Depois de sair do Pequeno Pássaro Azul, andamos por aí, revezando-nos para dar uma olhada nas lojas.

| Allen | 「Esta é a padaria~」
| Elena | 「Este é um lugar para ficar~」
| Allen | 「Este é o açougueiro~」
| Elena | 「Esta é... que tipo de loja?」

As crianças iam de porta em porta, confirmando que tipo de produtos as lojas estavam vendendo.

| Takumi | 「Ah, esta é uma oficina de marcenaria. Que ótimo, vamos entrar」
| Allen || Elena | 「「O que estamos comprando~?」」
| Takumi | 「O cabide de vara para o Bolt ficar, e os degraus e a cadeira para a Mile」
| Allen || Elena | 「「Ohh~ vamos, vamos!」」

Quando as crianças ouviram o que eu quero comprar, eles me puxaram pela mão e correram para dentro da loja.

| Takumi | 「Não se apressem tanto, a loja não vai fugir」
| Allen | 「Quanto mais rápido comprar!」
| Elena | 「Quanto mais cedo termina!」
| Takumi | 「Ehh~」

Pode ser só alguns minutos, mas a lógica é que quanto mais cedo fizermos o pedido, mais cedo estará pronto?

| Allen || Elena | 「「Olá~」」
| Vendedor | 「Nossa, alguns clientes adoráveis vieram à minha oficina」
| Allen || Elena | 「「Quer fazer o pedido!」」
| Vendedor | 「Claro, claro, claro. Deixe-me ouvir」

O lojista da oficina ouviu imperturbável o vigor das crianças. É um homem de meia-idade com um rosto feroz, mas parece ser um cara muito amigável.

| Allen || Elena | 「「Veja, veja」」
| Allen | 「Cabideiro de vara e」
| Elena | 「Pequenos passos e」
| Allen || Elena | 「「Cadeira pequena!」」

O vigor das crianças continuou, e elas lhe disseram o que queriam pedir imediatamente.

| Allen || Elena | 「「Você consegue~?」」
| Vendedor | 「... Eu entendo o que vocês querem pedir. Niichan, vou deixar os detalhes com você!」

Ele entendeu o que queriam, mas não sabe os tamanhos específicos, então o lojista se virou para mim e pediu uma explicação.
Então, comecei explicando minha ideia de um cabide de vara projetado para o Bolt descansar. Seria ótimo pendurar as jaquetas diretamente no cabide de vara, mas também pedi alguns cabides independentes e, em seguida, expliquei sobre os mini degraus de 30 cm e a cadeira pequena de 30 cm.

| Takumi | 「O que você acha?」
| Allen || Elena | 「Fumu. Bem, não será um problema. Podemos ter tudo pronto em dois ou três dias」
| Takumi | 「Sério! Adoraríamos fazer o pedido então」
| Allen || Elena | 「「Por favor!」」

Depois de finalizarmos o pedido, decidi perguntar se seria possível para esta oficina produzir um determinado brinquedo para recém-nascidos.

| Takumi | 「Gostaria de discutir algo com você...」
| Vendedor | 「N? O que é?」
| Takumi | 「Você poderia dar uma olhada nisso?」

Mostrei a ele um desenho, não exatamente com a qualidade de uma planta baixa, que fiz em um pedaço de papel antes.

| Vendedor | 「Uma caixa? Uma caixa com buracos de vários formatos?」

É a imagem de uma caixa quadrada com uma tampa que pode ser aberta e fechada, com buracos em todos os lados e a tampa em vários formatos, como círculo, triângulo, coração, estrela, etc., e uma imagem de blocos no mesmo formato dos buracos.
Desenhei isso depois de lembrar que havia um brinquedo educativo parecido com um quebra-cabeça.

| Takumi | 「Os buracos não precisam ser muito complicados, apenas grandes o suficiente para os blocos passarem. Blocos do mesmo formato dos buracos devem conseguir passar e a caixa precisa ser aberta para que os blocos possam ser removidos novamente」
| Vendedor | 「Hooh~ um brinquedo de criança, não é? Que interessante」
| Takumi | 「Você consegue?」
| Vendedor | 「Vou tentar」
| Takumi | 「Vou te pedir isso também, então」
| Vendedor | 「É só isso que você queria pedir?」

N~ tinha mais alguma coisa?

| Takumi | 「Ah, isso! Sim, como se chama... a cadeira com uma tábua curva no lugar das pernas」
| Vendedor | 「Uma cadeira de balanço?」
| Takumi | 「Então se chama cadeira de balanço. Eu quero isso, não uma cadeira, mas uma cama com um compartimento onde um bebê possa dormir?」
| Vendedor | 「Cama? Ah, você quer dizer um berço?」
| Takumi | 「Oh! Certo, se chama berço...」

Berço! Ele parece estar bem familiarizado com a palavra, então tenho certeza de que o Velio-san e os outros já o prepararam.
Achei que tive uma boa ideia~

| Allen || Elena | 「「Onii~chan, Onii~chan」」
| Takumi | 「O que é?」
| Allen || Elena | 「「Queremos uma cadeira de balanço!」」

Bem quando eu pensei que minha ideia de presente de comemoração tinha sido rejeitada... os gêmeos expressaram seu desejo por uma cadeira de balanço.
Bem, crianças parecem gostar de cadeiras de balanço, não é?

| Takumi | 「Claro, vamos encomendar então? Você quer uma de tamanho normal? Ou uma pequena?」
| Allen || Elena | 「「Grande!」」
| Takumi | 「Entendido. Desculpe, gostaria de adicionar duas cadeiras de balanço de tamanho adulto ao nosso pedido」
| Allen || Elena | 「「Uma já está bom~!」」
| Takumi | 「Vamos com apenas uma então」
| Vendedor | 「Oh, claro」

Não á mais nada em que eu possa pensar, então confirmei o pedido e saímos da oficina.

| Allen | 「Onde nós~」
| Elena | 「Vamos agora~」
| Takumi | 「Podemos procurar coisas que vocês também querem, vocês sabem?」
| Allen || Elena | 「「Nniyu?」」

Allen e Elena inclinaram a cabeça, maravilhados com minhas palavras.

| Allen || Elena | 「「Já compramos, você sabe~?」」
| Allen | 「Bichos de pelúcia~」
| Elena | 「E a cadeira também~」
| Takumi | 「É isso mesmo, não é?」
| Allen || Elena | 「「É isso mesmo~」」

Minhas crianças conseguem fazer pedidos decentes, então comprei o que eles queriam.

| Allen || Elena | 「「Ah!」」
| Takumi | 「O que é?」
| Allen || Elena | 「「Lanches!」」
| Allen | 「Quer doce!」
| Elena | 「Já está acabando!」
| Takumi | 「Oh, doces, Huh」

Os doces que dei para cada um comer quando quisessem foram comprados quando chegamos à Capital, certo? Parece que ambos os comeram com cuidado.
Ainda tem algumas coisas no meu 《Armazenamento Infinito》 que comprei para os dois quando comprei os doces, mas... bem, vou guardá-los por enquanto e comprar novos aqui.

| Takumi | 「Claro, vamos dar uma volta e procurar por esse tipo de loja」
| Allen || Elena | 「「Eba~」」
| Takumi | 「Havia todos os tipos de sabores, se não me engano, né~ Vocês precisam começar a pensar em quais sabores gostariam de comprar」
| Allen || Elena | 「「Mel!」」
| Takumi | 「Haha, vocês já decidiram?」
| Allen || Elena | 「「Sim!」」

Tenho certeza de que os doces que comprei da última vez também eram de mel, então acho que eles devem ter gostado bastante.

| Takumi | 「Vocês não parecem comer demais, e ainda tem espaço nas suas bolsas mágicas, então vocês podem até comprar dois ou três tipos dessa vez~」
| Allen || Elena | 「「Sério!?」」
| Takumi | 「Sério. Mas, só porque serão muitos, não significa que vocês precisem comer vários em um dia. Vocês podem comprar mais se me prometerem isso」
| Allen || Elena | 「「Eu prometo!」」

Allen e Elena são bons em cumprir suas promessas, então, mesmo que eu compre todos os tipos de doces para eles, não será um problema. Mas, embora suas bolsas mágicas tenham uma capacidade bastante alta, elas têm uma dilatação temporal muito pequena... os doces provavelmente derreterão.
Da próxima vez que formos a uma masmorra avançada para procurar um anel mágico, também devemos procurar bolsas mágicas com uma dilatação temporal correspondente.