A luta entre o Felix e seus guardas e o Böse Dämon começou com este último em vantagem. Os ataques do Felix e seus guardas quase não causaram dano e, quando causaram, o demônio se curou instantaneamente. Enquanto isso, um único golpe do Böse Dämon foi suficiente para destruir suas armaduras, e todos os guardas já estavam feridos, tendo perdido pernas, um braço ou até mesmo ambos. Até o próprio Felix estava ferido de forma semelhante, com um de seus braços pendurado sem vida em seu ombro.

| Felix | [Ha!], gritou Felix enquanto se recompunha e brandia sua espada. No entanto, o Böse Dämon o bloqueou facilmente com seus braços fortes. Ele arranhou o Felix e, embora ele tenha conseguido se esquivar de suas garras, um corte profundo ainda foi aberto em seu ombro. Felizmente, os ataques do Felix não foram em vão; ele havia ganhado tempo suficiente para evacuar seus convidados nobres. Agora, os únicos que restam de pé são o Böse Dämon, Felix, e cinco de seus soldados — sete já haviam sido derrotados, com os corpos espalhados pelo chão. Boris, que invocou o Böse Dämon, e o Gottfried, que ainda não havia se recuperado da batalha, também estão por perto. Há também a Mercedes, que simplesmente assistia à luta, e sua mãe, que se perguntava por que a filha ainda não havia fugido. Por fim, Margaret, Monika e suas mães também permaneceram. A mãe da Margaret é fraca demais para correr, e a Margaret não está disposta a deixá-la para trás. Quanto a Monika, bem... Ela observava a Mercedes com grande expectativa. Trein também veio para o lado da Mercedes, provavelmente concluindo que aquele é o lugar mais seguro para se estar. Ele realmente não deixou nada escapar de sua atenção e parece ainda mais saudável e rechonchudo do que antes. Claramente, ele está vivendo luxuosamente com suas novas riquezas.

No geral, os únicos que permaneceram no local foram aqueles relacionados aos Grunewald, com exceção do Trein e dos soldados. Mercedes tem um motivo simples para ficar: observar a batalha. Para ser exata, ela quer avaliar a força dos outros vampiros observando o Felix lutar contra o Böse Dämon, presumindo que sua força seja comparável à do Benkei quando a Mercedes lutou contra ele. Até então, ela nunca teve a sorte de ter alguém com quem pudesse comparar sua força. Portanto, embora saiba que é forte, não tem certeza do quão forte. Ao assistir à batalha do Felix, ela quer avaliar o quanto suas habilidades superam as dos outros — em outras palavras, ela o está usando como medida de sua própria força.

| Mercedes | [Tenho uma pergunta, Trein. Você acha que o Felix é forte?]
| Trein | [Hm? Bem... não sou muito versado em batalha, mas acredito que as habilidades dele sejam comparáveis às dos Buscadores de classe B que contratei]

Com base nessas palavras, Mercedes calculou a diferença de força entre ela e o Felix. Enquanto fazia os cálculos mentalmente, os guardas ao seu lado diminuíram gradualmente até que ele estivesse enfrentando o Böse Dämon sozinho. Mesmo assim, Bernhard ainda não havia vindo em seu auxílio, levando a Mercedes a se perguntar se ele deixaria seu herdeiro morrer bem na sua frente. Sentindo o olhar dela, ele se virou para ela. Seus olhos são frios e sem emoção, como se não confiasse em ninguém além de si mesmo, e ela os achou extremamente desagradáveis. Era como se estivesse se olhando em um espelho.
Mercedes havia herdado a maior parte de sua personalidade de seu eu anterior, a única diferença é que ela não costumava ser tão fria... ou assim pensou. No mínimo, testemunhar uma matança a teria abalado, mas não agora. Isso a fez perceber que o sangue de seu pai realmente corre em suas veias.

| Boris | [Continue assim! Acabe com essa cara pretensiosa dele!], Boris estava exultante com o sucesso que estava testemunhando e começou a dar ordens ao Böse Dämon. O demônio congelou, virando-se para ele com raiva. Então, correu em sua direção, agarrando-o pelo pescoço e jogando-o no ar. [Gwah...! O-O quê?!]
| Böse Dämon | [Fraco! Não aceito ordens de um idiota!]

Oh, ele fala, Mercedes notou interiormente. Ela está farta do Boris. Como ele poderia não conseguir controlar um monstro que ele mesmo havia invocado? O Böse Dämon o jogou contra a parede, deixando-o inconsciente. Então, voltou sua atenção para o Felix.

| Mãe do Felix | [O que você está fazendo?! Depressa, salve nosso Felix!], uma nova voz ressoou repentinamente da entrada. Mercedes se virou em sua direção e encontrou uma mulher de cabelos cor de pêssego correndo em direção ao Bernhard. Ela parece ter pouco mais de vinte anos... não que a aparência seja uma maneira confiável de julgar a idade de um vampiro. Considerando a casualidade com que o trata, ela claramente não é uma nobre comum.

| Felix | [Este lugar é perigoso, mãe! Por favor, corra!], gritou Felix, revelando a identidade da mulher. Ela é a mãe do Felix e, portanto, a esposa legal do Bernhard. É por isso que ela se dirige a ele de forma tão casual.

No entanto, isso deixou a Mercedes com uma pergunta. O cabelo do Felix é loiro, o do Bernhard azul e o de sua mãe é pêssego; nenhum deles compartilha a mesma cor de cabelo, então de onde exatamente o do Felix tinha vindo? Teria sido herdado de um de seus avós?
De jeito nenhum, né? Por um momento, Mercedes se perguntou se o Felix é mesmo o filho do Bernhard, mas rapidamente descartou o pensamento. É rude duvidar da fidelidade de uma mulher que acabou de conhecer e, portanto, a única explicação é que a cor do cabelo do Felix deve ter vindo de um de seus avós.

Enquanto tais pensamentos frívolos passavam pela cabeça da Mercedes, Margaret de repente puxou sua manga. [Hm?]
| Margaret | [Hum, irmã mais velha? Você pode salvar nosso irmão mais velho...?]

Mercedes ficou em silêncio. Margaret certamente não tem a mínima noção da situação; ela não havia percebido que ser usada pelo Felix como um trampolim daquela maneira significa que é provável que todos sejam rejeitados em breve. No entanto, seu apelo ressoou na Mercedes exatamente por ela ser tão jovem e inocente. Mercedes não pode genuinamente desejar salvar alguém sem considerar o que isso lhe trará.

Assim, ela afagou a cabeça da Margaret com um sorriso. [Você é uma boa garota]

Mercedes não tem compaixão por aqueles que fracassaram após tomarem atitudes egoístas. Qualquer que seja o resultado, a responsabilidade, em última análise, é do indivíduo. Eles podem ser queimados, mas contanto que aquelas brasas nunca cheguem até ela, ela não se importará. Mesmo que o Felix morra bem na sua frente, isso deixará apenas um leve desgosto em sua boca e, com o tempo, se tornará nada mais do que uma lembrança do passado.
No entanto, ignorar um pedido inocente de uma jovem ferirá seu coração. Assim, ela enfiou as mãos nos bolsos do casaco e se aproximou despreocupadamente do Böse Dämon no momento em que o Felix já não conseguia mais ficar de pé e o Böse Dämon estava prestes a desferir o golpe final.

| Mercedes | [Ei, tintão! Não pode parar por aí? Você já venceu]
O Böse Dämon virou o rosto e, ao perceber que a voz pertencia a uma jovem, assumiu um tom sarcástico. [Você é apenas uma pirralha. Afaste-se. Batalhas são uma questão de vida ou morte... Elas não terminam até que um lado pereça. É um mundo que uma garota como você jamais conseguiria entender, então fique fora. Leve aquelas outras mulheres e vá embora. Aquela ali parece bem doente. Dê a ela uma refeição decente e deixe-a descansar]

Huh? Esse demônio é realmente uma boa pessoa? Claramente, ele tem sua própria moral e pontos de vista quando se trata de batalhas e não tem desejo de colocar as mãos em nenhuma das mulheres. Ela pode estar falando com um monstro, mas é difícil não gostar de alguém com tanto respeito próprio. Normalmente, ela teria aceitado a oferta dele... mas naquele momento, Mercedes está agindo a pedido da irmã. Ela não pode simplesmente recuar.

| Mercedes | [Não. Você terá que usar a força se quiser que eu vá embora]
| Böse Dämon | [Se você acha que vou me abster de lutar com você só porque você é uma garota, está enganada, pirralha]
| Mercedes | [Pare de falar e lute comigo]
| Böse Dämon | [Sua idiota...]

Os vasos sanguíneos na testa do Böse Dämon se projetaram enquanto ele balançava seus braços fortes em direção a Mercedes. No entanto, ela tirou o braço esquerdo do bolso e bloqueou o ataque com facilidade. Rachaduras em forma de teias de aranha se formaram no chão sob seus pés, mas o Böse Dämon não conseguiu abaixar mais o braço. Não importa quanto poder ele canalizasse — mesmo o suficiente para fazer vasos sanguíneos saltarem de sua testa — seus braços não se moviam diante da mão magricela daquela jovem.

| Böse Dämon | [H-Huh?!]

Mercedes apertou o braço esquerdo do Böse Dämon com a mão esquerda. Incapaz de suportar a pressão, o objeto cedeu quando o sangue jorrou por entre os dedos da Mercedes, que ela havia cravado no braço do Böse Dämon. Ela então ergueu o Böse Dämon no ar e o jogou na direção oposta da Margaret e dos outros. Ele voou pelo ar, levando móveis, cadeiras e mesas consigo, antes de finalmente se chocar contra a parede. A cena deixou o Felix sem palavras, assim como sua mãe, Trein e Monika.

| Margaret | [W-Whoa! Você é tão incrível, irmã mais velha!], Margaret, por outro lado, já sabia da força da irmã e reagiu apenas com uma sutil surpresa. Ela havia pedido a ajuda da irmã, mas ver como essa vitória havia sido unilateral a deixou mais uma vez chocada.
| Monika | [Que maravilha...], comentou Monika, com as bochechas vermelhas enquanto pressionava as mãos contra elas em êxtase.

De repente, Mercedes sentiu algo frio percorrer suas costas.

| Bernhard | [Excelente], finalmente houve uma mudança na expressão do Bernhard; os cantos de seus lábios estão erguidos, mas seus elogios foram silenciosos demais para chegar aos ouvidos da Mercedes.

Enquanto a multidão assistia, Mercedes se aproximou do Böse Dämon, com as mãos nos bolsos.

| Böse Dämon | [U-Urgh...], ele gemeu, mas a Mercedes apenas o encarou com olhos frios e sem emoção, enchendo o Böse Dämon com um medo indescritível e uma sensação de vulnerabilidade. Mesmo assim, ele se levantou e imediatamente lançou um de seus punhos contra a Mercedes, que rapidamente passou a contra-atacar com magia. Ela conjurou uma força atrativa no punho do inimigo, simultaneamente lançando uma força repulsiva no próprio punho no bolso esquerdo, fazendo-o acelerar. Então, ela tirou o punho do bolso, lançando-o para frente em um ataque de 『Bolso de Mão』. Puxado pelo campo de força, ele foi direto para o punho do Böse Dämon e o atingiu com força.
| Böse Dämon | [Agh! D-De novo?!]

Hm, eu estava pensando em usar isso como uma técnica de defesa automática, mas pode funcionar melhor do que eu pensei. Só que o problema agora é que não consigo redirecionar para onde o golpe vai cair. Ainda precisa de algum trabalho, Mercedes refletiu enquanto prosseguia para outro ataque 『Bolso de Mão』, desta vez usando a mão direita. Ao mesmo tempo, ela conjurou um campo de atração sobre o rosto do Böse Dämon, preparando-se para um ataque automático que não poderia errar. O Böse Dämon cambaleou com o rosto para trás, mas o braço da Mercedes o seguiu, girando como uma cobra no ar antes de colidir com a criatura. A força do seu braço, o campo de força de atração e o efeito da habilidade 『Bolso de Mão』 resultaram em um golpe que pareceu leve, mas teve um impacto inimaginável.
Mercedes ainda não havia nomeado oficialmente essa técnica de tirar um punho do bolso, mas ela deixou o Böse Dämon inconsciente, e sua grande figura afundou no chão.