Nosso anúncio repentino do festival de contemplação das flores de cerejeira provocou certa excitação entre os moradores do deserto.

[A Senhorita Bruxa está organizando um festival para todos nós celebrarmos a primavera juntos!], eu os ouvi cochichando animadamente entre si.

Todos estavam falando sobre isso: as empregadas, os demônios — até mesmo o Grande Ancião e as feras míticas.

Finalmente, o dia do festival havia chegado.

| Chise | [Não pensei que haveria tanta gente], eu disse, piscando surpresa.
| Tet | [Wow! Estão todos aqui!], Tet piou.

A maioria das pessoas havia trazido comida e já estava comendo enquanto as crianças brincavam de pega-pega. E, claro, as feras míticas também estão presentes. O Grande Ancião também está aqui, encolhido sobre si mesmo para não ocupar muito espaço. Ele está sentado sozinho, um pouco mais afastado da festa, admirando a cerejeira em floração.

| Grande Ancião | 【Então estas são flores do seu mundo natal, hm? São mesmo lindas】, disse ele.
| Chise | [Grande Ancião], eu sorri. [Você veio]
| Grande Ancião | 【Claro que sim. O pior inimigo de um imortal é o tédio. Nenhuma morte é tão definitiva quanto a morte do espírito】, disse o Grande Ancião. 【Portanto, jamais recusarei uma oportunidade de me divertir】

Parece que o espírito do Grande Ancião havia se rejuvenescido desde que a Yuicia rompeu seus laços com o cristal de cavorita e lhe deu liberdade para voar como quisesse.

| Tet | [Senhor Grande Ancião, beba com a Tet!], disse Tet, carregando dois grandes caixotes de álcool nos ombros e colocando-os diante do Grande Ancião.
| Grande Ancião | 【Oh, essa é a bebida envelhecida da Senhorita Bruxa? Claro, vou querer um pouco】

Tet abriu a tampa dos caixotes e entregou um ao Grande Ancião.

| Chise | [Nossa, isso foi envelhecido por vinte anos, mas vocês dois viraram como água], eu disse.

Como eu tenho o corpo de uma criança de doze anos, não posso beber, mas tenho bastante tempo livre. Eu tinha começado a fazer bebidas envelhecidas comprando ou criando álcool com minha magia e armazenando no porão da mansão. Eu tinha trazido bastante álcool para o festival de hanami de hoje, mas subestimei quantas pessoas apareceriam... e também quanto a Tet e o Grande Ancião podem beber. Já estamos quase sem.

| Chise | [Meu Deus], eu suspirei. [《Criação: 【Saquê】》! Beretta, você pode distribuir para todos?]

Eu tinha decidido fazer um saquê japonês pré-envelhecido — com cerca de três anos — com minha magia. Só por segurança, criei vinte barris e pedi para a Beretta ir servi-los para todos.

| Beretta | [Mestra, esse é o álcool à base de arroz que você me falou da última vez?], ela perguntou.
| Chise | [Sim. Ah, mas não é a mesma coisa que o mirin que você usa ocasionalmente enquanto cozinha]

As empregadas sempre se dedicam 100% a tudo o que fazem na mansão. [Faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para recriar a comida da sua vida passada!], elas me disseram uma vez.
Elas assumiram a missão de recriar temperos e condimentos da minha vida passada, como molho de soja e missô, mas, infelizmente, não pude ajudá-las em sua busca. Embora eu me lembre do sabor deles e possa recriá-los facilmente com minha magia, nunca aprendi como fazê-los. As empregadas não se importaram, porém, e passaram muito tempo experimentando para tentar obter algo o mais próximo possível dos temperos que eu havia feito com minha 【Magia da Criação】. Me disseram que o sonho delas era fazer os temperos e condimentos perfeitos para o meu paladar.

| Boneca | [Mestra, um dia poderemos lhe servir refeições feitas exclusivamente com ingredientes do deserto!], uma delas me disse um dia.
| Chise | [Obrigada. Estou ansiosa por isso], eu respondi. [Mas garanto que já estou bastante satisfeita com a comida que está fazendo]
| Boneca | [Você é muito gentil, Mestra!]

Enquanto a Beretta e as outras empregadas distribuíam o álcool para os demônios, fui estender um cobertor um pouco mais longe da festa, onde me sentei e apreciei as flores de cerejeira. Foi uma experiência diferente de quando eu estava vendo apenas com a Tet e a Beretta, pois está muito mais barulhento, mas não me importei — foi agradável por si só. As pessoas vinham me cumprimentar de vez em quando e as feras míticas vinham implorar por uma pequena recompensa de mana.
A festa estava a todo vapor. No início, os demônios estavam muito interessados nas flores de cerejeira, pois nunca tinham visto nada parecido antes, mas logo se esqueceram delas, concentrando sua atenção na comida e nas bebidas.
Não importa o mundo, as pessoas se interessam mais por comida do que por flores, huh?, pensei com um sorriso irônico.

| Boneca | [Como assim, você não quer beber?], ouvi uma empregada perguntar a um demônio um pouco mais distante.
| Demônio | [Ah, é que... eu não aguento mais bebida], respondeu o pobre demônio.
| Boneca | [Mas a Mestra fez! Se você se recusar a beber, terei que puni-lo]
| Demônio | [Mas... Mas...]

E, assim como na Terra, às vezes as pessoas ficam rudes quando bebem um pouco demais.

| Chise | [Beretta], eu disse para chamar a atenção dela.
| Beretta | [Oh, uma das bonecas de segunda geração], disse ela, observando a empregada que estava causando problemas. [Por favor, me dê um momento]

Ela silenciosamente foi até a empregada e rapidamente a estrangulou.

| Beretta | [Como empregada, você deveria ser capaz de distinguir entre oferecer algo e forçar as pessoas], disse Beretta, calma como sempre, mas eu percebi que ela estava tensa.
| Boneca | [S-Senhorita Beretta?!], guinchou a empregada. [D-Dói! Você vai quebrar meu pescoço! Vou vomitar!]
| Beretta | [Acho que você precisa de uma revisão. Vejamos... Acho que vou recomendar à Mestra que ela desmonte seu corpo e se livre dele]
| Boneca | [N-Não! Não me mate!]

Embora a Beretta e as primeiras vinte mecanoides tenham desenvolvido uma alma e uma personalidade ao longo dos anos, todas elas são bastante calmas e serenas. As bonecas de serviço que criei depois que a Yuicia partiu, por outro lado, tiveram mais oportunidades de socializar com as pessoas; elas se transformaram em mecanoides muito mais rápido do que a Beretta e as outras, o que resulta em personalidades muito mais humanas. Eu estou bem com isso... contanto que não causem problemas.

| Beretta | [Você pode beber álcool, mas precisa conhecer os limites do seu corpo! Agora vou puni-la por beber demais], disse Beretta.
| Boneca | [Espere um minuto. Você também está bêbada, Senhorita Beretta!], respondeu a empregada.

Beretta começou a atirar coisas na empregada, o que chamou a atenção dos demônios, que começaram a rir e aplaudir. Enquanto isso, algumas das outras mecanoides acariciavam as bestas míticas, e uma delas estava tão bêbada que até começou a esfregar o rosto nos pelos delas e a cheirá-las. Um pouco mais longe, outra tinha assumido a responsabilidade de cuidar de um garotinho Divino, mas fiquei um pouco preocupada com o quanto ela estava se preocupando com ele. Eu tenho que admitir, foi um pouco estranho ver a mãe dele se preocupando por alguma estranha estar tão perto de seu filho.

| Chise | [Consertar o que quer que esteja acontecendo lá está bem fora da minha função], eu murmurei para mim mesma.

Demônios são criaturas longevas, então eu supus que a diferença de idade não seja um problema tão grande para eles. Parece completamente criminoso agora (porque, sejamos realistas, no meu antigo mundo, era), mas em alguns anos eles vão se equilibrar e passarão uma era da Terra parecendo ambiguamente jovens; pelos padrões locais, eu sou praticamente obrigada a ignorar. E, sabe, eu uso muitos chapéus, mas não sou uma assistente social.

A festa continuou e ficamos sem comida em pouco tempo, mas isso não atrapalhou as festividades. Encorajados pelo álcool, alguns dos demônios começaram a tirar a roupa e a se envolver em brigas seminuas. Mais uma vez, decidi dar-lhes uma chance; eu dificilmente poderia culpar alguém por desabafar de vez em quando.

| Tet | [Whooaa, são zinco Senhoritas Bruxaas!], Tet disse arrastando a voz ao se juntar a mim.
| Chise | [Tet... Você está bêbada de novo?]
| Tet | [Eu não estou bêbadaaa]

Ela tinha virado um caixote inteiro do álcool que eu vinha envelhecendo há dez anos e teve um pouco de saquê por cima. Ela está definitivamente bêbada. Cheia de álcool, até. Completamente envernizada.

| Chise | [Vou levar a Tet para casa e dormir. Certifiquem-se de que os outros não exagerem, okay?], eu disse ao Grande Ancião.
Ele riu baixinho. 【Eu vou】

Usando a 《Psicosinese》, carreguei a Tet até o nosso quarto e a coloquei na cama. Ela veio descansar a cabeça no meu colo, e eu penteei seus cabelos delicadamente enquanto ela adormecia. Olhando para a cerejeira pela janela, passei alguns minutos pensando em como a festa de hoje tinha sido divertida.
Eu tenho muitos anos pela frente, a menos que ocorra um acidente realmente excepcional ou um momento de violência sem precedentes. Eu sei que essas pequenas comemorações se tornarão minha âncora nesta vida, me impedindo de perder completamente a cabeça enquanto o tempo, o grande predador, devora tudo o que eu amo.

Eu guardaria essas memórias para sempre.