Prossegui assinando todos os documentos. Como eu estou recebendo uma quantia tão grande de dinheiro, ela será depositada diretamente na minha conta bancária. E graças a Deus. Se ele tivesse me entregado o dinheiro, eu teria ficado com muito medo de sair da sala. A transferência será feita no mesmo dia, então eu verificarei com o banco em alguns dias para ver se ela tinha sido aprovada. Para ser honesta, eu estou com muito medo de verificar minha conta. Eu quero mantê-la fora de vista, longe da mente... mas aparentemente isso não é uma opção para mim.

| Ivy | [Entendido, senhor]
| Gotos | [Se você tiver algum problema com a transferência, por favor me avise imediatamente. Entendido?]
| Ivy | [Sim, senhor]
| Gotos | [Isso me lembra, você e o Druid vão viajar juntos, certo?]
| Ivy | [Sim, senhor. O Senhor Druid disse oficialmente que vai vir comigo]
| Gotos | [Entendo. Obrigado por isso]
| Ivy | [Huh?]

Olhei para o mestre da guilda e vi uma expressão muito gentil em seus olhos.

| Gotos | [Ele tem sofrido sozinho todos esses anos. Mesmo quando sorria, uma parte dele sempre parecia triste. Mas sempre que ele está com você, Ivy, ele parece genuinamente feliz. Acho que ele finalmente encontrou um lugar onde pertence... É difícil colocar em palavras. Mas de qualquer forma, você é um grande apoio para ele, Ivy]
Um apoio... [Bem, Druid é um grande apoio para mim também. Ou na verdade...]
| Gotos | [Ou na verdade?]
| Ivy | [Ele é como um pai para mim]
| Gotos | [Pfft! Um pai? Ha ha ha... ah, entendo. Vocês são uma família]

Ele está certo — Druid se tornou como uma família para mim. Sempre que eu começo a trabalhar em algo novo, ele está sempre lá para cuidar de mim... e me dar uma mãozinha se eu me perder. Ele é querido para mim... tão querido para mim... assim como um pai.

| Gotos | [Cuide bem do Druid por mim, ouviu? Ele é meu melhor amigo, e eu amo esse cara]
| Ivy | [Eu cuidarei, senhor. Espere... isso parece engraçado. Ele é quem está cuidando de mim]
| Gotos | [Não, Ivy, eu lhe asseguro, do ponto de vista de todos, você está cuidando dele]
| Ivy | [Oh, por favor!]
| Gotos | [Ha ha ha... Ah, a propósito, você encontrou uma fruta azul quando estava forrageando na floresta, não é?]
| Ivy | [Sim, senhor. E também foi bem cara, se bem me lembro]
| Gotos | [Sim, bem... é bem caro não importa onde você vá. As nozes medicinais sobem e descem, você sabe. Mas se você quiser entrar mais no forrageamento, você deve se concentrar naquela fruta azul. Ela lhe dará uma renda estável]

Então os preços das nozes medicinais variam. Eu não sabia disso. A fruta azul da qual ele está falando tem um sabor especial, eu acho. É mais do que apenas doce; tem um gosto único. Eu não gosto dela.

| Ivy | [Obrigado por me contar, senhor. Se eu encontrá-la novamente, com certeza vou coletar um pouco dela]

Eu pensei que a tinha encontrado bem longe na floresta. Se não for um fardo muito grande para a Ciel, talvez eu vá explorar as profundezas da floresta algum dia. Pensando bem, eu não sei o nome daquela fruta azul. Eu também nunca a tinha visto em nenhuma loja.

| Funcionário | [Mestre da guilda!], uma voz gritou de fora da sala antes que eu pudesse perguntar sobre a fruta. Com certeza está um dia agitado aqui.
| Ivy | [Bem, é melhor eu ir embora. Obrigado por me receber, senhor]
| Gotos | [Mais uma vez, desculpe pela demora. Juro que o dinheiro estará na sua conta até o fim do dia]

O mestre da guilda pareceu mais incomodado com isso do que eu. Dei um aceno e me virei para sair da sala enquanto ele desativava o item mágico. Do lado de fora da sala está uma moça bonita... que parece um pouco brava.

| Gotos | [Ack! Desculpe pelo atraso], gaguejou o mestre da guilda.
| Mulher | [Huh?! Oh, não, não, não é sua culpa. Não se preocupe com isso], disse a moça, entrando pela porta entreaberta com um passo largo.
| Gotos | [Agh! Alumi, e o seu bebê?!]
| Alumi | [Bebê, meu pé! Eu disse para você me avisar se houvesse algum problema, lembra? Bem, lá estava eu, toda relaxada porque você não tinha me contado nada... então descobri que você está muito atrasado no seu trabalho e bagunçou tudo!]
| Gotos | [Er, bem, eu só—]
| Alumi | [Você só precisa pedir ajuda quando precisar... como você faz agora! Se você está tão preocupado com meu bebê, talvez considere que eu não consigo relaxar e ser uma boa mãe em uma cidade que está em ruínas! Eu te disse várias vezes antes de tirar uma folga, lembra? E você prometeu que me contataria imediatamente se o trabalho fosse demais para você!]

Aparentemente, Alumi é a assistente do mestre da guilda. Ou ela tinha ouvido rumores de que ele estava se debatendo, ou ela tinha descoberto por conta própria. De qualquer forma, o mestre da guilda provavelmente ficará bem agora que ela está aqui.

| Alumi | [Eu disse à sua esposa que você não estará em casa por alguns dias. Eu não vou deixar você ir para casa até que tenhamos terminado essa pilha de trabalho acumulado, ouviu?!]
| Gotos | [Alumi! O que você está di—]
| Alumi | [Eu. Gaguejei?]
| Gotos | [Eep! Er... não, senhora. Esqueça que eu disse alguma coisa]

Eu cuidadosamente saí da sala e deixei o alojamento da guilda. Dois aventureiros estavam conversando profundamente perto da porta. Eu ia passar direto por eles, mas...

| Aventureiro | [A poção foi realmente tão incrível?]

Eu parei no meio do caminho. Eles estão falando sobre a poção.

| Aventureiro | [Sim, foi simplesmente incrível. Fui chifrado por uma presa de gurbar, sabe. Pensei que eu tinha ido embora, com certeza. Eu estava até começando a desmaiar. Então, a próxima coisa que eu vi, eu estava acordado, sem sangrar, e nem arranhado... Com certeza foi uma surpresa]
| Aventureiro | [Huh?! Você quer dizer que não sabe o que aconteceu?]
| Aventureiro | [Bem, não, eu não sei. Eu estava desmaiado quando tudo aconteceu]
| Aventureiro | [Ah, que contador de histórias você é!]
| Aventureiro | [Desculpe, não posso evitar. Perdi muito sangue]
| Aventureiro | [Então você está dizendo que não sabe nada sobre essa poção?]
| Aventureiro | [Bem, não... eu vi]
| Aventureiro | [Você viu?]
| Aventureiro | [Sim... Teve esse pobre coitado que foi deixado até o final para ser salvo, provavelmente porque seus ferimentos eram os piores e eles acharam que ele tinha ido embora. De qualquer forma, eu os vi despejando todas as poções que tinham sobrado na garganta dele. E brilhava... aquela poção brilhava!]
| Aventureiro | [Uma poção brilhante? Nunca ouvi falar de tal coisa]
| Aventureiro | [No começo, eu não sabia o que eles estavam fazendo ele beber. Mas não havia dúvidas — um cara que ia morrer em alguns segundos estava de pé apenas um minuto depois de beber aquela poção. Fiquei bem chocado ao ver. O buraco aberto em seu estômago estava todo costurado. E mesmo que ele estivesse sangrando e seu rosto estivesse todo pálido... sua cor normal estava de volta]
| Aventureiro | [Sério? Vamos lá, eu não me importo com quão extraordinária essa poção era. Eu nunca ouvi falar de algo assim]
| Aventureiro | [Foi o que eu disse em primeiro lugar: era uma poção incrível, como eu nunca tinha visto antes!]
| Aventureiro | [Ok, ok, entendi, pare de gritar comigo! Sabe... isso me faz pensar, por que eles usaram uma poção dessas em nós? Aquele cara que todos chamam de Mestre estava carregando, certo?]
| Aventureiro | [Sim. Pedimos mais detalhes a ele, mas ele não nos deu nenhum. Ainda assim, era definitivamente a poção dele. Sem dúvida]
| Aventureiro | [Oh, whoa. Ele é um salva-vidas, então]
| Aventureiro | [Sim, um salva-vidas. Quando me voluntariei para ser um escudo nesta missão, eu sabia muito bem que provavelmente morreria. Então, quando voltei para a cidade inteiro... quando vi os olhares nos rostos da minha família... eu quase chorei]
| Aventureiro | [Eu realmente chorei quando te vi]

Ele se voluntariou como um 『escudo』? Acho que esses são membros de um grupo que protegerão seus companheiros se isso for necessário para tornar uma missão bem-sucedida. Eu olhei silenciosamente para os rostos dos dois aventureiros. Ambos ainda são tão jovens. E um deles se ofereceu para ser um escudo? Em uma missão onde ele sabia que havia uma grande chance de morrer? Senti as lágrimas brotarem dentro de mim... mas engoli em seco e comecei a andar.

| Aventureiro | [Você realmente chorou?]
| Aventureiro | [Sim, eu chorei de verdade]

Ouvi os dois rindo atrás de mim. Fiquei tão feliz que a poção do Sora ajudou as pessoas. Dei um tapinha gentil na bolsa pendurada no meu ombro e enviei um silencioso 『obrigada』 a ele, e a bolsa balançou um pouco em resposta.

| Ivy | [Obrigada, Sora... Obrigada, Flame], eu só tinha que dizer as palavras em voz alta, então murmurei baixinho para que ninguém mais pudesse ouvir. A bolsa balançou muito mais forte do que antes, enchendo meu coração com um calor reconfortante. Vou dar a esses slimes todas as poções, espadas e pedras mágicas gastas hoje.