Enquanto o Glen-san e eu viajamos pela Grande Floresta em direção à Vila Cormi, logo chegamos a um rio largo e lamacento.

| Glen | "Precisamos atravessar isso?"
| Ryouma | "Não, vamos seguir o rio contra a correnteza"
| Glen | "Então por aqui?"

Eu disse a ele para onde ir, e o Glen-san foi na frente. Eu o segui atrás.

| Glen | "Tenho que admitir. Estamos indo bem rápido. É a minha primeira vez indo tão fundo na floresta"
| Ryouma | "Você passa pela Grande Floresta com frequência?"
| Glen | "Não o suficiente para ser descrito como frequente, mas é fácil encontrar monstros lucrativos por aqui"
| Ryouma | "Não é comum encontrar um lugar onde classe C, sem mencionar que até B e A são abundantes. Quando penso dessa forma, lembro-me mais uma vez de como este lugar é infernal"
| Glen | "Hah! Diz o cara andando por esse lugar infernal como se nada pudesse ser mais natural!"
| Ryouma | "Tudo o que estou dizendo é que, objetivamente, depois de ter vindo aqui, não é um lugar para onde uma pessoa decente viria"

Não é adequado para habitação humana. Não é de se admirar que todos tenham ficado tão chocados quando falei sobre minha cidade natal e mencionei que viria para cá.
Enquanto o Glen-san e eu conversávamos, galhos grossos e raízes parecidas com troncos nos atacaram de cima e de baixo.
Desviei com minha Magia Dimensional e cortei rapidamente a árvore imponente à minha frente com minha espada. A lâmina de ki liberada da minha espada percorreu o tronco e cortou a protuberância na parte superior. Ao mesmo tempo, um impacto ressoou na árvore vizinha, e os galhos e raízes se contorcendo pararam repentinamente.

| Glen | "Ah~ Eu errei"

Quando o Glen-san desceu, eu o ouvi murmurar isso para si mesmo. Aconteceu alguma coisa? Mas não parece que ele tivesse se esforçado.

| Ryouma | "Você está bem?"
| Glen | "Não estou ferido. Usei muita força"

Glen-san ergueu seu enorme martelo. O som que ele havia feito antes era como o de um canhão, então ele deve ter usado uma quantidade considerável de força, e de fato, o cabo metálico de seu martelo pode ser visto dobrado e quebrado no meio.

| Ryouma | "Está esplendidamente quebrado, não é?"
| Glen | "Comprei as armas mais resistentes na loja de armas da capital real, mas elas ainda são muito frágeis"

Seu reforço corporal é automático, então ele tem dificuldade ao usar seu ki externamente. E, aparentemente, não é incomum que suas armas quebrem quando utilizadas com seu poder reforçado por ki.
A maneira como ele jogou a arma na bolsa com tanta naturalidade revela o quão comum é para ele quebrar a própria arma.

| Ryouma | "Você tem alguma reserva?"
| Glen | "Esta era a reserva. Não se preocupe. Se eu não tiver armas, vou usar meus punhos"

Aparentemente, ele já havia quebrado uma arma antes. Ele está falando sobre isso com tanta naturalidade, como se fosse só uma questão de comer bolo quando não há pão sobrando, mas depois de viajar com ele esse tempo todo, sei que ele ficará bem.

| Glen | "De qualquer forma, derrotamos o inimigo ao mesmo tempo, huh?"
| Ryouma | "Eu não estava competindo com você. O que faremos com os despojos? Nesse tamanho, eles não são apenas treants, mas treants anciões"
| Glen | "De qualquer forma, eles são grandes demais. E são dois também. Caçamos uma tonelada de monstros pelo caminho. Não tem como eu guardá-los"
| Ryouma | "Seria impossível guardá-los completamente com a minha magia dimensional também"

Quando os dois treants foram derrotados, tudo o que restou foi um par de árvores gigantes que emitem calor. Recuperar algo assim como espólio não é nada fácil. Posso guardá-los mais tarde, se tiver a chance, então, por enquanto, vamos deixá-los aqui... Espere um momento.

| Ryouma | "Acho que devemos descansar aqui por hoje"
| Glen | "? Ah, certo. Há monstros que sabem sobre o território desses dois e estão evitando este lugar intencionalmente"
| Ryouma | "As raízes estão firmemente ancoradas no chão e, com o tamanho delas, provavelmente não vão cair. Também tem um rio por perto, então não deve haver problema em conseguir água"
| Glen | "Certo. Não sei o caminho para onde você está indo, então deixo a decisão para você"

Glen-san tirou um tecido de aparência resistente da bolsa presa à cintura, enrolou-o como uma capa e deitou-se sobre as raízes elevadas do trent.

| Ryouma | "... Você está planejando dormir assim?"
| Glen | "Sim"

Que jeito grosseiro de acampar. Se uma pessoa comum fizesse isso, acabaria sendo atacada por insetos e sanguessugas imediatamente. Bem, é assim que o Glen-san é. Ele lida com praticamente tudo na floresta dessa maneira selvagem e desenfreada. Por exemplo, quando começou a chover mais cedo, ele nem se preocupou em se cobrir e simplesmente se deixou encharcar. Quando a chuva parou, ele sacudiu o corpo para se livrar da umidade. Quase perguntei se ele era um cachorro.
Perguntei se ele estava com frio, e ele apenas disse que iria superar com areia e comida. Sério, ele não é alguém que se possa medir com bom senso.
No mínimo, o jeito dele de acampar é algo que eu jamais poderia imaginar. Mas ele ainda está vivo. Acho que funciona para ele, mas não pude deixar de me preocupar e invoquei um Slime de Rocha Enorme para preparar um abrigo simples. Deixar meus companheiros expostos aos elementos simplesmente não me cai bem.

| Glen | "Não sabia que era possível fazer um cômodo usando um slime... Já vi algumas pessoas usarem magia de terra para criar quebra-ventos algumas vezes, mas esta é a primeira vez"

Glen-san olhou curiosamente ao redor do meu abrigo. É uma atitude semelhante à que ele teve com a Cobra Imortal antes... Já que ele gostou tanto, eu posso muito bem ajustá-lo um pouco mais.
Não posso fazer muitas mudanças, já que o interior é controlado pelo slime, então terei que torná-lo o mais habitável possível.
Invoquei um Slime Filtro e o inseri no orifício de ventilação. Com um simples ajuste no tamanho do slime de rocha enorme, o Slime Filtro pode servir como uma simples tela contra insetos e purificador de ar. Caso um monstro se aproxime, o Slime de rocha enorme pode simplesmente fechar o buraco.
Além disso――

| Glen | "O que há com esse gelo? É comestível?"

Bem, eles certamente parecem gelo raspado, mas...

| Ryouma | "Esses slimes também"

Eu havia preparado um balde cheio de gelo, mas não são realmente gelo. São o Slime de Gelo que evoluiu durante a onda de frio do ano passado (ar gelado) e os Slimes de Neve que as crianças que resgatei dos sequestradores me deram como agradecimento.

| Ryouma | "Essas duas variantes odeiam calor e preferem o frio, mas não são exatamente iguais"

Primeiramente, o Slime de Gelo tem alta capacidade de refrigeração para manter seu corpo e é relativamente resistente ao calor. Ele prefere as propriedades do gelo e da água. Embora seu corpo gelado possa resfriar o ambiente, o efeito é principalmente indireto, afetando os objetos ou o ar com os quais entra em contato, e o alcance do resfriamento é limitado. Essencialmente, é um bloco de gelo difícil de derreter.
Por outro lado, o Slime de Neve tem capacidades de refrigeração mais fracas e é mais suscetível ao calor. No entanto, seu corpo é feito de neve em vez de gelo e também prefere o atributo vento em vez de gelo e água. Portanto, pode manipular o ar ao redor até certo ponto e, o mais importante, tem um alcance de resfriamento mais amplo.

| Glen | "Então, em outras palavras?"
| Ryouma | "Será mais fácil entender se você vivenciar isso em primeira mão. Por enquanto, por favor, entre"

Assim que o Glen-san estava completamente lá dentro, instruí o Slime de Rocha Enorme a fechar a entrada. Isso deixou tudo escuro, então iluminei o local com Luz. Quando pedi ao Slime de Neve para comer, uma leve nevasca caiu sobre seu corpo.

| Glen | "Oh?"
| Ryouma | "Entendeu agora?"
| Glen | "Sim. Está fresco... Não, o vento não está frio, mas não está úmido como lá fora"
| Ryouma | "Pedi ao Slime de Neve para desumidificar o quarto para nós"

Um dos perigos do ambiente da Grande Floresta é o clima quente e úmido. Umidade se refere à umidade presente na atmosfera, que pode condensar em chuva ou congelar em neve.
Ao fazer com que o Slime de Neve colete umidade do ar ao redor para criar neve para consumir, ele consegue desumidificar o quarto com eficácia.

| Ryouma | "O principal objetivo do Slime de Neve é apenas coletar umidade, no entanto, pressioná-lo com muita força pode enfraquecê-lo, então reduzi a área que ele precisa cobrir colocando-o na frente daquele buraco e, ao mesmo tempo, protegendo-o com as altas capacidades de refrigeração do Slime de Gelo, além de empregar magia de barreira para impedir que o frio escape"

Mas, embora a barreira que envolve o balde impeça a saída do frio, ela permite que o ar flua. Como resultado, nuvens se formaram na parte superior da barreira e uma leve queda de neve.
Se não fosse um balde, mas uma esfera de vidro, poderia se assemelhar àqueles globos de neve encontrados em lojas de souvenirs.

| Glen | "Maravilhoso! É tão confortável! É como estar do lado de fora da Grande Floresta!"
| Ryouma | "Afinal, a alta umidade já é suficiente para tornar um lugar desconfortável. Além disso, se você quiser sair, basta encostar na parede e o slime deixará você passar"

Com as condições de vida resolvidas, o próximo passo é preparar a cama e, em seguida, a comida. Já tenho as refeições prontas, então não há necessidade de preparações culinárias complicadas.
No entanto, o abrigo é muito apertado para o tamanho do Glen-san, então a comida precisa ser feita do lado de fora. Dei uma aparada leve na grama usando magia de vento e nivelei o chão com magia de terra para preparar o acampamento. Depois, acendi uma fogueira e coloquei uma panela sobre ela. Enquanto as refeições de retorta esquentavam, os Slimes Limpadores me limparam.

| Glen | "Whoa, isso é incrível! Nunca pensei que conseguiria uma refeição assim aqui!"
| Ryouma | "Pelo menos termine de engolir antes de falar. Tem bastante para repetir, se quiser"

Os olhos do Glen-san mudaram de cor assim que ele abriu o primeiro pacote. Após a primeira mordida, ele começou a devorá-lo avidamente. Em um ambiente como este, até mesmo cozinhar em casa é um luxo. Aparentemente, isso vale até para aventureiros da Classe S.

| Ryouma | "Bem, fico feliz que combine com o seu gosto. Eu estava pensando no que fazer se você tirasse um bife de alta qualidade ou algo assim da sua bolsa"
| Glen | "Isso não é possível. Ficaria frio e estragaria. Por um dia ou dois, eu poderia trazer algo da cidade, mas quando estou escondido por um tempo, geralmente é só carne seca e pão. Falando nisso, esta é uma refeição em conserva, certo? Onde você comprou?"
| Ryouma | "Só consegui adquiri-la através de contatos com um certo nobre, então não está disponível para venda geral"
| Glen | "Oh? Tudo bem me mostrar algo assim?"
| Ryouma | "Esconde-la e cozinhar comida malconservada só vai afetar negativamente minha concentração e ações mais tarde, ou pelo menos foi o que me disseram, então deve estar tudo bem"

A família do Duque também está preocupada comigo, mas, mesmo do ponto de vista prático, eles parecem priorizar minha vida em detrimento do valor das refeições de retortas. Além disso, quando perguntei um pouco recentemente, eles mencionaram que, devido ao clima anormal do ano passado e ao aumento da população de monstros, decidiram propor a introdução de refeições de retortas.
Eles estão iniciando operações experimentais com o apoio de mercearias próximas, e foi decidido que o Schieber-san e a Remilie-san também poderão usá-las.

| Glen | "Então posso comer sem preocupações"

Pelo jeito que ele falava com a boca cheia, duvido que ele tenha se preocupado em primeiro lugar. Enquanto isso, Glen-san casualmente tirou uma garrafa de vidro elaborada de sua bolsa e a abriu.
Ele fez isso com tanta naturalidade que minha reação foi momentaneamente retardada e, quando percebi, ele já estava virando um grande gole.
... Não vou fazer comentários, pois já sei como ele funciona. Ele não vai morrer de qualquer jeito, então se acabar desmaiado de bêbado, vou deixá-lo para trás.

| Glen | "Puha! Como esperado, boa comida combina com boa bebida!"

Um licor cor de âmbar pode ser visto fluindo dentro do copo elaborado. Do jeito que ele sugeriu, é uma bebida luxuosa, forte e deliciosa, mas então ele pegou sua bolsa.

| Ryouma | "... O que você está procurando?"
| Glen | "Sua comida está deliciosa, mas preciso de mais carne... Tenho quase certeza de que ainda tenho um pouco de carne seca"

Eu já havia levado em consideração a constituição dele e preparado uma porção de ensopado para 10 pessoas em embalagens de retorta, mas se ele quiser mais carne, acho que teremos que considerar a carne de cobra imortal. Ficaremos na Grande Floresta por um tempo, então é melhor comê-la antes que estrague.
Depois de me decidir, pedi ao Slime do Túmulo que recuperasse a cobra imortal que eu havia guardado.
Há duas opções: a parte decepada ou a totalmente regenerada da cabeça. Por hoje, usarei a parte decepada.
Preparar a cobra exigiu muito esforço devido ao seu tamanho. O cheiro até atraiu outros monstros e nos atacar, mas o Glen-san os afugentou. Ele é excêntrico, mas definitivamente um aliado confiável.
... De qualquer forma, a carne parece deliciosa. Assim que tocou a chapa aquecida, a gordura derreteu e um aroma delicioso preencheu o ar. Eu simplesmente a grelhei sem tempero, mas o cheiro já está tão bom. Cheira a yakitori com molho.

| Glen | "Já está pronto?"

Glen-san foi atraído pelo cheiro e voltou.

| Ryouma | "Não sei por quanto tempo devo cozinhar, mas acho que deve ficar bom, desde que pareça cozido o suficiente, certo?"

Dei uma mordida na carne bem selada. A carne é fácil de mastigar, tão macia que o suco transborda e derrete na boca.
Apesar da quantidade considerável de óleo que saiu durante o cozimento, o suco da carne é rico em sabor. Mas não é muito gorduroso e, em vez disso, tem um sabor refrescante e fácil de comer!

| Ryouma | "Delicioso"
| Glen | "Dá para perceber só de olhar para a sua cara! Me dá um pouco!"
| Ryouma | "Sim! Vamos grelhar mais um pouco também!"

Acrescentei mais carne. A carne em si está deliciosa e sem nenhum odor desagradável, então um pouco de sal e pimenta deve ser suficiente para temperar. Se ficar tão boa assim, acho que posso comer para sempre.

| Glen | "Isso combina tão bem com bebida! É um desperdício eu ter ficado esmagando essas cobras esse tempo todo"
| Ryouma | "Você mencionou algo assim"
| Glen | "Armas brancas quebram rápido. E mesmo quando eu conseguia derrotar uma, elas não passavam de um amontoado de carne e lama, então nunca consegui comê-las"

Mesmo enquanto falávamos assim entre nós, nossas mãos não paravam, e sempre que uma garrafa de bebida acabava, outra aparecia da bolsa do Glen-san para substituí-la.

| Glen | "Estamos quase sem bebida. Ryouma, você tem alguma?"
| Ryouma | "Se caseira estiver bom para você, claro"
| Glen | "Sério!? Você tem tudo, não é? Quanto você tem?"
| Ryouma | "Mais do que você poderia beber"

Enquanto explicava brevemente o quanto meus goblins estavam apaixonados por bebidas alcoólicas, tanto que continuavam produzindo bebidas alcoólicas na minha Casa Dimensional, entreguei uma garrafa de shochu caseiro, destilado e armazenado em uma garrafa de um litro. Ao recebê-lo, Glen-san bebeu a garrafa inteira de uma só vez, sem hesitar.

| Glen | "O sabor é decente, a intensidade também é ótima. É fácil de beber e, de certa forma, permeia todo o corpo, fazendo você se sentir revigorado. Não entendo muito bem, mas é bom. Quanto custa isso?"

Apesar do que ele dizia, a expressão que ele tinha indica que ele adorou. A sensação de permear o corpo pode ser devido aos nutrientes presentes no shochu.
O shochu é feito de forma semelhante ao saquê japonês e, quando feito na hora, tem um sabor semelhante ao saquê doce, com nutrientes abundantes, como aminoácidos.
Há histórias sobre a venda de saquê doce gelado em Edo durante o verão, então acho que é adequado para se refrescar até mesmo na Grande Floresta.
No entanto, não sei qual seria o preço apropriado se eu o vendesse.
Quando mencionei que era feito para consumo próprio e não para venda, Glen-san tirou da bolsa cinco garrafas do licor de antes.

| Glen | "Bem, então, que tal trocar por estas? Não prestei muita atenção ao preço, mas comprei em uma loja de bebidas cara na cidade. Eu disse a eles: Me deem algo caro e bom, então, tanto o sabor quanto o preço devem ser decentes. Considere isso como pagamento pela comida em conserva também"
| Ryouma | "Posso fornecer 50 garrafas agora, mas posso dobrar esse valor até amanhã"
| Glen | "Certo! O negócio está fechado então!"

Tirei todo o shochu restante da {Caixa de Itens} e entreguei para o Glen-san. Nenhum de nós sabe o valor exato dos itens um do outro, mas não há necessidade de pensar muito. Contanto que ambas as partes estejam satisfeitas com a troca, é uma transação simples.

| Ryouma | "Ah, se você quiser comprar mais no futuro, sugiro comprar o original do Território Fatma. Os feitos por artesãos de verdade têm um toque especial"
| Glen | "Território Fatma, huh. Acho que já ouvi falar desse lugar antes, mas nunca estive lá. Talvez eu dê uma olhada na próxima vez"

Depois disso, Glen-san falou sobre suas aventuras como aventureiro Classe S enquanto comia e bebia. Para ser sincero, não foi muito útil para mim, e muitas coisas foram perdoadas ou ignoradas só por ser ele, mas ainda assim foi uma história interessante.
Somos só nós dois na Grande Floresta. Ele é um cara muito egoísta, mas isso na verdade facilitou as coisas para mim, já que eu também não preciso ser excessivamente atencioso com ele. E quando os monstros atacam, eles são imediatamente mandados de volta para o mesmo lugar de onde vieram. Assim, nosso churrasco alegre e barulhento continuou até altas horas da noite.