FOI UM TRABALHO DIFÍCIL E MEIO, mas derrotamos o wyvern. Provavelmente não tenho coragem de dizer isso, mas um wyvern atacando é muito mais difícil de lidar do que um dormindo. Fiquei muito feliz que os outros estivessem dormindo naquela época. Se estivessem acordados, aquela batalha teria sido uma verdadeira dor.
Olhei para o céu e percebi que o pescoço longo tinha desaparecido.

| Yuna | 「Acho que acabou agora?」

Usei minha habilidade algumas vezes e verifiquei várias vezes, mas não encontrei nenhum dos sinais de monstros anteriores. Também não há nenhum novo vindo até nós. Parece que realmente tinha acabado. Agora eu só preciso pegar esses wyverns e então ir buscar os outros.
Pensei em descansar um pouco, mas a Kumayuru sussurrou para mim.

| Yuna | 「O que houve?」

Kumayuru estava olhando para o mar. Fui naquela direção, em direção à costa, e uma brisa agradável passou. Havia algo estranho no oceano quando olhei para ele.
Quando olhei mais de perto, percebi que os redemoinhos tinham desaparecido e as marés tinham mudado. As ondas estão se movendo para a direita e esquerda da ilha. É quase como um navio avançando em um curso. Abri meu Mapa do Urso. A ilha está definitivamente se movendo e lentamente ganhando velocidade.
Isso é ruim. Se eu esperar muito tempo, acabaremos longe de Mileela e voltar seria uma dor de cabeça. Eu preciso me apressar. Decidi cuidar da arrumação dos três krakens e dos wyverns mais tarde e parti com a Kumayuru logo atrás de mim. Há apenas uma coisa que eu preciso verificar antes de sair.
Corri o mais rápido que pude até a cerejeira. A árvore não está mais brilhando e todas as bolhas tinham desaparecido. A visão fantástica que tínhamos visto antes havia desaparecido.
Depois de verificar a vizinhança da árvore, montei um Portão do Urso, que é a única coisa que eu quero fazer neste lugar. Então, corri novamente e voltei para a pedra do Kryuna Halk, onde tirei e coloquei no chão a mesma casa de urso de antes.
Eu deixei todas sozinhas por um tempo. Shuri pode ter chorado, e há uma chance da Shia estar ansiosa, e a Fina, apesar de conhecê-las super bem, provavelmente não sabe o que fazer sobre isso. Todas elas podem estar preocupadas comigo.
Eu fui para a casa de urso e para a sala com o portão. Kumayuru seguiu logo atrás. Então eu abri a porta da sala onde eu tinha deixado todas. Eu tinha certeza que as encontraria todas preocupadas. Mas em vez disso eu vi...

| Shia | 「Agh! Minha peça preta. Shuri, vá com calma comigo. Por favor!」
| Shuri | 「Yuna diz que jogos não são divertidos a menos que você os leve a sério」
| Shia | 「Eu acho que ela tem razão...」, Shia abaixou a cabeça na mesa. 「E você é ainda melhor que a Shuri, Fina. Eu não consigo ganhar de jeito nenhum」
| Fina | 「Mas foi um bom jogo. Você aprende muito rápido, Lady Shia」

Eu vi o Otelo e cartas de baralho dispostas na mesa: todas parecem estar jogando o primeiro. Elas não estão se desgastando de preocupação. Enquanto eu estava lá fora desviando de wyverns, as três estavam brincando. Acho que isso é melhor do que elas ficarem preocupadas, mas não tenho certeza se prefiro isso.
Eu estava lutando contra wyverns, meninas. Wyverns! Foi um negócio muito grande. Elas não têm ideia sobre os wyverns, então não foi culpa delas, mas ainda assim me deixou triste. Kumakyu me notou primeiro e correu até mim.

| Yuna | 「Kumakyu, estou de volta」, eu disse.
「Cwoom」

Parece que a Kumakyu estava preocupada. Minha alma foi restaurada. Claro! Kumayuru. Meu conforto e força. Abracei a Kumayuru e as outros finalmente notaram que eu estou de volta.

| Fina | 「Yuna!」
| Yuna | 「Fina, estou de volta. Então, parece que vocês estão bem」
| Shia | 「Ah, você está de volta, Yuna」, disse Shia. 「Estávamos tão preocupadas. E a Fina disse que só você pode nos deixar sair」
| Yuna | 「É um mecanismo de segurança」, eu disse. É mentira. Ele simplesmente não abria sem meus fantoches de urso.

Shuri veio me dar um abraço.

| Yuna | 「Estou de volta, Shuri」, eu disse a ela.
| Shuri | 「Yuna, bem-vinda de volta」, ela respondeu, e eu dei um tapinha na cabeça dela. Talvez ela tenha se preocupado comigo?
| Fina | 「Yuna, você não está machucada, está?」
| Yuna | 「Eu não estou」
| Shuri | 「E a Kumayuru?」, Shuri perguntou diretamente a Kumayuru. Minha ursa sussurrou em resposta e a acariciou para mostrar que ela está bem.
| Yuna | 「Sinto muito por preocupá-la. Você estava bem?」
| Shuri | 「Estamos bem. Jogamos enquanto você estava fora」

Parece que a Fina estava se esforçando para manter todas calmas.

| Shia | 「Yuna, se você tiver várias cópias deste jogo, posso ficar com uma? Gostaria de levar para casa como lembrança」
| Yuna | 「Claro」, eu disse.
| Shuri | 「O pudim e o bolo estavam realmente bons, Yuna」

Eu vi bolos e pudins meio comidos e terminados na mesa. Elas não parecem tão preocupadas. Na verdade, eu meio que queria dizer algo sobre isso. Elas tinham esquecido o que estava acontecendo lá fora? Não é como se eu quisesse que elas estivessem reprimidas e chorando por mim. Quero dizer, não realmente.

| Fina | 「Yuna, é seguro lá fora?」
| Shia | 「Isso mesmo. Yuna... o que aconteceu com os monstros?!」, Shia perguntou como se tivesse acabado de se lembrar.
| Yuna | 「Eles se foram, então está seguro agora. Mas a ilha está se movendo, então precisamos sair dela logo」, eu disse para expulsá-las da sala.
| Fina | 「Espere um segundo. Vou limpar primeiro」
| Yuna | 「Isso pode esperar para depois. Se ficarmos aqui, não saberemos como voltar para Mileela, então precisamos sair da ilha agora」

Eu tenho minha habilidade de mapeamento, então não nos perderemos agora. Porém, se esperarmos muito e sairmos do alcance do mapa, nem eu saberei em que direção ir.
Parece que elas finalmente entenderam a mensagem, e todas começaram a se preparar para sair da sala. Assim que saíram, fechei o portão, saímos da casa do urso e a guardei.
Eles estão todas olhando para a costa, já que saíram primeiro.

| Fina | 「É verdade. A ilha está se movendo」
| Shia | 「Então, essa ilha realmente é o Talgwei」

Como a cabeça do Talgwei está submersa no momento, as três ainda não tinham certeza se era realmente real.

| Yuna | 「Explicarei mais tarde」, eu disse. 「Vamos nos apressar e sair da ilha por enquanto. Montem na Kumayuru e na Kumakyu!」

Fina e Shia montaram na Kumayuru e eu montei na Kumakyu com a Shuri. As ursas começaram a correr para o lado oposto da ilha. Como estamos na parte da ilha que está se movendo para a frente, não podemos pular sem correr o risco de sermos puxadas para baixo. Então, fomos para o que eu pensei ser a parte de trás do Talgwei para escapar.
Kumayuru e Kumakyu correram. No meio do caminho, passamos por um corpo de wyvern.

| Shia | 「Um wyvern?」

Todas pareceram chocadas quando viram isso. Também há carcaças de kraken, mas elas queimaram, então estão irreconhecíveis.

| Shia | 「Yuna, o que aconteceu?」, Shia perguntou.
| Yuna | 「Eu explico depois. Agora, precisamos nos concentrar em sair da ilha」

Quando chegamos na ponta da ilha, minhas ursas pularam e pousaram na superfície da água. Nós escapamos da ilha com sucesso.

| Yuna | 「Está indo embora...!」

Mesmo que minhas ursas estejam apenas parados nas ondas, Talgwei está se afastando de nós. Provavelmente não voltará aqui por anos.
Minhas ursas correram para Mileela conosco em suas costas.

| Shia | 「Então. Sobre aqueles wyverns?」, Shia disse.
| Yuna | 「Provavelmente é exatamente o que você pensou. Wyverns passaram pela ilha」
| Shia | 「Então você os derrotou?」
| Yuna | 「Eu queria ter certeza de que sairíamos da ilha com segurança e não poderia deixar que levássemos volkrows e wyverns conosco para Mileela」, eu expliquei.

Poderíamos ter escapado pelo Portão do Urso, mas esses monstros atacaram pensando que a Kumayuru era comida. Imagine o que poderia ter acontecido se um barco tivesse passado. Eu nunca teria conseguido terminar nossa viagem e voltar para casa em Crimonia sem preocupações.

| Shia | 「Então, enquanto estávamos seguras e brincando no quarto, você estava lutando por nós? Você realmente está sempre nos salvando」
| Yuna | 「É meu papel proteger vocês três」

Se o pior acontecer com as três, não sei o que faria.

| Shia | 「É uma pena. Sabemos que o Talgwei, uma criatura lendária literal, é real, mas não podemos pesquisar nada sobre ele」
| Yuna | 「Provavelmente é o melhor. Kryuna Halk também disse que não queria que as pessoas soubessem sobre o Talgwei. Confiaram em nós o livro porque deveríamos ser boas pessoas e precisamos honrar essa confiança. Precisamos manter isso em segredo entre nós」
| Shia | 「Ugh. Não consegui convocar o livro da...」
| Yuna | 「Acho que você conseguirá se puder alimentá-lo com mana suficiente. Ou talvez seja porque você está planejando quebrar sua promessa...」
| Shia | 「Isso não é verdade!」, disse Shia. 「Eu não espalharei. Tenho certeza de que só preciso de mais mana, como você disse」

Parece que ela não quer se sentir uma pessoa má. Bem, nunca saberemos o motivo, o mana ou a personalidade dela.

| Yuna | 「Por favor, mantenham isso em segredo também」, eu disse a Fina e Shuri.
| Shuri | 「Eu vou」
| Fina | 「Okay, mas o que faremos já que saímos? Tenho certeza de que a Lady Noa já percebeu」

Na verdade, eu gostaria de ter saído um pouco mais cedo, mas agora o sol está se pondo no céu. É verdade. Noa definitivamente perceberá que estamos desaparecidas.

| Yuna | 「Então vamos manter o Kryuna Halk e os monstros em segredo, mas podemos dizer que fomos explorar uma ilha próxima」
| Shia | 「Parece que pode funcionar」
| Shia | 「Mas você precisa explicar por que não levou a Noa, Yuna」, Shia me disse.
| Yuna | 「Eu estava pensando que você poderia, como sua irmã mais velha」
| Shia | 「Eu não poderia. Ela vai começar a me interrogar, já que ela vai pensar que eu estava me divertindo muito com você, Kumayuru e Kumakyu. Então, por favor, me ajude」

Bem, Shia foi quem disse que queria vir comigo. Mas elas vão manter isso em segredo, então talvez eu possa pelo menos fazer isso por ela. Se eu deixar isso para as três, elas podem acidentalmente contar meus segredos. Isso seria ruim.

| Yuna | 「Okay, okay. Eu vou lidar com a desculpa, então vocês todas não falem sobre isso」
| Shia | 「Sim」
| Fina | 「Sim」
| Shuri | 「Eu entendi」

Foi um dia, mas de alguma forma, nós conseguimos sair da ilha inteiras.