Capítulo 25 - O Último Esforço do Olvart
| Olvart | [Droga! Não era assim que as coisas deveriam ser!], Olvart se enfureceu enquanto puxava o próprio cabelo e desabafava sua frustração nos móveis inestimáveis da mansão de sua família.
Um extravagante tapete voador e um cajado poderoso o suficiente para parar uma carruagem em alta velocidade — Olvart não podia se dar ao luxo de deixar tais tesouros escaparem de suas mãos. E então, ele procedeu da mesma maneira de sempre para obtê-los... mas dessa vez ele subestimou lamentavelmente suas oponentes. Elas não apenas não decidiram vender o tapete voador para ele — ele, o herdeiro do condado de Sutherland — como também eliminaram completamente os assassinos que ele havia enviado atrás delas. E para piorar ainda mais as coisas, aqueles assassinos idiotas haviam contado tudo para os guardas!
| Assistente | [Por favor, acalme-se, Lorde Olvart!]
| Olvart | [Como você espera que eu fique calmo nessa situação?! Este é o maior problema que nossa família já enfrentou!]
Como ele poderia saber que aquela garotinha idiota é na verdade uma aventureira renomada com laços estreitos não apenas com outros países, mas com a igreja?! Até mesmo a guilda dos aventureiros a considera um de seus membros mais valiosos.
Seus assassinos eram as forças secretas mais importantes da família Sutherland. Não foi a primeira vez que um deles foi apreendido pelos guardas da cidade, mas no passado, era um assunto facilmente resolvido com uma troca discreta de dinheiro para abafar e um cadáver bem colocado, escolhido a dedo nas favelas. Os guardas fingiam que os assassinos tinham se matado e os libertavam secretamente. No entanto, desta vez, não são os guardas com quem o Olvart tem que lidar, mas a ordem dos cavaleiros do reino, seu método usual não funcionará com eles.
| Olvart | [Se eu soubesse quem aquela garotinha realmente é, não teria tentado matá-la! Merda! E para completar, ele fugiu quando eu mais precisei dele!]
O segundo assistente do Olvart — o assassino — escapou assim que soube que a tentativa de matar a Chise e a Tet havia falhado, e não sem antes se certificar de roubar algum dinheiro e outras bugigangas valiosas do Olvart. Ele conseguiu sair furtivamente da capital sem ser notado antes do envolvimento oficial dos cavaleiros.
| Olvart | [Eles disseram que ela os ajudou a resolver um dos maiores problemas do reino... Besteira! Eles se esqueceram de tudo que nós fizemos pelo reino?!]
Aparentemente, essa criança livrou o reino de uma grande rede de traficantes de escravos. As autoridades chegaram ao ponto de chamá-la de 【salvadora】 da nação. Ao ouvir que ela havia sido atacada, os cavaleiros imediatamente suspeitaram que seus agressores tinham alguma ligação com a referida organização, o que os levou a se envolver em primeiro lugar.
| Olvart | [Minha família orquestra assassinatos há gerações! Por que isso teve que acontecer comigo?!], Olvart lamentou.
Ele parece menos envergonhado pelas ações de sua família do que indignado pelo fato de que ele foi o único que estava na fila para pagar por elas. Seu pai e seu avô antes dele fizeram o mesmo em nome de 【o progresso da nação e o avanço da pesquisa mágica】. Agora que os cavaleiros foram obrigados a começar a meter o nariz na história da família Sutherland, eles não podem salvar seus pescoços fingindo que as ações do Olvart foram um incidente isolado. Por enquanto, eles conseguiram ganhar algum tempo alegando que a garotinha havia danificado os ingredientes da poção durante o 【acidente da carroça】. Eles se recusaram terminantemente a enfrentar o julgamento até que fossem compensados por suas perdas, o tempo todo esperando que esse atraso adiasse as autoridades o suficiente para inventar uma estratégia para sua sobrevivência.
| Olvart | [Você encontrou mais alguma sujeira sobre as meninas?!], Olvart latiu para seu atendente. [Algo que possamos usar a nosso favor?]
| Assistente | [Eu compilei as informações que reunimos aqui], disse o homem, entregando-lhe uma pasta. [No entanto, ainda está incompleta]
A testa do Olvart franziu enquanto ele examinava o conteúdo da pasta. Seu assistente havia compilado todas as informações que a guilda possuía sobre as duas garotas, bem como os contos que os bardos cantavam e histórias da Nação dos Homens-Fera de Gald. Mas não importa como se olhe, tudo parece um absurdo absoluto.
| Olvart | [Chise tinha doze anos e a Tet dezessete quando se registraram como aventureiras? E elas fazem isso há trinta e cinco anos?!]
Naturalmente, Olvart sabe que quanto maior o estoque de mana de alguém, mais devagar ele envelhece. No entanto, isso não significa que alguém possa parar de envelhecer completamente. Seu próprio pai — o chefe dos magos da corte e da família Sutherland — tem mais de 40.000 MP, mas ele ainda está envelhecendo, apenas em um ritmo muito mais lento do que as pessoas normais. A expectativa de vida média dos magos da corte principal gira em torno de cento e cinquenta anos, sem nenhum caso registrado que ultrapassou trezentos.
| Olvart | [Isso é estranho. Por que suas aparências não mudaram nem um pouco desde que se juntaram à guilda?], Olvart murmurou.
A maioria dos galdianos não tem ideia de como isso funciona, e a maioria deles está convencida de que a Chise e a Tet têm ascendência élfica ou anã que explica suas aparências jovens. Mas mesmo que seja esse o caso, deveria ter havido pelo menos alguma mudança.
| Olvart | [Talvez... Não, isso é impossível. A menos que...], Olvart murmurou, atingido por uma percepção repentina.
| Assistente | [O que houve, meu senhor?]
Olvart é um homem arrogante e ganancioso, mas uma coisa é certa, ele não é estúpido. Tendo nascido em uma prestigiosa família de magos e sendo ele próprio um mago da corte, ele é particularmente bem versado em assuntos taumatúrgicos. E ele pode ter descoberto quais são os segredos dessas garotas.
| Olvart | [Elas podem ser imortais], ele disse.
| Assistente | [Imortais?!], seu assistente exclamou, seus olhos arregalados como pires.
| Olvart | [Ninguém pode ficar com doze anos para sempre... a menos que tenha a habilidade 【Não Envelhece】]
Os documentos declaravam que a Chise é muito mais inteligente e mais composta do que se poderia pensar com base em sua aparência. É um desafio à lógica que uma criança de verdade possuísse tal sabedoria. Sábios e magos imortais, embora raros, não são inéditos nos anais da história. Eles frequentemente vivem em segredo, emergindo na sociedade somente depois que a passagem do tempo tinha apagado as memórias de sua existência. Parece inteiramente plausível para Olvart que a Chise puossa ser uma dessas sábias elusivas. Talvez ela tenha se tornado mais jovem com magia ou usado uma poção para mudar sua aparência. Quanto mais Olvart pensa sobre isso, mais convencido fica. Afinal, não seria surpreendente que ela possuísse todos aqueles itens poderosos se ela realmente fosse uma sábia imortal.
Claro, Chise não é uma sábia, ela é simplesmente uma reencarnada que se esforçou muito para aumentar sua reserva de mana. Mas o Olvart não sabe disso. De qualquer forma, o que realmente importa é que Olvart havia conseguido descobrir seu segredo.
| Olvart | [Vou solicitar uma audiência com o rei imediatamente. Continue desenterrando informações sobre aquelas duas!]
| Assistente | [S-Sim, meu senhor!]
Com essas palavras, Olvart foi até o palácio real e pediu para ver o rei. Apesar da nuvem de desgraça que pairava sobre os Sutherlands, o rei não podia recusar imediatamente um encontro com o Olvart, considerando as contribuições substanciais que sua família havia feito ao reino.
| Rei | [Que negócios você tem aqui hoje?], o rei perguntou a ele indiferentemente. Olvart percebeu que todos os cavaleiros e oficiais civis estavam olhando para ele com desprezo e desdém.
Com seu orgulho em frangalhos, ele reuniu todos os nervos de seu corpo para se manter firme enquanto proferia as seguintes palavras: [Há algo que você precisa saber, Vossa Majestade]
| Rei | [É mesmo? Imagino o que um criminoso que colocou nossa nação em perigo tem a me dizer. Por favor, deixe-nos saber], respondeu o rei letargicamente.
O rei Lawbyleano é o tipo de homem que sempre quer mais, ele poderia ter possuído tudo no mundo, mas ainda não seria o suficiente. Graças ao poder de comércio marítimo de Lawbyle, o rei está nadando em dinheiro e itens raros, e sua posição como chefe da nação significa que ele nunca tem falta de mulheres, joias e comida. Comparado ao seu irmão, que havia desistido do título de príncipe herdeiro e se tornado o Grão-Mestre da guilda dos aventureiros, ele é um governante medíocre e depende inteiramente daqueles ao seu redor. Qualquer um ficaria contente com esta vida, mas o velho rei nunca estava satisfeito. Ele se empanturrou até o limite do seu corpo e nunca ignorou uma compulsão do corpo ou do espírito. Tudo o estava preparando para uma sepultura precoce. Olvart sabe disso e pretende usar isso a seu favor.
| Olvart | [Entrei em uma disputa com aquela garota aventureira por sua causa e pela do reino, Vossa Majestade!], declarou Olvart.
| Capitão | [Que bobagem você está falando?! Aquela garota libertou nossa nação da ameaça dos escravagistas. Cuidado com a língua!], o capitão cavaleiro repreendeu Olvart.
| Olvart | [Ela tem a habilidade 【Não Envelhece】!], ele retrucou. [Ela possui tesouros raros e conhecimento que tenho certeza que ajudariam nosso reino a florescer se os tivéssemos!]
| Capitão | [Impossível. Não existe tal habilidade], disse o capitão cavaleiro. [Você está apenas falando bobagens em uma tentativa desesperada de salvar sua própria pele! Além disso, mesmo que o que você está dizendo seja verdade, ainda não lhe daria o direito de roubá-la!]
Olvart não deu atenção ao homem e continuou, [Já conhecemos vários sábios e magos imortais. Pense nisso, Vossa Majestade, se investigássemos o corpo daquela garota — seu cabelo, seu sangue ou até mesmo sua carne — poderíamos aprender o segredo da imortalidade!]
| Rei | [É mesmo?], o rei respondeu, um brilho de interesse genuíno brilhando em seus olhos pela primeira vez desde que a conversa havia começado.
| Olvart | [Nós, a família Sutherland, prometemos usar nosso conhecimento de magia e preparação de poções para obter o segredo da imortalidade e oferecê-lo a você, Vossa Majestade], prometeu Olvart.
Isso é, claro, um completo absurdo. A maioria das pessoas na sala se opôs, dizendo que as alegações do Olvart são completamente infundadas, mas, para o bem ou para o mal, suas palavras conseguiram chamar a atenção do rei. Ele não apenas pode escapar de sua morte iminente, mas também pode fazer história sendo o primeiro governante imortal.
| Rei | [Adiarei o julgamento da família Sutherland], declarou o rei. [Obtenha o segredo da imortalidade e traga-o para nós. No entanto, tudo o que discutimos aqui permanecerá estritamente confidencial. Cuidado, se descobrirmos que você estava mentindo para nós, será considerado traição à família real. Você entendeu?]
| Olvart | [Naturalmente, Vossa Majestade. Prometo descobrir o segredo da imortalidade, mesmo que isso me custe a vida]
O último esforço do Olvart foi um sucesso retumbante.
Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.