---

---

Capítulo 181: Mania de Batalha?!

---

---

| Mentor | [Então, sobre o que você quer falar? É sobre o adandara secreto do Gotos?]

Imagino que isso signifique que o mestre da guilda não lhe contou nada. Ele deve ter tido muita dificuldade em se esquivar das investigações de seu antigo mentor.

| Ivy | [Sim, senhor]
| Mentor | [Entendo... Bem, antes de me contar, Ivy, deixe-me lhe dar meu juramento]

O juramento dele?

| Mentor | [Gotos não contaria nada sobre o segredo. Isso significa que o que você está prestes a me contar deve ser algo importante, algo que você não quer que ninguém mais saiba. Então...]

Hum... Senhor Mentor? Como exatamente você perguntou ao mestre da guilda sobre isso? Espero que ele não tenha se machucado...

| Mentor | [Prometo que não importa o que você me diga, não vou repetir para mais ninguém. Também não usarei a informação para meu próprio benefício. Eu sei que é apenas um acordo verbal, então você pode não ter certeza sobre isso, mas não se preocupe. Você pode confiar em mim]

Ele parece um pouco diferente... e há um olhar solene em seus olhos. Vê-lo assim me fez entender por que o Druid e o mestre da guilda confiam tanto nele.

| Ivy | [Muito obrigado, senhor. Vou lhe contar tudo agora]

Depois de outra reverência, todos nós nos sentamos para conversar. Primeiro, eu disse a ele que eu sou uma domadora sem estrelas e que eu tinha domado um adandara por algum meio desconhecido. Então eu disse a ele que eu tinha domado dois slimes colapsados. Para ser honesta, eu não sei o quanto eu deveria revelar. Mas ele parecia tão sério quando me fez seu juramento que eu decidi confiar nele. Druid tinha garantido pelo homem também, afinal. Eu tenho certeza de que ele é seguro. Além disso, o alarme do Sora nunca tinha disparado perto dele também.
Okay, hum... então eu contei tudo a ele, e agora ele não diz nada há muito tempo. Lancei um olhar desconfortável para o Druid.

| Druid | [Provavelmente estava tão fora do que ele poderia imaginar que ele está tendo dificuldade em processar. Não se preocupe, ele voltará a ser ele mesmo em breve]

Fora do que ele poderia imaginar, huh?

| Ivy | [Bem, eu entendo. Sora, Flame e Ciel são criaturas muito extraordinárias]

Eu domei dois slimes que comem matéria orgânica e inorgânica, e um adandara, que já é uma presença rara entre os monstros mais poderosos. Nunca pensei que fôssemos um grupo incomum quando estamos juntos, mas sempre que eu conto a outras pessoas sobre meus companheiros e vijo suas reações... eu certamente sou atingida duramente pela realidade de quão raros eles realmente são.

| Druid | [Você deveria se colocar na sua lista de criaturas extraordinárias, Ivy. Você os domesticou. Isso é incrível]
| Ivy | [Huh?!]

Eu também sou extraordinária? Duvido muito.

| Mentor | [Arrrgh], o mentor do Druid suspirou de repente.

Huh? Eu fiz algo errado?

| Mentor | [Ha ha ha! Bem, não é de se espantar que o Gotos não tenha falado]
| Ivy | [Oh, espere! Eu não contei ao mestre da guilda sobre o Sora e o Flame]
| Druid | [Sério?], Druid perguntou. [Bem, acho que o adandara foi um choque o suficiente para ele]
| Mentor | [Mas, whoa. Você domou um adandara... Caraaammbaa, nunca pensei que ouviria algo assim antes de morrer]

Foi realmente tão chocante? Já que está acontecendo comigo, eu não sei dizer.

| Mentor | [Ivy. Escute-me. Não ouse espalhar a palavra sobre isso à toa. Você tem que ter muito cuidado com quem conta]

Oh! Lá está de novo. Toda vez que conto a alguém sobre os monstros que domei, eles me dão o mesmo aviso.

| Ivy | [Sim, senhor. Eu entendo]
| Mentor | [Okay, então. Mas estou realmente aliviado em saber que esse adandara não é absolutamente nada para se preocupar]

O que ele quer dizer?

| Mentor | [Adandaras amam tanto a violência que as pessoas dizem que eles têm mania de batalha]

Hm? Mania de batalha?

| Mentor | [Se seu adandara tivesse se tornado nosso inimigo, todos nós teríamos que abandonar esta cidade e evacuar para outro lugar, não importa o quão perigoso isso fosse]

Err...

| Mentor | [Mania de Batalha... isso é um adandara em poucas palavras]

Espere, o que eu queria perguntar a ele mesmo? O choque foi muito intenso...

| Druid | [Mestre, os adandaras realmente gostam tanto de violência? Eu nunca ouvi isso antes]
| Mentor | [Não é muito conhecido, mas não estou errado. Quando eu era jovem, havia muitos grupos animados que pensavam que poderiam domar um adandara. O pouco que sabemos sobre as criaturas hoje foi gradualmente vazando para eles. E um dos relatos dizia que eles gostam muito de matar coisas]

Eu queria saber mais sobre adandaras, mas não era bem isso que eu esperava. Além disso, Ciel não parece gostar particularmente de matar... Na verdade, pensando bem, ela parecia muito feliz quando estava matando todos aqueles gurbars.

| Ivy | [Algum desses aventureiros conseguiu domar um?]
| Mentor | [Não, os adandaras são poderosos demais. Cerca de dez aventureiros famosos morreram tentando domá-los. Ninguém tentou desde então. As pessoas gostam de ficar vivas, você sabe]
| Ivy | [O quê?! Dez pessoas falharam?]

Se eles eram aventureiros bem conhecidos, eles deviam ser muito poderosos. E todos os dez foram... mortos? Ciel pode até ser mais poderosa do que eu imaginei.

| Mentor | [Bem, você conhece aquele velho ditado: Só um tolo vai atrás de dragões, suhabas e adandara. É assim o quanto esses monstros são perigosos. Se você tentar domá-los, estará apenas pedindo por isso. É por isso que fiquei chocado ao saber que você domou aquele adandara, Ivy. E você realmente não tem ideia de como fez isso?]
| Ivy | [Eu não, senhor. Meu símbolo... er, a marca que aparece no corpo de um monstro depois que eu o domo... Ciel imitou o símbolo do Sora e fez o seu próprio. Pelo menos eu pensei que era isso que tinha acontecido, mas antes que eu percebesse, minha magia estava vindo do símbolo da Ciel também]
| Mentor | [Ele imitou seu símbolo? Mas isso é impossível... Bem, eu sei que você não está mentindo, Ivy... Então acho que deve ser verdade]

Uh-oh. Parece que confundi o antigo mentor de novo.

| Mentor | [Okay, agora eu entendi. Então, você disse que também tem alguns slimes colapsados, certo?]
| Ivy | [Sim. Os nomes deles são Sora e Flame], apontei para a bolsa no meu ombro, e o velho mentor lançou um olhar ansioso. [Você quer vê-los?]
| Mentor | [P-posso? Já vi slimes colapsados antes, mas eles desapareceram tão rápido]
Abri minha bolsa. [Sora, Flame, fiquem quietos, okay? Estamos na guilda. O velho mentor do Senhor Druid disse que quer conhecer vocês dois. Tudo bem?]

Sora e Flame balançaram agradavelmente em resposta.

| Ivy | [Obrigado. Okay, Senhor Mentor, vá em frente]
| Mentor | [Obrigado. Mmf! O que é isso?], p velho mentor congelou no meio da espiada, suas sobrancelhas se franzindo profundamente. Então ele fez uma careta torta.
| Druid | [Mestre?], Druid disse a ele.
Ele finalmente levantou os olhos da bolsa. [Você tem certeza de que esses são slimes colapsados? Eles parecem terrivelmente resistentes]

Ah, certo. Eles parecem bem diferentes dos slimes colapsados que eu vi nos livros. E esse velho parece ter visto a coisa real.

| Ivy | [Eles eram incrivelmente frágeis no começo. Pareciam que iriam se dissolver a qualquer minuto]
| Mentor | [Sério?]
| Ivy | [Sim, senhor. Mas aos poucos, eles se transformaram nos slimes que você vê agora]
| Mentor | [Wow... Então slimes colapsados podem amadurecer, huh? Eles não são como outros slimes, então]

Espera, não é normal que slimes amadureçam?

| Mentor | [Wow, que cores bonitas eles dois têm. Slimes meio transparentes, huh? A propósito, onde você os encontrou?]
| Ivy | [Bem, hum, eu encontrei o Sora primeiro. Eu o conheci perto de um lago onde havia algumas flores muito bonitas florescendo], domar o Sora foi uma das minhas memórias mais vívidas. [E, hum, Flame nasceu do Sora]
| Mentor | [O quê?! Nasceu?]
Oops, isso não está certo. [Desculpe, senhor, tecnicamente, Sora se dividiu em dois e foi assim que o Flame nasceu], essa foi uma maneira mais precisa de expressar isso.
| Mentor | [Um slime... deu à luz outro slime?]
| Ivy | [Sim, senhor], isso também foi estranho? [Hum, Senhor Mentor?]
| Druid | [Então eu acho que você realmente é incomum], Druid disse, olhando para a bolsa. Sora balançou alegremente de volta para ele. [Eu estava lá quando o Sora se dividiu em dois, mas eu estava tão preocupado com meus próprios problemas que eu simplesmente não conseguia acreditar no que estava vendo]

Isso mesmo. Eu estava tão confusa que nem lembro como o Druid reagiu. Eu me pergunto se a divisão do Sora deixou uma impressão mais forte nele do que perder seu próprio braço.

| Mentor | [Desculpe, Ivy, mas se ainda há algo que você não me disse, é melhor me dizer agora. Preciso me preparar para isso]

Ele 『precisa se preparar para isso』? É realmente tão extremo?

| Ivy | [Hum, há algo que eu não disse a ele?], eu perguntei ao Druid.

Acho que estamos com tudo coberto. Mas eu esqueci de alguma coisa?