NOSSA LONGA VIAGEM está chegando ao fim e voltaremos para casa amanhã. Como é nosso último almoço, eu estou de plantão na cozinha.

| Yuna | 「Fina, depois de descascar as cebolas, corte-as assim」, eu peguei uma das cebolas e mostrei a ela o que eu quero dizer.
| Fina | 「Okay, entendi」, Fina fez exatamente o que eu disse. Ela também é muito boa nisso, já que está sempre ajudando em casa.
| Yuna | 「Anz, você pode descascar as batatas e cortá-las desse tamanho」, preparei uma batata como se tivesse feito com a cebola e mostrei a ela o tamanho. Anz sabia exatamente o que estava fazendo enquanto as cortava.

Peguei as cenouras, descasquei-as e cortei-as em pedaços pequenos.

| Fina | 「Ahh, meus olhos estão lacrimejando」, os olhos da Fina se encheram de lágrimas enquanto ela cortava as cebolas. Talvez eu devesse ter pegado elas então?

O que estamos fazendo, você pode perguntar? Arroz com curry, é claro! É a refeição preferida quando você vai à praia. Além disso, como eu tinha colocado as mãos nos temperos em Dezelt, decidi que esse vai ser nosso último almoço aqui.
Temos cerca de cinquenta pessoas no total entre crianças e adultos, o que seria difícil de servir sozinha, então chamei a Fina e a Anz como ajudantes. Cozinhar essa quantidade de comida todos os dias deve ser difícil, o que me fez apreciar a Anz e a Morin fazendo isso todos os dias.

| Anzu | 「Yuna, terminei com as batatas」
| Fina | 「Ugh, terminei aqui também」, disse Fina.

Elas trouxeram seus ingredientes picados. Fina está esfregando os olhos por causa das cebolas.
Terminei de cortar a carne de porco e o trabalho de preparação está completo. É apenas um curry comum, então não precisaremos de mais ingredientes. Além disso, adicionar mais coisas significaria mais trabalho.
Já que isso foi feito, coloquei óleo em algumas panelas e adicionei a carne para selar. Então, quando a carne estava cozida, adicionei os vegetais e a água. Há muito o que fazer, então temos três panelas para cozinhar — além disso, dessa forma eu consigo controlar o picante.

| Anzu | 「Então, Yuna, o que você está fazendo? Vegetais cozidos?」, Anz me perguntou, sem saber o que estamos fazendo.
| Yuna | 「É um prato chamado curry. No meu último trabalho, ganhei alguns temperos, então pensei que seria a refeição perfeita à beira-mar」
| Anzu | 「Curry à beira-mar? Moro em Mileela há muito tempo, mas nunca ouvi falar disso como algo para comer」
| Yuna | 「Não é especificamente uma refeição que você faz à beira-mar, mas onde eu morava, era um item básico para viagens à praia por algum motivo」

Na verdade, eu não tinha amigos e, como era uma reclusa, não é como se eu já tivesse ido à praia, então não sei se eles vendem curry à beira-mar. Eu estou saindo de mangás e animes, onde curry e ramen são normalmente servidos na praia.

| Anzu | 「Não sei o que é curry, mas tudo que você faz é delicioso, então estou ansiosa por isso」, disse Anz.
| Yuna | 「É muito bom, então espero que você fique gostoso. Oh, como está o arroz?」
| Anzu | 「Está bom. Está cozinhando bem」

Eu sei que posso contar com a Anz. Deixei o arroz para ela enquanto ficava de olho nas três panelas e retirava qualquer espuma.

| Fina | 「Eu também ajudo」, ofereceu Fina.
| Yuna | 「Então você pode cuidar daquela panela」

Os vegetais fervem enquanto cuidamos da espuma. Então, quando chegou a hora, desligamos o fogo e eu tirei os temperos da minha Caixa do Urso.

| Yuna | 「Hmm, para essa quantidade, talvez essa quantidade?」

Eu joguei vários tipos de temperos enquanto os distribuía. Foi bom eu ter verificado as proporções antes de vir para Mileela. Este será suave para as crianças, este médio e o terceiro picante. Agora temos três opções para escolher. Provei da panela média.

| Fina | 「Meu nariz está irritado, mas o cheiro é interessante e bom」, Fina esfregou o nariz.
| Anzu | 「Você está certa. O aroma é intenso no nariz」, Anz deu sua opinião sobre o cheiro do curry enquanto cozinhava o arroz.

É verdade. O curry tem aquele tipo particular de cheiro, o que também me deixa com fome.

| Yuna | 「Devem ser os temperos. É um pouco picante, mas o gosto é muito bom」

Coloquei um pouco de curry em um prato pequeno para prová-lo. Sim, tem gosto de curry. A melhor maneira de comer curry é com alguns vegetais em conserva, mas eu precisaria prepará-los com antecedência, então obviamente não consegui nenhum.

| Anzu | 「Posso experimentar um pouco também, Yuna?」, Anz perguntou.

Coloquei um pouco de curry em dois pratos pequenos e os estendi para a Anz e a Fina. Ambas pegaram com cuidado e provaram o curry.

| Fina | 「Ah, é picante, mas ainda saboroso」
| Anzu | 「Fiquei um pouco preocupada, pois tinha uma cor estranha, mas é uma delícia」
| Yuna | 「São os temperos que dão essa cor. O curry que você provou era desta panela, o suave para as crianças. O curry desta é um pouco mais picante, e esta panela é picante para os adultos」

A cor de cada panela é diferente — quanto mais picante, mais escuro o curry fica.

| Yuna | 「Você quer experimentar este também?」

Apontei para a panela mais picante.

| Anzu | 「É a picante, certo?」
| Yuna | 「Sim, mas isso também torna o prato saboroso」

Gosto mais do picante médio. O doce é um pouco ausente para mim, e o mais picante não me deixa aproveitar o sabor geral, então eu gosto do meio termo, pessoalmente.
Anz e Fina experimentaram o curry picante. Embora seja o 『picante』, não é tão picante que as crianças não possam comer. Na verdade, é tão picante quanto os pacotes de curry pré-fabricados que são rotulados como 『picantes』. No meu mundo original, eu comia muito esses pacotes sozinha, mas queria que os fabricantes pudessem concordar em uma escala de picante. Quero dizer, alguns dos médios eram tão picantes quanto os picantes!
As duas deram uma mordida no curry picante.

| Fina | 「Ah, tão picante!」, Fina exclamou. Eu entreguei a ela um pouco de água que preparei para isso. Fina pegou e esvaziou de uma vez.
| Anzu | 「Oh, é tão picante」

Então a Fina não está pronta para o mais picante. Anz, por outro lado, parece bem. Talvez seja porque ela está acostumada a sabores fortes, como a salmoura? Bem, intensamente salgado não é o mesmo que intensamente picante.

| Anzu | 「É picante, mas acho que vai combinar bem com o arroz」
| Yuna | 「Também fica bom com pão e udon」

Senti um desejo intenso por pão de curry e udon de curry. Talvez eu faça da próxima vez. Mas já que eu estou em Mileela, talvez adicionar camarão, marisco e lula para fazer um curry de frutos do mar seria mais adequado?
O arroz ficou pronto, então fomos chamar as crianças que estavam brincando na praia.

| Yuna | 「Almoço!」
| Criança | 「Estou morrendo de fome」

As crianças se reuniram. Tirumina, Gentz, Rulina e os outros estão com eles.

| Tirumina | 「Então, você cozinhou para nós hoje, Yuna?」
| Fina | 「Eu ajudei também!」, Fina corrigiu a Tirumina.
| Tirumina | 「E a Fina foi útil, Yuna?」, Tirumina me perguntou.
| Yuna | 「Ela foi tão prestativa, ela estaria pronta para cuidar de uma casa se ela se casasse agora」, eu disse.
| Tirumina | 「Oh, você acha? Gentz ficaria furioso se deixássemos isso acontecer. No entanto, se a mandássemos para ficar com você, acho que não seria tão ruim」
| Fina | 「Mãe!」, Fina ficou tão envergonhada que deu um soco suave na mãe.

Eu ri e coloquei o curry na mesa com o arroz cozido.

| Tirumina | 「Então, o que você fez para nós, Yuna?」
| Yuna | 「Chama-se curry. É um pouco picante, mas delicioso」

Eu fiz todos se alinharem e servi, começando pelas crianças. Fina preparou os pratos ao meu lado, então a Anz serviu o arroz. Finalmente, eu coloquei o curry. Estamos servindo apenas o curry suave para as crianças.

| Criança | 「Cheira estranho」
| Criança | 「Meu nariz está coçando」
| Yuna | 「Pode ser um pouco picante, mas é gostoso」

As crianças pegaram os pratos e voltaram para se sentar. Ao lado delas, Tirumina serviu copos de água, que são absolutamente essenciais com curry — afinal, é picante.

| Yuna | 「Temos muitos para repetir, então comam até se fartarem」

Eventualmente foi a vez do grupo da Noa.

| Noa | 「Estou ansiosa para sua comida caseira」, disse Noa. 「Mas você ainda é tão má por não ter me deixado ajudar」
| Yuna | 「Mas você e a Misa nunca cozinharam antes」, eu disse.

Quando pedi para a Fina ajudar, Noa e Misa também se ofereceram, mas eu educadamente recusei.

| Noa | 「Quero dizer, eu acho. Mas poderíamos ter pelo menos lavado os vegetais」

Não há como eu deixar um nobre lavar vegetais. Além disso, eu tenho uma técnica secreta para lavar vegetais super rápido usando um balde de água e magia do vento.

| Yuna | 「Na verdade, você sabe cozinhar, Shia?」, eu perguntei.
| Shia | 「Já cozinhei com a Surilina algumas vezes, então, embora eu não diga que sou incrível, sei um pouco」

Eu não esperava que ela soubesse isso, já que ela é uma nobre.

| Yuna | 「Mas você não parece que cozinharia, Misa」
| Misa | 「Isso é maldade. Eu sei fazer pratos simples」, Misa rebateu, inflando as bochechas.

Acho que até a nobreza cozinha neste mundo.

| Yuna | 「De qualquer forma, este é um prato apimentado. Existem três níveis de tempero, então qual vocês gostariam?」, eu perguntei.
| Noa | 「Vou querer o mais suave, por favor」, disse Noa.
| Misa | 「Eu também」, Misa entrou na conversa.
| Shia | 「Acho que vou com o segundo mais apimentado então」, disse Shia.
| Noa | 「Você me deixa experimentar um pouco do seu?」, Noa perguntou a Shia.
| Yuna | 「Quer que eu sirva um pouco no seu prato, Noa?」, perguntei a ela.
| Noa | 「Você pode mesmo?」

Eu servi o prato da Noa principalmente com o curry suave e um pouco do médio. Então a Marina e a Elle pediram o curry médio depois do grupo da Noa. Na verdade, eu queria servir um pouco do curry picante para a Elle, minha rival (em peitos), mas como ela tinha feito sua escolha bem na minha frente, não pude fazer a troca.

Rulina e Gil são os próximos.

| Rulina | 「Estou realmente ansiosa pelo seu novo prato, Yuna」, disse Rulina.
| Yuna | 「Você gosta de comidas picantes?」
| Rulina | 「Claro. Eu gosto de tempero」
| Yuna | 「Nesse caso, eu vou te dar o mais picante」, eu derramei o curry picante sobre o arroz dela. Esse foi o primeiro pedido picante do dia.
| Yuna | 「Você quer o picante também, Gil?」, eu perguntei.
| Gil | 「O que não é」, ele disse.
| Yuna | 「...」

Parei bem quando estava prestes a servir o curry picante para ele.

| Rulina | 「Sei que ele parece um homem grande e durão, mas ele não aguenta comida apimentada」, explicou Rulina. Vai entender.
| Gil | 「Meu tamanho é irrelevante」, disse Gil.

Bem, acho que tamanho corporal e tolerância a temperos não estão tecnicamente relacionados. Anz e Rulina podem comer comida apimentada, mas nem mesmo o gênero determina isso.
De qualquer forma, servi o curry suave para o Gil.
Depois deles, Morin, Karin e Nerin escolheram o nível médio.

| Morin | 「Não sou muito bom com coisas apimentadas」

Seno e Neaf foram com o suave, enquanto a Forne e a Bettle escolheram o médio. A diretora e a Liz pegaram o suave.

| Yuna | 「Você quer o picante, certo, Gentz?」
| Gentz | 「Na verdade, eu poderia ficar sem」, Então, Gentz pegou o curry de refeição infantil, ou seja, o suave.

Tirumina, Fina e Shuri também pediram o suave. Bem, as crianças pediram, é claro. Fiquei surpresa com o quão poucas pessoas quiseram experimentar o picante. Nesse ritmo, eu terei uma tonelada de sobras. Talvez eu possa tirar o picante se adicionar leite?
Então todos nós começamos a comer juntos. Ouvi pessoas delirando sobre o curry e tive crianças que pediram mais. Ficaria bom com pão, então tirei um pouco da minha Caixa do Urso.
Então, do nada, Cliff, Gran e Milaine apareceram no meio do caminho como se tivessem sido atraídos pelo cheiro.
Para usar um pouco do curry picante, servi para o Cliff e a Milaine sem avisá-los, mas fiquei um pouco decepcionada ao vê-los gostando mesmo assim. Bem, não está tão picante que eles não pudessem ter comido, mas eu esperava uma reação um pouco maior. Além disso, servi o curry suave para o Gran. É importante tratar bem os mais velhos.
Depois disso, expliquei os níveis de picante para a Masrika e a Itia, que aparentemente estão protegendo o Gran e o Cliff, antes de servi-los.

O arroz com curry que ofereci a todos foi bem recebido. Tirumina me perguntou se eu serviria no restaurante ou na padaria, mas eu disse não. Eu não posso simplesmente continuar aumentando o número de itens do menu, é claro, e seria uma dor de cabeça encontrar temperos. Mesmo se eu os enviasse regularmente, ficaria caro.
Daria muito trabalho passar pelos meus Portões do Urso para obter temperos toda vez, e eu teria problemas se a Karina me pegasse. Por outro lado, temperos têm uma vida útil longa, então talvez funcione se eu os comprar em grandes quantidades? Se eu puder selá-los e refrigerá-los, talvez eles se conservem?
Bem, eu não vou tomar uma decisão precipitada. Melhor levar meu tempo e pensar sobre isso.