamente nos olhos.

Oprimida, assenti. 〔S-sim〕
| Fuyao | 〔Eu derrotei a Tremolo, mas ainda existem mais idiotas por aí. Ainda existem vilões que machucam os outros e fazem o que bem entendem. Não posso fazer nada contra eles. Mas você pode. Eu sei que você não gosta de lutar. Sinto muito por pedir isso, mas, por favor, pare-os. Dê cor a este mundo cinzento com sua luz gentil〕
| Komari | 〔C-claro. Farei tudo o que puder...〕
| Fuyao | 〔Obrigada〕

Sangue escorreu da boca dela.
Entrei em pânico e o estanquei com as mãos.
A Fuyao Meteorite me encarou e esboçou um sorriso de satisfação como eu nunca tinha visto antes; combina tão bem com seu rosto.

| Fuyao | 〔Se você realizar meu sonho, não há mais nada que eu possa pedir... Conto com você, Terakomari〕
| Komari | 〔...!〕

A força de vontade da Fuyao desapareceu. Eu percebi.
Chamei seu nome repetidamente e sacudi seu corpo machucado.



Mas a garota-raposa não abria os olhos.
Ela adormeceu, abraçada pela cerejeira da antiga Vila Lunar.
Um grito escapou da minha garganta.
É errado. Mais do que injusto.
Fuyao fez o melhor que pôde. Só recentemente consegui conversar de verdade com ela, e mesmo agora, eu não a conheço de verdade — seus gostos e desgostos, seus interesses, seu caráter. Mas eu sei o quanto ela havia lutado. Eu sei o quanto ela havia se esforçado por mim.
Não é justo que uma garota tão gentil encontre um fim tão brutal.
Cidadela Estelar — como eles podem ser tão perversos?
Fizeram uma garotinha carregar um pecado sufocante e a forçaram a viver uma vida de guerra.
Toda a sua dor e todo o seu sofrimento são culpa deles.
Eles têm que pagar.
Eles têm que—

| Karla | 〔— Senhorita Komari!〕

Eu vi a luz da esperança.
Karla. A manipuladora do tempo Karla Amatsu está chegando.
Agarrei-me a ela em lágrimas e implorei repetidamente que voltasse o tempo para a Fuyao. Ela ficou surpresa por um momento, mas no final, aceitou meu apelo.
Implosão do Núcleo: 〖Momento Oscilante〗.
Mana translúcida envolveu suavemente o corpo da Fuyao.
O tempo começou a voltar.
Seus ferimentos se fecharam, o sangue em suas roupas evaporou e toda a imundície desapareceu dela em um instante.
A mesmo velha Fuyao Meteorite dormia.
Eu chamei seu nome desesperadamente.
Agora ela está salva. A esperança encheu meu coração e, sem sombra de dúvida, chamei seu nome repetidamente.
Percebi que algo estava errado.
Fuyao não demonstrou reação.
Ela não abriu os olhos. Não disse nada. Seu corpo está frio. E seu coração está quieto.
Por quê? Por quê?!
Enquanto eu estava ali, paralisada em desespero, Karla falou hesitantemente.

| Karla | 〔Não adianta, Senhorita Komari... O coração dela não está mais aqui〕
| Komari | 〔...〕

Sakuna, Amatsu e Cornelius correram até nós.
Então eu entendi.
O coração é a base de alguém.
O coração tem o poder de dobrar o mundo à vontade de alguém.
Essa garota me protegeu, realizou sua vingança e me confiou seu sonho. Ela fez tudo. Não havia mais nada para ela realizar.
Sem seu coração, Fuyao jamais poderá retornar.
Eu chorei.
As lágrimas fluíram sem parar.

| Fuyao | 〖Quero um mundo onde todos possam escolher quando morrer〗
| Fuyao | 〖Foi só uma figura de linguagem. O que quero dizer é que vamos acertar as contas eventualmente〗
| Fuyao | 〖Agora sinto que entendo por que tantas pessoas se reúnem ao seu redor〗
| Fuyao | 〖Se você realizar meu sonho, não há mais nada que eu possa pedir...〗
| Komari | 〔.........〕

Estrelas sinistras brilhavam no céu noturno.
Talvez eu não devesse perder tempo chorando. Os assassinos que fizeram a Fuyao acabar assim ainda estão por aí, fazendo o que querem sem se importar.
No entanto, não consegui me conter e chorei enquanto me agarrava firmemente ao corpo da Fuyao.
Karla, Sakuna e todos os outros permaneceram em silêncio.
O vento soprava.
A cerejeira farfalhava e uma flor de cerejeira caiu na bochecha da Fuyao.
Sua expressão, iluminada pela luz da lua, era a mais pacífica possível.