Sinopse do Volume 9:
O outono está chegando, e finalmente chegou a hora da Forja Eizo construir uma casa de banhos! A ferraria é um trabalho exaustivo e suado, então quem não gostaria de uma fonte termal natural para aliviar as dores do dia? Quando a família começa a construção, Eizo percebe que não tem como contatar seus amigos fora da Floresta Negra — não é como se as mensagens de texto tivessem sido inventadas ainda. Bem na hora, Camilo propõe uma solução para o problema, mas ela vem com um porém: Eizo precisa aceitar outra aprendiz. Eis que entra Karen Katagiri, da região nórdica! Eizo reza para que a Karen não o pressione sobre sua falsa história, mas, à medida que a conhece, não consegue deixar de sentir que algo está errado... Serão as intenções dela tão puras quanto o aço que deseja forjar? Ou ela enfiará uma adaga no coração da família do Eizo?

Estas são Todas as Imagens do Volume 9: