---

---

Capítulo 30 - Os Habitantes da Ilha Flutuante

---

---

Após pousar na ilha flutuante, levantei-me e respirei fundo.

| Chise | [Finalmente chegamos!], eu disse, me sentindo um pouco esgotada. Acabei tendo que usar bastante mana para trazer nós quatro até aqui.

Se eu tivesse usado meu cajado voador, não teria precisado usar tanto mana, pois a cavorita que ele usa como catalisador pode amplificar a magia voadora dez vezes mais. No entanto, meu tapete voador não tem nada do tipo, e eu precisei energizá-lo sozinha, o que acabou me custando incríveis 100.000 MP.

| Tet | [Então esta é a casa do Kuro, huh? É bonita!], Tet disse.
[Meow!]

Enquanto olhávamos ao redor da ilha flutuante, Kuro pulou do manto da Yuicia e começou a andar. Depois de alguns metros, ele se virou e acenou para nós com sua cauda, soltando outro miado.

| Yuicia | [Ele quer que a gente siga], Yuicia notou.
| Chise | [Vamos lá, então. Tet, fique em guarda. Só por precaução]
Tet assentiu entusiasticamente. [Entendido!]

Nós seguimos o pequeno cat-sith. Rapidamente, nos vimos cercadas por dezenas de criaturas míticas.

| Chise | [Asas em um cavalo, huh?], eu disse, olhando para um deles. [É um pégaso]
| Tet | [Senhorita Bruxa, olha! A família do Kuro está aqui!], Tet me disse, apontando para um grupo de cat-siths.
| Yuicia | [Senhorita Chise, tem até esquilos com chifres e cachorros com asas de fada!], Yuicia disse.

Os 【esquilos com chifres】 são ratatoskrs, um tipo de besta mítica que vive nas Árvores do Mundo, e os 【cachorros com asas de fada】 são os cu-siths.
E isso não é tudo. Há também algumas criaturas parecidas com lobos chamadas fenrirs; aquilas, que são grandes águias; almirajs, ou coelhos com chifres; aspidochelones, que são tartarugas gigantes; grifos, uma mistura de águias e leões; assim como alguns carbúnculos — ratos com pedras preciosas incrustadas na testa. Por alguma razão, todas essas criaturas começaram a se aglomerar ao meu redor.

| Chise | [Uh, são muitos de vocês... Não consigo respirar...], eu ofeguei.
| Tet | [Senhorita Bruxa é tão popular!], Tet falou.
| Yuicia | [Eu me pergunto por quê], Yuicia refletiu.

Eles provavelmente podem sentir que eu estava usando magia há poucos minutos e estão tentando absorver meu mana. Eu não odeio estar cercada por um bando de animais fofinhos, mas estou começando a sufocar.

| Chise | [Não consigo me mover! Me soltem!], eu gritei, liberando um pouco de mana em uma tentativa esperançosa e abençoadamente eficaz de acalmar as criaturas. Com o apetite momentaneamente saciado, eles me deram algum espaço — embora não muito. Em vez de voltar para a floresta, eles ficaram perto de nós, provavelmente esperando que eu lhes desse outro pequeno presente de mana.
| Tet | [Eles comeram um pouco do mana da Senhorita Bruxa!], Tet fez beicinho. [Tet está com ciúmes!]
| Chise | [Eu te recarrego depois, Tet, não se preocupe], eu disse.
| Yuicia | [Recarregar?], Yuicia repetiu, sua cabeça inclinada para o lado.

Ah, certo. Eu ainda não tinha dito a ela que a Tet é uma Terranoide. Fiz uma nota mental para fazer isso mais tarde.

| Chise | [Eu me pergunto para onde eles estão nos levando, no entanto], eu disse enquanto seguíamos o Kuro e as outras bestas míticas. Eles estão nos levando para um local onde parece que uma montanha havia ficado para trás quando a ilha flutuante fazia parte do continente.

Mais criaturas míticas se juntaram a nós no caminho, caminhando perto de mim na esperança de que eu lhes desse algum mana. Mas cada vez que uma nova criatura se aproximava, as outras a intimidavam para ficar mais longe, o que resultou em uma fila de criaturas se formando atrás de mim. Dei um tapinha gentil na cabeça de cada uma das criaturas e dei a elas uma 《Carga》. Assim que se cansaram de mana, elas foram embora, abrindo caminho para a próxima criatura.

| Tet | [Senhorita Bruuuxaa, dê um afago na minha cabeça também!], Tet exigiu.
| Chise | [Tudo bem, tudo bem. Aqui está, Tet. Boa menina, boa menina], eu disse, dando um tapinha sem entusiasmo em sua cabeça. Ela não pareceu se importar, um sorriso satisfeito se espalhando por seus lábios.

| Chise | [Estou feliz que as bestas míticas gostem de mim, mas é difícil andar assim], eu murmurei.

Como se viu, é muito mais difícil progredir quando cercada por criaturas míticas benignas do que por monstros que querem você morta.

| Yuicia | [Estou definitivamente vacilando], disse Yuicia. [Entre a briga com os Sutherlands, passar a noite inteira fazendo as malas e a viagem até aqui, estou exausta]
| Chise | [Consegui tirar umas sonecas, mas você não conseguiu dormir, huh?], eu disse. [Vamos descansar um pouco]

Nós três fomos até uma árvore caída e nos sentamos. Peguei algumas frutas da minha bolsa mágica, as bestas míticas parecem querer algumas, então acabamos dividindo nosso lanche com elas. Mas enquanto comíamos nossas frutas, de repente senti um forte mana vindo de cima. Olhando para cima, notei várias silhuetas humanoides se aproximando de nós. Elas estavam penduradas entre nós e o sol, então não consegui distinguir muito bem sua aparência, mas notei que têm asas.

| Chise | [Pássaros?], eu perguntei, preparando meu cajado. Mas então ouvi um barulho vindo de trás de nós, e mais silhuetas humanoides emergiram dos arbustos. De alguma forma, eles conseguiram escapar completamente da minha 【Percepção de Mana】.
| Yuicia | [Senhorita Chise, eles parecem uma subespécie de povo lagarto], Yuicia me disse.

Os corpos das criaturas são cobertos por escamas verdes e azuis, e têm cabeças com chifres de aparência reptiliana. Eles não parecem exatamente com homens-lagarto, são mais parecidos com os homens-dragão transformados em dragões. Achei que só bestas míticas viviam na ilha. O que esses caras estão fazendo aqui? Reajustei meu aperto no meu cajado, pronta para lutar caso sejam hostis, mas então senti a Tet agarrar a parte de trás do meu manto e puxá-lo.

| Tet | [Senhorita Bruxa, essas pessoas... Elas são como a Tet], ela me disse.
| Chise | [Como você? Demônios, você quer dizer?], eu perguntei.
| Yuicia | [Huh?! Senhorita Tet, você é um demônio?!], Yuicia perguntou, seu queixo no chão.

Eu pensei que ela teria uma reação mais dramática do que isso.

Os demônios voadores pousaram na nossa frente, me tirando dos meus pensamentos.

| Garota | [É melhor você se desculpar, humana!], uma garota com asas brancas e uma auréola brilhante me disse com uma carranca. [Você merece morrer mil mortes por comparar nossos nobres eus a meros povos-pássaros!]
| Yuicia | [Anjos?], eu ouvi a Yuicia sussurrar ao meu lado.
| Shael | [De fato! Nós somos as servas das deusas — os divinos! Você pode me chamar de Shael], a garota disse, estufando o peito com auto-importância.

Então eles não são demônios. Eu não poderia dizer que tenho a menor ideia do que 【divinos】 são, no entanto. Eu sei sobre anjos, eles são formas de vida de mana — muito parecidos com os demônios — que obedecem às deusas. Enquanto alguns deles podem ocasionalmente assumir uma aparência física, está claro para mim que a Shael e seus amigos são um tipo completamente diferente de anjo.

| Yahad | [Se a Shael se apresentou, eu farei o mesmo. Eu sou Yahad, um guerreiro do povo-dragão e servo fiel do Dragão Antigo], disse um dos não-homens-lagarto. Ele fez uma grande exibição de balançar sua lança, sacudindo o chão sob seus pés. Os anjos e guerreiros do povo-dragão restantes vieram para ficar atrás da Shael e do Yahad, respectivamente, e nos encontramos completamente cercados. Mas então, as bestas míticas rosnaram e se reuniram na nossa frente, formando uma barreira entre nós e os recém-chegados.
| Shael | [Bestas míticas! Por que vocês estão protegendo esses intrusos?], Shael perguntou.

Era quase como se eles não quisessem que comecemos a lutar. Decidi respeitar seus desejos e abaixei meu cajado.

| Chise | [Eu sou Chise, a bruxa], eu disse. [Nós só viemos aqui para trazer um cat-sith que caiu da ilha de volta para sua família, não temos nenhuma intenção hostil. E me desculpe por chamá-los de povo-pássaro. Eu não quis ofender], abaixei minha cabeça na frente deles, Tet fez o mesmo.
| Tet | [Nós realmente sentimos muito!]

Ficando um pouco para trás, Yuicia também se curvou, se desculpando por chamar os guerreiros do povo-dragão de 【lagartos】.
Kuro veio para ficar na frente da Shael e do Yahad, e seus olhos se arregalaram de surpresa.

| Shael | [Você está vivo?! Nós pensamos que você tinha morrido durante aquela tempestade!]
| Yahad | [Eu mal posso acreditar! É um milagre! Nosso amigo que nós pensávamos que estava perdido voltou para nós! Rápido, venha avisar a todos na vila!]

Eles reconheceram o Kuro imediatamente. Shael estendeu a mão para o cat-sith, que simplesmente virou sua pequena cabeça em desinteresse antes de ir se aninhar contra as pernas da Yuicia. Uma expressão descontente apareceu no rosto da Shael, e ela lançou a Yuicia um olhar assassino. Os lábios do Yahad se curvaram em um pequeno sorriso, e ele enviou um de seus homens para informar seus companheiros sobre o retorno do Kuro.

| Yahad | [Nós entendemos o motivo de sua visita. Acabei de enviar alguém para informar o Grande Ancião sobre sua chegada, ele decidirá o que fazer com você. Nos mil e duzentos anos desde a criação da ilha, nunca ouvimos falar de nenhum humano vindo aqui], Yahad nos informou.

Shael e ele não se moveram, nos observando com cautela enquanto esperavam o mensageiro voltar. Felizmente, as coisas não se transformaram em uma briga, principalmente devido à proteção das bestas míticas. Não demorou muito para que o companheiro do Yahad retornasse e nos informasse que o 【Grande Ancião】 havia nos convocado.
Seguimos a Shael e o Yahad, cercadas por todos os lados por anjos e guerreiros do povo-dragão. Mas, assim como antes, mais e mais bestas míticas continuaram se aproximando de mim para pedir um pouco de mana, o que pareceu surpreender nossos anfitriões.

| Shael | [O que é você? Não acredito como as bestas míticas são acolhedoras com você]
| Tet | [Senhorita Bruxa é a Senhorita Bruxa!], Tet piou.
| Chise | [Eles estão interessados apenas no meu mana], eu disse.

Parece que todos os tipos de criaturas que se alimentam de mana têm suas próprias preferências, e a Tet havia afirmado muitas vezes no passado que o meu é 【delicioso】. O sabor do meu mana deve ter sido uma novidade atraente para a fauna local.
Depois de alguns minutos de caminhada, chegamos a um assentamento no sopé de onde a montanha fica, onde encontramos ainda mais anjos e guerreiros do povo-dragão. Eles parecem viver vidas bastante simples, embora eu tenha ficado impressionada ao ver o grande volume de bens e bugigangas que foram criados a partir de partes do corpo e pelos de bestas míticas mortas. Se alguém tentasse vendê-los em qualquer lugar fora da ilha flutuante, sem dúvida ganharia o tipo de fortuna que você poderia usar para construir um palácio.
Caminhamos pela vila e chegamos a um canto do antigo sopé da montanha.

| Shael | [O Grande Ancião está chegando. Não sejam rudes com ele!], Shael nos avisou.

Assim que as palavras saíram de sua boca, o chão começou a tremer. Parece que uma criatura gigante está vindo em nossa direção. Eu posso dizer que sua reserva de mana é maior que a minha. Yuicia imediatamente enrijeceu ao meu lado, mas a julgar pelos miados de alegria do Kuro, entendi que o que quer que esteja vindo não é um inimigo.
Um momento depois, o Grande Ancião apareceu diante de nós.

| Grande Ancião | 『É um prazer conhecê-la, alma gentil. Obrigado por trazer este pequeno de volta para nós』, ele nos disse por comunicação telepática.

A voz gentil e calorosa, quase de avô, pertence a um dragão enorme.

| Yuicia | [D-d-d-d... Um dragão...], Yuicia disse baixinho antes de perder a consciência, algumas bestas míticas se movendo apressadamente para pegá-la antes que ela pudesse atingir o chão.
| Grande Ancião | 『Oh, parece que esta jovem ficou um pouco sobrecarregada com a minha aparência』, disse o Grande Ancião. 『A deusa Luriel me informou sobre sua visita em um oráculo dos sonhos. Bem-vinda à ilha flutuante, profeta da Lady Liriel... e companhia』

Então a Luriel já havia contado ao Grande Ancião sobre nós, huh? Quando ele proferiu as palavras 【profeta da Lady Liriel】, Shael e os outros anjos me lançaram um olhar de total perplexidade.
Enquanto isso, Kuro pulou na frente do Grande Ancião, soltando uma série de miados felizes. O dragão lançou-lhe um olhar afetuoso.

| Grande Ancião | 『Estou feliz que você esteja ileso, pequeno encrenqueiro. Não só isso, mas você também trouxe consigo a última esperança da ilha flutuante』, o dragão riu calorosamente.

Inclinei minha cabeça em confusão, e o Grande Ancião curvou sua cabeça para mim.

| Grande Ancião | 『Profeta da Lady Liriel, você poderia salvar meus filhos?』, ele me perguntou, mas tudo o que fez foi me confundir ainda mais. Ainda assim, dei ouvidos ao que ele estava prestes a dizer.