| Ivy | [Senhor Druid?]
| Druid | [Hm?]
| Ivy | [Parece que me lembro de pedir menos comida dessa vez...]
| Druid | [Ha ha ha]

Nós dois carregávamos uma caixa de madeira com comida — isso não é muito diferente da última vez. Mas o recipiente dele parece um pouco maior do que ontem. Quando ela nos entregou as caixas de comida antes de partirmos para a praça, a mãe do Druid insistiu, [Ah, deixe-me ajudá-la. Além disso, você precisa de mais carne nesses ossos para suas viagens!]

O Druid suspirou. [Shurila provavelmente disse a ela para diminuir a comida, mas a mãe deve ter pensado que estávamos recusando sua ajuda para sermos educados]

Aha. Então isso explica por que as caixas são maiores do que ontem. Fiquei feliz em receber muita comida, já que o gosto é tão bom, mas uma parte de mim está preocupada que estejamos nos impondo. Ainda assim, fiquei feliz por ter a bolsa mágica comum. Quando o tempo está tão quente, é importante manter sua comida o mais segura possível. Fiquei muito grata à pessoa que me deu a bolsa.
Quando voltamos para minha barraca na praça, tirei o Sora e o Flame da bolsa.

| Ivy | [Desculpe por mantê-los presos novamente hoje, mas esta será a última vez. Vocês gostariam de ir para a floresta amanhã?]

Os dois slimes balançaram alegremente em resposta.
Como a popularidade do arroz havia se espalhado muito mais rápido do que esperávamos, o pai do Druid decidiu por volta do meio-dia daquele dia que não precisamos mais fazer nossa promoção de onigiri. Ele colocou uma placa que dizia 『A venda termina hoje』, e os rumores devem ter se espalhado rapidamente porque logo tivemos uma multidão de pessoas empurrando e se acotovelando para entrar na loja. Aparentemente, eles pensaram erroneamente que a loja tinha ficado totalmente sem arroz cru para venda, então a multidão era enorme e frenética.
O pai do Druid rapidamente colocou uma nova placa que dizia 『Arros pode ser comprado todos os dias aqui』, o que pareceu acalmar a todos. O dia inteiro realmente me fez maravilhar com o poder da fofoca.

| Ivy | [Vou só pegar suas poções. Aqui está! Urrrgh... minhas mãos doem], eu apertei muitos onigiri... Sinto uma dor surda sempre que movo meus dedos.

Sora e Flame começaram a comer suas poções. Eu os observei por um tempo, mas ambos parecem estar bem. Nossa, estou com tanto sono... Enquanto eu estava sentada ali, olhando para os slimes enquanto eles comiam, minhas pálpebras começaram a cair. Eu realmente devo estar cansada.

Grr! Grrrr...

| Ivy | [Oh!]

Um barulho muito alto soou do meu estômago e ecoou pela tenda. Apenas o Flame e o Sora estão lá para ouvir, mas eu ainda estou um pouco envergonhado.

| Ivy | [Hum, acho que vou jantar. Vejo vocês dois mais tarde]

Eu não tinha ideia de que meu estômago podia roncar tão alto. Ainda bem que eu estava dentro da minha barraca.

| Ivy | [Obrigado por esperar por— oh! Olá, Senhor Mentor, Senhor Mestre da Guilda]

Quando saí da minha barraca, vi que uma mesa e cadeiras desconhecidas tinham sido colocadas na frente dela. As caixas de madeira que trouxemos conosco estavam abertas sobre a mesa. E, como eu suspeitei, há muita comida. Ainda bem que temos companhia.
Quando olhei para os três homens, vi um sorriso um pouco cansado, mas travesso, no velho mentor e uma carranca um tanto irritada no Druid. Então havia o mestre da guilda, que parece tão exausto que quase fiquei preocupada com ele. Eu me perguntei o que tinha acontecido.

| Ivy | [Desculpe, eu estou fora. Hum, onde você conseguiu a mesa e as cadeiras...?], eu posso muito bem fazer as perguntas fáceis primeiro.
| Mentor | [Tínhamos uns extras, então trouxemos. Você pode ficar com elas. É um ótimo conjunto — já que é mágico, você pode torná-lo pequeno]

Hm? Eu ouvi errado? Parece que eles disseram que a mesa e as cadeiras são mágicas, e eu poderia 『ficar com elas』, mas devo ter imaginado isso. Elas parecem terrivelmente caras.

| Druid | [Não é ótimo, Ivy? Essas são a mesa e as cadeiras do meu Mestre, então está tudo bem]

O sorriso do Druid finalmente fez com que eu entendesse. Por algum motivo, seu antigo mentor está me dando um item mágico muito caro.

| Ivy | [Oh, não, senhor. Isso é muito caro para eu aceitar]
| Mentor | [Oh, por favor, pegue. Eu tenho mais dois conjuntos iguais a esse. É para agradecer sua ajuda hoje]

Minha ajuda hoje... ele quer dizer a ideia da briga? Estou um pouco curiosa sobre como isso acabou, mas pela expressão no rosto do mestre da guilda, estou meio com medo de perguntar. Mas... isso está realmente certo? Tenho quase certeza de que este é um item mágico muito caro.

| Mentor | [Viu? Veja isso. Este é o ponto de venda da mesa]

Olhei para onde o velho mentor estava apontando. Há um item mágico que eu já tinha visto antes embutido na mesa. É um dispositivo que abafa suas vozes para pessoas de fora. Huh? Espere um minuto, este item é super raro?

| Druid | [Mestre!]
| Mentor | [Se o Ivy vai continuar viajando, este item é obrigatório. Você vai viajar para onde há muitas pessoas por perto, não é?]

Oh! Deve ser por isso que ele escolheu esta mesa para mim. Mas deve ser incrivelmente cara.

| Druid | [Você deveria ficar com a mesa, Ivy. Ele me dava presentes de vez em quando eu era seu aprendiz]

Faz sentido que o velho mentor dê um presente para seu aprendiz... mas ele realmente escolheu esta mesa pensando em mim, não é?

| Ivy | [Hum... muito obrigado, senhor]
| Mentor | [Ah, não me agradeça. Não tem problema]

Caramba... Acabei de ganhar um presente muito valioso que não mereço. Mas admito que estava querendo um item mágico que me permitisse ter conversas privadas, então estou realmente muito feliz com isso.

| Mentor | [Bem, é hora da comida], anunciou o velho mentor.
| Ivy | [Claro, senhor. Sirva-se]

Nós quatro começamos a comer... e estava estranhamente quieto. Nem o Druid nem o mestre da guilda parecem ter energia para falar. Bem, hoje foi um dia muito agitado. Foi assim para o mestre da guilda também? Ou algo particularmente ruim aconteceu? Nossa... agora eu quero saber. O que significa que é melhor eu perguntar ao mais energético dos três...

| Ivy | [Senhor Mentor, você teve algum problema hoje?]
| Mentor | [Hm? Ah, não, conseguimos eliminar os aventureiros não qualificados sem problemas. Algo meio inesperado aconteceu, no entanto]

Algo meio inesperado?

| Mentor | [Acontece que todos os aventureiros que chamamos eram bem estranhos. Nunca imaginei que cada um deles se inscreveria para as lutas]

Caramba... Todos eles. Quem imaginaria?

O mestre da guilda suspirou. [Inacreditável, certo?]
| Ivy | [Sim, senhor. Todos eles, isso foi um pouco inacreditável]

Então é por isso que o mestre da guilda parece tão exausto. Não foi obra do seu antigo mentor, foram os aventureiros.

| Gotos | [Quando o Druid me contou o plano, pensei que seria uma ótima maneira de descobrir algum talento. Nunca imaginei que não sobraria uma única pessoa]

O mestre da guilda tem um trabalho muito importante: nutrir aventureiros. Essas pessoas serão o próximo grupo de aventureiros veteranos da cidade... seus candidatos para o próximo mestre da guilda... Deve ter sido muito difícil para ele assistir.

| Ivy | [Hum, desculpe por você ter que lidar com isso, senhor], essas foram as únicas palavras que eu poderia dar a ele.
| Gotos | [Obrigado], ele suspirou.
| Ivy | [Uh, isso tem um gosto muito bom, então, por favor, coma. Coma isso também], se ele encher o estômago, talvez isso acalme seus nervos? Ou talvez seja uma causa perdida?
| Mentor | [O que você vai fazer sobre isso, Gotos?]

Sobre o quê?

| Gotos | [Sim, essa é a questão], ele suspirou. [Como uma cidade, é um grande problema para nós não termos aventureiros veteranos. Parece que treinar os aventureiros que temos é a única maneira...]

Isso mesmo: como o grupo anterior foi morto pelos gurbars, esta cidade não tem aventureiros veteranos. E isso os colocou em uma situação precária. Aventureiros veteranos garantem a segurança dos habitantes da cidade, tanto que sua ausência é o suficiente para deixar muitas pessoas nervosas.

| Gotos | [Poderíamos sempre avisar aventureiros veteranos em missões e ver se eles viriam ajudar, mas isso tem seus próprios problemas]

Ouvi dizer que há muitos aventureiros veteranos em missões por diferentes motivos, então não seria fácil fazê-los ajudar.

| Gotos | [Não podemos encontrar um fluxo constante de aventureiros veteranos em algum lugar?]

Senhor Mestre da Guilda... isso evoca uma imagem bem assustadora. Posso imaginar aventureiros borbulhando do chão... Ack! Isso não vai dar certo. Essas pessoas provavelmente são cadáveres enterrados. Espera, essa foi uma imagem bem louca que eu acabei de conjurar, huh? As memórias da Eu do Passado estão se misturando aos meus pensamentos? E, falando nisso, cadáveres surgiam do chão no mundo em que eu vivia? Isso é assustador além das palavras.

| Druid | [O que há de errado, Ivy? Você está pálida]
| Ivy | [Er, estou bem, senhor]

Ficar doente com minhas próprias fantasias é a pior sensação. Okay, vamos pensar em algo divertido. Algo divertido...