---

---

Capítulo 178: É um Mundo Implacável para Monstros

---

---

| Gotos | [Desculpe, preciso voltar e dar outra olhada no relatório antigo], disse o mestre da guilda, saindo desajeitadamente do assento.
| Mentor | [Eu vou com você]

Ah, que bom. O antigo mentor do mestre da guilda vai ajudar... Uh-oh. Senhor Mestre da Guilda, não deixe que ele veja esse olhar azedo no seu rosto!

| Mentor | [Oh, tem algum problema com isso? E aqui seu antigo mentor estava sendo gentil o suficiente para ajudar você]

Viu? Ele tira vantagem de qualquer oportunidade possível.

| Gotos | [Ha ha ha! Ahh, estou tão grato!]

Olhei para frente e para trás entre a carranca desanimada do mestre da guilda e o grande sorriso de seu mentor. Tive a mesma impressão dele e do Druid. É realmente estranho como ele ainda parece ter um bom relacionamento com eles.

| Gotos | [Bem, até mais tarde]
| Ivy | [Tchau. E boa sorte!] Eu gritei.

Não invejo o mestre da guilda... Agora ele tem que voltar para a guilda e reler o relatório inteiro. Ah, certo! Havia algo que eu queria perguntar ao Druid!

Fui em frente e fiz a ele a pergunta que estava me incomodando nos últimos minutos. [Senhor Druid, monstros comem magia?]
| Druid | [Hm? Espera, você não sabe, Ivy?]
| Ivy | [Huh?!], eu não sei o quê?
| Druid | [Desculpe, eu apenas presumi que você sabia. Sim, muitos monstros são conhecidos por comer magia]
| Ivy | [Sério?]

Então eles comem magia. E a julgar pelo tom de voz do Druid, é de conhecimento comum. Caramba! Agora me sinto realmente envergonhada.

| Druid | [E alguns monstros só comem a fruta mágica da Árvore Espiritual que cresce nas profundezas da floresta]
| Ivy | [Wow, monstros como esse existem... Então, eles são monstros herbívoros?]
| Druid | [Huh? O que você disse?]
| Ivy | [Er, nada, senhor]

Essa foi a Eu do Passado de novo! Argh, eu fico tão relaxada perto do Druid que é fácil falar demais. Preciso ter mais cuidado. Não quero que isso aconteça quando outras pessoas estão por perto.

| Ivy | [Então, o que você acha que acontece quando monstros morrem antes do tempo acabar?], eles derramam magia mesmo quando morrem por causas não naturais? Não, se fosse esse o caso, haveria muito mais relatos de monstros ficando furiosos. O que significa que quando eles morrem por algum outro meio, sua magia... desaparece?
| Druid | [Mortes não naturais geralmente seriam o resultado de uma luta. E eles usam muita magia quando lutam, então provavelmente não sobraria muito quando morressem]

Oh! Isso faz sentido. Eu esqueci completamente que monstros usam magia quando lutam. E se eles estão lutando por suas vidas, eles definitivamente consumiriam uma quantidade enorme. O que significa que o monstro perdedor teria pouca ou nenhuma magia restante. Então, isso significa que se outro monstro comer a pouca magia que sobrou, ele não ficará furioso?
Hmm... a única outra maneira de morrerem é de doença, eu acho? Mas monstros provavelmente são alvos bem fáceis quando estão doentes e fracos, então talvez seja bem raro um monstro chegar ao fim de sua vida natural. Isso explicaria por que os livros não dizem nada sobre isso.

| Ivy | [Mas por que você acha que o relatório não mencionou magia em lugar nenhum?]

Se monstros comendo magia é algo natural, isso deveria ter sido escrito no livro. Por que eles não colocaram isso lá?

| Druid | [Talvez eles não soubessem]
| Ivy | [Huh?! Mas eu pensei que todo mundo sabia], pelo menos foi o que você disse, Druid...
| Druid | [Quando você lê relatórios que foram escritos antes de descobrirmos sobre a magia sendo devorada, você frequentemente verá isso descrito como uma névoa negra]

Isso mesmo, seu mentor disse que o relatório que ele leu era muito antigo. Em outras palavras, provavelmente foi escrito em uma época antes de qualquer um saber que monstros comem magia.

| Ivy | [Ele disse que iria relê-lo. Espero que ele descubra algo novo nele]
| Druid | [Eu também]
| Ivy | [Bem, eu deveria ir para casa. Suas xícaras de chá...]
| Druid | [Oh, eu vou lavá-las. Eu posso fazer isso num piscar de olhos enquanto aqueço a água do meu banho]
| Ivy | [Você tem certeza?]
| Druid | [Oh, sim. Fico apenas sentada enquanto a água esquenta, então é bom realmente ter algo para fazer], o tempo sempre pareceu se arrastar enquanto eu esperava a água do meu banho esquentar, mas se eu tiver outra coisa para fazer, como lavar a louça, o tempo voa.
| Druid | [Okay, bem, obrigado. Aquela tigela de arroz de coelho selvagem estava deliciosa. Vejo você amanhã]
| Ivy | [Vejo você amanhã! Tenha uma viagem segura para casa]
| Druid | [Ha ha ha. Obrigado]
Eu observei o Druid até que ele estivesse em segurança fora da praça. [Whoa. Hoje foi realmente agitado]

Eu lavei as xícaras de chá enquanto a água do meu banho esquentava, então voltei para minha barraca.

| Ivy | [Desculpe por demorar tanto, seu ja— eee vocês estão dormindo]

Sora e Flame já estavam profundamente na terra dos sonhos. Eu me limpei e vesti roupas limpas. Nossa, vou precisar lavar roupa em breve. Talvez eu deva procurar um lugar na cidade para lavar minhas roupas. Não, acho que prefiro ir com um rio. Assim, posso passar mais tempo com a Ciel.

| Ivy | [Okay. Amanhã, vamos caçar no rio], alisei meu tapete e deitei. [Boa noite, Sora. Boa noite, Flame]

Amanhã vou a um rio para lavar minhas roupas... depois passo na loja do pai do Druid e ouço o que ele tem a dizer sobre o molho. Ahh... boa noite.



Quando acordei na manhã seguinte, senti pessoas se movendo para frente e para trás nas proximidades.

| Ivy | [Mm! Bom dia, Sora. Bom dia, Flame]

Mas os dois slimes ainda estavam dormindo. Vê-los tão aconchegantes me fez querer deitar de novo, mas há uma grande confusão do lado de fora da minha barraca. O que estava acontecendo? Espero não ter dormido demais... Não, não pode ser.
A julgar pelo ângulo do sol entrando pela aba da barraca, ainda é de manhã, mas as pessoas estão agitadas do lado de fora.

| Ivy | [Acho que vou ter que dar uma olhada...], sentei-me e estiquei os braços. Ooh, isso é tão bom. No tempo que levei para fazer isso, a confusão do lado de fora da minha barraca se intensificou. É melhor eu me apressar lá para fora... Agora estou ficando preocupada. Eu me vesti e saí da minha barraca.
| Mathewla | [Bom dia]

Eu me virei ao ouvir a voz. É o meu vizinho, Mathewla.

| Ivy | [Bom dia, senhor. Aconteceu alguma coisa?]
| Mathewla | [É o grupo de aventureiros veteranos... Alguns deles acabaram de voltar]
| Ivy | [Oh! Sério?], graças a Deus eles estão seguros... Espera, ele disse 『alguns』? [Todos não voltaram ainda?]
| Mathewla | [Ainda não temos nenhum relato confirmado, mas apenas três deles retornaram, e ouvi dizer que estão todos terrivelmente feridos]

Apenas três! Eu me lembro claramente que três equipes de aventureiros veteranos foram enviadas para a floresta para explorar os gurbars. Druid disse que as três equipes incluíam um total de treze pessoas. E apenas três deles voltaram? Só espero que o relatório que recebemos ontem tenha sido útil.
Agradeci ao Mathewla e voltei para minha tenda. Eu queria ir ver o Druid imediatamente e pedir o relatório, mas decidi esperar um pouco. Minha presença lá não ajudaria, de qualquer forma.

| Ivy | [Sora, Flame, levantem-se. Vamos tomar café da manhã]

Os olhos do Sora piscaram abertos. Ele bocejou e olhou para mim.

| Ivy | [Bom dia, Sora]

Sora se contorceu feliz em resposta e saltou alegremente ao meu redor enquanto eu tirava as poções de café da manhã da minha bolsa mágica.

| Ivy | [Você está muito animado esta manhã, Sora], enquanto eu dava um tapinha na cabeça de Sora, Flame acordou e se espreguiçou verticalmente. [Bom dia, Flame]

Flame me deu uma sacudida, então olhou para as poções alinhadas na frente dele. Está com fome?

| Ivy | [Vá em frente. Coma até se fartar]

Eu observei o Sora e o Flame enquanto eles comiam suas poções. A praça ainda está bem barulhenta, e eu me perguntei se alguma notícia tinha chegado.

| Ivy | [Oh, eu só preciso saber! Talvez eu devesse tentar encontrar o Druid? Mas eu não quero atrapalhar...]

Sora e Flame se sacudiram em resposta. Eu senti como se estivessem torcendo por mim, embora eu possa estar errada... Okay.

| Ivy | [Vou procurar o Druid, mas vou desistir se não conseguir encontrá-lo imediatamente ou se ele parecer ocupado. É o que farei]

Sim. Vou tomar muito cuidado para não atrapalhar e...

| Druid | [Ivy, você está acordado?]
| Ivy | [Agh!]
| Druid | [Er, Ivy?! Desculpe]
| Ivy | [Não, está tudo bem. Espere só um minuto]

Ouvir a voz do Druid do nada quando eu estava pensando nele me deu um verdadeiro susto. Mas, de novo, foi minha culpa por me perder em meus pensamentos e esquecer de prestar atenção ao meu redor.
Respirei fundo e me acalmei. Ainda é muito cedo. O que o Druid está fazendo aqui a essa hora?