Enquanto o Arven foi visitar um velho amigo, os Tanaka se encontraram na Casa da Emma mais uma vez para a segunda reunião da família Tanaka. O assunto em questão são as notícias que o Arven lhes trouxe sobre o príncipe e a princesa.

| Melsa | [Relembrei as cartas que recebi e acho... que talvez seja esta], disse Melsa, apresentando uma carta. Normalmente, uma carta envolvendo o príncipe ou a princesa teria o selo real no envelope, mas esta tinha o selo da família de um marquês de uma região distante da região de Pallas. É da família Vallery, cujos domínios são vizinhos da região de Chiari, onde i Arven encontrou seu mensageiro.

A filha do marquês havia sido aceita na família real como concubina do rei e é mãe do segundo príncipe e única princesa do reino. Corre o boato de que ela havia retornado recentemente para sua terra natal, a região de Vallery, com os filhos a tiracolo.

| Leonard | [A carta não diz nada que me faça pensar que o príncipe ou a princesa estejam envolvidos], Leonard suspirou após ler a carta cuidadosamente pela segunda vez. George, Emma e William também deram uma olhada, mas chegaram à mesma conclusão.
| William | [Por que você recusou o convite desta família, afinal?], perguntou um dos irmãos. Afinal, eles se lembravam de que até barões e viscondes estavam presentes naquele dia. Se ela estivesse impedindo a entrada de convidados com base em status social, não teria como recusar um marquês.
| Melsa | [Bem, primeiro, eu não os conheço. Segundo, todas as regiões por aqui são bem vastas, ao contrário das da capital, e eu queria priorizar as famílias que pudessem chegar aqui em menos de três horas de carruagem. E, por último, o selo deles me pareceu super pomposo, então acho que me irritou]

Todas as explicações, exceto a última, eram razoáveis o suficiente. Considerando o remetente, não é algo que deveria ter parecido pomposo, é algo totalmente merecedor de toda a pompa e circunstância.

| William | [Tem certeza de que não podemos simplesmente... continuar ignorando?], perguntou William, esperançoso. A maioria dos aristocratas estaria ansiosa para se aproximar da família real, mas a família Stewart não está entre eles. Aproximar-se da família real significa se envolver em muito drama que dá mais trabalho do que vale a pena, e a família Stewart só quer viver uma vida tranquila e sem estresse, sem nenhuma preocupação no mundo. Esse desejo só aumentou depois que perceberam que haviam reencarnado.
| Leonard | [Talvez tivéssemos conseguido nos safar se o Arven não tivesse nos contado], disse Leonard, balançando a cabeça. Infelizmente, aquele mensageiro havia se esforçado para informar aos Stewart o quanto eles desejavam comparecer na próxima vez, e o desejo da família real é absoluto. Eles poderiam muito bem ter dito: 『Planeje seu próximo chá da tarde e nos chame desta vez!』.
| Emma | [Talvez seja culpa deles. Talvez eles tenham se esforçado para que não os reconhecêssemos], Emma reclamou, claramente desanimada com a perspectiva de outra festa. A única coisa boa naqueles chás idiotas é que ela pode comer bolo. Ela odeia ter que falar com todos aqueles estranhos e ser legal com eles. É um saco.
| Melsa | [Emma, eu sei o que você está tentando dizer, mas não deixe ninguém mais ouvir isso. Você não quer que sejamos presos por traição, quer?], Melsa avisou. Nunca se sabe quem pode estar ouvindo. Basta um servo excepcionalmente leal à família real e eles serão presos para sempre.
| George | [Então... o que devemos fazer?], perguntou George, completamente exasperado.
| Leonard | [Acho que... deveríamos combinar o próximo chá da tarde?], infelizmente, a resposta do Leonard foi a única. A família inteira suspirou.

Isso é uma merda.

Até a Melsa, que inicialmente estava animada com os chás da tarde, não se mostrou muito entusiasmada. Nem mesmo o desejo de ver os rostos dos seus futuros netos foi motivação suficiente.

Melsa bufou. [Bem, tudo bem então. Talvez eu convide algumas famílias que parecem querer se aproximar da família real. Aí, essas famílias ficarão ainda mais gratas a mim e isso significará menos tempo para a realeza ficar perto dos meus filhos], foi uma pequena revanche, mas o suficiente para fazê-la sorrir.