---

---

Capítulo 2 - O Poço

---

---

Ficamos observando até o almoço terminar — a água continuou a se acumular lentamente no fundo do poço. Atualmente, tem apenas cerca de meio balde, e parece lamacenta, então nem tentei fazer nada com ela. Não é exatamente muito, mas está lá. Talvez tenhamos o suficiente para a água potável da Lucy naquele dia. Ou talvez nem isso. Afinal, é verão.

| Eizo | [Vamos cavar um pouco mais antes de prender as laterais], eu disse.
Lidy assentiu. [Parece bom]

Não precisamos de tanta água quanto uma fonte de fluxo forte forneceria, mas precisamos de uma boa quantidade de água, o suficiente para fazer valer a pena cavar o poço. Eu quero cavar um pouco mais fundo e abrir ainda mais água. Dessa forma, idealmente sempre teremos o suficiente para o uso diário. E então, há a questão do banho no estilo japonês... Bem, eu não direi não a mais água.

| Eizo | [Rike, você e o resto podem juntar algumas pedras?], eu perguntei. [Acho que vamos usá-las para formar o fundo do poço]
| Rike | [Entendi]
| Eizo | [E depois, teremos que preencher algumas partes do poço que cavamos]

Por enquanto, meu objetivo não é criar um poço perfeito, mas criar um buraco que possa conter água limpa. Eu tenho que garantir que lixo como folhas mortas não caiam lá dentro. Podemos colocar uma tampa sobre ele por segurança, e pensei em fazer um telhado e um balde de poço mais tarde.
A maioria dos membros da nossa família confia na força dos braços, então provavelmente não precisamos de um sistema de polias — podemos simplesmente amarrar o balde a uma corda e puxar água do poço manualmente. Mas, se força for necessária, seria preciso energia. Teremos problemas se coletar água mine o vigor do nosso trabalho diário. Mais importante, é vital que pessoas como a Lidy (que não tem muita força nos braços) possam tirar um pouco de água sozinhas. Eu tenho certeza de que essa situação será extremamente rara, mas se a Lidy for deixada sozinha em casa por algum motivo, seria horrível se ela não conseguisse coletar água do poço sozinha. Esse é um problema que eu gostaria de resolver bem rápido.
No entanto, nossa prioridade agora é aumentar a água que podemos obter. Helen, Anne e eu pegamos nossas pás e voltamos para o poço.

| Eizo | [Eu nunca escavei um lugar histórico ou ruínas antes, mas me pergunto se é assim que parece], eu disse.
| Helen | [Oh, eu já], Helen respondeu. [Estamos cavando há um período muito curto de tempo, mas acho que a sensação é meio parecida]

Ela estufou o peito. Como uma mercenária ativa, ela provavelmente recebeu pedidos semelhantes de pesquisadores e coisas do tipo.

| Eizo | [Huh, isso parece bem interessante]
| Helen | [Seria ótimo se houvesse uma ruína conveniente por perto], ela disse, [mas os pesquisadores sempre escolhem lugares como esse por conta própria]
| Eizo | [Faz sentido]

Teria sido interessante se existissem algumas ruínas relativamente seguras dentro da Floresta Negra — ideais para escavações — mas duvido que tal lugar exista. Tirando os homens-fera e as fadas, provavelmente somos as únicas pessoas vivendo aqui. Humanos normais certamente não acham que é seguro residir na floresta. Como tal, a probabilidade de outra pessoa construir algo e deixá-lo cair em ruínas é praticamente inexistente aqui, então tropeçar em algum vestígio de civilização em ruínas perto de nossa casa simplesmente não aconteceria. E, como a Helen havia dito antes, se houvesse uma ruína conveniente por perto, fora desta floresta, então pesquisadores que pesquisam coisas para viver já a teriam descoberto.

Sou apenas um ferreiro vivendo em um local estranho. Eu estou um pouco interessado em explorar as ruínas de um mundo diferente, mas posso esperar até que a oportunidade se apresente.

Anne estava ouvindo nossa conversa e, ao mencionar ruínas, ela se animou. [Falando nisso, ouvi dizer que uma nova ruína foi encontrada no reino bem recentemente]

Só então me dei conta — havia vários pesquisadores vagando pela capital.

| Eizo | [Espere, pode ser por isso que houve um influxo repentino de metais como adamantita e meghizium?], eu perguntei.
| Anne | [Ah, bem, é uma possibilidade. Se for assim, significa que eles tiraram a sorte grande em termos de ruínas. Mas todos esses metais preciosos vão para o reino, não para o mercado ou para as mãos de comerciantes]
Eu assenti. [Faz sentido. Acho que tudo pertence ao reino]
| Helen | [Eu não acho que ainda tenha boas ruínas por aí], disse Helen.

Cada local de escavação é diferente. Alguns são perdas totais sem valor potencial, enquanto outros são vistos como sorte grande, abarrotados de ouro, prata e joias (que provavelmente já foram usados para coisas como fundos militares). Essas 『ruínas de sorte grande』 são geralmente muito grandes e cheias de energia mágica estagnada, o que significa que vários monstros rondam por ali. No entanto, esses sorte grande têm tantos tesouros que valem o risco — uma nação frequentemente consegue encher seu tesouro com apenas uma dessas descobertas.

| Anne | [É por isso que é difícil limitar o número de pesquisadores que procuram ruínas], explicou Anne. [As recompensas podem ser potencialmente surpreendentes]

Parece que o império também está se beneficiando dessas descobertas até certo ponto. Mas as pessoas estão em busca de ruínas há algum tempo. As grandes e fáceis de encontrar já tinham sido drenadas e, nos últimos anos, está se tornando cada vez mais difícil encontrar ruínas cheias de objetos de valor. Talvez, da próxima vez que virmos o Camilo, eu pergunte a ele onde fica o conjunto de ruínas mais próximo. Acho que ele saberia.

| Eizo | [Por que não começamos a cavar de novo?], eu sugeri.
| Helen || Anne | [[Tudo bem]], Helen e Anne concordaram.

Cavei minha pá no chão úmido. Conforme continuamos a explorar mais profundamente o solo arenoso, mais água parece vazar. Como a água não está contida, não há pressão ou fluxo por trás dela — como tal, ela não exatamente jorrou, mas parece que podemos obter bastante de qualquer maneira.

| Eizo | [Isso parece profundo o suficiente], eu declarei. [Por que não criamos uma estrutura para o poço e vemos como fica?]
Helen assentiu. [Parece bom]

O poço como um todo tem uma área de superfície bastante grande, e não precisamos de tanto espaço para coletar água. A parte do solo na minha frente parece ser capaz de fornecer água suficiente, então planejei demarcar essa área para o poço propriamente dito e preencher o resto do poço com terra. No entanto, não queremos enterrar o espaço excedente ainda — na remota hipótese de que ele realmente não forneça água suficiente, eu não quero que tenhamos que cavar o poço novamente, pois isso só aumentará nossa carga de trabalho.
Então, decidi construir uma espécie de tanque de retenção temporário — uma cisterna — para a água. Sua área de superfície não ocupará todo o poço e será tão grande quanto eu quiser que o poço seja. Ao observar a quantidade e a taxa em que a água é coletada na cisterna, eu posso discernir se um poço tão grande pode coletar água suficiente para nós.
Como o tamanho do poço pode precisar ser alterado, eu não colocarei a pedra ainda. Em vez disso, reaproveitei algumas das tábuas que originalmente estabilizavam o lado íngreme do buraco (já que não estamos mais cavando, não temi sermos esmagados por um colapso). Usando-as, construímos uma cisterna temporária no fundo do buraco, uma que ficará aberta e capaz de coletar água em dias chuvosos — uma cisterna mais permanente terá tábuas que se encaixem firmemente, mas esse não é meu objetivo aqui. Encaixei as tábuas frouxamente uma ao lado da outra, mantendo-as no lugar com mais estacas. É honestamente apenas um tampão de sujeira.
Agora, tudo o que eu preciso fazer é esperar e ver quanta água conseguiremos. Nosso poço acabou ficando com cerca de cinco metros de profundidade. Bem impressionante. De volta à Terra, isso era equivalente à altura de um prédio de dois andares. Então, sim, definitivamente impressionante.
Não me importo se houver vazamentos ou se as tábuas quebrem, mas eu simplesmente não consigo me livrar de uma sensação desconfortável. Isso está realmente certo? Fiquei no fundo da cisterna, fervendo de apreensão por um momento. Se alguém cair dessa altura por qualquer motivo, seria horrível. O impacto causará ferimentos graves ou, na pior das hipóteses, a morte. Precisamos de uma medida de segurança.

Olhei para as outras e gritei, [Acho que vou colocar uma cerca até podermos enterrar o resto do poço], todas concordaram, e então começamos a construir uma. Reunimos mais tábuas e estacas e as encaixamos. Usei dois conjuntos de tábuas - uma da altura da minha cintura e outra da altura das minhas canelas. Nós as prendemos firmemente, então, mesmo que alguém esbarre na cerca com força, não quebrará e cairá no poço. Lucy também estará protegida pelas tábuas mais curtas.

Trabalhando juntos, terminamos a cerca em um piscar de olhos. Embora tenha sido construída rapidamente, é bem resistente — nem se mexeu quando bati nela com delicadeza.

| Eizo | [Todo mundo está se acostumando com projetos como esse], eu comentei.
Anne riu. [Depois de trabalhar em tantos deles, seria estranho se não nos acostumássemos com eles]

Ela é a sétima princesa do império que estava hospedada em nossa casa como 『refém』, mas parece que ela tinha se acostumado a trabalhar com as mãos. Ela terá que retornar ao império um dia. Eu me pergunto se o povo dela reagirá mal ao ver uma princesa que está acostumada a cuidar dos campos e fazer trabalho duro... Não. Na verdade, até o imperador provavelmente aprovará — ele achará ótimo que sua filha possa fazer o trabalho de uma plebeia, pelo menos até certo ponto. Eu ri secretamente da ideia do imperador observando a força de sua filha.
Depois que chegamos a um ponto de parada, virei-me para minha família e disse a elas que o trabalho havia terminado por hoje. Voltamos para casa, conversando sobre o quanto foi divertido trabalhar juntos e cavar o poço.

⌗⌗⌗


No dia seguinte, depois que completei minha rotina matinal, todos nós pegamos nossas ferramentas mais uma vez e nos reunimos em frente ao poço incompleto.

| Eizo | [Agora, eu me pergunto quanta água temos]

Olhei para baixo e vi que realmente há água em nossa cisterna simples. A água está turva e marrom, mas agora está muito mais clara.
Todos nós fomos para o poço. Basicamente, estamos apenas procurando uma confirmação rápida de que nosso projeto tinha dado certo — ainda teremos que empilhar pedras no fundo mais tarde. Tecnicamente, não precisamos todos descer, mas todas estavam curiosas sobre como a cisterna estava indo.
Como a água não está jorrando, provavelmente não havia necessidade de nos preocuparmos com ela inundando o poço. Quando chegamos ao fundo, ficou claro que uma boa quantidade havia se acumulado. Mergulhei minha mão com cuidado, e a água está fria ao toque.
Eu trouxe um balde de madeira comigo e peguei um pouco de água. Quando olhei para dentro, pude ver o fundo do balde, provando que a água está limpa. Mostrei a água para a Lidy, que se mexeu por um tempo antes de colocar um pouco do líquido na boca.
Todos nós a encaramos nervosamente. Se a água não for boa depois de toda essa escavação, eu não sei o que fazer. Eu entendi que é um pouco tarde demais para me preocupar com isso, mas não pude deixar de me sentir ansioso.
Lidy engoliu em seco e olhou ao redor. Eu senti como se tivesse ouvido alguém engolir ansiosamente.
Ela sorriu gentilmente.

| Liddy | [A quantidade e a qualidade da água estão boas], ela disse. [Devemos prosseguir]

Não houve nenhuma comemoração alta como quando vimos pela primeira vez uma poça d'água no fundo do buraco, mas todos nós cumprimentamos uns aos outros. Nossa próxima grande comemoração será quando o poço estiver totalmente concluído.

| Eizo | [Tudo bem! Vamos empilhar algumas pedras!], eu disse. [Então temos que preencher este poço]
| Samya | [Você está ansioso para ir], Samya observou.

Eu flexionei meus bíceps e mostrei a ela minha ânsia. Todas riram. Embora estejamos no meio da perigosa Floresta Negra, todos nós voltamos ao trabalho pacificamente. Antes de forrar o fundo com pedras, usei meu balde para retirar toda a água da cisterna temporária. Parece um desperdício jogar tudo fora, então despejei em alguns jarros de água. Krul, que está de bom humor, alegremente carregou os jarros para fora do buraco.
Depois que grande parte da água foi removida, desmontei a cisterna temporária. Como era bem simples, consegui desmontá-la em pouco tempo. E podemos reutilizar esses materiais. Então empilhamos pedras no fundo do poço, empilhando-as em forma de parede para criar uma cisterna de pedra permanente (o fundo do poço) no mesmo formato e tamanho da de madeira temporária. Foi um acontecimento bem alegre, com comentários como [Como está essa pedra?] e [Não, esse formato se encaixa melhor] intercalados entre as conversas. Com todos nós trabalhando juntos, as pedras rapidamente se acumularam.
Imaginei que se revestíssemos o fundo do poço com pedras, isso permitiria pequenas aberturas e caminhos para a água armazenada fluir. Embora a quantidade e a qualidade da água pareçam não ser um problema, não achei que seria melhor se a água permanecesse estagnada. Água abundante é ótima, e ter uma fonte de fluxo livre só aumenta isso — com as pedras colocadas assim, a água estará sempre se movendo. Além disso, se houver algum inconveniente como resultado desse tipo de construção (como as pedras não mantendo água suficiente contida no fundo do poço), eu posso adicionar uma camada de tábuas de madeira bem ajustadas sobre as pedras, o que diminuirá a quantidade de água fluindo para fora.
Com a parte de pedra do poço construída, o espaço para o poço havia sido demarcado. Agora, temos que preencher a parte não utilizada do poço. Jogamos a areia e a terra que havíamos cavado, compactando-as ao redor do fundo do poço. Depois de adicionarmos terra suficiente para atingir a altura das pedras empilhadas, poderemos construir o resto do poço vertical usando tábuas de madeira. Eu não espero ter água armazenada no topo do poço, então ter um fundo de pedra e um eixo de madeira está bom — o propósito principal da madeira é evitar que as laterais do poço desabem.
Adicionamos terra ao poço até a altura das pedras empilhadas e encerramos o dia. Essa quantidade de progresso foi mais do que suficiente. E, mesmo sem estar totalmente concluído, o poço agora pode ser usado como fonte de água. No entanto, pode ser um incômodo descer ao poço todas as manhãs para pegar água. Eu não vi algo assim na TV no Japão? Além disso, quanto mais fundo o poço for, mais difícil será retirar água. Devo criar algumas ferramentas em breve para mitigar esse problema.


Na manhã seguinte, fui dar uma olhada no poço antes de começar minha caminhada matinal até o lago. Como esperado, a água havia se acumulado e o nível da água está abaixo da altura das pedras empilhadas. Temos bastante água no poço, então talvez não haja necessidade de ir ao lago, mas minha rotina matinal permite que a Krul e a Lucy caminhem do lado de fora, e elas não podem lavar seus corpos perto da cabana.
Embora eu esteja constantemente de pé para trabalhar, pensei que é melhor manter minha rotina de caminhada também. Acima de tudo, minhas duas filhas estão ansiosamente esperando por esse trajeto diário. Krul tem dois jarros de água amarrados com uma corda pendurada no pescoço, e a Lucy está ao lado dela, abanando o rabo furiosamente e carregando um jarro menor na boca. Eu não posso decepcionar minhas filhas dizendo a elas que não iremos mais ao lago todos os dias. Francamente, eu não tenho coragem de dizer essas palavras duras.
E então, prometi internamente continuar indo ao lago todas as manhãs — provavelmente farei isso até que minhas pernas não possam mais me levar até lá. A essa altura, talvez a Krul arraste uma carroça atrás dela e me leve até o lago. Com minha mente cheia de pensamentos de felicidade simples, minhas duas filhas e eu começamos nossa caminhada matinal.

Assim que a família se levantou e estava pronta para trabalhar, nos dividimos em dois grupos — um que fará uma cerca de madeira e outro que enterrará a parte não utilizada do poço. As tábuas serão colocadas verticalmente sobre a parte de pedra do poço para formar o poço, e estacas serão inseridas para encaixá-las firmemente enquanto subimos. Precisamos ser muito mais precisos aqui do que fomos com a cisterna temporária — caso contrário, as tábuas não serão capazes de segurar a terra preenchida, e o poço inteiro pode desabar. Felizmente, minhas trapaças me permitiram cortar e colocar essas tábuas com facilidade.
Deixei a Anne e a Helen para construir a cerca. Elas foram escolhidas não por causa de sua força, mas por sua altura. Como elas podem construir a cerca até uma certa altura sem a ajuda de escadas, pensei que isso tornaria nossas vidas muito mais fáceis. O resto de nós enfrentará o preenchimento do poço. Por puro acaso, Helen e Anne não estarão preenchendo o buraco que haviam escavado, mas pensei que esse poderia ser o resultado desejado de qualquer maneira.
Continuamos trabalhando no poço enquanto também conseguíamos colocar um pedido para o Camilo. (Segundo ele, 『Tudo bem com o mundo』, e parece que os recém-casados também estão muito felizes. Esta foi uma boa notícia — eu não consigo suportar quando os problemas aparecem com tanta frequência)

Ao longo de alguns dias, terminamos de construir o poço e enterramos o resto do poço. Construímos o topo do poço (a parte que fica acima do solo, onde os baldes são mantidos) e até mesmo criamos uma tampa de madeira para o topo, para que ninguém caia acidentalmente dentro. Um balde amarrado com uma corda foi colocado na lateral. Embora não haja uma polia ou um teto para o poço, ele ainda parece esplêndido por si só. Todos nós demos uma salva de palmas após sua conclusão, e a Krul e a Lucy vibraram e latiram de alegria.

| Eizo | [Acho que conseguimos a tempo], eu murmurei, enxugando um pouco do meu suor.

Enquanto olhava ao redor, vi que as folhas das árvores estavam mais verdes do que nunca — um sinal claro de que estamos no meio do verão. Se esperássemos terminar no início do verão, chegaríamos um pouco tarde, mas não é como se as temperaturas fossem cair de repente amanhã. Nós cavamos o poço a tempo de aproveitar água fresca no meio do verão.

| Samya | [Você deveria fazer a primeira coleta, Eizo], Samya encorajou.
| Eizo | [Obrigado pela oferta — acho que farei]

Depois de remover a tampa, joguei o balde no poço. *Splash*! Eu balancei a corda para pegar um pouco de água no balde antes de puxá-lo para cima. Seu peso fez a corda ficar esticada, e depois que eu puxei por um tempo, o balde apareceu diante dos meus olhos, cheio até a borda com água limpa.

| Eizo | [Ainda há algumas coisas que eu quero adicionar, mas por enquanto, o poço está pronto], eu anunciei.

Lucy se aproximou do meu lado, então eu joguei um pouco de água do balde nela. Ela pareceu gostar disso e balançou o corpo, espirrando água para todo lado. Gritos de surpresa e alegria encheram o ar. De qualquer forma, parece que não precisamos nos preocupar com nosso suprimento de água no futuro. Claro, isso não significa que podemos desperdiçar tanta água quanto quisermos, mas eu estou grato por ter uma fonte de água fria em um mundo onde não existem condicionadores de ar. Samya queria tentar pegar um pouco de água, então eu entreguei o balde a ela.

Enquanto eu a observava puxando a água, eu disse, [Embora eu realmente não esperasse, estou feliz que a água quente não tenha jorrado]
Samya parou de puxar a corda. [Isso acontece?]

Hmm. Se a Samya não sabe sobre esse fenômeno, então acho que a Floresta Negra não tem nenhuma fonte termal natural.

Eu assenti. [Não sei se há alguma no reino, mas na região nórdica, há lugares onde você pode obter água bem quente do solo. Podemos até tomar banho nela]
| Samya | [Huh]

Samya não gosta muito de água. Eu não tenho certeza se isso é devido a suas características felinas ou sua preferência pessoal. Na Terra, eu tinha visto vídeos de tigres nadando em lagos, então presumi que isso fosse a norma aqui também. Eu nunca tinha visto isso pessoalmente, então não posso ter certeza. No mínimo, ela se limpa todos os dias. Diana tinha me dito isso, então eu estou confiante de que é verdade.

| Anne | [Temos água quente assim no império], disse Anne, observando o progresso da Samya com interesse. [Eu até fui lá uma vez. Eles disseram que a água quente é boa para feridas ou certas doenças, e se houver um lugar que você queira curar, você pode despejá-la sobre essa área]
| Eizo | [Eu ficaria tentado a simplesmente mergulhar meu corpo inteiro na água], eu respondi.
| Anne | [Existem fontes reservadas apenas para a família imperial. Tenho certeza de que você poderia tomar banho lá]

Se for reservado para a família imperial, isso implica... Bem, ela está sorrindo, então ela deve estar brincando. Ela está brincando... certo?

Forcei um sorriso. [Se todos decidirmos ir lá como uma família, farei um pedido]
| Anne | [Claro], Anne respondeu com outro sorriso.


⌗⌗⌗


No dia seguinte, tomamos a decisão de adicionar ferramentas e equipamentos ao poço. Quanto mais cedo, melhor foi o consenso geral, então decidimos trabalhar nisso primeiro antes de cumprir nosso pedido para o Camilo.
O fator decisivo para essa escolha aparentemente veio ontem após alguma prática de esgrima — minha família relatou que é revigorante ter acesso à água fria logo após o exercício. Decidi fazer a polia e o balde enquanto o resto da minha família está encarregada de criar um telhado sobre o poço. Minhas trapaças podem ser usadas para coisas assim fora do reino da forja, mas não serão tão boas.
Decidi fazer a engenhoca toda de madeira porque o aço é muito pesado. Como planejei fazer uma viga em cima do poço para pendurar o balde, priorizei a leveza em vez da durabilidade. Pensei no meu mundo anterior — embora as polias de madeira exijam algum trabalho e manutenção ao longo dos anos, elas mais ou menos resistem ao teste do tempo e não quebram facilmente. Acima de tudo, a madeira é fácil de consertar e os materiais estão por toda parte.
Então, selecionei alguns blocos de madeira da pilha do lado de fora que parecem ter um tamanho perfeito e comecei. Decidi trabalhar fora da forja — está muito quente para ficar dentro de casa.
Simplificando, eu preciso de uma estrutura dupla grossa com um disco no meio (que contém as engrenagens para girar a engenhoca inteira). Tudo o que eu precisarei são minhas trapaças, uma lâmina e um cinzel para criar rapidamente esse mecanismo. Olhei para o resto da minha família, que está energicamente erguendo pilares e cortando tábuas para o telhado.

Tudo bem, Eizo, hora de começar a trabalhar.

Eu estou na sombra. Ainda está quente lá fora, mas como eu sentia uma brisa ocasional, é muito melhor do que ficar dentro de casa. Todas as outras estão trabalhando na sombra do terraço e da nossa cabana, então eu não estou monopolizando tudo. Graças às minhas habilidades, criei a estrutura bem rápido. O mecanismo inteiro não é muito complexo — eu só preciso ter certeza de que as peças se encaixarão bem e não se desmancharão facilmente. Também abri um buraco no topo do mecanismo para facilitar a remoção ou adição de um telhado.

[Kululu]

Olhei para cima quando ouvi a voz da Krul e vi que elas estão colocando alguns pilares. Elas dividiram o trabalho entre si — as que não estão apoiando os pilares estão cavando buracos ou cortando vigas. É natural que elas se acostumem com esse tipo de trabalho se continuarem fazendo isso. Parece que o grupo pode lidar com esse projeto facilmente. Decidi não pensar no motivo de ter expandido tanto minha cabana para que minha família esteja acostumada a trabalhar assim.
Depois de criar um grande disco circular para a polia, adicionei meu eixo através da estrutura. Girei-o e usei minhas trapaças para refinar o formato circular. Feito isso, esculpi uma incisão em forma de U em toda a circunferência externa do disco — é onde a corda para o balde do poço ficará. Eu tinha acabado de enrolar minha corda em volta da incisão quando a Lucy se aproximou e começou a cheirar a polia.

| Eizo | [Você está curiosa?], eu perguntei.
[Arf!]

Ela deu um latido suave. Ultimamente, a curiosidade da Lucy parece apenas aumentar, e ela frequentemente cheira itens que todos tocam, ou os toca cuidadosamente com suas patas dianteiras. Como ela é esperta, se eu alguma vez disser a ela que algo é perigoso e que ela não deve se aproximar, ela obedientemente recua. Mesmo que eu não esteja observando cada movimento dela, ela nunca coloca nada na boca a menos que receba permissão explícita.
Especialmente dentro da forja, há vários itens perigosos (ou para Lucy, itens que a fariam receber uma bronca se ela chegar perto deles). Nossa cachorrinha aparentemente entendeu a dica e não se aproximou muito da forja, embora possa ser simplesmente porque está muito quente para ela.
Como a polia não é perigosa, deixei que ela fizesse o que quisesse. Ela girou a polia suavemente com o focinho. Aparentemente satisfeita, ela continuou a girá-la com a pata dianteira. Depois de dar mais algumas voltas (parecendo que estava prestes a desenterrar algo), ela pareceu satisfeita e correu de volta para o teto do poço.
Sim, ela ainda é uma criança, tudo bem. Enquanto observava minha adorável filha ir embora, comecei a trabalhar fazendo o balde. Isso é muito mais simples do que a polia, e terminei muito mais rápido. Minha adaga, que pode facilmente cortar toras, combinada com minhas trapaças para tornar a tarefa fácil. Fiz dois baldes — um para cada lado da corda. O balde que estamos usando no momento é algo que temos por aí, e eu não queria prendê-lo ao poço porque se acabarmos precisando de um balde para outra coisa (digamos, na forja), ficaremos sem um. Isso não seria um problema se tivermos tempo para desconectar um balde do poço, mas se estivermos com pressa, é melhor ter baldes suficientes, cada um com uma finalidade específica.
Enquanto isso, os pilares do telhado foram fixados e, uma vez que uma viga e uma coluna forem adicionadas, estará pronto. Ao contrário de nossa cabana, galpões ou espaços de armazenamento, não precisamos nos preocupar muito com a impermeabilização. Temos um telhado simples que é apenas tábuas de madeira amarradas, mas é eficaz. Se houver algum problema, podemos consertá-lo mais tarde.
Coloquei um tronco verticalmente através da viga acima do poço e suspendi a polia. Depois de pegar a corda que estamos usando para o poço até então, soltei o balde de seus nós, inseri a corda através da polia e amarrei as duas pontas em cada balde. Mesmo que um balde acidentalmente pegue toda a corda, isso não fará com que o outro balde caia no poço, corda e tudo, e se tornasse difícil de recuperar.
Como é uma polia fixa e não móvel, não diminuirá a carga de trabalho para levantar o balde, mas também não depende apenas da força do braço. Alguém poderia simplesmente usar seu peso para pegar a água, e imaginei que isso seria um pouco mais fácil.

| Eizo | [Eee acho que terminei], eu disse.

Agora temos uma polia e um teto. O sol começou a se pôr, e um poço magnífico está bem diante de nossos olhos. O poço fica ao lado do terraço, e nossa cabana e forja ficam a uma curta distância. Eu estou começando a ter uma residência adorável que parece inadequada para o meio da Floresta Negra.

| Eizo | [Não acho que nunca tivemos falta de água ao tirar do lago, mas agora estamos preparados caso algo aconteça], eu disse.
| Diana | [Sim]

É melhor estar preparado do que não estar. Estar bem preparado me deu a crença de que eu poderia enfrentar qualquer problema, e isso me deixou tranquilo. Para viver uma vida normal e sem estresse, é melhor estarmos prontos para qualquer coisa que pudesse surgir em nosso caminho. E agora, com a conclusão do poço, podemos ter uma fonte confiável de água. Não há como evitar que minha família agora esteja falando sobre vários planos que têm em mente.

| Gizelle | [Olá]

De repente, a voz da Gizelle ecoou pelo ar. Com todo o trabalho que estamos fazendo, quase me esqueci da nossa última conversa. Ela disse algo como 『Os superiores gostariam de ter uma reunião com você』, ela não usou essas palavras exatamente, mas essa foi a essência geral. Pelo menos, pensei assim.

| Eizo | [Olá], respondi. [Você está aqui por causa do que discutimos antes?]
Gizelle deu um aceno de desculpas. [Ela gostaria de conhecê-lo agora mesmo, ao que parece. Você pode reservar um tempo?]
| Eizo | [Claro. Acabamos de terminar boa parte do nosso trabalho, então acho que podemos ir com você]

Olhei para minha família e todas concordaram. Só por precaução, Rike e Lidy entraram na cabana para pegar uma lanterna. Seremos teletransportados ou algo assim? Eu só estou usando feitiços menores neste mundo e nunca tinha visto ninguém usar uma magia tão magnífica. Sinto que o feitiço de ataque que a Lidy usou contra o goblin foi o mais impressionante. Não pude deixar de me sentir um pouco animado.
Quando a Rike e a Lidy saíram com as lanternas, Gizelle falou na mesma voz vibrante, mas seu tom estava mais alto e claro.

| Gizelle | [Parece que eles estão bem. Você pode sair agora], disse a fada.

Sair agora? Espere, isso significa... Percebi que tinha entendido mal as palavras da Gizelle. Ela disse que a mestra da floresta gostaria de nos conhecer, mas nunca afirmou que a mestra havia chamado por nós.

Em outras palavras...

No momento seguinte, um grande clarão de luz verde apareceu na nossa frente, e uma mulher vestida graciosamente emergiu do brilho de tirar o fôlego. Seu cabelo verde tem leves ondas, e sua pele é pálida. Ela manteve os olhos fechados.
Com a luz atrás dela, sua figura iluminada fez parecer que ela estava envolta em uma aura divina. Na Terra, se alguém fosse solicitado a imaginar uma deusa ocidental, nove em cada dez imaginações surgiriam com algo parecido com ela.
Ela abriu os olhos lentamente, e suas íris verdes fixaram-se em mim.

| Mestra da Floresta | [Sou grata por você ter atendido meu pedido, criança humana], ela disse.



Essa é sua aura majestosa? Eu não diria que é avassaladora, mas me fez querer seguir seus pedidos de boa vontade. Enquanto eu estava perdido em meus pensamentos, Gizelle reagiu de forma diferente.

| Gizelle | [Heh heh], a fada riu.

Ela imediatamente ficou em silêncio, mas eu vi seus ombros tremendo. A deusa (ou assim eu a chamei) olhou para a Gizelle duvidosamente.

| Mestra da Floresta | [Qual é o problema, chefe das fadas?] a deusa perguntou.
Incapaz de conter o riso, Gizelle respondeu, ainda rindo, [Essas pessoas são sempre assim. Elas não são um problema. Elas não serão incomodadas ou inclinadas a tagarelar para os outros]
| Mestra da Floresta | [É assim mesmo? Então acho que posso aceitar essa oferta]

A deusa revirou os ombros, e nós só conseguimos encará-la em choque. Ela percebeu nosso olhar e abaixou a cabeça.

| Lluisa | [Obrigada por me dar seu tempo hoje], ela falou de uma maneira altamente digna. [Meu nome é Lluisa, e eu sou a mestra da Floresta Negra. Eu sou o que as pessoas chamam de dríade]
Tudo o que eu consegui dizer foi [Oh, olá]