Os dias da Tet sempre começam ao lado da Senhorita Bruxa.

| Chise | [Bom dia, Tet]
| Tet | [Tee-hee! Bom dia, Senhorita Bruxa!]

Assim que a Tet abriu os olhos, a Senhorita Bruxa me deu bom dia. Depois disso, a Tet e a Senhorita Bruxa comeram o delicioso café da manhã que a Beretta tinha preparado, e pudemos começar o dia de verdade.

| Chise | [O que vamos fazer hoje, Tet?], perguntou a Senhorita Bruxa.
| Tet | [O que você quer fazer, Senhorita Bruxa?]
| Chise | [Hm... Eu estava pensando em misturar algumas poções]

A Senhorita Bruxa disse que queria experimentar combinações que nunca tinha experimentado antes. A Senhorita Bruxa está sempre pensando em coisas difíceis como essa. A Tet não é muito inteligente, então a Senhorita Bruxa sempre tem que contar com a ajuda da Beretta para esse tipo de coisa. Mas a Senhorita Bruxa sempre diz que a Tet é muito boa em medir ingredientes para suas poções! As palavras gentis da Senhorita Bruxa sempre deixam a Tet de bom humor.

| Tet | [Senhorita Bruxa, a Tet quer ajudar!]
| Chise | [Ah, estou trabalhando com uns materiais bem estranhos hoje, então você vai ter que ficar de fora dessa, Tet. Me desculpe]

A Tet ficou muito chateada por não poder ajudar a Senhorita Bruxa. Mas então a Senhorita Bruxa pareceu se lembrar de algo.

| Chise | [Oh, é isso mesmo, você pode ir entregar as poções que fizemos ontem para as vilas? As poções que eles têm devem estar perto da data de validade, então eles deveriam estocar novas]

Tet levantou a cabeça e assentiu vigorosamente. [A Tet fará o seu melhor!]
| Chise | [Obrigada, Tet]

Tet colocou todas as poções em sua bolsa mágica e pegou o Portão de Transferência para a vila perto da gruta do Grande Ancião depois de se despedir da Senhorita Bruxa, Beretta e das outras.

| Tet | [Olá a todos!]
| Divino | [Oh, Senhora Tet!], um Divino cumprimentou Tet. [O que a traz aqui?]
| Tet | [A Senhora Bruxa me enviou para entregar poções!]
| Divino | [Ah, muito obrigado, Senhora Tet! Aqui, vou levá-la ao depósito]
| Tet | [Obrigada!]

Tet seguiu o Divino até a casa do prefeito da vila.

| Prefeito | [Oh, Senhora Tet! O que a traz à nossa vila hoje? A Senhora Bruxa não está com você?]
| Tet | [Tet veio entregar poções para a Senhora Bruxa!], Tet respondeu energicamente.

O prefeito sorriu e pegou as poções, depois preparou um chá e deu a Tet fatias de batata-doce desidratadas para acompanhar. Estavam tão doces e macias, uma delícia! Ela disse a Tet que as havia feito usando as batatas-doces que a Senhora Bruxa havia dado aos aldeões. Estavam tão gostosas que a Tet as comeu sem pensar. Quando percebeu que não havia deixado nenhuma para a Senhorita Bruxa, sentiu-se triste novamente.

| Prefeito | [Gostaria que eu embalasse algumas como lembranças?], ofereceu o prefeito.
| Tet | [Por favor!]

Com a lembrança da Senhorita Bruxa guardada em sua bolsa mágica, Tet seguiu para a próxima vila. O tempo está lindo e ela não está com pressa, então caminhou até lá em vez de passar pelo Portão de Transferência.

| Tet | [Olá a todos!] Tet cumprimentou as feras míticas que se aproximaram dela quando entrou na floresta. [Querem correr contra Tet? Ou fazer uma competição de força?]

Tet frequentemente corre contra as feras míticas que parecem cavalos na floresta e faz competições de força contra as feras míticas que são como touros. Senhorita Bruxa disse uma vez que a Tet é 【exatamente como Kintaro, mas com um touro como oponente】. Ela também disse que a Tet parece um lutador de sumô. Tet não entende o que nenhuma dessas palavras significa, mas está tudo bem. Senhorita Bruxa lê muitos livros, então sabe muitas coisas que a Tet não sabe. Quando a Tet tenta ler livros, sua cabeça sempre fica cansada. Ah, mas ela adora quando a Senhorita Bruxa lê histórias para ela!

Tet saiu da floresta e foi entregar as poções para a segunda vila. Falta mais uma!

| Shael | [Tet], Shael a cumprimentou quando ela chegou à vila dos caçadores. [Onde está a bruxa? Ela não está com você?]
| Tet | [Senhorita Bruxa mandou a Tet aqui sozinha hoje!]

No começo, Shael tinha sido muito má com a Senhorita Bruxa e a Tet não gostava nada dela, mas agora ela está muito mais gentil. Senhorita Bruxa tinha dito que ela tinha 【esfriado a cabeça】. Não estava tão quente na ilha flutuante, então a Tet não entende muito bem por que ela tinha que se esfriado.

| Shael | [Ei, quer duelar com os guerreiros do Povo-Dragão mais tarde? Eles ficam muito mais motivados quando lutam contra você], disse Shael.
| Tet | [Hum... Claro! Tet vai entregar as poções e já volta!]

Tet fez exatamente isso e foi encontrar a Shael e os guerreiros do Povo-Dragão para ajudá-los a treinar. Tet adora se movimentar e sempre se diverte muito quando simula duelos com os demônios. Os Divino são muito divertidos de lutar, pois voam e são muito rápidos. Eles vêm atacar a Tet e depois voam de volta. É muito divertido tentar encontrar maneiras de acertá-los.

| Tet | [A espada da Tet não te alcança no céu!]
| Shael | [Nossas asas são nossa única vantagem. Se você está tão brava com isso, deveria aprender a voar também!], Shael provocou.

No final, Tet venceu o duelo de qualquer maneira.
Ainda assim, ela está com um pouco de inveja porque a Shael consegue voar e ela não.

| Homem-Dragão | [Você poderia duelar comigo agora, Lady Tet?], perguntou um Povo-Dragão.
| Tet | [Claro!]

O Povo-Dragão é muito fortes e têm muita resistência, então podem lutar por muito tempo. Também podem atacar com a cauda, algo que a Tet sempre esquece!

| Shael | [Você é tão forte, Tet], disse Shael. [Como você ficou tão forte?]
Ela se deixou cair no chão, ofegante de exaustão. O Povo-Dragão encaravam a Tet como se esperassem que ela respondesse, então ela respondeu. [Você precisa dormir e comer bastante! E não pode ser exigente com a comida!], disse ela, estufando o peito.

Mas os demônios a olharam com desconfiança, como se perguntassem 【É só isso mesmo?】. Mas é isso que a Senhorita Bruxa tinha dito e a Senhorita Bruxa sempre está certa! Se a Tet é tão forte assim, é porque tinha comido muitas pedras mágicas.

| Shael | [Falando nisso, está quase na hora do almoço. Quer comer com a gente?]
| Tet | [Ah, obrigada, mas a Tet vai almoçar com a Senhorita Bruxa! Hora de ir!]

A Tet estava pronta para correr de volta para a mansão, mas as empregadas da vila disseram para ela pegar o Portão de Transferência, então foi o que ela fez.

| Boneca | [Bem-vinda de volta, Lady Tet]
| Tet | [A Tet chegou em casa! A Tet está com muuuuita fome!], disse ela enquanto se dirigia para a sala de jantar, apenas para ser parada por uma empregada em frente à porta.
| Boneca | [A Mestra gosta de limpeza. Não posso deixar você entrar nesse estado]
| Tet | [Mas a Senhorita Bruxa vai me limpar com magia], Tet fez beicinho.
| Boneca | [Por favor, vá tomar um banho e se trocar]

É verdade que a Tet tinha se sujado um pouco depois de lutar com as bestas míticas e os demônios, mas mesmo assim. Ela foi levada para o banheiro por três empregadas. Tet poderia facilmente ter se livrado delas, mas as empregadas pareciam tão determinadas a deixá-la limpa que ela não ousou. Elas pareciam um pouco assustadoras.

| Boneca | [Estas roupas estão do seu agrado?], perguntou uma delas, apresentando uma roupa limpa para a Tet.
| Tet | [A Tet não pode usar suas roupas normais?]
| Boneca | [Nós as colocamos para lavar. Estas são as únicas roupas limpas que lhe restam]

As empregadas a vestiram com um vestido de babados que a Tet não gostou nem um pouco.

| Tet | [A Tet não consegue chutar direito com isso!], reclamou ela. [Na verdade, se a Tet tentar chutar coisas com este vestido, você verá minha calcinha, e a Senhorita Bruxa ficará brava comigo]
| Boneca | [Lady Tet, você não pode lutar com essas roupas. Você precisa ser mais recatada], disse uma das empregadas.

Tet ainda não gosta da roupa.

| Boneca | [Lady Tet, você não quer ver a Mestra usando roupas fofas?], perguntou outra empregada.
| Tet | [Tet quer!]
| Boneca | [Mas a Mestra sempre usa a mesma coisa, não é? Bem, se você a encontrar usando essa roupa fofa, isso deve convencer a Mestra a usar algo parecido também]
| Tet | [É mesmo?!]
| Boneca | [Sim. Na verdade, fizemos um vestido combinando para a Mestra. Tenho certeza de que a Mestra usará se isso significar que ela pode combinar com você]
| Tet | [Isso é incrível!], disse Tet.

Tet não pôde deixar de sentir que elas estavam pregando uma peça, mas deve ser imaginação dela!

| Tet | [Ah, tem algo que a Tet quer usar!], disse ela, lembrando-se de algo.
| Boneca | [Qual é o seu pedido, Lady Tet? Usaremos isso como referência na próxima vez que fizermos roupas para você]
| Tet | [Tet disse à Senhorita Bruxa antes que ela quer usar um uniforme de empregada! Eles são tão fofos! E a Senhorita Bruxa disse que vai usar um também!]

Assim que essas palavras saíram da boca da Tet, as três empregadas caíram de joelhos.

| Boneca | [A inocente e adorável Lady Tet quer usar um uniforme de empregada... Ela é preciosa demais!]
| Boneca | [E a Mestra concordou em usar um também! Talvez possamos vê-la, a Lady Tet e a Senhorita Beretta em trajes combinando... Argh! Preciso me controlar!]
| Boneca | [Pedimos desculpas pela aparência desagradável, Lady Tet. Por favor, siga-nos até a sala de jantar]

Tet não entendeu bem o que tinha acabado de acontecer, mas quando entrou na sala de jantar, a Senhorita Bruxa disse que gostou da roupa da Tet. Ela a elogiou por entregar todas as poções e, depois disso, nós duas comemos as fatias de batata-doce que o prefeito da vila dos dragões havia dado para a Tet de sobremesa.


Naquela tarde...

| Tet | [Senhorita Bruxa, você está tão fofa!]
| Chise | [Não acredito que as empregadas conseguiram te convencer a me forçar a experimentar todas essas roupas...]

Tet e Senhorita Bruxa passaram a tarde experimentando o que as empregadas prepararam para nós. Senhorita Bruxa estava tão fofa!
Hoje foi um dia muito feliz para a Tet.