Capítulo 187: O que Faz um Aventureiro de Primeira




Comemos uma boa quantidade dos montes de onigiri e outros pratos que nos deram... mas ainda sobrou um pouco. A mãe do Druid insistiu que a refeição era para duas pessoas também... Nós três fizemos um bom estrago, mas ainda temos o suficiente para alimentar mais uma boca. Coloquei o onigiri restante e os acompanhamentos em uma caixa e coloquei na minha bolsa mágica de parar o tempo. Dessa forma, eu posso comer no dia seguinte.

| Mentor | [Phew... Você realmente salvou minha pele. Eu não comi nada o dia todo], o mentor do Druid esfregou a barriga enquanto tomava um gole de chá. Ele certamente parece muito relaxado.
| Druid | [Eles marcaram uma data para a expedição na floresta?], Druid perguntou.
Seu mentor assentiu em resposta. [Sim, acho que sim... Ah, certo, eu queria te dizer, alguns dos aventureiros que estavam fazendo sucesso na minha época se juntaram ao time. Então as coisas vão ficar bem interessantes]

『Na minha época』? Isso me lembra, Druid disse que seu mentor tinha mandado uma mensagem para alguns de seus velhos amigos. Então eles realmente vieram aqui. Wow, isso é bom.

| Ivy | [Então eles chegaram aqui bem? Acho que devem ser aventureiros bem fortes]

Eles teriam que ser fortes para atravessar a floresta infestada de gurbars. Estou impressionada.

| Mentor | [Eles não são tão fortes quanto eu. Ainda assim, se tudo o que eles têm para lidar são gurbars furiosos, eles podem seguir em frente com um pouco de trabalho em equipe. Na verdade, matar os gurbars é outra questão, no entanto...]

Entendo. Eu presumi que ninguém ousaria vir para esta cidade depois que seus aventureiros veteranos fossem mortos. Eles teriam que ser pelo menos tão fortes quanto o antigo mentor do Druid.

| Mentor | [Aqueles aventureiros veteranos só morreram porque estavam pedindo por isso]
| Ivy | [Huh?! Eles estavam pedindo por isso, senhor?], eu engasguei.
O Druid parecia tão confuso quanto eu. [O que exatamente aconteceu com eles?]
O velho mentor deu de ombros teatralmente. [Aqueles idiotas subestimaram o quão sério isso é. Eles tiveram uma pequena briga sobre liderança no caminho para a floresta. O que aqueles idiotas estavam pensando?!]

O Druid e eu ficamos em silêncio. Sim, acho que eles meio que estavam pedindo por problemas, então...

| Mentor | [Se cada um tivesse ficado em sua própria pista, eles teriam escapado facilmente. Mas aqueles idiotas só tinham que tentar ser heróis e obter toda a glória]
| Druid | [Eles provavelmente ficaram ambiciosos], Druid sugeriu. [Já que muitos de seus aventureiros veteranos rivais foram atraídos pela organização de tráfico humano e de repente foram eliminados da disputa]

Ser ambicioso geralmente é uma coisa boa. Pode levá-lo a alturas maiores... mas nem sempre. Fiquei mal pelos aventureiros que morreram, mas suas mortes poderiam levar a ainda mais vítimas. Precisamos descobrir qual deve ser nossa principal prioridade para resolver o problema.

| Mentor | [Sim, há alguns aventureiros ambiciosos no grupo, famintos por estar no topo. Mas eles são um fardo quando ficam irritados. Temos que fazer algo sobre eles]

Qualquer grupo que se aventure na floresta precisa ter um excelente trabalho em equipe. Se alguém ameaçar esse equilíbrio, tornará a missão muito mais perigosa.

| Druid | [Se você não está satisfeito com alguns dos aventureiros, não pode simplesmente removê-los do grupo?]
| Mentor | [Eu faria, mas precisamos de todas as pessoas que pudermos]

Alguns dos aventureiros estão famintos por estar no topo. Há alguma maneira de acalmá-los um pouco? Deveríamos dar a cada um deles uma chance no topo para que pudessem ver por si mesmos o quão difícil essa posição pode ser? Se um deles se mostrar um bom líder, sempre poderemos fazê-lo manter essa posição... Espera aí, huh? O que a pessoa no topo faz, afinal? Ela lidera grupos de caça a monstros como o Bolorda fez?

| Ivy | [Hum, quando você diz que tem fome de estar no topo, quer dizer que ele tem como objetivo ser o líder de um grupo de caça a monstros?]
| Mentor | [Parcialmente, sim, mas há mais do que isso. Um aventureiro de ponta é como o braço direito do mestre da guilda. Seu trabalho é observar os outros aventureiros de perto e fazer julgamentos importantes sobre eles. E para combater isso, seus poderes são restritos até certo ponto]

Então eles realmente têm um papel muito importante. Esta não é uma decisão que podemos tomar levianamente. Que tipo de pessoa poderia ser um aventureiro de ponta que todos aceitariam?

| Ivy | [Hum, quais são os requisitos mínimos para um aventureiro de ponta?], existe alguma maneira de facilmente selecionarmos os não qualificados?
| Druid | [Requisitos, huh?], Druid fez uma pausa pensativa. [Bem, você definitivamente precisa ser forte. Você também precisa da habilidade de liderar. Às vezes você precisará manter seus subordinados na linha, mas você também não pode ser um ditador de mente fechada. Você também precisa de habilidades de pensamento crítico para determinar o que é e o que não é necessário. Se você bagunçar suas prioridades, você pode fazer com que seus companheiros sejam mortos]

Parece que a força é o fator mais importante. Depois, liderança... que provavelmente é uma característica difícil de julgar. Além disso, às vezes, quando você está em uma posição de liderança, seus seguidores podem torná-lo mais forte. Então, você também precisa da habilidade de manter seus subordinados na linha, mas não pode ser um ditador sobre isso. E você também precisa de uma mente crítica... De certa forma, isso quase parece a característica mais importante. Pode ser a diferença entre a vida e a morte.

| Mentor | [Ivy, você tem alguma ideia? Eu sugeri que começássemos perguntando por aí e vendo quem queria ser o melhor aventureiro. Mas como essa missão é muito perigosa, eles me recusaram]

Oh, ele estava pensando a mesma coisa que eu! Mas não é bom, huh? Que pena. Acho que força é o requisito mais fácil pelo qual poderíamos eliminar os não qualificados. Força... Força, huh... Oh! Bem, se força é o que precisamos, então...

| Ivy | [Por que não determinamos o melhor aventureiro por meio de uma briga?]
| Mentor | [Bem... essa foi a última sugestão que eu esperava ouvir], o velho mentor me lançou um olhar chocado. Por que isso?
| Druid | [Ivy, isso não vai funcionar], Druid também estava me olhando em choque.
Hum... por que não? [Mas, uh, parece que força é a qualidade mais importante a se ter. E como estamos com pouco tempo, imaginei que um monte de brigas seria a maneira mais rápida de eliminar as pessoas não qualificadas. E dessa forma, também nos livraríamos dos imprudentes... mas não vai funcionar?], minha voz ficou cada vez mais baixa no final. Eeep, sim, acho que minha ideia foi um pouco extrema demais.
| Druid | [Mas não queremos que nosso grupo de aventureiros se machuque. Duvido que eles se contenham nas brigas]

Druid está absolutamente certo. Essa foi uma sugestão bem imprudente que eu dei, já que precisamos de todas as pessoas que pudermos conseguir.

| Ivy | [Desculpe, senhor, não pensei em pessoas se machucando. Você está certo. Essa ideia não vai funcionar dessa vez]
| Druid | [Ivy... essa ideia não vai funcionar em nenhuma hora]

Hm? Ah, certo. Se não estivéssemos pressionados pelo tempo, seríamos capazes de desacelerar e pensar em métodos melhores. Não teríamos que recorrer a brigas.

| Ivy | [Ha ha ha. Desculpe, senhor. Pare com as brigas]
| Mentor | [Ha ha! Você é uma criança engraçada, Ivy]

Oh, ótimo. Eu fiz o velho mentor rir.

| Mentor | [Uma briga, huh? Sabe, de certa forma, não é uma má ideia. É a maneira mais rápida de ver quem é o mais forte]
| Druid | [Mestre. Não]
| Mentor | [Sim, sim, eu sei. Qualquer um que tente lutar para chegar ao topo não tem o que é preciso para ser um aventureiro de ponta de qualquer maneira]

Eeep... bem, acho que já que tentei fazer o teste de luta corpo a corpo acontecer, isso significa que não tenho o que é preciso para ser uma aventureira de ponta. Bem, parece um trabalho muito difícil de qualquer maneira, então provavelmente não deveria pensar nisso.

| Mentor | [AHA!]
| Druid | [AHA!]

Hm? Por que o Druid e seu antigo mentor gritaram ao mesmo tempo? Eles tiveram uma boa ideia ou algo assim?

| Druid | [Ivy. É isso. É isso!]
| Mentor | [Ivy, você realmente é um enigma!]

Hum... o que eles querem dizer? Como eu sou um enigma? Os dois homens ignoraram o olhar confuso no meu rosto e falaram em voz baixa, como se fosse algo importante.

| Mentor | [Nós vamos lutar corpo a corpo]

Huh?! Mas eles não disseram que não deveríamos? As pessoas vão se machucar...

| Druid | [Sim, todos os interessados vão se inscrever. E quem se inscrever não passará no teste]

O que eles querem dizer? Por que eles desqualificariam todos os inscritos? Hum... se eles tiverem uma briga, as pessoas que participarem podem se machucar... Oh! Então essa é a maneira deles de dizer quem tem uma mente crítica — quem poderia determinar o que é mais necessário naquele momento. E qualquer um que concorde em participar de uma briga quando precisamos de todos os lutadores saudáveis que pudermos obter será particularmente ruim para a causa naquele momento. Não podemos confiar a vida das pessoas a ninguém que priorize sua própria sede de poder.

| Mentor | [Esta será uma maneira fácil de vermos quem é rápido em fazer a coisa errada. E se o mestre da guilda ou o líder do grupo tomar a decisão errada, podemos ver o que eles têm a dizer sobre isso]

Aparentemente, há mais benefícios no plano do que eu pensei originalmente.

| Mentor | [Obrigado, Ivy. Tudo bem se seguirmos com sua ideia de briga de socos?]
| Ivy | [Claro, senhor], eu respondi, abaixando meu tom para combinar com o deles. [Desejo-lhe boa sorte com isso], não que eles precisem da minha permissão para brigar.
| Mentor | [Acho que vamos nos divertir muito amanhã]
| Druid | [Mestre... só não vá longe demais, okay?]

Olhei para o mentor do Druid... e ele tem um sorriso enorme no rosto. Ele definitivamente tentará algo.

| Mentor | [Oh, não se preocupe. Bem... se alguém fizer birra, eu vou acalmá-lo]

Há uma qualidade indescritível no sorriso do velho. Druid suspirou pesadamente em derrota. E eu não o culpei — não acho que alguém possa parar seu antigo mentor agora que ele tinha decidido isso.

Achou um erro? Reporte agora
Comentários

Comentários

Mostrar Comentários