Olá. Não sei se [prazer em conhecê-lo] ainda é uma saudação adequada. Mas se for, estou muito feliz em conhecê-lo, e para os leitores que retornaram, já faz um tempo. Eu sou Tamamaru, o único que escreve light novels como um bico. Esta é a oitava vez que posso cumprimentá-los, e acho que esta série está começando a crescer. Gostaria de agradecer a todos aqui por lerem e apoiarem estes livros.
Desta vez, Eizo conseguiu revelar as origens de seu novo mundo. Embora ele tenha apenas vislumbrado o Dragão da Terra, as intenções do mundo foram reveladas só um pouco. Mas a Lluisa não contou muito ao Eizo, e ainda não sabemos como o mundo tratará nosso ferreiro no futuro.
Eizo e sua família tiveram uma cena de batalha neste volume! Eu só queria ver como a Forja Eizo se sairia se eles lutassem com tudo para lutar contra um oponente. Na versão web novel, o monstro caiu bem rápido — Forja Eizo dominou completamente. Seria ótimo se isso se refletisse neste volume, mas será que será o caso?

Agora, os agradecimentos. Obrigado ao meu editor, I-san, que ficou responsável por mim mais uma vez. Sempre aprecio suas instruções precisas. Também gostaria de agradecer ao Kinta pelas ilustrações maravilhosas! Quando olho seus rascunhos e ilustrações finais, sempre digo: [Esta é minha visão], muito obrigado!
Obrigado a Yoshino Himori, que é responsável pelo mangá. Enquanto leio, sempre penso: [Droga, eu deveria ter desenvolvido a cena assim!]. Rike, Samya, Diana e Helen são tão fofas! Elas sempre acalmam meus olhos e minha alma. O mangá foi muito bem recebido, então, se você ainda não leu, eu o encorajo a fazê-lo!
Também quero expressar minha gratidão a todos os envolvidos na criação do audiolivro e no lançamento deste volume no exterior.
Obrigado à minha mãe e irmã mais nova, meus gatos, Chama e Konbu, e a Shijimi, um gato que pode se tornar parte da minha família quando este volume for lançado. Aos meus amigos que estão sempre me dando sua energia — eu aprecio seu apoio.

Por fim, gostaria de dar minha maior e mais sincera gratidão aos leitores que continuaram a acompanhar esta série. Vamos nos encontrar novamente no próximo volume.